Thus the Commission proposes, before surrendering totally to the United States, a six-year transition period when, in essence, there would be three quotas, including the ACP quota and the dollar quota.
Kommissionen foreslår således, inden man overgiver alt til USA, en overgangsperiode på seks år, i hvilken det vigtigste af de tre toldkontingenter, nemlig AVS-kontingentet eller dollarkontingentet opretholdes.