First, the scope of the proposal: the Commission believes that refugees should be included within its scope, because from a political viewpoint it would be incomprehensible if economic migrants were granted a right to family reunification that we did not grant to refugees recognised under the Geneva Convention.
For det første med hensyn til forslagets anvendelsesområde, hvor Kommissionen mener, at det også skal omfatte flygtninge, da det ikke ud fra et politisk synspunkt ville være forståeligt, at der skulle tilkomme økonomiske indvandrere en rettighed til familiesammenføring, som vi ikke anerkender for personer, der er anerkendt som flygtninge ifølge Genève-konventionen.