Thirdly, a radical rethink of the EU's promotion policy is also needed so as to promote energy savings from renewable sources of energy and regionalised energy policies, rather than the construction of high-voltage lines for a centralised energy economy.
For det tredje bør EU's støttepolitik ligeledes ændres principielt, så det ikke er bygningen af højspændingsledninger til en centralistisk energisektor, der støttes, men derimod energibesparelser via vedvarende energikilder og en energipolitisk regionalisering.