I cannot find it stated anywhere other than in point 7 of the motion for a resolution of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left that all Tunisian organisations, within both the private and the public sectors, are in fact critical of the association agreement, a state of affairs which we in the EU should, of course, also take on board and respect.
Jeg kan ikke finde det andre steder end i punkt 7 i GUE/NGL's beslutningsforslag, at samtlige tunesiske organisationer, både i den private og den offentlige sektor, stiller sig kritisk over for associeringsaftalen, hvilket vi fra EU's side naturligvis må tage til efterretning og respektere.