Daily Papers

Given the increasing number of livestreaming videos, automatic speech recognition and post-processing for livestreaming video transcripts are crucial for efficient data management as well as knowledge mining. A key step in this process is punctuation restoration which restores fundamental text structures such as phrase and sentence boundaries from the video transcripts. This work presents a new human-annotated corpus, called BehancePR, for punctuation restoration in livestreaming video transcripts. Our experiments on BehancePR demonstrate the challenges of punctuation restoration for this domain. Furthermore, we show that popular natural language processing toolkits are incapable of detecting sentence boundary on non-punctuated transcripts of livestreaming videos, calling for more research effort to develop robust models for this area.

Large language models (LLMs) and small language models (SLMs) are being adopted at remarkable speed, although their safety still remains a serious concern. With the advent of multilingual S/LLMs, the question now becomes a matter of scale: can we expand multilingual safety evaluations of these models with the same velocity at which they are deployed? To this end we introduce RTP-LX, a human-transcreated and human-annotated corpus of toxic prompts and outputs in 28 languages. RTP-LX follows participatory design practices, and a portion of the corpus is especially designed to detect culturally-specific toxic language. We evaluate seven S/LLMs on their ability to detect toxic content in a culturally-sensitive, multilingual scenario. We find that, although they typically score acceptably in terms of accuracy, they have low agreement with human judges when judging holistically the toxicity of a prompt, and have difficulty discerning harm in context-dependent scenarios, particularly with subtle-yet-harmful content (e.g. microagressions, bias). We release of this dataset to contribute to further reduce harmful uses of these models and improve their safe deployment.

Prior works on detoxification are scattered in the sense that they do not cover all aspects of detoxification needed in a real-world scenario. Notably, prior works restrict the task of developing detoxification models to only a seen subset of platforms, leaving the question of how the models would perform on unseen platforms unexplored. Additionally, these works do not address non-detoxifiability, a phenomenon whereby the toxic text cannot be detoxified without altering the meaning. We propose GreenLLaMA, the first comprehensive end-to-end detoxification framework, which attempts to alleviate the aforementioned limitations. We first introduce a cross-platform pseudo-parallel corpus applying multi-step data processing and generation strategies leveraging ChatGPT. We then train a suite of detoxification models with our cross-platform corpus. We show that our detoxification models outperform the SoTA model trained with human-annotated parallel corpus. We further introduce explanation to promote transparency and trustworthiness. GreenLLaMA additionally offers a unique paraphrase detector especially dedicated for the detoxification task to tackle the non-detoxifiable cases. Through experimental analysis, we demonstrate the effectiveness of our cross-platform corpus and the robustness of GreenLLaMA against adversarial toxicity.

Large Language Models (LLMs) are prone to hallucination, especially during multi-hop and reasoning-intensive tasks such as mathematical problem solving. While Outcome Reward Models verify only final answers, Process Reward Models (PRMs) score each intermediate step to steer generation toward coherent solutions. We introduce PathFinder-PRM, a novel hierarchical, error-aware discriminative PRM that first classifies math and consistency errors at each step, then combines these fine-grained signals to estimate step correctness. To train PathFinder-PRM, we construct a 400K-sample dataset by enriching the human-annotated PRM800K corpus and RLHFlow Mistral traces with three-dimensional step-level labels. On PRMBench, PathFinder-PRM achieves a new state-of-the-art PRMScore of 67.7, outperforming the prior best (65.5) while using 3 times less data. When applied to reward guided greedy search, our model yields prm@8 48.3, a +1.5 point gain over the strongest baseline. These results demonstrate that decoupled error detection and reward estimation not only boost fine-grained error detection but also substantially improve end-to-end, reward-guided mathematical reasoning with greater data efficiency.

This paper introduces the SAMSum Corpus, a new dataset with abstractive dialogue summaries. We investigate the challenges it poses for automated summarization by testing several models and comparing their results with those obtained on a corpus of news articles. We show that model-generated summaries of dialogues achieve higher ROUGE scores than the model-generated summaries of news -- in contrast with human evaluators' judgement. This suggests that a challenging task of abstractive dialogue summarization requires dedicated models and non-standard quality measures. To our knowledge, our study is the first attempt to introduce a high-quality chat-dialogues corpus, manually annotated with abstractive summarizations, which can be used by the research community for further studies.

Objective: The reading level of health educational materials significantly influences the understandability and accessibility of the information, particularly for minoritized populations. Many patient educational resources surpass the reading level and complexity of widely accepted standards. There is a critical need for high-performing text simplification models in health information to enhance dissemination and literacy. This need is particularly acute in cancer education, where effective prevention and screening education can substantially reduce morbidity and mortality. Methods: We introduce Simplified Digestive Cancer (SimpleDC), a parallel corpus of cancer education materials tailored for health text simplification research, comprising educational content from the American Cancer Society, Centers for Disease Control and Prevention, and National Cancer Institute. Utilizing SimpleDC alongside the existing Med-EASi corpus, we explore Large Language Model (LLM)-based simplification methods, including fine-tuning, reinforcement learning (RL), reinforcement learning with human feedback (RLHF), domain adaptation, and prompt-based approaches. Our experimentation encompasses Llama 2 and GPT-4. A novel RLHF reward function is introduced, featuring a lightweight model adept at distinguishing between original and simplified texts, thereby enhancing the model's effectiveness with unlabeled data. Results: Fine-tuned Llama 2 models demonstrated high performance across various metrics. Our innovative RLHF reward function surpassed existing RL text simplification reward functions in effectiveness. The results underscore that RL/RLHF can augment fine-tuning, facilitating model training on unlabeled text and improving performance.

Sentiment analysis is one of the most widely studied applications in NLP, but most work focuses on languages with large amounts of data. We introduce the first large-scale human-annotated Twitter sentiment dataset for the four most widely spoken languages in Nigeria (Hausa, Igbo, Nigerian-Pidgin, and Yor\`ub\'a ) consisting of around 30,000 annotated tweets per language (and 14,000 for Nigerian-Pidgin), including a significant fraction of code-mixed tweets. We propose text collection, filtering, processing and labeling methods that enable us to create datasets for these low-resource languages. We evaluate a rangeof pre-trained models and transfer strategies on the dataset. We find that language-specific models and language-adaptivefine-tuning generally perform best. We release the datasets, trained models, sentiment lexicons, and code to incentivizeresearch on sentiment analysis in under-represented languages.

We present the first sizeable corpus of Thai speech emotion recognition, THAI-SER, containing 41 hours and 36 minutes (27,854 utterances) from 100 recordings made in different recording environments: Zoom and two studio setups. The recordings contain both scripted and improvised sessions, acted by 200 professional actors (112 females and 88 males, aged 18 to 55) and were directed by professional directors. There are five primary emotions: neutral, angry, happy, sad, and frustrated, assigned to the actors when recording utterances. The utterances are annotated with an emotional category using crowdsourcing. To control the annotation process's quality, we also design an extensive filtering and quality control scheme to ensure that the majority agreement score remains above 0.71. We evaluate our annotated corpus using two metrics: inter-annotator reliability and human recognition accuracy. Inter-annotator reliability score was calculated using Krippendorff's alpha, where our corpus, after filtering, achieved an alpha score of 0.692, higher than a recommendation of 0.667. For human recognition accuracy, our corpus scored up to 0.772 post-filtering. We also provide the results of the model trained on the corpus evaluated on both in-corpus and cross-corpus setups. The corpus is publicly available under a Creative Commons BY-SA 4.0, as well as our codes for the experiments.

Scientific publications are the primary means to communicate research discoveries, where the writing quality is of crucial importance. However, prior work studying the human editing process in this domain mainly focused on the abstract or introduction sections, resulting in an incomplete picture. In this work, we provide a complete computational framework for studying text revision in scientific writing. We first introduce arXivEdits, a new annotated corpus of 751 full papers from arXiv with gold sentence alignment across their multiple versions of revision, as well as fine-grained span-level edits and their underlying intentions for 1,000 sentence pairs. It supports our data-driven analysis to unveil the common strategies practiced by researchers for revising their papers. To scale up the analysis, we also develop automatic methods to extract revision at document-, sentence-, and word-levels. A neural CRF sentence alignment model trained on our corpus achieves 93.8 F1, enabling the reliable matching of sentences between different versions. We formulate the edit extraction task as a span alignment problem, and our proposed method extracts more fine-grained and explainable edits, compared to the commonly used diff algorithm. An intention classifier trained on our dataset achieves 78.9 F1 on the fine-grained intent classification task. Our data and system are released at tiny.one/arxivedits.

Writing is, by nature, a strategic, adaptive, and more importantly, an iterative process. A crucial part of writing is editing and revising the text. Previous works on text revision have focused on defining edit intention taxonomies within a single domain or developing computational models with a single level of edit granularity, such as sentence-level edits, which differ from human's revision cycles. This work describes IteraTeR: the first large-scale, multi-domain, edit-intention annotated corpus of iteratively revised text. In particular, IteraTeR is collected based on a new framework to comprehensively model the iterative text revisions that generalize to various domains of formal writing, edit intentions, revision depths, and granularities. When we incorporate our annotated edit intentions, both generative and edit-based text revision models significantly improve automatic evaluations. Through our work, we better understand the text revision process, making vital connections between edit intentions and writing quality, enabling the creation of diverse corpora to support computational modeling of iterative text revisions.

We train an object detector built from convolutional neural networks to count interference fringes in elliptical antinode regions in frames of high-speed video recordings of transient oscillations in Caribbean steelpan drums illuminated by electronic speckle pattern interferometry (ESPI). The annotations provided by our model aim to contribute to the understanding of time-dependent behavior in such drums by tracking the development of sympathetic vibration modes. The system is trained on a dataset of crowdsourced human-annotated images obtained from the Zooniverse Steelpan Vibrations Project. Due to the small number of human-annotated images and the ambiguity of the annotation task, we also evaluate the model on a large corpus of synthetic images whose properties have been matched to the real images by style transfer using a Generative Adversarial Network. Applying the model to thousands of unlabeled video frames, we measure oscillations consistent with audio recordings of these drum strikes. One unanticipated result is that sympathetic oscillations of higher-octave notes significantly precede the rise in sound intensity of the corresponding second harmonic tones; the mechanism responsible for this remains unidentified. This paper primarily concerns the development of the predictive model; further exploration of the steelpan images and deeper physical insights await its further application.

In this work, we investigate the human perception of coherence in open-domain dialogues. In particular, we address the problem of annotating and modeling the coherence of next-turn candidates while considering the entire history of the dialogue. First, we create the Switchboard Coherence (SWBD-Coh) corpus, a dataset of human-human spoken dialogues annotated with turn coherence ratings, where next-turn candidate utterances ratings are provided considering the full dialogue context. Our statistical analysis of the corpus indicates how turn coherence perception is affected by patterns of distribution of entities previously introduced and the Dialogue Acts used. Second, we experiment with different architectures to model entities, Dialogue Acts and their combination and evaluate their performance in predicting human coherence ratings on SWBD-Coh. We find that models combining both DA and entity information yield the best performances both for response selection and turn coherence rating.

We propose a novel Chain Guided Retriever-reader ({\tt CGR}) framework to model the reasoning chain for multi-hop Science Question Answering. Our framework is capable of performing explainable reasoning without the need of any corpus-specific annotations, such as the ground-truth reasoning chain, or human-annotated entity mentions. Specifically, we first generate reasoning chains from a semantic graph constructed by Abstract Meaning Representation of retrieved evidence facts. A Chain-aware loss, concerning both local and global chain information, is also designed to enable the generated chains to serve as distant supervision signals for training the retriever, where reinforcement learning is also adopted to maximize the utility of the reasoning chains. Our framework allows the retriever to capture step-by-step clues of the entire reasoning process, which is not only shown to be effective on two challenging multi-hop Science QA tasks, namely OpenBookQA and ARC-Challenge, but also favors explainability.

In 2022, with the release of ChatGPT, large-scale language models gained widespread attention. ChatGPT not only surpassed previous models in terms of parameters and the scale of its pretraining corpus but also achieved revolutionary performance improvements through fine-tuning on a vast amount of high-quality, human-annotated data. This progress has led enterprises and research institutions to recognize that building smarter and more powerful models relies on rich and high-quality datasets. Consequently, the construction and optimization of datasets have become a critical focus in the field of artificial intelligence. This paper summarizes the current state of pretraining and fine-tuning data for training large-scale language models, covering aspects such as data scale, collection methods, data types and characteristics, processing workflows, and provides an overview of available open-source datasets.

We propose a simple and efficient multi-hop dense retrieval approach for answering complex open-domain questions, which achieves state-of-the-art performance on two multi-hop datasets, HotpotQA and multi-evidence FEVER. Contrary to previous work, our method does not require access to any corpus-specific information, such as inter-document hyperlinks or human-annotated entity markers, and can be applied to any unstructured text corpus. Our system also yields a much better efficiency-accuracy trade-off, matching the best published accuracy on HotpotQA while being 10 times faster at inference time.

Aligning large language models (LLMs) with human preferences has proven to drastically improve usability and has driven rapid adoption as demonstrated by ChatGPT. Alignment techniques such as supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning from human feedback (RLHF) greatly reduce the required skill and domain knowledge to effectively harness the capabilities of LLMs, increasing their accessibility and utility across various domains. However, state-of-the-art alignment techniques like RLHF rely on high-quality human feedback data, which is expensive to create and often remains proprietary. In an effort to democratize research on large-scale alignment, we release OpenAssistant Conversations, a human-generated, human-annotated assistant-style conversation corpus consisting of 161,443 messages distributed across 66,497 conversation trees, in 35 different languages, annotated with 461,292 quality ratings. The corpus is a product of a worldwide crowd-sourcing effort involving over 13,500 volunteers. To demonstrate the OpenAssistant Conversations dataset's effectiveness, we present OpenAssistant, the first fully open-source large-scale instruction-tuned model to be trained on human data. A preference study revealed that OpenAssistant replies are comparably preferred to GPT-3.5-turbo (ChatGPT) with a relative winrate of 48.3% vs. 51.7% respectively. We release our code and data under fully permissive licenses.

Turkish Wikipedia Named-Entity Recognition and Text Categorization (TWNERTC) dataset is a collection of automatically categorized and annotated sentences obtained from Wikipedia. We constructed large-scale gazetteers by using a graph crawler algorithm to extract relevant entity and domain information from a semantic knowledge base, Freebase. The constructed gazetteers contains approximately 300K entities with thousands of fine-grained entity types under 77 different domains. Since automated processes are prone to ambiguity, we also introduce two new content specific noise reduction methodologies. Moreover, we map fine-grained entity types to the equivalent four coarse-grained types: person, loc, org, misc. Eventually, we construct six different dataset versions and evaluate the quality of annotations by comparing ground truths from human annotators. We make these datasets publicly available to support studies on Turkish named-entity recognition (NER) and text categorization (TC).

Several recent papers claim human parity at sentence-level Machine Translation (MT), especially in high-resource languages. Thus, in response, the MT community has, in part, shifted its focus to document-level translation. Translating documents requires a deeper understanding of the structure and meaning of text, which is often captured by various kinds of discourse phenomena such as consistency, coherence, and cohesion. However, this renders conventional sentence-level MT evaluation benchmarks inadequate for evaluating the performance of context-aware MT systems. This paper presents a new dataset with rich discourse annotations, built upon the large-scale parallel corpus BWB introduced in Jiang et al. (2022). The new BWB annotation introduces four extra evaluation aspects, i.e., entity, terminology, coreference, and quotation, covering 15,095 entity mentions in both languages. Using these annotations, we systematically investigate the similarities and differences between the discourse structures of source and target languages, and the challenges they pose to MT. We discover that MT outputs differ fundamentally from human translations in terms of their latent discourse structures. This gives us a new perspective on the challenges and opportunities in document-level MT. We make our resource publicly available to spur future research in document-level MT and the generalization to other language translation tasks.

Computational Humor involves several tasks, such as humor recognition, humor generation, and humor scoring, for which it is useful to have human-curated data. In this work we present a corpus of 27,000 tweets written in Spanish and crowd-annotated by their humor value and funniness score, with about four annotations per tweet, tagged by 1,300 people over the Internet. It is equally divided between tweets coming from humorous and non-humorous accounts. The inter-annotator agreement Krippendorff's alpha value is 0.5710. The dataset is available for general use and can serve as a basis for humor detection and as a first step to tackle subjectivity.

A crucial step within secondary analysis of electronic health records (EHRs) is to identify the patient cohort under investigation. While EHRs contain medical billing codes that aim to represent the conditions and treatments patients may have, much of the information is only present in the patient notes. Therefore, it is critical to develop robust algorithms to infer patients' conditions and treatments from their written notes. In this paper, we introduce a dataset for patient phenotyping, a task that is defined as the identification of whether a patient has a given medical condition (also referred to as clinical indication or phenotype) based on their patient note. Nursing Progress Notes and Discharge Summaries from the Intensive Care Unit of a large tertiary care hospital were manually annotated for the presence of several high-context phenotypes relevant to treatment and risk of re-hospitalization. This dataset contains 1102 Discharge Summaries and 1000 Nursing Progress Notes. Each Discharge Summary and Progress Note has been annotated by at least two expert human annotators (one clinical researcher and one resident physician). Annotated phenotypes include treatment non-adherence, chronic pain, advanced/metastatic cancer, as well as 10 other phenotypes. This dataset can be utilized for academic and industrial research in medicine and computer science, particularly within the field of medical natural language processing.

Automatic phenotype concept recognition from unstructured text remains a challenging task in biomedical text mining research. Previous works that address the task typically use dictionary-based matching methods, which can achieve high precision but suffer from lower recall. Recently, machine learning-based methods have been proposed to identify biomedical concepts, which can recognize more unseen concept synonyms by automatic feature learning. However, most methods require large corpora of manually annotated data for model training, which is difficult to obtain due to the high cost of human annotation. In this paper, we propose PhenoTagger, a hybrid method that combines both dictionary and machine learning-based methods to recognize Human Phenotype Ontology (HPO) concepts in unstructured biomedical text. We first use all concepts and synonyms in HPO to construct a dictionary, which is then used to automatically build a distantly supervised training dataset for machine learning. Next, a cutting-edge deep learning model is trained to classify each candidate phrase (n-gram from input sentence) into a corresponding concept label. Finally, the dictionary and machine learning-based prediction results are combined for improved performance. Our method is validated with two HPO corpora, and the results show that PhenoTagger compares favorably to previous methods. In addition, to demonstrate the generalizability of our method, we retrained PhenoTagger using the disease ontology MEDIC for disease concept recognition to investigate the effect of training on different ontologies. Experimental results on the NCBI disease corpus show that PhenoTagger without requiring manually annotated training data achieves competitive performance as compared with state-of-the-art supervised methods.

Wheat varieties show a large diversity of traits and phenotypes. Linking them to genetic variability is essential for shorter and more efficient wheat breeding programs. Newly desirable wheat variety traits include disease resistance to reduce pesticide use, adaptation to climate change, resistance to heat and drought stresses, or low gluten content of grains. Wheat breeding experiments are documented by a large body of scientific literature and observational data obtained in-field and under controlled conditions. The cross-referencing of complementary information from the literature and observational data is essential to the study of the genotype-phenotype relationship and to the improvement of wheat selection. The scientific literature on genetic marker-assisted selection describes much information about the genotype-phenotype relationship. However, the variety of expressions used to refer to traits and phenotype values in scientific articles is a hinder to finding information and cross-referencing it. When trained adequately by annotated examples, recent text mining methods perform highly in named entity recognition and linking in the scientific domain. While several corpora contain annotations of human and animal phenotypes, currently, no corpus is available for training and evaluating named entity recognition and entity-linking methods in plant phenotype literature. The Triticum aestivum trait Corpus is a new gold standard for traits and phenotypes of wheat. It consists of 540 PubMed references fully annotated for trait, phenotype, and species named entities using the Wheat Trait and Phenotype Ontology and the species taxonomy of the National Center for Biotechnology Information. A study of the performance of tools trained on the Triticum aestivum trait Corpus shows that the corpus is suitable for the training and evaluation of named entity recognition and linking.

The widely studied task of Natural Language Inference (NLI) requires a system to recognize whether one piece of text is textually entailed by another, i.e. whether the entirety of its meaning can be inferred from the other. In current NLI datasets and models, textual entailment relations are typically defined on the sentence- or paragraph-level. However, even a simple sentence often contains multiple propositions, i.e. distinct units of meaning conveyed by the sentence. As these propositions can carry different truth values in the context of a given premise, we argue for the need to recognize the textual entailment relation of each proposition in a sentence individually. We propose PropSegmEnt, a corpus of over 35K propositions annotated by expert human raters. Our dataset structure resembles the tasks of (1) segmenting sentences within a document to the set of propositions, and (2) classifying the entailment relation of each proposition with respect to a different yet topically-aligned document, i.e. documents describing the same event or entity. We establish strong baselines for the segmentation and entailment tasks. Through case studies on summary hallucination detection and document-level NLI, we demonstrate that our conceptual framework is potentially useful for understanding and explaining the compositionality of NLI labels.

As text generated by large language models proliferates, it becomes vital to understand how humans engage with such text, and whether or not they are able to detect when the text they are reading did not originate with a human writer. Prior work on human detection of generated text focuses on the case where an entire passage is either human-written or machine-generated. In this paper, we study a more realistic setting where text begins as human-written and transitions to being generated by state-of-the-art neural language models. We show that, while annotators often struggle at this task, there is substantial variance in annotator skill and that given proper incentives, annotators can improve at this task over time. Furthermore, we conduct a detailed comparison study and analyze how a variety of variables (model size, decoding strategy, fine-tuning, prompt genre, etc.) affect human detection performance. Finally, we collect error annotations from our participants and use them to show that certain textual genres influence models to make different types of errors and that certain sentence-level features correlate highly with annotator selection. We release the RoFT dataset: a collection of over 21,000 human annotations paired with error classifications to encourage future work in human detection and evaluation of generated text.

