Bearing in mind these limits, it will be rather difficult, when we set out to assess the new common foreign and security policy structures in terms of defence, to say to the Military Committee or the Military Staff that half of their soldiers should be female.
Idet jeg tager højde for disse grænser, mener jeg, at det vil være en smule vanskeligt, når vi vurderer den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitiks nye organer, at sige til den militære komité eller til generalstaben, at de skal have en andel på 50% kvindelige militærfolk.