CREATE TABLE table_23284597_3 (year VARCHAR, opponent_in_the_final VARCHAR)

Name the year for guillermo ca as
SELECT year FROM table_23284597_3 WHERE opponent_in_the_final = "Guillermo Cañas"
SELECT "year" FROM "table_23284597_3" WHERE "Guillermo Cañas" = "opponent_in_the_final"