Retrieval models typically rely on costly human-labeled query-document relevance annotations for training and evaluation. To reduce this cost and leverage the potential of Large Language Models (LLMs) in relevance judgments, we aim to explore whether LLM-generated annotations can effectively replace human annotations in training retrieval models. Retrieval usually emphasizes relevance, which indicates "topic-relatedness" of a document to a query, while in RAG, the value of a document (or utility) depends on how it contributes to answer generation. Recognizing this mismatch, some researchers use LLM performance on downstream tasks with documents as labels, but this approach requires manual answers for specific tasks, leading to high costs and limited generalization. In another line of work, prompting LLMs to select useful documents as RAG references eliminates the need for human annotation and is not task-specific. If we leverage LLMs' utility judgments to annotate retrieval data, we may retain cross-task generalization without human annotation in large-scale corpora. Therefore, we investigate utility-focused annotation via LLMs for large-scale retriever training data across both in-domain and out-of-domain settings on the retrieval and RAG tasks. To reduce the impact of low-quality positives labeled by LLMs, we design a novel loss function, i.e., Disj-InfoNCE. Our experiments reveal that: (1) Retrievers trained on utility-focused annotations significantly outperform those trained on human annotations in the out-of-domain setting on both tasks, demonstrating superior generalization capabilities. (2) LLM annotation does not replace human annotation in the in-domain setting. However, incorporating just 20% human-annotated data enables retrievers trained with utility-focused annotations to match the performance of models trained entirely with human annotations.

This paper presents NorNE, a manually annotated corpus of named entities which extends the annotation of the existing Norwegian Dependency Treebank. Comprising both of the official standards of written Norwegian (Bokm{\aa}l and Nynorsk), the corpus contains around 600,000 tokens and annotates a rich set of entity types including persons, organizations, locations, geo-political entities, products, and events, in addition to a class corresponding to nominals derived from names. We here present details on the annotation effort, guidelines, inter-annotator agreement and an experimental analysis of the corpus using a neural sequence labeling architecture.

Understanding entailment and contradiction is fundamental to understanding natural language, and inference about entailment and contradiction is a valuable testing ground for the development of semantic representations. However, machine learning research in this area has been dramatically limited by the lack of large-scale resources. To address this, we introduce the Stanford Natural Language Inference corpus, a new, freely available collection of labeled sentence pairs, written by humans doing a novel grounded task based on image captioning. At 570K pairs, it is two orders of magnitude larger than all other resources of its type. This increase in scale allows lexicalized classifiers to outperform some sophisticated existing entailment models, and it allows a neural network-based model to perform competitively on natural language inference benchmarks for the first time.

We introduce a corpus of 7,032 sentences rated by human annotators for formality, informativeness, and implicature on a 1-7 scale. The corpus was annotated using Amazon Mechanical Turk. Reliability in the obtained judgments was examined by comparing mean ratings across two MTurk experiments, and correlation with pilot annotations (on sentence formality) conducted in a more controlled setting. Despite the subjectivity and inherent difficulty of the annotation task, correlations between mean ratings were quite encouraging, especially on formality and informativeness. We further explored correlation between the three linguistic variables, genre-wise variation of ratings and correlations within genres, compatibility with automatic stylistic scoring, and sentential make-up of a document in terms of style. To date, our corpus is the largest sentence-level annotated corpus released for formality, informativeness, and implicature.

This paper presents a new challenging information extraction task in the domain of materials science. We develop an annotation scheme for marking information on experiments related to solid oxide fuel cells in scientific publications, such as involved materials and measurement conditions. With this paper, we publish our annotation guidelines, as well as our SOFC-Exp corpus consisting of 45 open-access scholarly articles annotated by domain experts. A corpus and an inter-annotator agreement study demonstrate the complexity of the suggested named entity recognition and slot filling tasks as well as high annotation quality. We also present strong neural-network based models for a variety of tasks that can be addressed on the basis of our new data set. On all tasks, using BERT embeddings leads to large performance gains, but with increasing task complexity, adding a recurrent neural network on top seems beneficial. Our models will serve as competitive baselines in future work, and analysis of their performance highlights difficult cases when modeling the data and suggests promising research directions.

We present a corpus of 5,000 richly annotated abstracts of medical articles describing clinical randomized controlled trials. Annotations include demarcations of text spans that describe the Patient population enrolled, the Interventions studied and to what they were Compared, and the Outcomes measured (the `PICO' elements). These spans are further annotated at a more granular level, e.g., individual interventions within them are marked and mapped onto a structured medical vocabulary. We acquired annotations from a diverse set of workers with varying levels of expertise and cost. We describe our data collection process and the corpus itself in detail. We then outline a set of challenging NLP tasks that would aid searching of the medical literature and the practice of evidence-based medicine.

The increasing diversity of languages used on the web introduces a new level of complexity to Information Retrieval (IR) systems. We can no longer assume that textual content is written in one language or even the same language family. In this paper, we demonstrate how to build massive multilingual annotators with minimal human expertise and intervention. We describe a system that builds Named Entity Recognition (NER) annotators for 40 major languages using Wikipedia and Freebase. Our approach does not require NER human annotated datasets or language specific resources like treebanks, parallel corpora, and orthographic rules. The novelty of approach lies therein - using only language agnostic techniques, while achieving competitive performance. Our method learns distributed word representations (word embeddings) which encode semantic and syntactic features of words in each language. Then, we automatically generate datasets from Wikipedia link structure and Freebase attributes. Finally, we apply two preprocessing stages (oversampling and exact surface form matching) which do not require any linguistic expertise. Our evaluation is two fold: First, we demonstrate the system performance on human annotated datasets. Second, for languages where no gold-standard benchmarks are available, we propose a new method, distant evaluation, based on statistical machine translation.

Keeping track of all relevant recent publications and experimental results for a research area is a challenging task. Prior work has demonstrated the efficacy of information extraction models in various scientific areas. Recently, several datasets have been released for the yet understudied materials science domain. However, these datasets focus on sub-problems such as parsing synthesis procedures or on sub-domains, e.g., solid oxide fuel cells. In this resource paper, we present MuLMS, a new dataset of 50 open-access articles, spanning seven sub-domains of materials science. The corpus has been annotated by domain experts with several layers ranging from named entities over relations to frame structures. We present competitive neural models for all tasks and demonstrate that multi-task training with existing related resources leads to benefits.

Automatically understanding the rhetorical roles of sentences in a legal case judgement is an important problem to solve, since it can help in several downstream tasks like summarization of legal judgments, legal search, and so on. The task is challenging since legal case documents are usually not well-structured, and these rhetorical roles may be subjective (as evident from variation of opinions between legal experts). In this paper, we address this task for judgments from the Supreme Court of India. We label sentences in 50 documents using multiple human annotators, and perform an extensive analysis of the human-assigned labels. We also attempt automatic identification of the rhetorical roles of sentences. While prior approaches towards this task used Conditional Random Fields over manually handcrafted features, we explore the use of deep neural models which do not require hand-crafting of features. Experiments show that neural models perform much better in this task than baseline methods which use handcrafted features.

The development of automated approaches to linguistic acceptability has been greatly fostered by the availability of the English CoLA corpus, which has also been included in the widely used GLUE benchmark. However, this kind of research for languages other than English, as well as the analysis of cross-lingual approaches, has been hindered by the lack of resources with a comparable size in other languages. We have therefore developed the ItaCoLA corpus, containing almost 10,000 sentences with acceptability judgments, which has been created following the same approach and the same steps as the English one. In this paper we describe the corpus creation, we detail its content, and we present the first experiments on this new resource. We compare in-domain and out-of-domain classification, and perform a specific evaluation of nine linguistic phenomena. We also present the first cross-lingual experiments, aimed at assessing whether multilingual transformerbased approaches can benefit from using sentences in two languages during fine-tuning.

Recognizing entities in texts is a central need in many information-seeking scenarios, and indeed, Named Entity Recognition (NER) is arguably one of the most successful examples of a widely adopted NLP task and corresponding NLP technology. Recent advances in large language models (LLMs) appear to provide effective solutions (also) for NER tasks that were traditionally handled with dedicated models, often matching or surpassing the abilities of the dedicated models. Should NER be considered a solved problem? We argue to the contrary: the capabilities provided by LLMs are not the end of NER research, but rather an exciting beginning. They allow taking NER to the next level, tackling increasingly more useful, and increasingly more challenging, variants. We present three variants of the NER task, together with a dataset to support them. The first is a move towards more fine-grained -- and intersectional -- entity types. The second is a move towards zero-shot recognition and extraction of these fine-grained types based on entity-type labels. The third, and most challenging, is the move from the recognition setup to a novel retrieval setup, where the query is a zero-shot entity type, and the expected result is all the sentences from a large, pre-indexed corpus that contain entities of these types, and their corresponding spans. We show that all of these are far from being solved. We provide a large, silver-annotated corpus of 4 million paragraphs covering 500 entity types, to facilitate research towards all of these three goals.

Annotated data plays a critical role in Natural Language Processing (NLP) in training models and evaluating their performance. Given recent developments in Large Language Models (LLMs), models such as ChatGPT demonstrate zero-shot capability on many text-annotation tasks, comparable with or even exceeding human annotators. Such LLMs can serve as alternatives for manual annotation, due to lower costs and higher scalability. However, limited work has leveraged LLMs as complementary annotators, nor explored how annotation work is best allocated among humans and LLMs to achieve both quality and cost objectives. We propose CoAnnotating, a novel paradigm for Human-LLM co-annotation of unstructured texts at scale. Under this framework, we utilize uncertainty to estimate LLMs' annotation capability. Our empirical study shows CoAnnotating to be an effective means to allocate work from results on different datasets, with up to 21% performance improvement over random baseline. For code implementation, see https://github.com/SALT-NLP/CoAnnotating.

Publishing open-source academic video recordings is an emergent and prevalent approach to sharing knowledge online. Such videos carry rich multimodal information including speech, the facial and body movements of the speakers, as well as the texts and pictures in the slides and possibly even the papers. Although multiple academic video datasets have been constructed and released, few of them support both multimodal content recognition and understanding tasks, which is partially due to the lack of high-quality human annotations. In this paper, we propose a novel multimodal, multigenre, and multipurpose audio-visual academic lecture dataset (M^3AV), which has almost 367 hours of videos from five sources covering computer science, mathematics, and medical and biology topics. With high-quality human annotations of the spoken and written words, in particular high-valued name entities, the dataset can be used for multiple audio-visual recognition and understanding tasks. Evaluations performed on contextual speech recognition, speech synthesis, and slide and script generation tasks demonstrate that the diversity of M^3AV makes it a challenging dataset.

We introduce Paralinguistic Speech Captions (ParaSpeechCaps), a large-scale dataset that annotates speech utterances with rich style captions. While rich abstract tags (e.g. guttural, nasal, pained) have been explored in small-scale human-annotated datasets, existing large-scale datasets only cover basic tags (e.g. low-pitched, slow, loud). We combine off-the-shelf text and speech embedders, classifiers and an audio language model to automatically scale rich tag annotations for the first time. ParaSpeechCaps covers a total of 59 style tags, including both speaker-level intrinsic tags and utterance-level situational tags. It consists of 342 hours of human-labelled data (PSC-Base) and 2427 hours of automatically annotated data (PSC-Scaled). We finetune Parler-TTS, an open-source style-prompted TTS model, on ParaSpeechCaps, and achieve improved style consistency (+7.9% Consistency MOS) and speech quality (+15.5% Naturalness MOS) over the best performing baseline that combines existing rich style tag datasets. We ablate several of our dataset design choices to lay the foundation for future work in this space. Our dataset, models and code are released at https://github.com/ajd12342/paraspeechcaps .

We describe a dataset developed for Named Entity Recognition in German federal court decisions. It consists of approx. 67,000 sentences with over 2 million tokens. The resource contains 54,000 manually annotated entities, mapped to 19 fine-grained semantic classes: person, judge, lawyer, country, city, street, landscape, organization, company, institution, court, brand, law, ordinance, European legal norm, regulation, contract, court decision, and legal literature. The legal documents were, furthermore, automatically annotated with more than 35,000 TimeML-based time expressions. The dataset, which is available under a CC-BY 4.0 license in the CoNNL-2002 format, was developed for training an NER service for German legal documents in the EU project Lynx.

This paper introduces the first version of the NUBes corpus (Negation and Uncertainty annotations in Biomedical texts in Spanish). The corpus is part of an on-going research and currently consists of 29,682 sentences obtained from anonymised health records annotated with negation and uncertainty. The article includes an exhaustive comparison with similar corpora in Spanish, and presents the main annotation and design decisions. Additionally, we perform preliminary experiments using deep learning algorithms to validate the annotated dataset. As far as we know, NUBes is the largest publicly available corpus for negation in Spanish and the first that also incorporates the annotation of speculation cues, scopes, and events.

We present a corpus of Finnish news articles with a manually prepared named entity annotation. The corpus consists of 953 articles (193,742 word tokens) with six named entity classes (organization, location, person, product, event, and date). The articles are extracted from the archives of Digitoday, a Finnish online technology news source. The corpus is available for research purposes. We present baseline experiments on the corpus using a rule-based and two deep learning systems on two, in-domain and out-of-domain, test sets.

We provide a literature review about Automatic Text Summarization (ATS) systems. We consider a citation-based approach. We start with some popular and well-known papers that we have in hand about each topic we want to cover and we have tracked the "backward citations" (papers that are cited by the set of papers we knew beforehand) and the "forward citations" (newer papers that cite the set of papers we knew beforehand). In order to organize the different methods, we present the diverse approaches to ATS guided by the mechanisms they use to generate a summary. Besides presenting the methods, we also present an extensive review of the datasets available for summarization tasks and the methods used to evaluate the quality of the summaries. Finally, we present an empirical exploration of these methods using the CNN Corpus dataset that provides golden summaries for extractive and abstractive methods.

The quality of the dataset is crucial for ensuring optimal performance and reliability of downstream task models. However, datasets often contain noisy data inadvertently included during the construction process. Numerous attempts have been made to correct this issue through human annotators. However, hiring and managing human annotators is expensive and time-consuming. As an alternative, recent studies are exploring the use of large language models (LLMs) for data annotation. In this study, we present a case study that extends the application of LLM-based data annotation to enhance the quality of existing datasets through a cleansing strategy. Specifically, we leverage approaches such as chain-of-thought (CoT) and majority voting to imitate human annotation and classify unrelated documents from the Multi-News dataset, which is widely used for the multi-document summarization task. Through our proposed cleansing method, we introduce an enhanced Multi-News+. By employing LLMs for data cleansing, we demonstrate an efficient and effective approach to improving dataset quality without relying on expensive human annotation efforts.

The growing prominence of large language models, such as GPT-4 and ChatGPT, has led to increased concerns over academic integrity due to the potential for machine-generated content and paraphrasing. Although studies have explored the detection of human- and machine-paraphrased content, the comparison between these types of content remains underexplored. In this paper, we conduct a comprehensive analysis of various datasets commonly employed for paraphrase detection tasks and evaluate an array of detection methods. Our findings highlight the strengths and limitations of different detection methods in terms of performance on individual datasets, revealing a lack of suitable machine-generated datasets that can be aligned with human expectations. Our main finding is that human-authored paraphrases exceed machine-generated ones in terms of difficulty, diversity, and similarity implying that automatically generated texts are not yet on par with human-level performance. Transformers emerged as the most effective method across datasets with TF-IDF excelling on semantically diverse corpora. Additionally, we identify four datasets as the most diverse and challenging for paraphrase detection.

Textual domain is a crucial property within the Natural Language Processing (NLP) community due to its effects on downstream model performance. The concept itself is, however, loosely defined and, in practice, refers to any non-typological property, such as genre, topic, medium or style of a document. We investigate the core notion of domains via human proficiency in identifying related intrinsic textual properties, specifically the concepts of genre (communicative purpose) and topic (subject matter). We publish our annotations in *TGeGUM*: A collection of 9.1k sentences from the GUM dataset (Zeldes, 2017) with single sentence and larger context (i.e., prose) annotations for one of 11 genres (source type), and its topic/subtopic as per the Dewey Decimal library classification system (Dewey, 1979), consisting of 10/100 hierarchical topics of increased granularity. Each instance is annotated by three annotators, for a total of 32.7k annotations, allowing us to examine the level of human disagreement and the relative difficulty of each annotation task. With a Fleiss' kappa of at most 0.53 on the sentence level and 0.66 at the prose level, it is evident that despite the ubiquity of domains in NLP, there is little human consensus on how to define them. By training classifiers to perform the same task, we find that this uncertainty also extends to NLP models.

We address in this article the the quality of the WikiNER corpus, a multilingual Named Entity Recognition corpus, and provide a consolidated version of it. The annotation of WikiNER was produced in a semi-supervised manner i.e. no manual verification has been carried out a posteriori. Such corpus is called silver-standard. In this paper we propose WikiNER-fr-gold which is a revised version of the French proportion of WikiNER. Our corpus consists of randomly sampled 20% of the original French sub-corpus (26,818 sentences with 700k tokens). We start by summarizing the entity types included in each category in order to define an annotation guideline, and then we proceed to revise the corpus. Finally we present an analysis of errors and inconsistency observed in the WikiNER-fr corpus, and we discuss potential future work directions.

We present the development of a Named Entity Recognition (NER) dataset for Tagalog. This corpus helps fill the resource gap present in Philippine languages today, where NER resources are scarce. The texts were obtained from a pretraining corpora containing news reports, and were labeled by native speakers in an iterative fashion. The resulting dataset contains ~7.8k documents across three entity types: Person, Organization, and Location. The inter-annotator agreement, as measured by Cohen's kappa, is 0.81. We also conducted extensive empirical evaluation of state-of-the-art methods across supervised and transfer learning settings. Finally, we released the data and processing code publicly to inspire future work on Tagalog NLP.

The vast majority of existing datasets for Named Entity Recognition (NER) are built primarily on news, research papers and Wikipedia with a few exceptions, created from historical and literary texts. What is more, English is the main source for data for further labelling. This paper aims to fill in multiple gaps by creating a novel dataset "Razmecheno", gathered from the diary texts of the project "Prozhito" in Russian. Our dataset is of interest for multiple research lines: literary studies of diary texts, transfer learning from other domains, low-resource or cross-lingual named entity recognition. Razmecheno comprises 1331 sentences and 14119 tokens, sampled from diaries, written during the Perestroika. The annotation schema consists of five commonly used entity tags: person, characteristics, location, organisation, and facility. The labelling is carried out on the crowdsourcing platfrom Yandex.Toloka in two stages. First, workers selected sentences, which contain an entity of particular type. Second, they marked up entity spans. As a result 1113 entities were obtained. Empirical evaluation of Razmecheno is carried out with off-the-shelf NER tools and by fine-tuning pre-trained contextualized encoders. We release the annotated dataset for open access.

The recent explosion in work on neural topic modeling has been criticized for optimizing automated topic evaluation metrics at the expense of actual meaningful topic identification. But human annotation remains expensive and time-consuming. We propose LLM-based methods inspired by standard human topic evaluations, in a family of metrics called Contextualized Topic Coherence (CTC). We evaluate both a fully automated version as well as a semi-automated CTC that allows human-centered evaluation of coherence while maintaining the efficiency of automated methods. We evaluate CTC relative to five other metrics on six topic models and find that it outperforms automated topic coherence methods, works well on short documents, and is not susceptible to meaningless but high-scoring topics.

We present a novel corpus for subjectivity detection at the sentence level. We develop new annotation guidelines for the task, which are not limited to language-specific cues, and apply them to produce a new corpus in English. The corpus consists of 411 subjective and 638 objective sentences extracted from ongoing coverage of political affairs from online news outlets. This new resource paves the way for the development of models for subjectivity detection in English and across other languages, without relying on language-specific tools like lexicons or machine translation. We evaluate state-of-the-art multilingual transformer-based models on the task, both in mono- and cross-lingual settings, the latter with a similar existing corpus in Italian language. We observe that enriching our corpus with resources in other languages improves the results on the task.

Colonial archives are at the center of increased interest from a variety of perspectives, as they contain traces of historically marginalized people. Unfortunately, like most archives, they remain difficult to access due to significant persisting barriers. We focus here on one of them: the biases to be found in historical findings aids, such as indexes of person names, which remain in use to this day. In colonial archives, indexes can perpetuate silences by omitting to include mentions of historically marginalized persons. In order to overcome such limitations and pluralize the scope of existing finding aids, we propose using automated entity recognition. To this end, we contribute a fit-for-purpose annotation typology and apply it on the colonial archive of the Dutch East India Company (VOC). We release a corpus of nearly 70,000 annotations as a shared task, for which we provide baselines using state-of-the-art neural network models. Our work intends to stimulate further contributions in the direction of broadening access to (colonial) archives, integrating automation as a possible means to this end.

In this paper, we study how well humans can detect text generated by commercial LLMs (GPT-4o, Claude, o1). We hire annotators to read 300 non-fiction English articles, label them as either human-written or AI-generated, and provide paragraph-length explanations for their decisions. Our experiments show that annotators who frequently use LLMs for writing tasks excel at detecting AI-generated text, even without any specialized training or feedback. In fact, the majority vote among five such "expert" annotators misclassifies only 1 of 300 articles, significantly outperforming most commercial and open-source detectors we evaluated even in the presence of evasion tactics like paraphrasing and humanization. Qualitative analysis of the experts' free-form explanations shows that while they rely heavily on specific lexical clues ('AI vocabulary'), they also pick up on more complex phenomena within the text (e.g., formality, originality, clarity) that are challenging to assess for automatic detectors. We release our annotated dataset and code to spur future research into both human and automated detection of AI-generated text.

We present the HPLT (High Performance Language Technologies) language resources, a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora extracted from CommonCrawl and previously unused web crawls from the Internet Archive. We describe our methods for data acquisition, management and processing of large corpora, which rely on open-source software tools and high-performance computing. Our monolingual collection focuses on low- to medium-resourced languages and covers 75 languages and a total of ~5.6 trillion word tokens de-duplicated on the document level. Our English-centric parallel corpus is derived from its monolingual counterpart and covers 18 language pairs and more than 96 million aligned sentence pairs with roughly 1.4 billion English tokens. The HPLT language resources are one of the largest open text corpora ever released, providing a great resource for language modeling and machine translation training. We publicly release the corpora, the software, and the tools used in this work.

