I should like to ask this: is the Commission aware of a recent highly reputable Swedish academic study which has demonstrated that taking all costs into account, transport costs in the UK are in fact average compared with the European Union as a whole?
Jeg vil gerne stille dette spørgsmål: Er Kommissionen bekendt med en nyligt offentliggjort højt anerkendt svensk videnskabelig undersøgelse, der har påvist, at, hvis man ser på alle omkostninger, ligger transportomkostningerne i Det Forenede Kongerige rent faktisk omkring gennemsnittet i Den Europæiske Union som helhed?