I wish to lay particular emphasis on this point, because it has emerged from our exchanges with the European Commission that the latter will not commit itself to the participation of the European Union as such unless it receives a strong and unanimous political signal in favour of participation.
Jeg vil gerne understrege dette, da det fremgår af forhandlinger med Europa-Kommissionen, at den ikke som sådan vil arbejde for at sikre Den Europæiske Unions deltagelse, medmindre den modtager et kraftigt og enstemmigt politisk signal.