CREATE TABLE table_62205 ("Date From" TEXT, "Date To" TEXT, "Pos." TEXT, "Name" TEXT, "Moving To" TEXT)

When was james chester loaned out until ?
SELECT "Date To" FROM table_62205 WHERE "Name" = 'james chester'
SELECT "Date To" FROM "table_62205" WHERE "Name" = 'james chester'