Likewise, however, it would be as well if everyday folk, human beings, pensioners even, were not treated as mere numbers; it would be as well if, rather than just being a file on a desk, they were to become a person with a name, a surname and a life story.
Dette får mig dog til at sige, at det ville være dejligt, hvis man ligeledes holdt op med blot at betragte mennesker - og også pensionister - som numre. Det ville være dejligt, hvis de heller ikke blev betragtet som procedurer længere, men som personer med et navn, et efternavn og en historie.