Nevertheless, a mishap like this reminds us, despite its trivial nature, of the need to give utmost priority to the constant control and improvement of the procedures in an installation such as the Sellafield reprocessing plant.
En fejl, som den vi beskæftiger os med, erindrer os dog, hvor triviel den end er, om behovet for at skærpe kontrollen og hele tiden forbedre procedurerne i en installation som den i opbearbejdningsanlægget i Sellafield.