Therefore, once more, we can stress that what the area of agriculture and rural development really needs is codecision. Codecision would give us effective means to progress programmes of this type, which require cooperation and cross-disciplinary application.
Derfor kan vi, endnu en gang, understrege, at det, der mangler inden for landbruget og udviklingssamarbejdet i landdistrikterne, er medbestemmelse, der ville give os nogle reelle muligheder for at videreføre sådanne programmer, som kræver samarbejde og fleksibilitet.