With regard to the regional cooperation aspect of this regulation, I should like, in turn, to draw the Council and the Commission' s attention to the risks of economic destabilisation which may be engendered by the regulation, and even more so by the trade agreement with South Africa.
Vedrørende den del i denne aftale, der vedrører det regionale samarbejde, vil jeg fra min side henlede Rådets og Kommissionens opmærksomhed på de risici for økonomisk destabilisering, som denne aftale og i endnu højere grad handelsaftalen med Sydafrika kan medføre.