CREATE TABLE table_53464 ("Date" TEXT, "Opponent" TEXT, "Home/Away" TEXT, "Field" TEXT, "Result" TEXT)

Name the date for when the home/away is away and the opponent is bayhawks
SELECT "Date" FROM table_53464 WHERE "Home/Away" = 'away' AND "Opponent" = 'bayhawks'
SELECT "Date" FROM "table_53464" WHERE "Home/Away" = 'away' AND "Opponent" = 'bayhawks'