We present the Twitter Job/Employment Corpus, a collection of tweets annotated by a humans-in-the-loop supervised learning framework that integrates crowdsourcing contributions and expertise on the local community and employment environment. Previous computational studies of job-related phenomena have used corpora collected from workplace social media that are hosted internally by the employers, and so lacks independence from latent job-related coercion and the broader context that an open domain, general-purpose medium such as Twitter provides. Our new corpus promises to be a benchmark for the extraction of job-related topics and advanced analysis and modeling, and can potentially benefit a wide range of research communities in the future.

Scientific article summarization is challenging: large, annotated corpora are not available, and the summary should ideally include the article's impacts on research community. This paper provides novel solutions to these two challenges. We 1) develop and release the first large-scale manually-annotated corpus for scientific papers (on computational linguistics) by enabling faster annotation, and 2) propose summarization methods that integrate the authors' original highlights (abstract) and the article's actual impacts on the community (citations), to create comprehensive, hybrid summaries. We conduct experiments to demonstrate the efficacy of our corpus in training data-driven models for scientific paper summarization and the advantage of our hybrid summaries over abstracts and traditional citation-based summaries. Our large annotated corpus and hybrid methods provide a new framework for scientific paper summarization research.

Building high-quality datasets for specialized tasks is a time-consuming and resource-intensive process that often requires specialized domain knowledge. We propose Corpus Retrieval and Augmentation for Fine-Tuning (CRAFT), a method for generating synthetic datasets, given a small number of user-written few-shots that demonstrate the task to be performed. Given the few-shot examples, we use large-scale public web-crawled corpora and similarity-based document retrieval to find other relevant human-written documents. Lastly, instruction-tuned large language models (LLMs) augment the retrieved documents into custom-formatted task samples, which then can be used for fine-tuning. We demonstrate that CRAFT can efficiently generate large-scale task-specific training datasets for four diverse tasks: biology question-answering (QA), medicine QA and commonsense QA as well as summarization. Our experiments show that CRAFT-based models outperform or achieve comparable performance to general LLMs for QA tasks, while CRAFT-based summarization models outperform models trained on human-curated data by 46 preference points.

We present ACL OCL, a scholarly corpus derived from the ACL Anthology to assist Open scientific research in the Computational Linguistics domain. Integrating and enhancing the previous versions of the ACL Anthology, the ACL OCL contributes metadata, PDF files, citation graphs and additional structured full texts with sections, figures, and links to a large knowledge resource (Semantic Scholar). The ACL OCL spans seven decades, containing 73K papers, alongside 210K figures. We spotlight how ACL OCL applies to observe trends in computational linguistics. By detecting paper topics with a supervised neural model, we note that interest in "Syntax: Tagging, Chunking and Parsing" is waning and "Natural Language Generation" is resurging. Our dataset is available from HuggingFace (https://huggingface.co/datasets/WINGNUS/ACL-OCL).

This paper presents the formal release of MedMentions, a new manually annotated resource for the recognition of biomedical concepts. What distinguishes MedMentions from other annotated biomedical corpora is its size (over 4,000 abstracts and over 350,000 linked mentions), as well as the size of the concept ontology (over 3 million concepts from UMLS 2017) and its broad coverage of biomedical disciplines. In addition to the full corpus, a sub-corpus of MedMentions is also presented, comprising annotations for a subset of UMLS 2017 targeted towards document retrieval. To encourage research in Biomedical Named Entity Recognition and Linking, data splits for training and testing are included in the release, and a baseline model and its metrics for entity linking are also described.

We present MobIE, a German-language dataset, which is human-annotated with 20 coarse- and fine-grained entity types and entity linking information for geographically linkable entities. The dataset consists of 3,232 social media texts and traffic reports with 91K tokens, and contains 20.5K annotated entities, 13.1K of which are linked to a knowledge base. A subset of the dataset is human-annotated with seven mobility-related, n-ary relation types, while the remaining documents are annotated using a weakly-supervised labeling approach implemented with the Snorkel framework. To the best of our knowledge, this is the first German-language dataset that combines annotations for NER, EL and RE, and thus can be used for joint and multi-task learning of these fundamental information extraction tasks. We make MobIE public at https://github.com/dfki-nlp/mobie.

We introduce S2ORC, a large corpus of 81.1M English-language academic papers spanning many academic disciplines. The corpus consists of rich metadata, paper abstracts, resolved bibliographic references, as well as structured full text for 8.1M open access papers. Full text is annotated with automatically-detected inline mentions of citations, figures, and tables, each linked to their corresponding paper objects. In S2ORC, we aggregate papers from hundreds of academic publishers and digital archives into a unified source, and create the largest publicly-available collection of machine-readable academic text to date. We hope this resource will facilitate research and development of tools and tasks for text mining over academic text.

Textual health records of cancer patients are usually protracted and highly unstructured, making it very time-consuming for health professionals to get a complete overview of the patient's therapeutic course. As such limitations can lead to suboptimal and/or inefficient treatment procedures, healthcare providers would greatly benefit from a system that effectively summarizes the information of those records. With the advent of deep neural models, this objective has been partially attained for English clinical texts, however, the research community still lacks an effective solution for languages with limited resources. In this paper, we present the approach we developed to extract procedures, drugs, and diseases from oncology health records written in European Portuguese. This project was conducted in collaboration with the Portuguese Institute for Oncology which, besides holding over 10 years of duly protected medical records, also provided oncologist expertise throughout the development of the project. Since there is no annotated corpus for biomedical entity extraction in Portuguese, we also present the strategy we followed in annotating the corpus for the development of the models. The final models, which combined a neural architecture with entity linking, achieved F_1 scores of 88.6, 95.0, and 55.8 per cent in the mention extraction of procedures, drugs, and diseases, respectively.

Foundational Hebrew NLP tasks such as segmentation, tagging and parsing, have relied to date on various versions of the Hebrew Treebank (HTB, Sima'an et al. 2001). However, the data in HTB, a single-source newswire corpus, is now over 30 years old, and does not cover many aspects of contemporary Hebrew on the web. This paper presents a new, freely available UD treebank of Hebrew stratified from a range of topics selected from Hebrew Wikipedia. In addition to introducing the corpus and evaluating the quality of its annotations, we deploy automatic validation tools based on grew (Guillaume, 2021), and conduct the first cross domain parsing experiments in Hebrew. We obtain new state-of-the-art (SOTA) results on UD NLP tasks, using a combination of the latest language modelling and some incremental improvements to existing transformer based approaches. We also release a new version of the UD HTB matching annotation scheme updates from our new corpus.

Despite the tremendous recent progress on natural language inference (NLI), driven largely by large-scale investment in new datasets (e.g., SNLI, MNLI) and advances in modeling, most progress has been limited to English due to a lack of reliable datasets for most of the world's languages. In this paper, we present the first large-scale NLI dataset (consisting of ~56,000 annotated sentence pairs) for Chinese called the Original Chinese Natural Language Inference dataset (OCNLI). Unlike recent attempts at extending NLI to other languages, our dataset does not rely on any automatic translation or non-expert annotation. Instead, we elicit annotations from native speakers specializing in linguistics. We follow closely the annotation protocol used for MNLI, but create new strategies for eliciting diverse hypotheses. We establish several baseline results on our dataset using state-of-the-art pre-trained models for Chinese, and find even the best performing models to be far outpaced by human performance (~12% absolute performance gap), making it a challenging new resource that we hope will help to accelerate progress in Chinese NLU. To the best of our knowledge, this is the first human-elicited MNLI-style corpus for a non-English language.

In populous countries, pending legal cases have been growing exponentially. There is a need for developing techniques for processing and organizing legal documents. In this paper, we introduce a new corpus for structuring legal documents. In particular, we introduce a corpus of legal judgment documents in English that are segmented into topical and coherent parts. Each of these parts is annotated with a label coming from a list of pre-defined Rhetorical Roles. We develop baseline models for automatically predicting rhetorical roles in a legal document based on the annotated corpus. Further, we show the application of rhetorical roles to improve performance on the tasks of summarization and legal judgment prediction. We release the corpus and baseline model code along with the paper.

Named Entity Recognition (NER) is a key information extraction task with a long-standing tradition. While recent studies address and aim to correct annotation errors via re-labeling efforts, little is known about the sources of human label variation, such as text ambiguity, annotation error, or guideline divergence. This is especially the case for high-quality datasets and beyond English CoNLL03. This paper studies disagreements in expert-annotated named entity datasets for three languages: English, Danish, and Bavarian. We show that text ambiguity and artificial guideline changes are dominant factors for diverse annotations among high-quality revisions. We survey student annotations on a subset of difficult entities and substantiate the feasibility and necessity of manifold annotations for understanding named entity ambiguities from a distributional perspective.

As the NLP community increasingly addresses challenges associated with multilingualism, robust annotation tools are essential to handle multilingual datasets efficiently. In this paper, we introduce a code-mixed multilingual text annotation framework, COMMENTATOR, specifically designed for annotating code-mixed text. The tool demonstrates its effectiveness in token-level and sentence-level language annotation tasks for Hinglish text. We perform robust qualitative human-based evaluations to showcase COMMENTATOR led to 5x faster annotations than the best baseline. Our code is publicly available at https://github.com/lingo-iitgn/commentator. The demonstration video is available at https://bit.ly/commentator_video.

Named Entity Recognition (NER) is a foundational NLP task that aims to provide class labels like Person, Location, Organisation, Time, and Number to words in free text. Named Entities can also be multi-word expressions where the additional I-O-B annotation information helps label them during the NER annotation process. While English and European languages have considerable annotated data for the NER task, Indian languages lack on that front -- both in terms of quantity and following annotation standards. This paper releases a significantly sized standard-abiding Hindi NER dataset containing 109,146 sentences and 2,220,856 tokens, annotated with 11 tags. We discuss the dataset statistics in all their essential detail and provide an in-depth analysis of the NER tag-set used with our data. The statistics of tag-set in our dataset show a healthy per-tag distribution, especially for prominent classes like Person, Location and Organisation. Since the proof of resource-effectiveness is in building models with the resource and testing the model on benchmark data and against the leader-board entries in shared tasks, we do the same with the aforesaid data. We use different language models to perform the sequence labelling task for NER and show the efficacy of our data by performing a comparative evaluation with models trained on another dataset available for the Hindi NER task. Our dataset helps achieve a weighted F1 score of 88.78 with all the tags and 92.22 when we collapse the tag-set, as discussed in the paper. To the best of our knowledge, no available dataset meets the standards of volume (amount) and variability (diversity), as far as Hindi NER is concerned. We fill this gap through this work, which we hope will significantly help NLP for Hindi. We release this dataset with our code and models at https://github.com/cfiltnlp/HiNER

The rapid growth of digital communication has driven the widespread use of code-mixing, particularly Hindi-English, in multilingual communities. Existing datasets often focus on romanized text, have limited scope, or rely on synthetic data, which fails to capture realworld language nuances. Human annotations are crucial for assessing the naturalness and acceptability of code-mixed text. To address these challenges, We introduce COMI-LINGUA, the largest manually annotated dataset for code-mixed text, comprising 100,970 instances evaluated by three expert annotators in both Devanagari and Roman scripts. The dataset supports five fundamental NLP tasks: Language Identification, Matrix Language Identification, Part-of-Speech Tagging, Named Entity Recognition, and Translation. We evaluate LLMs on these tasks using COMILINGUA, revealing limitations in current multilingual modeling strategies and emphasizing the need for improved code-mixed text processing capabilities. COMI-LINGUA is publically availabe at: https://huggingface.co/datasets/LingoIITGN/COMI-LINGUA.

The rapid improvement of language models has raised the specter of abuse of text generation systems. This progress motivates the development of simple methods for detecting generated text that can be used by and explained to non-experts. We develop GLTR, a tool to support humans in detecting whether a text was generated by a model. GLTR applies a suite of baseline statistical methods that can detect generation artifacts across common sampling schemes. In a human-subjects study, we show that the annotation scheme provided by GLTR improves the human detection-rate of fake text from 54% to 72% without any prior training. GLTR is open-source and publicly deployed, and has already been widely used to detect generated outputs

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

Data annotation is an essential step for constructing new datasets. However, the conventional approach of data annotation through crowdsourcing is both time-consuming and expensive. In addition, the complexity of this process increases when dealing with low-resource languages owing to the difference in the language pool of crowdworkers. To address these issues, this study proposes an autonomous annotation method by utilizing large language models, which have been recently demonstrated to exhibit remarkable performance. Through our experiments, we demonstrate that the proposed method is not just cost-efficient but also applicable for low-resource language annotation. Additionally, we constructed an image captioning dataset using our approach and are committed to open this dataset for future study. We have opened our source code for further study and reproducibility.

Retrieval models are often evaluated on partially-annotated datasets. Each query is mapped to a few relevant texts and the remaining corpus is assumed to be irrelevant. As a result, models that successfully retrieve false negatives are punished in evaluation. Unfortunately, completely annotating all texts for every query is not resource efficient. In this work, we show that using partially-annotated datasets in evaluation can paint a distorted picture. We curate D-MERIT, a passage retrieval evaluation set from Wikipedia, aspiring to contain all relevant passages for each query. Queries describe a group (e.g., ``journals about linguistics'') and relevant passages are evidence that entities belong to the group (e.g., a passage indicating that Language is a journal about linguistics). We show that evaluating on a dataset containing annotations for only a subset of the relevant passages might result in misleading ranking of the retrieval systems and that as more relevant texts are included in the evaluation set, the rankings converge. We propose our dataset as a resource for evaluation and our study as a recommendation for balance between resource-efficiency and reliable evaluation when annotating evaluation sets for text retrieval.

This paper presents a corpus manually annotated with named entities for six Slavic languages - Bulgarian, Czech, Polish, Slovenian, Russian, and Ukrainian. This work is the result of a series of shared tasks, conducted in 2017-2023 as a part of the Workshops on Slavic Natural Language Processing. The corpus consists of 5 017 documents on seven topics. The documents are annotated with five classes of named entities. Each entity is described by a category, a lemma, and a unique cross-lingual identifier. We provide two train-tune dataset splits - single topic out and cross topics. For each split, we set benchmarks using a transformer-based neural network architecture with the pre-trained multilingual models - XLM-RoBERTa-large for named entity mention recognition and categorization, and mT5-large for named entity lemmatization and linking.

Sentence embeddings are commonly used in text clustering and semantic retrieval tasks. State-of-the-art sentence representation methods are based on artificial neural networks fine-tuned on large collections of manually labeled sentence pairs. Sufficient amount of annotated data is available for high-resource languages such as English or Chinese. In less popular languages, multilingual models have to be used, which offer lower performance. In this publication, we address this problem by proposing a method for training effective language-specific sentence encoders without manually labeled data. Our approach is to automatically construct a dataset of paraphrase pairs from sentence-aligned bilingual text corpora. We then use the collected data to fine-tune a Transformer language model with an additional recurrent pooling layer. Our sentence encoder can be trained in less than a day on a single graphics card, achieving high performance on a diverse set of sentence-level tasks. We evaluate our method on eight linguistic tasks in Polish, comparing it with the best available multilingual sentence encoders.

News headline generation is a crucial task in increasing productivity for both the readers and producers of news. This task can easily be aided by automated News headline-generation models. However, the presence of irrelevant headlines in scraped news articles results in sub-optimal performance of generation models. We propose that relevance-based headline classification can greatly aid the task of generating relevant headlines. Relevance-based headline classification involves categorizing news headlines based on their relevance to the corresponding news articles. While this task is well-established in English, it remains under-explored in low-resource languages like Telugu due to a lack of annotated data. To address this gap, we present TeClass, the first-ever human-annotated Telugu news headline classification dataset, containing 78,534 annotations across 26,178 article-headline pairs. We experiment with various baseline models and provide a comprehensive analysis of their results. We further demonstrate the impact of this work by fine-tuning various headline generation models using TeClass dataset. The headlines generated by the models fine-tuned on highly relevant article-headline pairs, showed about a 5 point increment in the ROUGE-L scores. To encourage future research, the annotated dataset as well as the annotation guidelines will be made publicly available.

This paper accompanies the release of Opusparcus, a new paraphrase corpus for six European languages: German, English, Finnish, French, Russian, and Swedish. The corpus consists of paraphrases, that is, pairs of sentences in the same language that mean approximately the same thing. The paraphrases are extracted from the OpenSubtitles2016 corpus, which contains subtitles from movies and TV shows. The informal and colloquial genre that occurs in subtitles makes such data a very interesting language resource, for instance, from the perspective of computer assisted language learning. For each target language, the Opusparcus data have been partitioned into three types of data sets: training, development and test sets. The training sets are large, consisting of millions of sentence pairs, and have been compiled automatically, with the help of probabilistic ranking functions. The development and test sets consist of sentence pairs that have been checked manually; each set contains approximately 1000 sentence pairs that have been verified to be acceptable paraphrases by two annotators.

Social Media platforms have offered invaluable opportunities for linguistic research. The availability of up-to-date data, coming from any part in the world, and coming from natural contexts, has allowed researchers to study language in real time. One of the fields that has made great use of social media platforms is Corpus Linguistics. There is currently a wide range of projects which have been able to successfully create corpora from social media. In this paper, we present the development and deployment of a linguistic corpus from Twitter posts in English, coming from 26 news agencies and 27 individuals. The main goal was to create a fully annotated English corpus for linguistic analysis. We include information on morphology and syntax, as well as NLP features such as tokenization, lemmas, and n- grams. The information is presented through a range of powerful visualisations for users to explore linguistic patterns in the corpus. With this tool, we aim to contribute to the area of language technologies applied to linguistic research.

We introduce a dataset of high-quality human-authored summaries of news articles in Norwegian. The dataset is intended for benchmarking the abstractive summarisation capabilities of generative language models. Each document in the dataset is provided with three different candidate gold-standard summaries written by native Norwegian speakers, and all summaries are provided in both of the written variants of Norwegian -- Bokm{\aa}l and Nynorsk. The paper describes details on the data creation effort as well as an evaluation of existing open LLMs for Norwegian on the dataset. We also provide insights from a manual human evaluation, comparing human-authored to model-generated summaries. Our results indicate that the dataset provides a challenging LLM benchmark for Norwegian summarisation capabilities

Certain forms of linguistic annotation, like part of speech and semantic tagging, can be automated with high accuracy. However, manual annotation is still necessary for complex pragmatic and discursive features that lack a direct mapping to lexical forms. This manual process is time-consuming and error-prone, limiting the scalability of function-to-form approaches in corpus linguistics. To address this, our study explores automating pragma-discursive corpus annotation using large language models (LLMs). We compare ChatGPT, the Bing chatbot, and a human coder in annotating apology components in English based on the local grammar framework. We find that the Bing chatbot outperformed ChatGPT, with accuracy approaching that of a human coder. These results suggest that AI can be successfully deployed to aid pragma-discursive corpus annotation, making the process more efficient and scalable. Keywords: linguistic annotation, function-to-form approaches, large language models, local grammar analysis, Bing chatbot, ChatGPT

Standard English and Malaysian English exhibit notable differences, posing challenges for natural language processing (NLP) tasks on Malaysian English. Unfortunately, most of the existing datasets are mainly based on standard English and therefore inadequate for improving NLP tasks in Malaysian English. An experiment using state-of-the-art Named Entity Recognition (NER) solutions on Malaysian English news articles highlights that they cannot handle morphosyntactic variations in Malaysian English. To the best of our knowledge, there is no annotated dataset available to improvise the model. To address these issues, we constructed a Malaysian English News (MEN) dataset, which contains 200 news articles that are manually annotated with entities and relations. We then fine-tuned the spaCy NER tool and validated that having a dataset tailor-made for Malaysian English could improve the performance of NER in Malaysian English significantly. This paper presents our effort in the data acquisition, annotation methodology, and thorough analysis of the annotated dataset. To validate the quality of the annotation, inter-annotator agreement was used, followed by adjudication of disagreements by a subject matter expert. Upon completion of these tasks, we managed to develop a dataset with 6,061 entities and 3,268 relation instances. Finally, we discuss on spaCy fine-tuning setup and analysis on the NER performance. This unique dataset will contribute significantly to the advancement of NLP research in Malaysian English, allowing researchers to accelerate their progress, particularly in NER and relation extraction. The dataset and annotation guideline has been published on Github.

We introduce PerSenT, a dataset of crowd-sourced annotations of the sentiment expressed by the authors towards the main entities in news articles. The dataset also includes paragraph-level sentiment annotations to provide more fine-grained supervision for the task. Our benchmarks of multiple strong baselines show that this is a difficult classification task. The results also suggest that simply fine-tuning document-level representations from BERT isn't adequate for this task. Making paragraph-level decisions and aggregating them over the entire document is also ineffective. We present empirical and qualitative analyses that illustrate the specific challenges posed by this dataset. We release this dataset with 5.3k documents and 38k paragraphs covering 3.2k unique entities as a challenge in entity sentiment analysis.

Recently, open-domain question answering systems have begun to rely heavily on annotated datasets to train neural passage retrievers. However, manually annotating such datasets is both difficult and time-consuming, which limits their availability for less popular languages. In this work, we experiment with several methods for automatically collecting weakly labeled datasets and show how they affect the performance of the neural passage retrieval models. As a result of our work, we publish the MAUPQA dataset, consisting of nearly 400,000 question-passage pairs for Polish, as well as the HerBERT-QA neural retriever.

