After his advisers received a subpoena in May demanding the return of the classified records, Trump looked through some of the boxes of government documents in his home out of an apparent desire to keep certain things in his possession, the Post reported, citing people familiar with the investigation.