The Council keeps heaping more and more tasks on to the Commission and the European Parliament; it also needs to ensure that they can be funded by entering the relevant amounts in the budget.
Så må Rådet, der til stadighed pålægger Kommissionen og Europa-Parlamentet flere byrder, også sørge for, at disse kan finansieres, og så må det også afse tilsvarende beløb på budgettet.