Named entity detection and Parts-of-speech tagging are the key tasks for many NLP applications. Although the current state of the art methods achieved near perfection for long, formal, structured text there are hindrances in deploying these models on memory-constrained devices such as mobile phones. Furthermore, the performance of these models is degraded when they encounter short, informal, and casual conversations. To overcome these difficulties, we present LiteMuL - a lightweight on-device sequence tagger that can efficiently process the user conversations using a Multi-Task Learning (MTL) approach. To the best of our knowledge, the proposed model is the first on-device MTL neural model for sequence tagging. Our LiteMuL model is about 2.39 MB in size and achieved an accuracy of 0.9433 (for NER), 0.9090 (for POS) on the CoNLL 2003 dataset. The proposed LiteMuL not only outperforms the current state of the art results but also surpasses the results of our proposed on-device task-specific models, with accuracy gains of up to 11% and model-size reduction by 50%-56%. Our model is competitive with other MTL approaches for NER and POS tasks while outshines them with a low memory footprint. We also evaluated our model on custom-curated user conversations and observed impressive results.

We present two new large-scale datasets aimed at evaluating systems designed to comprehend a natural language query and extract its answer from a large corpus of text. The Quasar-S dataset consists of 37000 cloze-style (fill-in-the-gap) queries constructed from definitions of software entity tags on the popular website Stack Overflow. The posts and comments on the website serve as the background corpus for answering the cloze questions. The Quasar-T dataset consists of 43000 open-domain trivia questions and their answers obtained from various internet sources. ClueWeb09 serves as the background corpus for extracting these answers. We pose these datasets as a challenge for two related subtasks of factoid Question Answering: (1) searching for relevant pieces of text that include the correct answer to a query, and (2) reading the retrieved text to answer the query. We also describe a retrieval system for extracting relevant sentences and documents from the corpus given a query, and include these in the release for researchers wishing to only focus on (2). We evaluate several baselines on both datasets, ranging from simple heuristics to powerful neural models, and show that these lag behind human performance by 16.4% and 32.1% for Quasar-S and -T respectively. The datasets are available at https://github.com/bdhingra/quasar .

Machine translation is highly sensitive to the size and quality of the training data, which has led to an increasing interest in collecting and filtering large parallel corpora. In this paper, we propose a new method for this task based on multilingual sentence embeddings. In contrast to previous approaches, which rely on nearest neighbor retrieval with a hard threshold over cosine similarity, our proposed method accounts for the scale inconsistencies of this measure, considering the margin between a given sentence pair and its closest candidates instead. Our experiments show large improvements over existing methods. We outperform the best published results on the BUCC mining task and the UN reconstruction task by more than 10 F1 and 30 precision points, respectively. Filtering the English-German ParaCrawl corpus with our approach, we obtain 31.2 BLEU points on newstest2014, an improvement of more than one point over the best official filtered version.

Extracting key information from scientific papers has the potential to help researchers work more efficiently and accelerate the pace of scientific progress. Over the last few years, research on Scientific Information Extraction (SciIE) witnessed the release of several new systems and benchmarks. However, existing paper-focused datasets mostly focus only on specific parts of a manuscript (e.g., abstracts) and are single-modality (i.e., text- or table-only), due to complex processing and expensive annotations. Moreover, core information can be present in either text or tables or across both. To close this gap in data availability and enable cross-modality IE, while alleviating labeling costs, we propose a semi-supervised pipeline for annotating entities in text, as well as entities and relations in tables, in an iterative procedure. Based on this pipeline, we release novel resources for the scientific community, including a high-quality benchmark, a large-scale corpus, and a semi-supervised annotation pipeline. We further report the performance of state-of-the-art IE models on the proposed benchmark dataset, as a baseline. Lastly, we explore the potential capability of large language models such as ChatGPT for the current task. Our new dataset, results, and analysis validate the effectiveness and efficiency of our semi-supervised pipeline, and we discuss its remaining limitations.

Detecting salient parts in text using natural language processing has been widely used to mitigate the effects of information overflow. Nevertheless, most of the datasets available for this task are derived mainly from academic publications. We introduce SPACE-IDEAS, a dataset for salient information detection from innovation ideas related to the Space domain. The text in SPACE-IDEAS varies greatly and includes informal, technical, academic and business-oriented writing styles. In addition to a manually annotated dataset we release an extended version that is annotated using a large generative language model. We train different sentence and sequential sentence classifiers, and show that the automatically annotated dataset can be leveraged using multitask learning to train better classifiers.

The Fon language, spoken by an average 2 million of people, is a truly low-resourced African language, with a limited online presence, and existing datasets (just to name but a few). Multitask learning is a learning paradigm that aims to improve the generalization capacity of a model by sharing knowledge across different but related tasks: this could be prevalent in very data-scarce scenarios. In this paper, we present the first explorative approach to multitask learning, for model capabilities enhancement in Natural Language Processing for the Fon language. Specifically, we explore the tasks of Named Entity Recognition (NER) and Part of Speech Tagging (POS) for Fon. We leverage two language model heads as encoders to build shared representations for the inputs, and we use linear layers blocks for classification relative to each task. Our results on the NER and POS tasks for Fon, show competitive (or better) performances compared to several multilingual pretrained language models finetuned on single tasks. Additionally, we perform a few ablation studies to leverage the efficiency of two different loss combination strategies and find out that the equal loss weighting approach works best in our case. Our code is open-sourced at https://github.com/bonaventuredossou/multitask_fon.

This study explores strategies for efficiently classifying scientific full texts using both small, BERT-based models and local large language models like Llama-3.1 8B. We focus on developing methods for selecting subsets of input sentences to reduce input size while simultaneously enhancing classification performance. To this end, we compile a novel dataset consisting of full-text scientific papers from the field of invasion biology, specifically addressing the impacts of invasive species. These papers are aligned with publicly available impact assessments created by researchers for the International Union for Conservation of Nature (IUCN). Through extensive experimentation, we demonstrate that various sources like human evidence annotations, LLM-generated annotations or explainability scores can be used to train sentence selection models that improve the performance of both encoder- and decoder-based language models while optimizing efficiency through the reduction in input length, leading to improved results even if compared to models like ModernBERT that are able to handle the complete text as input. Additionally, we find that repeated sampling of shorter inputs proves to be a very effective strategy that, at a slightly increased cost, can further improve classification performance.

Despite the remarkable advances in language modeling, current mainstream decoding methods still struggle to generate texts that align with human texts across different aspects. In particular, sampling-based methods produce less-repetitive texts which are often disjunctive in discourse, while search-based methods maintain topic coherence at the cost of increased repetition. Overall, these methods fall short in achieving holistic alignment across a broad range of aspects. In this work, we frame decoding from a language model as an optimization problem with the goal of strictly matching the expected performance with human texts measured by multiple metrics of desired aspects simultaneously. The resulting decoding distribution enjoys an analytical solution that scales the input language model distribution via a sequence-level energy function defined by these metrics. And most importantly, we prove that this induced distribution is guaranteed to improve the perplexity on human texts, which suggests a better approximation to the underlying distribution of human texts. To facilitate tractable sampling from this globally normalized distribution, we adopt the Sampling-Importance-Resampling technique. Experiments on various domains and model scales demonstrate the superiority of our method in metrics alignment with human texts and human evaluation over strong baselines.

Identification of named entities from legal texts is an essential building block for developing other legal Artificial Intelligence applications. Named Entities in legal texts are slightly different and more fine-grained than commonly used named entities like Person, Organization, Location etc. In this paper, we introduce a new corpus of 46545 annotated legal named entities mapped to 14 legal entity types. The Baseline model for extracting legal named entities from judgment text is also developed.

The need for raw large raw corpora has dramatically increased in recent years with the introduction of transfer learning and semi-supervised learning methods to Natural Language Processing. And while there have been some recent attempts to manually curate the amount of data necessary to train large language models, the main way to obtain this data is still through automatic web crawling. In this paper we take the existing multilingual web corpus OSCAR and its pipeline Ungoliant that extracts and classifies data from Common Crawl at the line level, and propose a set of improvements and automatic annotations in order to produce a new document-oriented version of OSCAR that could prove more suitable to pre-train large generative language models as well as hopefully other applications in Natural Language Processing and Digital Humanities.

Scientific news reports serve as a bridge, adeptly translating complex research articles into reports that resonate with the broader public. The automated generation of such narratives enhances the accessibility of scholarly insights. In this paper, we present a new corpus to facilitate this paradigm development. Our corpus comprises a parallel compilation of academic publications and their corresponding scientific news reports across nine disciplines. To demonstrate the utility and reliability of our dataset, we conduct an extensive analysis, highlighting the divergences in readability and brevity between scientific news narratives and academic manuscripts. We benchmark our dataset employing state-of-the-art text generation models. The evaluation process involves both automatic and human evaluation, which lays the groundwork for future explorations into the automated generation of scientific news reports. The dataset and code related to this work are available at https://dongqi.me/projects/SciNews.

This work presents a new resource for borrowing identification and analyzes the performance and errors of several models on this task. We introduce a new annotated corpus of Spanish newswire rich in unassimilated lexical borrowings -- words from one language that are introduced into another without orthographic adaptation -- and use it to evaluate how several sequence labeling models (CRF, BiLSTM-CRF, and Transformer-based models) perform. The corpus contains 370,000 tokens and is larger, more borrowing-dense, OOV-rich, and topic-varied than previous corpora available for this task. Our results show that a BiLSTM-CRF model fed with subword embeddings along with either Transformer-based embeddings pretrained on codeswitched data or a combination of contextualized word embeddings outperforms results obtained by a multilingual BERT-based model.

Current state of the art systems in NLP heavily rely on manually annotated datasets, which are expensive to construct. Very little work adequately exploits unannotated data -- such as discourse markers between sentences -- mainly because of data sparseness and ineffective extraction methods. In the present work, we propose a method to automatically discover sentence pairs with relevant discourse markers, and apply it to massive amounts of data. Our resulting dataset contains 174 discourse markers with at least 10k examples each, even for rare markers such as coincidentally or amazingly We use the resulting data as supervision for learning transferable sentence embeddings. In addition, we show that even though sentence representation learning through prediction of discourse markers yields state of the art results across different transfer tasks, it is not clear that our models made use of the semantic relation between sentences, thus leaving room for further improvements. Our datasets are publicly available (https://github.com/synapse-developpement/Discovery)

With the release of ever more capable large language models (LLMs), researchers in NLP and related disciplines have started to explore the usability of LLMs for a wide variety of different annotation tasks. Very recently, a lot of this attention has shifted to tasks that are subjective in nature. Given that the latest generations of LLMs have digested and encoded extensive knowledge about different human subpopulations and individuals, the hope is that these models can be trained, tuned or prompted to align with a wide range of different human perspectives. While researchers already evaluate the success of this alignment via surveys and tests, there is a lack of resources to evaluate the alignment on what oftentimes matters the most in NLP; the actual downstream tasks. To fill this gap we present SubData, a Python library that offers researchers working on topics related to subjectivity in annotation tasks a convenient way of collecting, combining and using a range of suitable datasets.

Current state-of-the-art approaches for named entity recognition (NER) typically consider text at the sentence-level and thus do not model information that crosses sentence boundaries. However, the use of transformer-based models for NER offers natural options for capturing document-level features. In this paper, we perform a comparative evaluation of document-level features in the two standard NER architectures commonly considered in the literature, namely "fine-tuning" and "feature-based LSTM-CRF". We evaluate different hyperparameters for document-level features such as context window size and enforcing document-locality. We present experiments from which we derive recommendations for how to model document context and present new state-of-the-art scores on several CoNLL-03 benchmark datasets. Our approach is integrated into the Flair framework to facilitate reproduction of our experiments.

Extracting who says what to whom is a crucial part in analyzing human communication in today's abundance of data such as online news articles. Yet, the lack of annotated data for this task in German news articles severely limits the quality and usability of possible systems. To remedy this, we present a new, freely available, creative-commons-licensed dataset for quotation attribution in German news articles based on WIKINEWS. The dataset provides curated, high-quality annotations across 1000 documents (250,000 tokens) in a fine-grained annotation schema enabling various downstream uses for the dataset. The annotations not only specify who said what but also how, in which context, to whom and define the type of quotation. We specify our annotation schema, describe the creation of the dataset and provide a quantitative analysis. Further, we describe suitable evaluation metrics, apply two existing systems for quotation attribution, discuss their results to evaluate the utility of our dataset and outline use cases of our dataset in downstream tasks.

A common use of NLP is to facilitate the understanding of large document collections, with a shift from using traditional topic models to Large Language Models. Yet the effectiveness of using LLM for large corpus understanding in real-world applications remains under-explored. This study measures the knowledge users acquire with unsupervised, supervised LLM-based exploratory approaches or traditional topic models on two datasets. While LLM-based methods generate more human-readable topics and show higher average win probabilities than traditional models for data exploration, they produce overly generic topics for domain-specific datasets that do not easily allow users to learn much about the documents. Adding human supervision to the LLM generation process improves data exploration by mitigating hallucination and over-genericity but requires greater human effort. In contrast, traditional. models like Latent Dirichlet Allocation (LDA) remain effective for exploration but are less user-friendly. We show that LLMs struggle to describe the haystack of large corpora without human help, particularly domain-specific data, and face scaling and hallucination limitations due to context length constraints. Dataset available at https://huggingface. co/datasets/zli12321/Bills.

We present the Multilingual TEDx corpus, built to support speech recognition (ASR) and speech translation (ST) research across many non-English source languages. The corpus is a collection of audio recordings from TEDx talks in 8 source languages. We segment transcripts into sentences and align them to the source-language audio and target-language translations. The corpus is released along with open-sourced code enabling extension to new talks and languages as they become available. Our corpus creation methodology can be applied to more languages than previous work, and creates multi-way parallel evaluation sets. We provide baselines in multiple ASR and ST settings, including multilingual models to improve translation performance for low-resource language pairs.

Topic modeling is a well-established technique for exploring text corpora. Conventional topic models (e.g., LDA) represent topics as bags of words that often require "reading the tea leaves" to interpret; additionally, they offer users minimal semantic control over topics. To tackle these issues, we introduce TopicGPT, a prompt-based framework that uses large language models (LLMs) to uncover latent topics within a provided text collection. TopicGPT produces topics that align better with human categorizations compared to competing methods: for example, it achieves a harmonic mean purity of 0.74 against human-annotated Wikipedia topics compared to 0.64 for the strongest baseline. Its topics are also more interpretable, dispensing with ambiguous bags of words in favor of topics with natural language labels and associated free-form descriptions. Moreover, the framework is highly adaptable, allowing users to specify constraints and modify topics without the need for model retraining. TopicGPT can be further extended to hierarchical topical modeling, enabling users to explore topics at various levels of granularity. By streamlining access to high-quality and interpretable topics, TopicGPT represents a compelling, human-centered approach to topic modeling.

We present sentence aligned parallel corpora across 10 Indian Languages - Hindi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Urdu, Bengali, Oriya, Marathi, Punjabi, and English - many of which are categorized as low resource. The corpora are compiled from online sources which have content shared across languages. The corpora presented significantly extends present resources that are either not large enough or are restricted to a specific domain (such as health). We also provide a separate test corpus compiled from an independent online source that can be independently used for validating the performance in 10 Indian languages. Alongside, we report on the methods of constructing such corpora using tools enabled by recent advances in machine translation and cross-lingual retrieval using deep neural network based methods.

We present NewsQA, a challenging machine comprehension dataset of over 100,000 human-generated question-answer pairs. Crowdworkers supply questions and answers based on a set of over 10,000 news articles from CNN, with answers consisting of spans of text from the corresponding articles. We collect this dataset through a four-stage process designed to solicit exploratory questions that require reasoning. A thorough analysis confirms that NewsQA demands abilities beyond simple word matching and recognizing textual entailment. We measure human performance on the dataset and compare it to several strong neural models. The performance gap between humans and machines (0.198 in F1) indicates that significant progress can be made on NewsQA through future research. The dataset is freely available at https://datasets.maluuba.com/NewsQA.

Many natural language processing (NLP) tasks rely on labeled data to train machine learning models to achieve high performance. However, data annotation can be a time-consuming and expensive process, especially when the task involves a large amount of data or requires specialized domains. Recently, GPT-3.5 series models have demonstrated remarkable few-shot and zero-shot ability across various NLP tasks. In this paper, we first claim that large language models (LLMs), such as GPT-3.5, can serve as an excellent crowdsourced annotator by providing them with sufficient guidance and demonstrated examples. To make LLMs to be better annotators, we propose a two-step approach, 'explain-then-annotate'. To be more precise, we begin by creating prompts for every demonstrated example, which we subsequently utilize to prompt a LLM to provide an explanation for why the specific ground truth answer/label was chosen for that particular example. Following this, we construct the few-shot chain-of-thought prompt with the self-generated explanation and employ it to annotate the unlabeled data. We conduct experiments on three tasks, including user input and keyword relevance assessment, BoolQ and WiC. The annotation results from GPT-3.5 surpasses those from crowdsourced annotation for user input and keyword relevance assessment. Additionally, for the other two tasks, GPT-3.5 achieves results that are comparable to those obtained through crowdsourced annotation.

Annotation and classification of legal text are central components of empirical legal research. Traditionally, these tasks are often delegated to trained research assistants. Motivated by the advances in language modeling, empirical legal scholars are increasingly turning to prompting commercial models, hoping that it will alleviate the significant cost of human annotation. Despite growing use, our understanding of how to best utilize large language models for legal tasks remains limited. We conduct a comprehensive study of 260 legal text classification tasks, nearly all new to the machine learning community. Starting from GPT-4 as a baseline, we show that it has non-trivial but highly varied zero-shot accuracy, often exhibiting performance that may be insufficient for legal work. We then demonstrate that a lightly fine-tuned Llama 3 model vastly outperforms GPT-4 on almost all tasks, typically by double-digit percentage points. We find that larger models respond better to fine-tuning than smaller models. A few tens to hundreds of examples suffice to achieve high classification accuracy. Notably, we can fine-tune a single model on all 260 tasks simultaneously at a small loss in accuracy relative to having a separate model for each task. Our work points to a viable alternative to the predominant practice of prompting commercial models. For concrete legal tasks with some available labeled data, researchers are better off using a fine-tuned open-source model.

Named entity recognition is one of the cornerstones of Danish NLP, essential for language technology applications within both industry and research. However, Danish NER is inhibited by a lack of available datasets. As a consequence, no current models are capable of fine-grained named entity recognition, nor have they been evaluated for potential generalizability issues across datasets and domains. To alleviate these limitations, this paper introduces: 1) DANSK: a named entity dataset providing for high-granularity tagging as well as within-domain evaluation of models across a diverse set of domains; 2) DaCy 2.6.0 that includes three generalizable models with fine-grained annotation; and 3) an evaluation of current state-of-the-art models' ability to generalize across domains. The evaluation of existing and new models revealed notable performance discrepancies across domains, which should be addressed within the field. Shortcomings of the annotation quality of the dataset and its impact on model training and evaluation are also discussed. Despite these limitations, we advocate for the use of the new dataset DANSK alongside further work on the generalizability within Danish NER.

Work done to uncover the knowledge encoded within pre-trained language models rely on annotated corpora or human-in-the-loop methods. However, these approaches are limited in terms of scalability and the scope of interpretation. We propose using a large language model, ChatGPT, as an annotator to enable fine-grained interpretation analysis of pre-trained language models. We discover latent concepts within pre-trained language models by applying agglomerative hierarchical clustering over contextualized representations and then annotate these concepts using ChatGPT. Our findings demonstrate that ChatGPT produces accurate and semantically richer annotations compared to human-annotated concepts. Additionally, we showcase how GPT-based annotations empower interpretation analysis methodologies of which we demonstrate two: probing frameworks and neuron interpretation. To facilitate further exploration and experimentation in the field, we make available a substantial ConceptNet dataset (TCN) comprising 39,000 annotated concepts.

We propose a new benchmark corpus to be used for measuring progress in statistical language modeling. With almost one billion words of training data, we hope this benchmark will be useful to quickly evaluate novel language modeling techniques, and to compare their contribution when combined with other advanced techniques. We show performance of several well-known types of language models, with the best results achieved with a recurrent neural network based language model. The baseline unpruned Kneser-Ney 5-gram model achieves perplexity 67.6; a combination of techniques leads to 35% reduction in perplexity, or 10% reduction in cross-entropy (bits), over that baseline. The benchmark is available as a code.google.com project; besides the scripts needed to rebuild the training/held-out data, it also makes available log-probability values for each word in each of ten held-out data sets, for each of the baseline n-gram models.

We report on novel investigations into training models that make sentences concise. We define the task and show that it is different from related tasks such as summarization and simplification. For evaluation, we release two test sets, consisting of 2000 sentences each, that were annotated by two and five human annotators, respectively. We demonstrate that conciseness is a difficult task for which zero-shot setups with large neural language models often do not perform well. Given the limitations of these approaches, we propose a synthetic data generation method based on round-trip translations. Using this data to either train Transformers from scratch or fine-tune T5 models yields our strongest baselines that can be further improved by fine-tuning on an artificial conciseness dataset that we derived from multi-annotator machine translation test sets.

Training state-of-the-art large language models requires vast amounts of clean and diverse textual data. However, building suitable multilingual datasets remains a challenge. In this work, we present HPLT v2, a collection of high-quality multilingual monolingual and parallel corpora. The monolingual portion of the data contains 8T tokens covering 193 languages, while the parallel data contains 380M sentence pairs covering 51 languages. We document the entire data pipeline and release the code to reproduce it. We provide extensive analysis of the quality and characteristics of our data. Finally, we evaluate the performance of language models and machine translation systems trained on HPLT v2, demonstrating its value.

Fine-grained financial sentiment analysis on news headlines is a challenging task requiring human-annotated datasets to achieve high performance. Limited studies have tried to address the sentiment extraction task in a setting where multiple entities are present in a news headline. In an effort to further research in this area, we make publicly available SEntFiN 1.0, a human-annotated dataset of 10,753 news headlines with entity-sentiment annotations, of which 2,847 headlines contain multiple entities, often with conflicting sentiments. We augment our dataset with a database of over 1,000 financial entities and their various representations in news media amounting to over 5,000 phrases. We propose a framework that enables the extraction of entity-relevant sentiments using a feature-based approach rather than an expression-based approach. For sentiment extraction, we utilize 12 different learning schemes utilizing lexicon-based and pre-trained sentence representations and five classification approaches. Our experiments indicate that lexicon-based n-gram ensembles are above par with pre-trained word embedding schemes such as GloVe. Overall, RoBERTa and finBERT (domain-specific BERT) achieve the highest average accuracy of 94.29% and F1-score of 93.27%. Further, using over 210,000 entity-sentiment predictions, we validate the economic effect of sentiments on aggregate market movements over a long duration.

