With regard to Schengen, without wishing to trespass on the territory of the Council, or more precisely the incorporation of the Schengen acquis into the Community framework, I would like to stress, on the topical subject of restoring border controls, that the Commission wishes to reiterate its willingness to ensure greater control of the application of Article 2(2) of the Schengen Convention in order to reinforce its authority.
Hvad angår Schengen, vil jeg, uden at gå ind på Rådets kompetenceområde og specielt med hensyn til optagelsen af Schengen-bestemmelserne i fællesskabsretten, gerne i relation til spørgsmålet, om der skal genindføres grænsekontrol, gøre opmærksom på, at Kommissionen endnu en gang stiller sig til rådighed for en udredning af, hvordan anvendelsen af Schengen-aftalens artikel 2, stk. 2, bedre kan kontrolleres, så den bliver mere bindende.