These are agreements which benefit both parties and which have been amended over time, being adapted to the demands of the sustainable exploitation of resources and of actions supporting the efforts of the authorities in the third countries to develop their own fishing sector.
Det er aftaler, som er til fordel for begge parter, og som med tiden er blevet modificeret, således at de er blevet tilpasset kravene om bæredygtig udnyttelse af ressourcerne og om aktioner til støtte for tredjelandets myndigheders indsats for at udvikle dets egen fiskerisektor.