This paper explores the use of open generative Large Language Models (LLMs) for annotation tasks in the social sciences. The study highlights the challenges associated with proprietary models, such as limited reproducibility and privacy concerns, and advocates for the adoption of open (source) models that can be operated on independent devices. Two examples of annotation tasks, sentiment analysis in tweets and identification of leisure activities in childhood aspirational essays are provided. The study evaluates the performance of different prompting strategies and models (neural-chat-7b-v3-2, Starling-LM-7B-alpha, openchat_3.5, zephyr-7b-alpha and zephyr-7b-beta). The results indicate the need for careful validation and tailored prompt engineering. The study highlights the advantages of open models for data privacy and reproducibility.

This paper explores the task of translating natural language queries into regular expressions which embody their meaning. In contrast to prior work, the proposed neural model does not utilize domain-specific crafting, learning to translate directly from a parallel corpus. To fully explore the potential of neural models, we propose a methodology for collecting a large corpus of regular expression, natural language pairs. Our resulting model achieves a performance gain of 19.6% over previous state-of-the-art models.

We introduce QuerYD, a new large-scale dataset for retrieval and event localisation in video. A unique feature of our dataset is the availability of two audio tracks for each video: the original audio, and a high-quality spoken description of the visual content. The dataset is based on YouDescribe, a volunteer project that assists visually-impaired people by attaching voiced narrations to existing YouTube videos. This ever-growing collection of videos contains highly detailed, temporally aligned audio and text annotations. The content descriptions are more relevant than dialogue, and more detailed than previous description attempts, which can be observed to contain many superficial or uninformative descriptions. To demonstrate the utility of the QuerYD dataset, we show that it can be used to train and benchmark strong models for retrieval and event localisation. Data, code and models are made publicly available, and we hope that QuerYD inspires further research on video understanding with written and spoken natural language.

We present IndoNLI, the first human-elicited NLI dataset for Indonesian. We adapt the data collection protocol for MNLI and collect nearly 18K sentence pairs annotated by crowd workers and experts. The expert-annotated data is used exclusively as a test set. It is designed to provide a challenging test-bed for Indonesian NLI by explicitly incorporating various linguistic phenomena such as numerical reasoning, structural changes, idioms, or temporal and spatial reasoning. Experiment results show that XLM-R outperforms other pre-trained models in our data. The best performance on the expert-annotated data is still far below human performance (13.4% accuracy gap), suggesting that this test set is especially challenging. Furthermore, our analysis shows that our expert-annotated data is more diverse and contains fewer annotation artifacts than the crowd-annotated data. We hope this dataset can help accelerate progress in Indonesian NLP research.

Despite much progress in recent years, the vast majority of work in natural language processing (NLP) is on standard languages with many speakers. In this work, we instead focus on low-resource languages and in particular non-standardized low-resource languages. Even within branches of major language families, often considered well-researched, little is known about the extent and type of available resources and what the major NLP challenges are for these language varieties. The first step to address this situation is a systematic survey of available corpora (most importantly, annotated corpora, which are particularly valuable for NLP research). Focusing on Germanic low-resource language varieties, we provide such a survey in this paper. Except for geolocation (origin of speaker or document), we find that manually annotated linguistic resources are sparse and, if they exist, mostly cover morphosyntax. Despite this lack of resources, we observe that interest in this area is increasing: there is active development and a growing research community. To facilitate research, we make our overview of over 80 corpora publicly available. We share a companion website of this overview at https://github.com/mainlp/germanic-lrl-corpora .

We present the development of a dataset for Kazakh named entity recognition. The dataset was built as there is a clear need for publicly available annotated corpora in Kazakh, as well as annotation guidelines containing straightforward--but rigorous--rules and examples. The dataset annotation, based on the IOB2 scheme, was carried out on television news text by two native Kazakh speakers under the supervision of the first author. The resulting dataset contains 112,702 sentences and 136,333 annotations for 25 entity classes. State-of-the-art machine learning models to automatise Kazakh named entity recognition were also built, with the best-performing model achieving an exact match F1-score of 97.22% on the test set. The annotated dataset, guidelines, and codes used to train the models are freely available for download under the CC BY 4.0 licence from https://github.com/IS2AI/KazNERD.

Evaluating production-level retrieval systems at scale is a crucial yet challenging task due to the limited availability of a large pool of well-trained human annotators. Large Language Models (LLMs) have the potential to address this scaling issue and offer a viable alternative to humans for the bulk of annotation tasks. In this paper, we propose a framework for assessing the product search engines in a large-scale e-commerce setting, leveraging Multimodal LLMs for (i) generating tailored annotation guidelines for individual queries, and (ii) conducting the subsequent annotation task. Our method, validated through deployment on a large e-commerce platform, demonstrates comparable quality to human annotations, significantly reduces time and cost, facilitates rapid problem discovery, and provides an effective solution for production-level quality control at scale.

This paper presents the Annif system in SemEval-2025 Task 5 (LLMs4Subjects), which focussed on subject indexing using large language models (LLMs). The task required creating subject predictions for bibliographic records from the bilingual TIBKAT database using the GND subject vocabulary. Our approach combines traditional natural language processing and machine learning techniques implemented in the Annif toolkit with innovative LLM-based methods for translation and synthetic data generation, and merging predictions from monolingual models. The system ranked first in the all-subjects category and second in the tib-core-subjects category in the quantitative evaluation, and fourth in qualitative evaluations. These findings demonstrate the potential of combining traditional XMTC algorithms with modern LLM techniques to improve the accuracy and efficiency of subject indexing in multilingual contexts.

This work introduces Salamandra, a suite of open-source decoder-only large language models available in three different sizes: 2, 7, and 40 billion parameters. The models were trained from scratch on highly multilingual data that comprises text in 35 European languages and code. Our carefully curated corpus is made exclusively from open-access data compiled from a wide variety of sources. Along with the base models, supplementary checkpoints that were fine-tuned on public-domain instruction data are also released for chat applications. Additionally, we also share our preliminary experiments on multimodality, which serve as proof-of-concept to showcase potential applications for the Salamandra family. Our extensive evaluations on multilingual benchmarks reveal that Salamandra has strong capabilities, achieving competitive performance when compared to similarly sized open-source models. We provide comprehensive evaluation results both on standard downstream tasks as well as key aspects related to bias and safety.With this technical report, we intend to promote open science by sharing all the details behind our design choices, data curation strategy and evaluation methodology. In addition to that, we deviate from the usual practice by making our training and evaluation scripts publicly accessible. We release all models under a permissive Apache 2.0 license in order to foster future research and facilitate commercial use, thereby contributing to the open-source ecosystem of large language models.

We present RONEC - the Named Entity Corpus for the Romanian language. The corpus contains over 26000 entities in ~5000 annotated sentences, belonging to 16 distinct classes. The sentences have been extracted from a copy-right free newspaper, covering several styles. This corpus represents the first initiative in the Romanian language space specifically targeted for named entity recognition. It is available in BRAT and CoNLL-U Plus formats, and it is free to use and extend at github.com/dumitrescustefan/ronec .

Alignment with human preference prevents large language models (LLMs) from generating misleading or toxic content while requiring high-cost human feedback. Assuming resources of human annotation are limited, there are two different ways of allocating considered: more diverse PROMPTS or more diverse RESPONSES to be labeled. Nonetheless, a straightforward comparison between their impact is absent. In this work, we first control the diversity of both sides according to the number of samples for fine-tuning, which can directly reflect their influence. We find that instead of numerous prompts, more responses but fewer prompts better trigger LLMs for human alignment. Additionally, the concept of diversity for prompts can be more complex than responses that are typically quantified by single digits. Consequently, a new formulation of prompt diversity is proposed, further implying a linear correlation with the final performance of LLMs after fine-tuning. We also leverage it on data augmentation and conduct experiments to show its effect on different algorithms.

We present our submission to the Task 5 of SemEval-2025 that aims to aid librarians in assigning subject tags to the library records by producing a list of likely relevant tags for a given document. We frame the task as an information retrieval problem, where the document content is used to retrieve subject tags from a large subject taxonomy. We leverage two types of encoder models to build a two-stage information retrieval system -- a bi-encoder for coarse-grained candidate extraction at the first stage, and a cross-encoder for fine-grained re-ranking at the second stage. This approach proved effective, demonstrating significant improvements in recall compared to single-stage methods and showing competitive results according to qualitative evaluation.

Summarizing book-length documents (>100K tokens) that exceed the context window size of large language models (LLMs) requires first breaking the input document into smaller chunks and then prompting an LLM to merge, update, and compress chunk-level summaries. Despite the complexity and importance of this task, it has yet to be meaningfully studied due to the challenges of evaluation: existing book-length summarization datasets (e.g., BookSum) are in the pretraining data of most public LLMs, and existing evaluation methods struggle to capture errors made by modern LLM summarizers. In this paper, we present the first study of the coherence of LLM-based book-length summarizers implemented via two prompting workflows: (1) hierarchically merging chunk-level summaries, and (2) incrementally updating a running summary. We obtain 1193 fine-grained human annotations on GPT-4 generated summaries of 100 recently-published books and identify eight common types of coherence errors made by LLMs. Because human evaluation is expensive and time-consuming, we develop an automatic metric, BooookScore, that measures the proportion of sentences in a summary that do not contain any of the identified error types. BooookScore has high agreement with human annotations and allows us to systematically evaluate the impact of many other critical parameters (e.g., chunk size, base LLM) while saving $15K USD and 500 hours in human evaluation costs. We find that closed-source LLMs such as GPT-4 and Claude 2 produce summaries with higher BooookScore than those generated by open-source models. While LLaMA 2 falls behind other models, Mixtral achieves performance on par with GPT-3.5-Turbo. Incremental updating yields lower BooookScore but higher level of detail than hierarchical merging, a trade-off sometimes preferred by annotators.

We introduce Universal NER (UNER), an open, community-driven project to develop gold-standard NER benchmarks in many languages. The overarching goal of UNER is to provide high-quality, cross-lingually consistent annotations to facilitate and standardize multilingual NER research. UNER v1 contains 18 datasets annotated with named entities in a cross-lingual consistent schema across 12 diverse languages. In this paper, we detail the dataset creation and composition of UNER; we also provide initial modeling baselines on both in-language and cross-lingual learning settings. We release the data, code, and fitted models to the public.

Data annotation is the labeling or tagging of raw data with relevant information, essential for improving the efficacy of machine learning models. The process, however, is labor-intensive and expensive. The emergence of advanced Large Language Models (LLMs), exemplified by GPT-4, presents an unprecedented opportunity to revolutionize and automate the intricate process of data annotation. While existing surveys have extensively covered LLM architecture, training, and general applications, this paper uniquely focuses on their specific utility for data annotation. This survey contributes to three core aspects: LLM-Based Data Annotation, Assessing LLM-generated Annotations, and Learning with LLM-generated annotations. Furthermore, the paper includes an in-depth taxonomy of methodologies employing LLMs for data annotation, a comprehensive review of learning strategies for models incorporating LLM-generated annotations, and a detailed discussion on primary challenges and limitations associated with using LLMs for data annotation. As a key guide, this survey aims to direct researchers and practitioners in exploring the potential of the latest LLMs for data annotation, fostering future advancements in this critical domain. We provide a comprehensive papers list at https://github.com/Zhen-Tan-dmml/LLM4Annotation.git.

We present the call for papers for the BabyLM Challenge: Sample-efficient pretraining on a developmentally plausible corpus. This shared task is intended for participants with an interest in small scale language modeling, human language acquisition, low-resource NLP, and cognitive modeling. In partnership with CoNLL and CMCL, we provide a platform for approaches to pretraining with a limited-size corpus sourced from data inspired by the input to children. The task has three tracks, two of which restrict the training data to pre-released datasets of 10M and 100M words and are dedicated to explorations of approaches such as architectural variations, self-supervised objectives, or curriculum learning. The final track only restricts the amount of text used, allowing innovation in the choice of the data, its domain, and even its modality (i.e., data from sources other than text is welcome). We will release a shared evaluation pipeline which scores models on a variety of benchmarks and tasks, including targeted syntactic evaluations and natural language understanding.

The task of annotating data into concise summaries poses a significant challenge across various domains, frequently requiring the allocation of significant time and specialized knowledge by human experts. Despite existing efforts to use large language models for annotation tasks, significant problems such as limited applicability to unlabeled data, the absence of self-supervised methods, and the lack of focus on complex structured data still persist. In this work, we propose a GPT self-supervision annotation method, which embodies a generating-recovering paradigm that leverages the one-shot learning capabilities of the Generative Pretrained Transformer (GPT). The proposed approach comprises a one-shot tuning phase followed by a generation phase. In the one-shot tuning phase, we sample a data from the support set as part of the prompt for GPT to generate a textual summary, which is then used to recover the original data. The alignment score between the recovered and original data serves as a self-supervision navigator to refine the process. In the generation stage, the optimally selected one-shot sample serves as a template in the prompt and is applied to generating summaries from challenging datasets. The annotation performance is evaluated by tuning several human feedback reward networks and by calculating alignment scores between original and recovered data at both sentence and structure levels. Our self-supervised annotation method consistently achieves competitive scores, convincingly demonstrating its robust strength in various data-to-summary annotation tasks.

This work introduces HistNERo, the first Romanian corpus for Named Entity Recognition (NER) in historical newspapers. The dataset contains 323k tokens of text, covering more than half of the 19th century (i.e., 1817) until the late part of the 20th century (i.e., 1990). Eight native Romanian speakers annotated the dataset with five named entities. The samples belong to one of the following four historical regions of Romania, namely Bessarabia, Moldavia, Transylvania, and Wallachia. We employed this proposed dataset to perform several experiments for NER using Romanian pre-trained language models. Our results show that the best model achieved a strict F1-score of 55.69%. Also, by reducing the discrepancies between regions through a novel domain adaption technique, we improved the performance on this corpus to a strict F1-score of 66.80%, representing an absolute gain of more than 10%.

Tasks involving text generation based on multiple input texts, such as multi-document summarization, long-form question answering and contemporary dialogue applications, challenge models for their ability to properly consolidate partly-overlapping multi-text information. However, these tasks entangle the consolidation phase with the often subjective and ill-defined content selection requirement, impeding proper assessment of models' consolidation capabilities. In this paper, we suggest revisiting the sentence union generation task as an effective well-defined testbed for assessing text consolidation capabilities, decoupling the consolidation challenge from subjective content selection. To support research on this task, we present refined annotation methodology and tools for crowdsourcing sentence union, create the largest union dataset to date and provide an analysis of its rich coverage of various consolidation aspects. We then propose a comprehensive evaluation protocol for union generation, including both human and automatic evaluation. Finally, as baselines, we evaluate state-of-the-art language models on the task, along with a detailed analysis of their capacity to address multi-text consolidation challenges and their limitations.

We present the shared task on artificial text detection in Russian, which is organized as a part of the Dialogue Evaluation initiative, held in 2022. The shared task dataset includes texts from 14 text generators, i.e., one human writer and 13 text generative models fine-tuned for one or more of the following generation tasks: machine translation, paraphrase generation, text summarization, text simplification. We also consider back-translation and zero-shot generation approaches. The human-written texts are collected from publicly available resources across multiple domains. The shared task consists of two sub-tasks: (i) to determine if a given text is automatically generated or written by a human; (ii) to identify the author of a given text. The first task is framed as a binary classification problem. The second task is a multi-class classification problem. We provide count-based and BERT-based baselines, along with the human evaluation on the first sub-task. A total of 30 and 8 systems have been submitted to the binary and multi-class sub-tasks, correspondingly. Most teams outperform the baselines by a wide margin. We publicly release our codebase, human evaluation results, and other materials in our GitHub repository (https://github.com/dialogue-evaluation/RuATD).

Thousands of the world's languages are in danger of extinction--a tremendous threat to cultural identities and human language diversity. Interlinear Glossed Text (IGT) is a form of linguistic annotation that can support documentation and resource creation for these languages' communities. IGT typically consists of (1) transcriptions, (2) morphological segmentation, (3) glosses, and (4) free translations to a majority language. We propose Wav2Gloss: a task to extract these four annotation components automatically from speech, and introduce the first dataset to this end, Fieldwork: a corpus of speech with all these annotations covering 37 languages with standard formatting and train/dev/test splits. We compare end-to-end and cascaded Wav2Gloss methods, with analysis suggesting that pre-trained decoders assist with translation and glossing, that multi-task and multilingual approaches are underperformant, and that end-to-end systems perform better than cascaded systems, despite the text-only systems' advantages. We provide benchmarks to lay the ground work for future research on IGT generation from speech.

We present the Touch\'e23-ValueEval Dataset for Identifying Human Values behind Arguments. To investigate approaches for the automated detection of human values behind arguments, we collected 9324 arguments from 6 diverse sources, covering religious texts, political discussions, free-text arguments, newspaper editorials, and online democracy platforms. Each argument was annotated by 3 crowdworkers for 54 values. The Touch\'e23-ValueEval dataset extends the Webis-ArgValues-22. In comparison to the previous dataset, the effectiveness of a 1-Baseline decreases, but that of an out-of-the-box BERT model increases. Therefore, though the classification difficulty increased as per the label distribution, the larger dataset allows for training better models.

Despite Portuguese being one of the most spoken languages in the world, there is a lack of high-quality information retrieval datasets in that language. We present Quati, a dataset specifically designed for the Brazilian Portuguese language. It comprises a collection of queries formulated by native speakers and a curated set of documents sourced from a selection of high-quality Brazilian Portuguese websites. These websites are frequented more likely by real users compared to those randomly scraped, ensuring a more representative and relevant corpus. To label the query-document pairs, we use a state-of-the-art LLM, which shows inter-annotator agreement levels comparable to human performance in our assessments. We provide a detailed description of our annotation methodology to enable others to create similar datasets for other languages, providing a cost-effective way of creating high-quality IR datasets with an arbitrary number of labeled documents per query. Finally, we evaluate a diverse range of open-source and commercial retrievers to serve as baseline systems. Quati is publicly available at https://huggingface.co/datasets/unicamp-dl/quati and all scripts at https://github.com/unicamp-dl/quati .

Obtaining and annotating data can be expensive and time-consuming, especially in complex, low-resource domains. We use GPT-4 and ChatGPT to augment small labeled datasets with synthetic data via simple prompts, in three different classification tasks with varying complexity. For each task, we randomly select a base sample of 500 texts to generate 5,000 new synthetic samples. We explore two augmentation strategies: one that preserves original label distribution and another that balances the distribution. Using a progressively larger training sample size, we train and evaluate a 110M parameter multilingual language model on the real and synthetic data separately. We also test GPT-4 and ChatGPT in a zero-shot setting on the test sets. We observe that GPT-4 and ChatGPT have strong zero-shot performance across all tasks. We find that data augmented with synthetic samples yields a good downstream performance, and particularly aids in low-resource settings, such as in identifying rare classes. Human-annotated data exhibits a strong predictive power, overtaking synthetic data in two out of the three tasks. This finding highlights the need for more complex prompts for synthetic datasets to consistently surpass human-generated ones.

With increasing usage of generative models for text generation and widespread use of machine generated texts in various domains, being able to distinguish between human written and machine generated texts is a significant challenge. While existing models and proprietary systems focus on identifying whether given text is entirely human written or entirely machine generated, only a few systems provide insights at sentence or paragraph level at likelihood of being machine generated at a non reliable accuracy level, working well only for a set of domains and generators. This paper introduces few reliable approaches for the novel task of identifying which part of a given text is machine generated at a word level while comparing results from different approaches and methods. We present a comparison with proprietary systems , performance of our model on unseen domains' and generators' texts. The findings reveal significant improvements in detection accuracy along with comparison on other aspects of detection capabilities. Finally we discuss potential avenues for improvement and implications of our work. The proposed model is also well suited for detecting which parts of a text are machine generated in outputs of Instruct variants of many LLMs.

Efficiently evaluating the performance of text-to-image models is difficult as it inherently requires subjective judgment and human preference, making it hard to compare different models and quantify the state of the art. Leveraging Rapidata's technology, we present an efficient annotation framework that sources human feedback from a diverse, global pool of annotators. Our study collected over 2 million annotations across 4,512 images, evaluating four prominent models (DALL-E 3, Flux.1, MidJourney, and Stable Diffusion) on style preference, coherence, and text-to-image alignment. We demonstrate that our approach makes it feasible to comprehensively rank image generation models based on a vast pool of annotators and show that the diverse annotator demographics reflect the world population, significantly decreasing the risk of biases.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive zero shot performance on a wide range of NLP tasks, demonstrating the ability to reason and apply commonsense. A relevant application is to use them for creating high quality synthetic datasets for downstream tasks. In this work, we probe whether GPT-4 can be used to augment existing extractive reading comprehension datasets. Automating data annotation processes has the potential to save large amounts of time, money and effort that goes into manually labelling datasets. In this paper, we evaluate the performance of GPT-4 as a replacement for human annotators for low resource reading comprehension tasks, by comparing performance after fine tuning, and the cost associated with annotation. This work serves to be the first analysis of LLMs as synthetic data augmenters for QA systems, highlighting the unique opportunities and challenges. Additionally, we release augmented versions of low resource datasets, that will allow the research community to create further benchmarks for evaluation of generated datasets.

