. (FR) I voted against Mr Atkins' report because it is totally at odds with the real world and is in keeping with an a priori ideological vision rather than with any concern to meet the real needs of our fellow-citizens and air transport users.
Jeg har stemt imod hr. Atkins' betænkning, eftersom den er ganske ude af trit med virkeligheden og i højere grad styret af et ideologisk perspektiv end af ønsket om at opfylde borgernes og brugernes faktiske behov, når det gælder flytransport.