. (IT) Mr President, the approval of this agreement with the Commission on procedures for implementing the Council decision on comitology marks the end of a saga which has kept Parliament busy for two years, along with a few enthusiasts scattered among the various institutions of the Union, whom many people do not hesitate to call masochists.
Hr. formand, med vedtagelsen af denne aftale med Kommissionen om gennemførelsesbestemmelser til Rådets afgørelse om komitologi slutter en sag, der i ca. to år har optaget Parlamentet og visse af dette emnes yndere, som sidder rundt omkring i de forskellige EU-institutioner, og som mange ikke vil tøve med at kalde masochister.