The amendments tabled sanction the overall fragmentation of the rail system, which would mark the end of subsidiarity for the authorised applicants in 5 years' time and mean that the separation of entities would not be achieved progressively.
De foreslåede ændringer fastslår jernbanesystemets totale mangel på organisation. Det betyder enden på nærhedsprincippet for virksomheder med licens om fem år.