Long-form answers, consisting of multiple sentences, can provide nuanced and comprehensive answers to a broader set of questions. To better understand this complex and understudied task, we study the functional structure of long-form answers collected from three datasets, ELI5, WebGPT and Natural Questions. Our main goal is to understand how humans organize information to craft complex answers. We develop an ontology of six sentence-level functional roles for long-form answers, and annotate 3.9k sentences in 640 answer paragraphs. Different answer collection methods manifest in different discourse structures. We further analyze model-generated answers -- finding that annotators agree less with each other when annotating model-generated answers compared to annotating human-written answers. Our annotated data enables training a strong classifier that can be used for automatic analysis. We hope our work can inspire future research on discourse-level modeling and evaluation of long-form QA systems.

Distant supervision allows obtaining labeled training corpora for low-resource settings where only limited hand-annotated data exists. However, to be used effectively, the distant supervision must be easy to gather. In this work, we present ANEA, a tool to automatically annotate named entities in texts based on entity lists. It spans the whole pipeline from obtaining the lists to analyzing the errors of the distant supervision. A tuning step allows the user to improve the automatic annotation with their linguistic insights without labelling or checking all tokens manually. In six low-resource scenarios, we show that the F1-score can be increased by on average 18 points through distantly supervised data obtained by ANEA.

Lately, instruction-based techniques have made significant strides in improving performance in few-shot learning scenarios. They achieve this by bridging the gap between pre-trained language models and fine-tuning for specific downstream tasks. Despite these advancements, the performance of Large Language Models (LLMs) in information extraction tasks like Named Entity Recognition (NER), using prompts or instructions, still falls short of supervised baselines. The reason for this performance gap can be attributed to the fundamental disparity between NER and LLMs. NER is inherently a sequence labeling task, where the model must assign entity-type labels to individual tokens within a sentence. In contrast, LLMs are designed as a text generation task. This distinction between semantic labeling and text generation leads to subpar performance. In this paper, we transform the NER task into a text-generation task that can be readily adapted by LLMs. This involves enhancing source sentences with task-specific instructions and answer choices, allowing for the identification of entities and their types within natural language. We harness the strength of LLMs by integrating supervised learning within them. The goal of this combined strategy is to boost the performance of LLMs in extraction tasks like NER while simultaneously addressing hallucination issues often observed in LLM-generated content. A novel corpus Contract NER comprising seven frequently observed contract categories, encompassing named entities associated with 18 distinct legal entity types is released along with our baseline models. Our models and dataset are available to the community for future research * .

In this paper, we introduce a new Czech subjectivity dataset of 10k manually annotated subjective and objective sentences from movie reviews and descriptions. Our prime motivation is to provide a reliable dataset that can be used with the existing English dataset as a benchmark to test the ability of pre-trained multilingual models to transfer knowledge between Czech and English and vice versa. Two annotators annotated the dataset reaching 0.83 of the Cohen's appa inter-annotator agreement. To the best of our knowledge, this is the first subjectivity dataset for the Czech language. We also created an additional dataset that consists of 200k automatically labeled sentences. Both datasets are freely available for research purposes. Furthermore, we fine-tune five pre-trained BERT-like models to set a monolingual baseline for the new dataset and we achieve 93.56% of accuracy. We fine-tune models on the existing English dataset for which we obtained results that are on par with the current state-of-the-art results. Finally, we perform zero-shot cross-lingual subjectivity classification between Czech and English to verify the usability of our dataset as the cross-lingual benchmark. We compare and discuss the cross-lingual and monolingual results and the ability of multilingual models to transfer knowledge between languages.

Recently, considerable literature has grown up around the theme of few-shot named entity recognition (NER), but little published benchmark data specifically focused on the practical and challenging task. Current approaches collect existing supervised NER datasets and re-organize them to the few-shot setting for empirical study. These strategies conventionally aim to recognize coarse-grained entity types with few examples, while in practice, most unseen entity types are fine-grained. In this paper, we present Few-NERD, a large-scale human-annotated few-shot NER dataset with a hierarchy of 8 coarse-grained and 66 fine-grained entity types. Few-NERD consists of 188,238 sentences from Wikipedia, 4,601,160 words are included and each is annotated as context or a part of a two-level entity type. To the best of our knowledge, this is the first few-shot NER dataset and the largest human-crafted NER dataset. We construct benchmark tasks with different emphases to comprehensively assess the generalization capability of models. Extensive empirical results and analysis show that Few-NERD is challenging and the problem requires further research. We make Few-NERD public at https://ningding97.github.io/fewnerd/.

Multimodal large language models (MLLMs) are flourishing, but mainly focus on images with less attention than videos, especially in sub-fields such as prompt engineering, video chain-of-thought (CoT), and instruction tuning on videos. Therefore, we try to explore the collection of CoT datasets in videos to lead to video OpenQA and improve the reasoning ability of MLLMs. Unfortunately, making such video CoT datasets is not an easy task. Given that human annotation is too cumbersome and expensive, while machine-generated is not reliable due to the hallucination issue, we develop an automatic annotation tool that combines machine and human experts, under the active learning paradigm. Active learning is an interactive strategy between the model and human experts, in this way, the workload of human labeling can be reduced and the quality of the dataset can be guaranteed. With the help of the automatic annotation tool, we strive to contribute three datasets, namely VideoCoT, TopicQA, TopicCoT. Furthermore, we propose a simple but effective benchmark based on the collected datasets, which exploits CoT to maximize the complex reasoning capabilities of MLLMs. Extensive experiments demonstrate the effectiveness our solution.

Vision-language datasets are vital for both text-to-image (T2I) and image-to-text (I2T) research. However, current datasets lack descriptions with fine-grained detail that would allow for richer associations to be learned by models. To fill the gap, we introduce Descriptions of Connected and Contrasting Images (DOCCI), a dataset with long, human-annotated English descriptions for 15k images that were taken, curated and donated by a single researcher intent on capturing key challenges such as spatial relations, counting, text rendering, world knowledge, and more. We instruct human annotators to create comprehensive descriptions for each image; these average 136 words in length and are crafted to clearly distinguish each image from those that are related or similar. Each description is highly compositional and typically encompasses multiple challenges. Through both quantitative and qualitative analyses, we demonstrate that DOCCI serves as an effective training resource for image-to-text generation -- a PaLI 5B model finetuned on DOCCI shows equal or superior results compared to highly-performant larger models like LLaVA-1.5 7B and InstructBLIP 7B. Furthermore, we show that DOCCI is a useful testbed for text-to-image generation, highlighting the limitations of current text-to-image models in capturing long descriptions and fine details.

Domain-specific named entity recognition (NER) on Computer Science (CS) scholarly articles is an information extraction task that is arguably more challenging for the various annotation aims that can beset the task and has been less studied than NER in the general domain. Given that significant progress has been made on NER, we believe that scholarly domain-specific NER will receive increasing attention in the years to come. Currently, progress on CS NER -- the focus of this work -- is hampered in part by its recency and the lack of a standardized annotation aim for scientific entities/terms. This work proposes a standardized task by defining a set of seven contribution-centric scholarly entities for CS NER viz., research problem, solution, resource, language, tool, method, and dataset. Following which, its main contributions are: combines existing CS NER resources that maintain their annotation focus on the set or subset of contribution-centric scholarly entities we consider; further, noting the need for big data to train neural NER models, this work additionally supplies thousands of contribution-centric entity annotations from article titles and abstracts, thus releasing a cumulative large novel resource for CS NER; and, finally, trains a sequence labeling CS NER model inspired after state-of-the-art neural architectures from the general domain NER task. Throughout the work, several practical considerations are made which can be useful to information technology designers of the digital libraries.

We propose to extract meaning representations from autoregressive language models by considering the distribution of all possible trajectories extending an input text. This strategy is prompt-free, does not require fine-tuning, and is applicable to any pre-trained autoregressive model. Moreover, unlike vector-based representations, distribution-based representations can also model asymmetric relations (e.g., direction of logical entailment, hypernym/hyponym relations) by using algebraic operations between likelihood functions. These ideas are grounded in distributional perspectives on semantics and are connected to standard constructions in automata theory, but to our knowledge they have not been applied to modern language models. We empirically show that the representations obtained from large models align well with human annotations, outperform other zero-shot and prompt-free methods on semantic similarity tasks, and can be used to solve more complex entailment and containment tasks that standard embeddings cannot handle. Finally, we extend our method to represent data from different modalities (e.g., image and text) using multimodal autoregressive models. Our code is available at: https://github.com/tianyu139/meaning-as-trajectories

We present the full-size Russian complexly NER-labeled corpus of Internet user reviews, along with an evaluation of accuracy levels reached on this corpus by a set of advanced deep learning neural networks to extract the pharmacologically meaningful entities from Russian texts. The corpus annotation includes mentions of the following entities: Medication (33005 mentions), Adverse Drug Reaction (1778), Disease (17403), and Note (4490). Two of them - Medication and Disease - comprise a set of attributes. A part of the corpus has the coreference annotation with 1560 coreference chains in 300 documents. Special multi-label model based on a language model and the set of features is developed, appropriate for presented corpus labeling. The influence of the choice of different modifications of the models: word vector representations, types of language models pre-trained for Russian, text normalization styles, and other preliminary processing are analyzed. The sufficient size of our corpus allows to study the effects of particularities of corpus labeling and balancing entities in the corpus. As a result, the state of the art for the pharmacological entity extraction problem for Russian is established on a full-size labeled corpus. In case of the adverse drug reaction (ADR) recognition, it is 61.1 by the F1-exact metric that, as our analysis shows, is on par with the accuracy level for other language corpora with similar characteristics and the ADR representativnes. The evaluated baseline precision of coreference relation extraction on the corpus is 71, that is higher the results reached on other Russian corpora.

The CoNLL-03 corpus is arguably the most well-known and utilized benchmark dataset for named entity recognition (NER). However, prior works found significant numbers of annotation errors, incompleteness, and inconsistencies in the data. This poses challenges to objectively comparing NER approaches and analyzing their errors, as current state-of-the-art models achieve F1-scores that are comparable to or even exceed the estimated noise level in CoNLL-03. To address this issue, we present a comprehensive relabeling effort assisted by automatic consistency checking that corrects 7.0% of all labels in the English CoNLL-03. Our effort adds a layer of entity linking annotation both for better explainability of NER labels and as additional safeguard of annotation quality. Our experimental evaluation finds not only that state-of-the-art approaches reach significantly higher F1-scores (97.1%) on our data, but crucially that the share of correct predictions falsely counted as errors due to annotation noise drops from 47% to 6%. This indicates that our resource is well suited to analyze the remaining errors made by state-of-the-art models, and that the theoretical upper bound even on high resource, coarse-grained NER is not yet reached. To facilitate such analysis, we make CleanCoNLL publicly available to the research community.

State-of-the-art named entity recognition systems rely heavily on hand-crafted features and domain-specific knowledge in order to learn effectively from the small, supervised training corpora that are available. In this paper, we introduce two new neural architectures---one based on bidirectional LSTMs and conditional random fields, and the other that constructs and labels segments using a transition-based approach inspired by shift-reduce parsers. Our models rely on two sources of information about words: character-based word representations learned from the supervised corpus and unsupervised word representations learned from unannotated corpora. Our models obtain state-of-the-art performance in NER in four languages without resorting to any language-specific knowledge or resources such as gazetteers.

In NLP, fine-tuning LLMs is effective for various applications but requires high-quality annotated data. However, manual annotation of data is labor-intensive, time-consuming, and costly. Therefore, LLMs are increasingly used to automate the process, often employing in-context learning (ICL) in which some examples related to the task are given in the prompt for better performance. However, manually selecting context examples can lead to inefficiencies and suboptimal model performance. This paper presents comprehensive experiments comparing several LLMs, considering different embedding models, across various datasets for the Named Entity Recognition (NER) task. The evaluation encompasses models with approximately 7B and 70B parameters, including both proprietary and non-proprietary models. Furthermore, leveraging the success of Retrieval-Augmented Generation (RAG), it also considers a method that addresses the limitations of ICL by automatically retrieving contextual examples, thereby enhancing performance. The results highlight the importance of selecting the appropriate LLM and embedding model, understanding the trade-offs between LLM sizes and desired performance, and the necessity to direct research efforts towards more challenging datasets.

We present 20min-XD (20 Minuten cross-lingual document-level), a French-German, document-level comparable corpus of news articles, sourced from the Swiss online news outlet 20 Minuten/20 minutes. Our dataset comprises around 15,000 article pairs spanning 2015 to 2024, automatically aligned based on semantic similarity. We detail the data collection process and alignment methodology. Furthermore, we provide a qualitative and quantitative analysis of the corpus. The resulting dataset exhibits a broad spectrum of cross-lingual similarity, ranging from near-translations to loosely related articles, making it valuable for various NLP applications and broad linguistically motivated studies. We publicly release the dataset in document- and sentence-aligned versions and code for the described experiments.

The article introduces a new set of Polish word embeddings, built using KGR10 corpus, which contains more than 4 billion words. These embeddings are evaluated in the problem of recognition of temporal expressions (timexes) for the Polish language. We described the process of KGR10 corpus creation and a new approach to the recognition problem using Bidirectional Long-Short Term Memory (BiLSTM) network with additional CRF layer, where specific embeddings are essential. We presented experiments and conclusions drawn from them.

Compared to standard Named Entity Recognition (NER), identifying persons, locations, and organizations in historical texts constitutes a big challenge. To obtain machine-readable corpora, the historical text is usually scanned and Optical Character Recognition (OCR) needs to be performed. As a result, the historical corpora contain errors. Also, entities like location or organization can change over time, which poses another challenge. Overall, historical texts come with several peculiarities that differ greatly from modern texts and large labeled corpora for training a neural tagger are hardly available for this domain. In this work, we tackle NER for historical German, English, French, Swedish, and Finnish by training large historical language models. We circumvent the need for large amounts of labeled data by using unlabeled data for pretraining a language model. We propose hmBERT, a historical multilingual BERT-based language model, and release the model in several versions of different sizes. Furthermore, we evaluate the capability of hmBERT by solving downstream NER as part of this year's HIPE-2022 shared task and provide detailed analysis and insights. For the Multilingual Classical Commentary coarse-grained NER challenge, our tagger HISTeria outperforms the other teams' models for two out of three languages.

Large language models have led to remarkable progress on many NLP tasks, and researchers are turning to ever-larger text corpora to train them. Some of the largest corpora available are made by scraping significant portions of the internet, and are frequently introduced with only minimal documentation. In this work we provide some of the first documentation for the Colossal Clean Crawled Corpus (C4; Raffel et al., 2020), a dataset created by applying a set of filters to a single snapshot of Common Crawl. We begin by investigating where the data came from, and find a significant amount of text from unexpected sources like patents and US military websites. Then we explore the content of the text itself, and find machine-generated text (e.g., from machine translation systems) and evaluation examples from other benchmark NLP datasets. To understand the impact of the filters applied to create this dataset, we evaluate the text that was removed, and show that blocklist filtering disproportionately removes text from and about minority individuals. Finally, we conclude with some recommendations for how to created and document web-scale datasets from a scrape of the internet.

Semantic code search is the task of retrieving relevant code given a natural language query. While related to other information retrieval tasks, it requires bridging the gap between the language used in code (often abbreviated and highly technical) and natural language more suitable to describe vague concepts and ideas. To enable evaluation of progress on code search, we are releasing the CodeSearchNet Corpus and are presenting the CodeSearchNet Challenge, which consists of 99 natural language queries with about 4k expert relevance annotations of likely results from CodeSearchNet Corpus. The corpus contains about 6 million functions from open-source code spanning six programming languages (Go, Java, JavaScript, PHP, Python, and Ruby). The CodeSearchNet Corpus also contains automatically generated query-like natural language for 2 million functions, obtained from mechanically scraping and preprocessing associated function documentation. In this article, we describe the methodology used to obtain the corpus and expert labels, as well as a number of simple baseline solutions for the task. We hope that CodeSearchNet Challenge encourages researchers and practitioners to study this interesting task further and will host a competition and leaderboard to track the progress on the challenge. We are also keen on extending CodeSearchNet Challenge to more queries and programming languages in the future.

We present the IndicNLP corpus, a large-scale, general-domain corpus containing 2.7 billion words for 10 Indian languages from two language families. We share pre-trained word embeddings trained on these corpora. We create news article category classification datasets for 9 languages to evaluate the embeddings. We show that the IndicNLP embeddings significantly outperform publicly available pre-trained embedding on multiple evaluation tasks. We hope that the availability of the corpus will accelerate Indic NLP research. The resources are available at https://github.com/ai4bharat-indicnlp/indicnlp_corpus.

We introduce an architecture to learn joint multilingual sentence representations for 93 languages, belonging to more than 30 different families and written in 28 different scripts. Our system uses a single BiLSTM encoder with a shared BPE vocabulary for all languages, which is coupled with an auxiliary decoder and trained on publicly available parallel corpora. This enables us to learn a classifier on top of the resulting embeddings using English annotated data only, and transfer it to any of the 93 languages without any modification. Our experiments in cross-lingual natural language inference (XNLI dataset), cross-lingual document classification (MLDoc dataset) and parallel corpus mining (BUCC dataset) show the effectiveness of our approach. We also introduce a new test set of aligned sentences in 112 languages, and show that our sentence embeddings obtain strong results in multilingual similarity search even for low-resource languages. Our implementation, the pre-trained encoder and the multilingual test set are available at https://github.com/facebookresearch/LASER

We present Samanantar, the largest publicly available parallel corpora collection for Indic languages. The collection contains a total of 49.7 million sentence pairs between English and 11 Indic languages (from two language families). Specifically, we compile 12.4 million sentence pairs from existing, publicly-available parallel corpora, and additionally mine 37.4 million sentence pairs from the web, resulting in a 4x increase. We mine the parallel sentences from the web by combining many corpora, tools, and methods: (a) web-crawled monolingual corpora, (b) document OCR for extracting sentences from scanned documents, (c) multilingual representation models for aligning sentences, and (d) approximate nearest neighbor search for searching in a large collection of sentences. Human evaluation of samples from the newly mined corpora validate the high quality of the parallel sentences across 11 languages. Further, we extract 83.4 million sentence pairs between all 55 Indic language pairs from the English-centric parallel corpus using English as the pivot language. We trained multilingual NMT models spanning all these languages on Samanantar, which outperform existing models and baselines on publicly available benchmarks, such as FLORES, establishing the utility of Samanantar. Our data and models are available publicly at https://indicnlp.ai4bharat.org/samanantar/ and we hope they will help advance research in NMT and multilingual NLP for Indic languages.

We present a statistical model for German medical natural language processing trained for named entity recognition (NER) as an open, publicly available model. The work serves as a refined successor to our first GERNERMED model which is substantially outperformed by our work. We demonstrate the effectiveness of combining multiple techniques in order to achieve strong results in entity recognition performance by the means of transfer-learning on pretrained deep language models (LM), word-alignment and neural machine translation. Due to the sparse situation on open, public medical entity recognition models for German texts, this work offers benefits to the German research community on medical NLP as a baseline model. Since our model is based on public English data, its weights are provided without legal restrictions on usage and distribution. The sample code and the statistical model is available at: https://github.com/frankkramer-lab/GERNERMED-pp

Multiword expressions (MWEs) refer to idiomatic sequences of multiple words. MWE identification, i.e., detecting MWEs in text, can play a key role in downstream tasks such as machine translation. Existing datasets for MWE identification are inconsistently annotated, limited to a single type of MWE, or limited in size. To enable reliable and comprehensive evaluation, we created CoAM: Corpus of All-Type Multiword Expressions, a dataset of 1.3K sentences constructed through a multi-step process to enhance data quality consisting of human annotation, human review, and automated consistency checking. MWEs in CoAM are tagged with MWE types, such as Noun and Verb, to enable fine-grained error analysis. Annotations for CoAM were collected using a new interface created with our interface generator, which allows easy and flexible annotation of MWEs in any form, including discontinuous ones. Through experiments using CoAM, we find that a fine-tuned large language model outperforms the current state-of-the-art approach for MWE identification. Furthermore, analysis using our MWE type tagged data reveals that Verb MWEs are easier than Noun MWEs to identify across approaches.

This paper presents the first publicly available version of the Carolina Corpus and discusses its future directions. Carolina is a large open corpus of Brazilian Portuguese texts under construction using web-as-corpus methodology enhanced with provenance, typology, versioning, and text integrality. The corpus aims at being used both as a reliable source for research in Linguistics and as an important resource for Computer Science research on language models, contributing towards removing Portuguese from the set of low-resource languages. Here we present the construction of the corpus methodology, comparing it with other existing methodologies, as well as the corpus current state: Carolina's first public version has 653,322,577 tokens, distributed over 7 broad types. Each text is annotated with several different metadata categories in its header, which we developed using TEI annotation standards. We also present ongoing derivative works and invite NLP researchers to contribute with their own.

Legal tasks and datasets are often used as benchmarks for the capabilities of language models. However, openly available annotated datasets are rare. In this paper, we introduce AGB-DE, a corpus of 3,764 clauses from German consumer contracts that have been annotated and legally assessed by legal experts. Together with the data, we present a first baseline for the task of detecting potentially void clauses, comparing the performance of an SVM baseline with three fine-tuned open language models and the performance of GPT-3.5. Our results show the challenging nature of the task, with no approach exceeding an F1-score of 0.54. While the fine-tuned models often performed better with regard to precision, GPT-3.5 outperformed the other approaches with regard to recall. An analysis of the errors indicates that one of the main challenges could be the correct interpretation of complex clauses, rather than the decision boundaries of what is permissible and what is not.

We present OpenNER 1.0, a standardized collection of openly available named entity recognition (NER) datasets. OpenNER contains 34 datasets spanning 51 languages, annotated in varying named entity ontologies. We correct annotation format issues, standardize the original datasets into a uniform representation, map entity type names to be more consistent across corpora, and provide the collection in a structure that enables research in multilingual and multi-ontology NER. We provide baseline models using three pretrained multilingual language models to compare the performance of recent models and facilitate future research in NER.

