Furthermore, the conclusions of the Cologne Council consistently specified that the issue of incorporation into the Treaties could only be examined after the Charter had been proclaimed, which is to say at Nice.
I konklusionerne fra Köln præciseres det i øvrigt også, at spørgsmålet om chartrets indarbejdelse i traktaterne først kan behandles, når chartret er proklameret, altså først efter mødet i Nice.