In this connection, I would hope that the talks conducted under the auspices of the United Nations will be able to come to a successful conclusion enabling the Greek and Turkish Cypriot populations to enjoy the advantages of membership of the European Union in the context of a reunified republic.
Jeg håber i den forbindelse, at de forhandlinger, der føres i De Forenede Nationers regi, kan nå frem til et resultat, således at de græsk- og tyrkisk-cypriotiske befolkninger samlet kan nyde godt af fordelene ved en tiltrædelse som en genforenet republik.