Finally, regarding the concept of proposing a Euratom directive for harmonising minimum standards for nuclear safety in the European Union and its value in discussions of nuclear safety with the accession states: individual EU Member States' safety requirements are more specific and demanding than those of the International Atomic Agency.
Endelig er der forslaget om et Euratom-direktiv til harmonisering af minimumsstandarderne for nuklear sikkerhed i Den Europæiske Union og betydningen for drøftelserne af nuklear sikkerhed med ansøgerlandene.