Unfortunately, we do not have access to a panacea to resolve this situation in the short term, but luckily this current crisis has shown us the only way to overcome it: to promote competition in our markets, consolidate our common presence at an international level, coordinate our actions, adapt our priorities to the new energy objectives and act together in the fiscal field.
Desværre råder vi ikke over et universalmiddel til løsning af dette problem på kort sigt, men heldigvis har den aktuelle krise vist os den eneste vej, der gør det muligt at overvinde den: at fremme konkurrencen på vores markeder, at fastslå vores fælles tilstedeværelse på internationalt plan, at koordinere vores aktioner, at tilpasse vores prioriteringer til de nye energimæssige mål og at optræde samlet på afgiftsområdet.