At the same time, it takes the view that space policy must not be wholly dominated by the market and that account must be taken of long-term assessments of the benefits and risks of exploiting space, not only from the point of view of the interests of industry, but also in terms of the welfare of mankind as a whole.
Samtidig er det af den opfattelse, at en rumpolitik ikke må være udelukkende markedsdomineret, og at der bør tages hensyn til langsigtede vurderinger af nytten og farerne ved udnyttelsen af rummet, ikke kun set ud fra industriens synsvinkel, men også ud fra hensynet til menneskelig velfærd som helhed.