CREATE TABLE table_name_49 (date VARCHAR, venue VARCHAR, player VARCHAR)

What date did Josh Taumalolo play at Nuku'alofa?
SELECT date FROM table_name_49 WHERE venue = "nuku'alofa" AND player = "josh taumalolo"
SELECT "date" FROM "table_name_49" WHERE "josh taumalolo" = "player" AND "nuku'alofa" = "venue"