This proposal will inevitably be bad news for cowboy operators, but as well as being bad news for them, it is going to be good news for all other road users, particularly the vast majority of lorry drivers, owners and operators who are conscientious about the quality, safety and environmental standards of their vehicles.
Dette forslag vil uværgeligt være dårlige nyheder for de mindre seriøse foretagender, men lige så vel som det er dårlige nyheder for dem, er det gode nyheder for alle andre, der benytter vejene, især det store antal lastbilchauffører, ejere og erhvervsdrivende, som er meget samvittighedsfulde omkring køretøjernes kvalitet, sikkerhed og miljøstandarder.