Humans are undoubtedly the most important participants in computer vision, and the ability to detect any individual given a natural language description, a task we define as referring to any person, holds substantial practical value. However, we find that existing models generally fail to achieve real-world usability, and current benchmarks are limited by their focus on one-to-one referring, that hinder progress in this area. In this work, we revisit this task from three critical perspectives: task definition, dataset design, and model architecture. We first identify five aspects of referable entities and three distinctive characteristics of this task. Next, we introduce HumanRef, a novel dataset designed to tackle these challenges and better reflect real-world applications. From a model design perspective, we integrate a multimodal large language model with an object detection framework, constructing a robust referring model named RexSeek. Experimental results reveal that state-of-the-art models, which perform well on commonly used benchmarks like RefCOCO/+/g, struggle with HumanRef due to their inability to detect multiple individuals. In contrast, RexSeek not only excels in human referring but also generalizes effectively to common object referring, making it broadly applicable across various perception tasks. Code is available at https://github.com/IDEA-Research/RexSeek

Keeping track of scientific challenges, advances and emerging directions is a fundamental part of research. However, researchers face a flood of papers that hinders discovery of important knowledge. In biomedicine, this directly impacts human lives. To address this problem, we present a novel task of extraction and search of scientific challenges and directions, to facilitate rapid knowledge discovery. We construct and release an expert-annotated corpus of texts sampled from full-length papers, labeled with novel semantic categories that generalize across many types of challenges and directions. We focus on a large corpus of interdisciplinary work relating to the COVID-19 pandemic, ranging from biomedicine to areas such as AI and economics. We apply a model trained on our data to identify challenges and directions across the corpus and build a dedicated search engine. In experiments with 19 researchers and clinicians using our system, we outperform a popular scientific search engine in assisting knowledge discovery. Finally, we show that models trained on our resource generalize to the wider biomedical domain and to AI papers, highlighting its broad utility. We make our data, model and search engine publicly available. https://challenges.apps.allenai.org/

With the growing interest in large language models, the need for evaluating the quality of machine text compared to reference (typically human-generated) text has become focal attention. Most recent works focus either on task-specific evaluation metrics or study the properties of machine-generated text captured by the existing metrics. In this work, we propose a new evaluation scheme to model human judgments in 7 NLP tasks, based on the fine-grained mismatches between a pair of texts. Inspired by the recent efforts in several NLP tasks for fine-grained evaluation, we introduce a set of 13 mismatch error types such as spatial/geographic errors, entity errors, etc, to guide the model for better prediction of human judgments. We propose a neural framework for evaluating machine texts that uses these mismatch error types as auxiliary tasks and re-purposes the existing single-number evaluation metrics as additional scalar features, in addition to textual features extracted from the machine and reference texts. Our experiments reveal key insights about the existing metrics via the mismatch errors. We show that the mismatch errors between the sentence pairs on the held-out datasets from 7 NLP tasks align well with the human evaluation.

We introduce LibriTTS-P, a new corpus based on LibriTTS-R that includes utterance-level descriptions (i.e., prompts) of speaking style and speaker-level prompts of speaker characteristics. We employ a hybrid approach to construct prompt annotations: (1) manual annotations that capture human perceptions of speaker characteristics and (2) synthetic annotations on speaking style. Compared to existing English prompt datasets, our corpus provides more diverse prompt annotations for all speakers of LibriTTS-R. Experimental results for prompt-based controllable TTS demonstrate that the TTS model trained with LibriTTS-P achieves higher naturalness than the model using the conventional dataset. Furthermore, the results for style captioning tasks show that the model utilizing LibriTTS-P generates 2.5 times more accurate words than the model using a conventional dataset. Our corpus, LibriTTS-P, is available at https://github.com/line/LibriTTS-P.

The use of Project Gutenberg (PG) as a text corpus has been extremely popular in statistical analysis of language for more than 25 years. However, in contrast to other major linguistic datasets of similar importance, no consensual full version of PG exists to date. In fact, most PG studies so far either consider only a small number of manually selected books, leading to potential biased subsets, or employ vastly different pre-processing strategies (often specified in insufficient details), raising concerns regarding the reproducibility of published results. In order to address these shortcomings, here we present the Standardized Project Gutenberg Corpus (SPGC), an open science approach to a curated version of the complete PG data containing more than 50,000 books and more than 3 times 10^9 word-tokens. Using different sources of annotated metadata, we not only provide a broad characterization of the content of PG, but also show different examples highlighting the potential of SPGC for investigating language variability across time, subjects, and authors. We publish our methodology in detail, the code to download and process the data, as well as the obtained corpus itself on 3 different levels of granularity (raw text, timeseries of word tokens, and counts of words). In this way, we provide a reproducible, pre-processed, full-size version of Project Gutenberg as a new scientific resource for corpus linguistics, natural language processing, and information retrieval.

Phrase representations play an important role in data science and natural language processing, benefiting various tasks like Entity Alignment, Record Linkage, Fuzzy Joins, and Paraphrase Classification. The current state-of-the-art method involves fine-tuning pre-trained language models for phrasal embeddings using contrastive learning. However, we have identified areas for improvement. First, these pre-trained models tend to be unnecessarily complex and require to be pre-trained on a corpus with context sentences. Second, leveraging the phrase type and morphology gives phrase representations that are both more precise and more flexible. We propose an improved framework to learn phrase representations in a context-free fashion. The framework employs phrase type classification as an auxiliary task and incorporates character-level information more effectively into the phrase representation. Furthermore, we design three granularities of data augmentation to increase the diversity of training samples. Our experiments across a wide range of tasks show that our approach generates superior phrase embeddings compared to previous methods while requiring a smaller model size. The code is available at \faGithub~ https://github.com/tigerchen52/PEARL abstract

With the increasing prevalence of text generated by large language models (LLMs), there is a growing concern about distinguishing between LLM-generated and human-written texts in order to prevent the misuse of LLMs, such as the dissemination of misleading information and academic dishonesty. Previous research has primarily focused on classifying text as either entirely human-written or LLM-generated, neglecting the detection of mixed texts that contain both types of content. This paper explores LLMs' ability to identify boundaries in human-written and machine-generated mixed texts. We approach this task by transforming it into a token classification problem and regard the label turning point as the boundary. Notably, our ensemble model of LLMs achieved first place in the 'Human-Machine Mixed Text Detection' sub-task of the SemEval'24 Competition Task 8. Additionally, we investigate factors that influence the capability of LLMs in detecting boundaries within mixed texts, including the incorporation of extra layers on top of LLMs, combination of segmentation loss, and the impact of pretraining. Our findings aim to provide valuable insights for future research in this area.

Argumentation mining (AM) requires the identification of complex discourse structures and has lately been applied with success monolingually. In this work, we show that the existing resources are, however, not adequate for assessing cross-lingual AM, due to their heterogeneity or lack of complexity. We therefore create suitable parallel corpora by (human and machine) translating a popular AM dataset consisting of persuasive student essays into German, French, Spanish, and Chinese. We then compare (i) annotation projection and (ii) bilingual word embeddings based direct transfer strategies for cross-lingual AM, finding that the former performs considerably better and almost eliminates the loss from cross-lingual transfer. Moreover, we find that annotation projection works equally well when using either costly human or cheap machine translations. Our code and data are available at http://github.com/UKPLab/coling2018-xling_argument_mining.

Reducing the `hallucination' problem of Large Language Models (LLMs) is crucial for their wide applications. A comprehensive and fine-grained measurement of the hallucination is the first key step for the governance of this issue but is under-explored in the community. Thus, we present ANAH, a bilingual dataset that offers ANalytical Annotation of Hallucinations in LLMs within Generative Question Answering. Each answer sentence in our dataset undergoes rigorous annotation, involving the retrieval of a reference fragment, the judgment of the hallucination type, and the correction of hallucinated content. ANAH consists of ~12k sentence-level annotations for ~4.3k LLM responses covering over 700 topics, constructed by a human-in-the-loop pipeline. Thanks to the fine granularity of the hallucination annotations, we can quantitatively confirm that the hallucinations of LLMs progressively accumulate in the answer and use ANAH to train and evaluate hallucination annotators. We conduct extensive experiments on studying generative and discriminative annotators and show that, although current open-source LLMs have difficulties in fine-grained hallucination annotation, the generative annotator trained with ANAH can surpass all open-source LLMs and GPT-3.5, obtain performance competitive with GPT-4, and exhibits better generalization ability on unseen questions.

We introduce the Emergent Language Corpus Collection (ELCC): a collection of corpora generated from open source implementations of emergent communication systems across the literature. These systems include a variety of signalling game environments as well as more complex environments like a social deduction game and embodied navigation. Each corpus is annotated with metadata describing the characteristics of the source system as well as a suite of analyses of the corpus (e.g., size, entropy, average message length, performance as transfer learning data). Currently, research studying emergent languages requires directly running different systems which takes time away from actual analyses of such languages, makes studies which compare diverse emergent languages rare, and presents a barrier to entry for researchers without a background in deep learning. The availability of a substantial collection of well-documented emergent language corpora, then, will enable research which can analyze a wider variety of emergent languages, which more effectively uncovers general principles in emergent communication rather than artifacts of particular environments. We provide some quantitative and qualitative analyses with ELCC to demonstrate potential use cases of the resource in this vein.

Despite the progress we have recorded in the last few years in multilingual natural language processing, evaluation is typically limited to a small set of languages with available datasets which excludes a large number of low-resource languages. In this paper, we created SIB-200 -- a large-scale open-sourced benchmark dataset for topic classification in 200 languages and dialects to address the lack of evaluation dataset for Natural Language Understanding (NLU). For many of the languages covered in SIB-200, this is the first publicly available evaluation dataset for NLU. The dataset is based on Flores-200 machine translation corpus. We annotated the English portion of the dataset and extended the sentence-level annotation to the remaining 203 languages covered in the corpus. Despite the simplicity of this task, our evaluation in full-supervised setting, cross-lingual transfer setting and prompting of large language model setting show that there is still a large gap between the performance of high-resource and low-resource languages when multilingual evaluation is scaled to numerous world languages. We found that languages unseen during the pre-training of multilingual language models, under-represented language families (like Nilotic and Altantic-Congo), and languages from the regions of Africa, Americas, Oceania and South East Asia, often have the lowest performance on our topic classification dataset. We hope our dataset will encourage a more inclusive evaluation of multilingual language models on a more diverse set of languages. https://github.com/dadelani/sib-200

We propose a Transformer-based approach for information extraction from digitized handwritten documents. Our approach combines, in a single model, the different steps that were so far performed by separate models: feature extraction, handwriting recognition and named entity recognition. We compare this integrated approach with traditional two-stage methods that perform handwriting recognition before named entity recognition, and present results at different levels: line, paragraph, and page. Our experiments show that attention-based models are especially interesting when applied on full pages, as they do not require any prior segmentation step. Finally, we show that they are able to learn from key-value annotations: a list of important words with their corresponding named entities. We compare our models to state-of-the-art methods on three public databases (IAM, ESPOSALLES, and POPP) and outperform previous performances on all three datasets.

Passage retrieval is a fundamental task in information retrieval (IR) research, which has drawn much attention recently. In the English field, the availability of large-scale annotated dataset (e.g, MS MARCO) and the emergence of deep pre-trained language models (e.g, BERT) has resulted in a substantial improvement of existing passage retrieval systems. However, in the Chinese field, especially for specific domains, passage retrieval systems are still immature due to quality-annotated dataset being limited by scale. Therefore, in this paper, we present a novel multi-domain Chinese dataset for passage retrieval (Multi-CPR). The dataset is collected from three different domains, including E-commerce, Entertainment video and Medical. Each dataset contains millions of passages and a certain amount of human annotated query-passage related pairs. We implement various representative passage retrieval methods as baselines. We find that the performance of retrieval models trained on dataset from general domain will inevitably decrease on specific domain. Nevertheless, a passage retrieval system built on in-domain annotated dataset can achieve significant improvement, which indeed demonstrates the necessity of domain labeled data for further optimization. We hope the release of the Multi-CPR dataset could benchmark Chinese passage retrieval task in specific domain and also make advances for future studies.

This paper describes our study on using mutilingual BERT embeddings and some new neural models for improving sequence tagging tasks for the Vietnamese language. We propose new model architectures and evaluate them extensively on two named entity recognition datasets of VLSP 2016 and VLSP 2018, and on two part-of-speech tagging datasets of VLSP 2010 and VLSP 2013. Our proposed models outperform existing methods and achieve new state-of-the-art results. In particular, we have pushed the accuracy of part-of-speech tagging to 95.40% on the VLSP 2010 corpus, to 96.77% on the VLSP 2013 corpus; and the F1 score of named entity recognition to 94.07% on the VLSP 2016 corpus, to 90.31% on the VLSP 2018 corpus. Our code and pre-trained models viBERT and vELECTRA are released as open source to facilitate adoption and further research.

Training learnable metrics using modern language models has recently emerged as a promising method for the automatic evaluation of machine translation. However, existing human evaluation datasets for text simplification have limited annotations that are based on unitary or outdated models, making them unsuitable for this approach. To address these issues, we introduce the SimpEval corpus that contains: SimpEval_past, comprising 12K human ratings on 2.4K simplifications of 24 past systems, and SimpEval_2022, a challenging simplification benchmark consisting of over 1K human ratings of 360 simplifications including GPT-3.5 generated text. Training on SimpEval, we present LENS, a Learnable Evaluation Metric for Text Simplification. Extensive empirical results show that LENS correlates much better with human judgment than existing metrics, paving the way for future progress in the evaluation of text simplification. We also introduce Rank and Rate, a human evaluation framework that rates simplifications from several models in a list-wise manner using an interactive interface, which ensures both consistency and accuracy in the evaluation process and is used to create the SimpEval datasets.

The advent of instruction-tuned language models that convincingly mimic human writing poses a significant risk of abuse. However, such abuse may be counteracted with the ability to detect whether a piece of text was composed by a language model rather than a human author. Some previous approaches to this problem have relied on supervised methods by training on corpora of confirmed human- and machine- written documents. Unfortunately, model under-specification poses an unavoidable challenge for neural network-based detectors, making them brittle in the face of data shifts, such as the release of newer language models producing still more fluent text than the models used to train the detectors. Other approaches require access to the models that may have generated a document in question, which is often impractical. In light of these challenges, we pursue a fundamentally different approach not relying on samples from language models of concern at training time. Instead, we propose to leverage representations of writing style estimated from human-authored text. Indeed, we find that features effective at distinguishing among human authors are also effective at distinguishing human from machine authors, including state-of-the-art large language models like Llama-2, ChatGPT, and GPT-4. Furthermore, given a handful of examples composed by each of several specific language models of interest, our approach affords the ability to predict which model generated a given document. The code and data to reproduce our experiments are available at https://github.com/LLNL/LUAR/tree/main/fewshot_iclr2024.

Named entity recognition (NER) is a core task for historical research in automatically establishing all references to people, places, events and the like. Yet, do to the high linguistic and genre diversity of sources, only limited canonisation of spellings, the level of required historical domain knowledge, and the scarcity of annotated training data, established approaches to natural language processing (NLP) have been both extremely expensive and yielded only unsatisfactory results in terms of recall and precision. Our paper introduces a new approach. We demonstrate how readily-available, state-of-the-art LLMs significantly outperform two leading NLP frameworks, spaCy and flair, for NER in historical documents by seven to twentytwo percent higher F1-Scores. Our ablation study shows how providing historical context to the task and a bit of persona modelling that turns focus away from a purely linguistic approach are core to a successful prompting strategy. We also demonstrate that, contrary to our expectations, providing increasing numbers of examples in few-shot approaches does not improve recall or precision below a threshold of 16-shot. In consequence, our approach democratises access to NER for all historians by removing the barrier of scripting languages and computational skills required for established NLP tools and instead leveraging natural language prompts and consumer-grade tools and frontends.

We introduce a new task called Multimodal Named Entity Recognition (MNER) for noisy user-generated data such as tweets or Snapchat captions, which comprise short text with accompanying images. These social media posts often come in inconsistent or incomplete syntax and lexical notations with very limited surrounding textual contexts, bringing significant challenges for NER. To this end, we create a new dataset for MNER called SnapCaptions (Snapchat image-caption pairs submitted to public and crowd-sourced stories with fully annotated named entities). We then build upon the state-of-the-art Bi-LSTM word/character based NER models with 1) a deep image network which incorporates relevant visual context to augment textual information, and 2) a generic modality-attention module which learns to attenuate irrelevant modalities while amplifying the most informative ones to extract contexts from, adaptive to each sample and token. The proposed MNER model with modality attention significantly outperforms the state-of-the-art text-only NER models by successfully leveraging provided visual contexts, opening up potential applications of MNER on myriads of social media platforms.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

To support machine learning of cross-language prosodic mappings and other ways to improve speech-to-speech translation, we present a protocol for collecting closely matched pairs of utterances across languages, a description of the resulting data collection and its public release, and some observations and musings. This report is intended for: people using this corpus, people extending this corpus, and people designing similar collections of bilingual dialog data.

Many recent approaches to natural language tasks are built on the remarkable abilities of large language models. Large language models can perform in-context learning, where they learn a new task from a few task demonstrations, without any parameter updates. This work examines the implications of in-context learning for the creation of datasets for new natural language tasks. Departing from recent in-context learning methods, we formulate an annotation-efficient, two-step framework: selective annotation that chooses a pool of examples to annotate from unlabeled data in advance, followed by prompt retrieval that retrieves task examples from the annotated pool at test time. Based on this framework, we propose an unsupervised, graph-based selective annotation method, voke-k, to select diverse, representative examples to annotate. Extensive experiments on 10 datasets (covering classification, commonsense reasoning, dialogue, and text/code generation) demonstrate that our selective annotation method improves the task performance by a large margin. On average, vote-k achieves a 12.9%/11.4% relative gain under an annotation budget of 18/100, as compared to randomly selecting examples to annotate. Compared to state-of-the-art supervised finetuning approaches, it yields similar performance with 10-100x less annotation cost across 10 tasks. We further analyze the effectiveness of our framework in various scenarios: language models with varying sizes, alternative selective annotation methods, and cases where there is a test data domain shift. We hope that our studies will serve as a basis for data annotations as large language models are increasingly applied to new tasks. Our code is available at https://github.com/HKUNLP/icl-selective-annotation.

Paraphrases represent a human's intuitive ability to understand expressions presented in various different ways. Current paraphrase evaluations of language models primarily use binary approaches, offering limited interpretability of specific text changes. Atomic paraphrase types (APT) decompose paraphrases into different linguistic changes and offer a granular view of the flexibility in linguistic expression (e.g., a shift in syntax or vocabulary used). In this study, we assess the human preferences towards ChatGPT in generating English paraphrases with ten APTs and five prompting techniques. We introduce APTY (Atomic Paraphrase TYpes), a dataset of 500 sentence-level and word-level annotations by 15 annotators. The dataset also provides a human preference ranking of paraphrases with different types that can be used to fine-tune models with RLHF and DPO methods. Our results reveal that ChatGPT can generate simple APTs, such as additions and deletions, but struggle with complex structures (e.g., subordination changes). This study contributes to understanding which aspects of paraphrasing language models have already succeeded at understanding and what remains elusive. In addition, our curated datasets can be used to develop language models with specific linguistic capabilities.

Distributed word representations, or word vectors, have recently been applied to many tasks in natural language processing, leading to state-of-the-art performance. A key ingredient to the successful application of these representations is to train them on very large corpora, and use these pre-trained models in downstream tasks. In this paper, we describe how we trained such high quality word representations for 157 languages. We used two sources of data to train these models: the free online encyclopedia Wikipedia and data from the common crawl project. We also introduce three new word analogy datasets to evaluate these word vectors, for French, Hindi and Polish. Finally, we evaluate our pre-trained word vectors on 10 languages for which evaluation datasets exists, showing very strong performance compared to previous models.

Precise geocoding and time normalization for text requires that location and time phrases be identified. Many state-of-the-art geoparsers and temporal parsers suffer from low recall. Categories commonly missed by parsers are: nouns used in a non- spatiotemporal sense, adjectival and adverbial phrases, prepositional phrases, and numerical phrases. We collected and annotated data set by querying commercial web searches API with such spatiotemporal expressions as were missed by state-of-the- art parsers. Due to the high cost of sentence annotation, active learning was used to label training data, and a new strategy was designed to better select training examples to reduce labeling cost. For the learning algorithm, we applied an average perceptron trained Featurized Hidden Markov Model (FHMM). Five FHMM instances were used to create an ensemble, with the output phrase selected by voting. Our ensemble model was tested on a range of sequential labeling tasks, and has shown competitive performance. Our contributions include (1) an new dataset annotated with named entities and expanded spatiotemporal expressions; (2) a comparison of inference algorithms for ensemble models showing the superior accuracy of Belief Propagation over Viterbi Decoding; (3) a new example re-weighting method for active ensemble learning that 'memorizes' the latest examples trained; (4) a spatiotemporal parser that jointly recognizes expanded spatiotemporal expressions as well as named entities.

Reviewing contracts is a time-consuming procedure that incurs large expenses to companies and social inequality to those who cannot afford it. In this work, we propose "document-level natural language inference (NLI) for contracts", a novel, real-world application of NLI that addresses such problems. In this task, a system is given a set of hypotheses (such as "Some obligations of Agreement may survive termination.") and a contract, and it is asked to classify whether each hypothesis is "entailed by", "contradicting to" or "not mentioned by" (neutral to) the contract as well as identifying "evidence" for the decision as spans in the contract. We annotated and release the largest corpus to date consisting of 607 annotated contracts. We then show that existing models fail badly on our task and introduce a strong baseline, which (1) models evidence identification as multi-label classification over spans instead of trying to predict start and end tokens, and (2) employs more sophisticated context segmentation for dealing with long documents. We also show that linguistic characteristics of contracts, such as negations by exceptions, are contributing to the difficulty of this task and that there is much room for improvement.

