No uniform standards for safety and discharges, no Community consultation procedure concerning power stations sited near frontiers, no clear Community provisions for the storage and transport of nuclear fuels or nuclear waste, no adequate Community system of information and monitoring in cases of nuclear malfunction.
Ingen fælles standarder for sikkerhed og udslip, ingen fælles høringsprocedure i forbindelse med kraftværker nær grænserne, ingen klare EU-regler for deponering og transport af nukleart brændsel eller affald, intet EU-system til varsling og overvågning i tilfælde af fejl.