I do not feel that this is a negative practice on the part of the Council as we are actually working in line with the provisions of the Treaty.
Jeg tror ikke, at man kan sige, at de er sådan på grund af en negativ praksis fra Rådets side; de er, som de er, ifølge traktatens bestemmelser for Rådets virksomhed.