As you are aware, the situation in Paraguay is characterised not only by a revolutionary tendency in certain sections of the army but, more generally, by very serious human rights violations and the harsh suppression of popular movements.
Som De ved, er situationen i Paraguay kendetegnet ikke bare ved en tendens til statskup i visse dele af hæren, men langt mere generelt af alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne og en meget stærk undertrykkelse af de folkelige bevægelser.