In the interests of equality, there are grounds to either apply the Steel Aid Code strictly or modify the Code if the Commission wishes to authorise types of aid other than those legally acceptable at the moment.
Hvis man stræber efter at opnå lighed, må man enten strengt overholde støttereglerne eller ændre dem, hvis Kommissionen vil tillade en anden form for støtte end den, der for øjeblikket juridisk set er tilladt.