We introduce a new type of deep contextualized word representation that models both (1) complex characteristics of word use (e.g., syntax and semantics), and (2) how these uses vary across linguistic contexts (i.e., to model polysemy). Our word vectors are learned functions of the internal states of a deep bidirectional language model (biLM), which is pre-trained on a large text corpus. We show that these representations can be easily added to existing models and significantly improve the state of the art across six challenging NLP problems, including question answering, textual entailment and sentiment analysis. We also present an analysis showing that exposing the deep internals of the pre-trained network is crucial, allowing downstream models to mix different types of semi-supervision signals.

This paper presents the methods used for LegalLens-2024 shared task, which focused on detecting legal violations within unstructured textual data and associating these violations with potentially affected individuals. The shared task included two subtasks: A) Legal Named Entity Recognition (L-NER) and B) Legal Natural Language Inference (L-NLI). For subtask A, we utilized the spaCy library, while for subtask B, we employed a combined model incorporating RoBERTa and CNN. Our results were 86.3% in the L-NER subtask and 88.25% in the L-NLI subtask. Overall, our paper demonstrates the effectiveness of transformer models in addressing complex tasks in the legal domain. The source code for our implementation is publicly available at https://github.com/NimaMeghdadi/uOttawa-at-LegalLens-2024-Transformer-based-Classification

We present a model that generates natural language descriptions of images and their regions. Our approach leverages datasets of images and their sentence descriptions to learn about the inter-modal correspondences between language and visual data. Our alignment model is based on a novel combination of Convolutional Neural Networks over image regions, bidirectional Recurrent Neural Networks over sentences, and a structured objective that aligns the two modalities through a multimodal embedding. We then describe a Multimodal Recurrent Neural Network architecture that uses the inferred alignments to learn to generate novel descriptions of image regions. We demonstrate that our alignment model produces state of the art results in retrieval experiments on Flickr8K, Flickr30K and MSCOCO datasets. We then show that the generated descriptions significantly outperform retrieval baselines on both full images and on a new dataset of region-level annotations.

While natural language processing tools have been developed extensively for some of the world's languages, a significant portion of the world's over 7000 languages are still neglected. One reason for this is that evaluation datasets do not yet cover a wide range of languages, including low-resource and endangered ones. We aim to address this issue by creating a text classification dataset encompassing a large number of languages, many of which currently have little to no annotated data available. We leverage parallel translations of the Bible to construct such a dataset by first developing applicable topics and employing a crowdsourcing tool to collect annotated data. By annotating the English side of the data and projecting the labels onto other languages through aligned verses, we generate text classification datasets for more than 1500 languages. We extensively benchmark several existing multilingual language models using our dataset. To facilitate the advancement of research in this area, we will release our dataset and code.

Named entity recognition (NER) is the task to identify mentions of rigid designators from text belonging to predefined semantic types such as person, location, organization etc. NER always serves as the foundation for many natural language applications such as question answering, text summarization, and machine translation. Early NER systems got a huge success in achieving good performance with the cost of human engineering in designing domain-specific features and rules. In recent years, deep learning, empowered by continuous real-valued vector representations and semantic composition through nonlinear processing, has been employed in NER systems, yielding stat-of-the-art performance. In this paper, we provide a comprehensive review on existing deep learning techniques for NER. We first introduce NER resources, including tagged NER corpora and off-the-shelf NER tools. Then, we systematically categorize existing works based on a taxonomy along three axes: distributed representations for input, context encoder, and tag decoder. Next, we survey the most representative methods for recent applied techniques of deep learning in new NER problem settings and applications. Finally, we present readers with the challenges faced by NER systems and outline future directions in this area.

Named Entity Recognition (NER) is a fundamental NLP tasks with a wide range of practical applications. The performance of state-of-the-art NER methods depends on high quality manually anotated datasets which still do not exist for some languages. In this work we aim to remedy this situation in Slovak by introducing WikiGoldSK, the first sizable human labelled Slovak NER dataset. We benchmark it by evaluating state-of-the-art multilingual Pretrained Language Models and comparing it to the existing silver-standard Slovak NER dataset. We also conduct few-shot experiments and show that training on a sliver-standard dataset yields better results. To enable future work that can be based on Slovak NER, we release the dataset, code, as well as the trained models publicly under permissible licensing terms at https://github.com/NaiveNeuron/WikiGoldSK.

We describe the construction and evaluation of a part-of-speech tagger for Yiddish (the first one, to the best of our knowledge). This is the first step in a larger project of automatically assigning part-of-speech tags and syntactic structure to Yiddish text for purposes of linguistic research. We combine two resources for the current work - an 80K word subset of the Penn Parsed Corpus of Historical Yiddish (PPCHY) (Santorini, 2021) and 650 million words of OCR'd Yiddish text from the Yiddish Book Center (YBC). We compute word embeddings on the YBC corpus, and these embeddings are used with a tagger model trained and evaluated on the PPCHY. Yiddish orthography in the YBC corpus has many spelling inconsistencies, and we present some evidence that even simple non-contextualized embeddings are able to capture the relationships among spelling variants without the need to first "standardize" the corpus. We evaluate the tagger performance on a 10-fold cross-validation split, with and without the embeddings, showing that the embeddings improve tagger performance. However, a great deal of work remains to be done, and we conclude by discussing some next steps, including the need for additional annotated training and test data.

Multiple entities in a document generally exhibit complex inter-sentence relations, and cannot be well handled by existing relation extraction (RE) methods that typically focus on extracting intra-sentence relations for single entity pairs. In order to accelerate the research on document-level RE, we introduce DocRED, a new dataset constructed from Wikipedia and Wikidata with three features: (1) DocRED annotates both named entities and relations, and is the largest human-annotated dataset for document-level RE from plain text; (2) DocRED requires reading multiple sentences in a document to extract entities and infer their relations by synthesizing all information of the document; (3) along with the human-annotated data, we also offer large-scale distantly supervised data, which enables DocRED to be adopted for both supervised and weakly supervised scenarios. In order to verify the challenges of document-level RE, we implement recent state-of-the-art methods for RE and conduct a thorough evaluation of these methods on DocRED. Empirical results show that DocRED is challenging for existing RE methods, which indicates that document-level RE remains an open problem and requires further efforts. Based on the detailed analysis on the experiments, we discuss multiple promising directions for future research.

We introduce Frankentexts, a new type of long-form narratives produced by LLMs under the extreme constraint that most tokens (e.g., 90%) must be copied verbatim from human writings. This task presents a challenging test of controllable generation, requiring models to satisfy a writing prompt, integrate disparate text fragments, and still produce a coherent narrative. To generate Frankentexts, we instruct the model to produce a draft by selecting and combining human-written passages, then iteratively revise the draft while maintaining a user-specified copy ratio. We evaluate the resulting Frankentexts along three axes: writing quality, instruction adherence, and detectability. Gemini-2.5-Pro performs surprisingly well on this task: 81% of its Frankentexts are coherent and 100% relevant to the prompt. Notably, up to 59% of these outputs are misclassified as human-written by detectors like Pangram, revealing limitations in AI text detectors. Human annotators can sometimes identify Frankentexts through their abrupt tone shifts and inconsistent grammar between segments, especially in longer generations. Beyond presenting a challenging generation task, Frankentexts invite discussion on building effective detectors for this new grey zone of authorship, provide training data for mixed authorship detection, and serve as a sandbox for studying human-AI co-writing processes.

Research in the field of language models is rapidly evolving, with many open models being released to the public. Openly available pretraining corpora usually focus on only a handful of languages, with many others either missing completely or extremely underrepresented. In this report, we introduce FuLG, a hundred-fifty-billion-token Romanian corpus extracted from CommonCrawl. We present our methodology for filtering FuLG and compare it via ablation studies against existing Romanian corpora.

With the ever-increasing number of news stories available online, classifying them by topic, regardless of the language they are written in, has become crucial for enhancing readers' access to relevant content. To address this challenge, we propose a teacher-student framework based on large language models (LLMs) for developing multilingual news classification models of reasonable size with no need for manual data annotation. The framework employs a Generative Pretrained Transformer (GPT) model as the teacher model to develop an IPTC Media Topic training dataset through automatic annotation of news articles in Slovenian, Croatian, Greek, and Catalan. The teacher model exhibits a high zero-shot performance on all four languages. Its agreement with human annotators is comparable to that between the human annotators themselves. To mitigate the computational limitations associated with the requirement of processing millions of texts daily, smaller BERT-like student models are fine-tuned on the GPT-annotated dataset. These student models achieve high performance comparable to the teacher model. Furthermore, we explore the impact of the training data size on the performance of the student models and investigate their monolingual, multilingual and zero-shot cross-lingual capabilities. The findings indicate that student models can achieve high performance with a relatively small number of training instances, and demonstrate strong zero-shot cross-lingual abilities. Finally, we publish the best-performing news topic classifier, enabling multilingual classification with the top-level categories of the IPTC Media Topic schema.

An ideal detection system for machine generated content is supposed to work well on any generator as many more advanced LLMs come into existence day by day. Existing systems often struggle with accurately identifying AI-generated content over shorter texts. Further, not all texts might be entirely authored by a human or LLM, hence we focused more over partial cases i.e human-LLM co-authored texts. Our paper introduces a set of models built for the task of token classification which are trained on an extensive collection of human-machine co-authored texts, which performed well over texts of unseen domains, unseen generators, texts by non-native speakers and those with adversarial inputs. We also introduce a new dataset of over 2.4M such texts mostly co-authored by several popular proprietary LLMs over 23 languages. We also present findings of our models' performance over each texts of each domain and generator. Additional findings include comparison of performance against each adversarial method, length of input texts and characteristics of generated texts compared to the original human authored texts.

Recently, Large Language Models (LLMs) have demonstrated significant potential for data annotation, markedly reducing the labor costs associated with downstream applications. However, existing methods mostly adopt an aggressive strategy by prompting LLM to determine a single gold label for each unlabeled sample. Due to the inherent uncertainty within LLMs, they often produce incorrect labels for difficult samples, severely compromising the data quality for downstream applications. Motivated by ambiguity aversion in human behaviors, we propose a novel candidate annotation paradigm wherein large language models are encouraged to output all possible labels when incurring uncertainty. To ensure unique labels are provided for downstream tasks, we develop a teacher-student framework CanDist that distills candidate annotations with a Small Language Model (SLM). We further provide a rigorous justification demonstrating that distilling candidate annotations from the teacher LLM offers superior theoretical guarantees compared to directly using single annotations. Extensive experiments across six text classification tasks validate the effectiveness of our proposed method. The source code is available at https://github.com/MingxuanXia/CanDist.

In this work, we aim to connect two research areas: instruction models and retrieval-based models. While instruction-tuned Large Language Models (LLMs) excel at extracting information from text, they are not suitable for semantic retrieval. Similarity search over embedding vectors allows to index and query vectors, but the similarity reflected in the embedding is sub-optimal for many use cases. We identify the task of retrieving sentences based on abstract descriptions of their content. We demonstrate the inadequacy of current text embeddings and propose an alternative model that significantly improves when used in standard nearest neighbor search. The model is trained using positive and negative pairs sourced through prompting an a large language model (LLM). While it is easy to source the training material from an LLM, the retrieval task cannot be performed by the LLM directly. This demonstrates that data from LLMs can be used not only for distilling more efficient specialized models than the original LLM, but also for creating new capabilities not immediately possible using the original model.

This paper describes a system designed to distinguish between AI-generated and human-written scientific excerpts in the DAGPap24 competition hosted within the Fourth Workshop on Scientific Document Processing. In this competition the task is to find artificially generated token-level text fragments in documents of a scientific domain. Our work focuses on the use of a multi-task learning architecture with two heads. The application of this approach is justified by the specificity of the task, where class spans are continuous over several hundred characters. We considered different encoder variations to obtain a state vector for each token in the sequence, as well as a variation in splitting fragments into tokens to further feed into the input of a transform-based encoder. This approach allows us to achieve a 9% quality improvement relative to the baseline solution score on the development set (from 0.86 to 0.95) using the average macro F1-score, as well as a score of 0.96 on a closed test part of the dataset from the competition.

In this paper we revisit automatic metrics for paraphrase evaluation and obtain two findings that disobey conventional wisdom: (1) Reference-free metrics achieve better performance than their reference-based counterparts. (2) Most commonly used metrics do not align well with human annotation. Underlying reasons behind the above findings are explored through additional experiments and in-depth analyses. Based on the experiments and analyses, we propose ParaScore, a new evaluation metric for paraphrase generation. It possesses the merits of reference-based and reference-free metrics and explicitly models lexical divergence. Experimental results demonstrate that ParaScore significantly outperforms existing metrics.

The limited generalization of coreference resolution (CR) models has been a major bottleneck in the task's broad application. Prior work has identified annotation differences, especially for mention detection, as one of the main reasons for the generalization gap and proposed using additional annotated target domain data. Rather than relying on this additional annotation, we propose an alternative referential task, Major Entity Identification (MEI), where we: (a) assume the target entities to be specified in the input, and (b) limit the task to only the frequent entities. Through extensive experiments, we demonstrate that MEI models generalize well across domains on multiple datasets with supervised models and LLM-based few-shot prompting. Additionally, MEI fits the classification framework, which enables the use of robust and intuitive classification-based metrics. Finally, MEI is also of practical use as it allows a user to search for all mentions of a particular entity or a group of entities of interest.

The integration of Large Language Models (LLMs) like GPT-4 into traditional Natural Language Processing (NLP) tasks has opened new avenues for enhancing model performance while reducing the reliance on extensive human annotations. This paper presents a novel approach that leverages the Chain of Thought (CoT) prompting technique to distill knowledge from GPT-4, subsequently applying it to improve the efficiency and effectiveness of a smaller model, BERT, on Named Entity Recognition (NER) tasks. Our method involves a two-phase training process: initially employing GPT-4 annotated data for pre-training and then refining the model with a combination of distilled and original human-annotated data. The results demonstrate that our mixed-training strategy significantly outperforms models trained solely on human annotations, achieving superior F1-scores and showcasing a cost-effective solution for resource-limited or closed-network settings. The study also discusses the challenges encountered, such as LLM output variability and the tendency towards hallucinations, proposing future work directions to enhance prompt design and annotation selection. Our findings indicate a promising synergy between LLM insights and traditional NLP techniques, paving the way for more accessible and robust NLP applications.

Word embeddings and pre-trained language models allow to build rich representations of text and have enabled improvements across most NLP tasks. Unfortunately they are very expensive to train, and many small companies and research groups tend to use models that have been pre-trained and made available by third parties, rather than building their own. This is suboptimal as, for many languages, the models have been trained on smaller (or lower quality) corpora. In addition, monolingual pre-trained models for non-English languages are not always available. At best, models for those languages are included in multilingual versions, where each language shares the quota of substrings and parameters with the rest of the languages. This is particularly true for smaller languages such as Basque. In this paper we show that a number of monolingual models (FastText word embeddings, FLAIR and BERT language models) trained with larger Basque corpora produce much better results than publicly available versions in downstream NLP tasks, including topic classification, sentiment classification, PoS tagging and NER. This work sets a new state-of-the-art in those tasks for Basque. All benchmarks and models used in this work are publicly available.

Large Language Models (LLMs) have catalyzed significant advancements in Natural Language Processing (NLP), yet they encounter challenges such as hallucination and the need for domain-specific knowledge. To mitigate these, recent methodologies have integrated information retrieved from external resources with LLMs, substantially enhancing their performance across NLP tasks. This survey paper addresses the absence of a comprehensive overview on Retrieval-Augmented Language Models (RALMs), both Retrieval-Augmented Generation (RAG) and Retrieval-Augmented Understanding (RAU), providing an in-depth examination of their paradigm, evolution, taxonomy, and applications. The paper discusses the essential components of RALMs, including Retrievers, Language Models, and Augmentations, and how their interactions lead to diverse model structures and applications. RALMs demonstrate utility in a spectrum of tasks, from translation and dialogue systems to knowledge-intensive applications. The survey includes several evaluation methods of RALMs, emphasizing the importance of robustness, accuracy, and relevance in their assessment. It also acknowledges the limitations of RALMs, particularly in retrieval quality and computational efficiency, offering directions for future research. In conclusion, this survey aims to offer a structured insight into RALMs, their potential, and the avenues for their future development in NLP. The paper is supplemented with a Github Repository containing the surveyed works and resources for further study: https://github.com/2471023025/RALM_Survey.

Despite impressive advancements in multilingual corpora collection and model training, developing large-scale deployments of multilingual models still presents a significant challenge. This is particularly true for language tasks that are culture-dependent. One such example is the area of multilingual sentiment analysis, where affective markers can be subtle and deeply ensconced in culture. This work presents the most extensive open massively multilingual corpus of datasets for training sentiment models. The corpus consists of 79 manually selected datasets from over 350 datasets reported in the scientific literature based on strict quality criteria. The corpus covers 27 languages representing 6 language families. Datasets can be queried using several linguistic and functional features. In addition, we present a multi-faceted sentiment classification benchmark summarizing hundreds of experiments conducted on different base models, training objectives, dataset collections, and fine-tuning strategies.

We present a new scientific document similarity model based on matching fine-grained aspects of texts. To train our model, we exploit a naturally-occurring source of supervision: sentences in the full-text of papers that cite multiple papers together (co-citations). Such co-citations not only reflect close paper relatedness, but also provide textual descriptions of how the co-cited papers are related. This novel form of textual supervision is used for learning to match aspects across papers. We develop multi-vector representations where vectors correspond to sentence-level aspects of documents, and present two methods for aspect matching: (1) A fast method that only matches single aspects, and (2) a method that makes sparse multiple matches with an Optimal Transport mechanism that computes an Earth Mover's Distance between aspects. Our approach improves performance on document similarity tasks in four datasets. Further, our fast single-match method achieves competitive results, paving the way for applying fine-grained similarity to large scientific corpora. Code, data, and models available at: https://github.com/allenai/aspire

Although reward models have been successful in improving multimodal large language models, the reward models themselves remain brutal and contain minimal information. Notably, existing reward models only mimic human annotations by assigning only one binary feedback to any text, no matter how long the text is. In the realm of multimodal language models, where models are required to process both images and texts, a naive reward model may learn implicit biases toward texts and become less grounded in images. In this paper, we propose a Token-Level Detective Reward Model (TLDR) to provide fine-grained annotations to each text token. We first introduce a perturbation-based method to generate synthetic hard negatives and their token-level labels to train TLDR models. Then we show the rich usefulness of TLDR models both in assisting off-the-shelf models to self-correct their generations, and in serving as a hallucination evaluation tool. Finally, we show that TLDR models can significantly speed up human annotation by 3 times to acquire a broader range of high-quality vision language data.

Abstractive summarization has made tremendous progress in recent years. In this work, we perform fine-grained human annotations to evaluate long document abstractive summarization systems (i.e., models and metrics) with the aim of implementing them to generate reliable summaries. For long document abstractive models, we show that the constant strive for state-of-the-art ROUGE results can lead us to generate more relevant summaries but not factual ones. For long document evaluation metrics, human evaluation results show that ROUGE remains the best at evaluating the relevancy of a summary. It also reveals important limitations of factuality metrics in detecting different types of factual errors and the reasons behind the effectiveness of BARTScore. We then suggest promising directions in the endeavor of developing factual consistency metrics. Finally, we release our annotated long document dataset with the hope that it can contribute to the development of metrics across a broader range of summarization settings.

This paper introduces MedTrinity-25M, a comprehensive, large-scale multimodal dataset for medicine, covering over 25 million images across 10 modalities, with multigranular annotations for more than 65 diseases. These enriched annotations encompass both global textual information, such as disease/lesion type, modality, region-specific descriptions, and inter-regional relationships, as well as detailed local annotations for regions of interest (ROIs), including bounding boxes, segmentation masks. Unlike existing approach which is limited by the availability of image-text pairs, we have developed the first automated pipeline that scales up multimodal data by generating multigranular visual and texual annotations (in the form of image-ROI-description triplets) without the need for any paired text descriptions. Specifically, data from over 90 different sources have been collected, preprocessed, and grounded using domain-specific expert models to identify ROIs related to abnormal regions. We then build a comprehensive knowledge base and prompt multimodal large language models to perform retrieval-augmented generation with the identified ROIs as guidance, resulting in multigranular texual descriptions. Compared to existing datasets, MedTrinity-25M provides the most enriched annotations, supporting a comprehensive range of multimodal tasks such as captioning and report generation, as well as vision-centric tasks like classification and segmentation. Pretraining on MedTrinity-25M, our model achieves state-of-the-art performance on VQA-RAD and PathVQA, surpassing both multimodal large language models and other representative SoTA approaches. This dataset can also be utilized to support large-scale pre-training of multimodal medical AI models, contributing to the development of future foundation models in the medical domain.

Fusing sentences containing disparate content is a remarkable human ability that helps create informative and succinct summaries. Such a simple task for humans has remained challenging for modern abstractive summarizers, substantially restricting their applicability in real-world scenarios. In this paper, we present an investigation into fusing sentences drawn from a document by introducing the notion of points of correspondence, which are cohesive devices that tie any two sentences together into a coherent text. The types of points of correspondence are delineated by text cohesion theory, covering pronominal and nominal referencing, repetition and beyond. We create a dataset containing the documents, source and fusion sentences, and human annotations of points of correspondence between sentences. Our dataset bridges the gap between coreference resolution and summarization. It is publicly shared to serve as a basis for future work to measure the success of sentence fusion systems. (https://github.com/ucfnlp/points-of-correspondence)

Generalized Category Discovery (GCD) is a practical and challenging open-world task that aims to recognize both known and novel categories in unlabeled data using limited labeled data from known categories. Due to the lack of supervision, previous GCD methods face significant challenges, such as difficulty in rectifying errors for confusing instances, and inability to effectively uncover and leverage the semantic meanings of discovered clusters. Therefore, additional annotations are usually required for real-world applicability. However, human annotation is extremely costly and inefficient. To address these issues, we propose GLEAN, a unified framework for generalized category discovery that actively learns from diverse and quality-enhanced LLM feedback. Our approach leverages three different types of LLM feedback to: (1) improve instance-level contrastive features, (2) generate category descriptions, and (3) align uncertain instances with LLM-selected category descriptions. Extensive experiments demonstrate the superior performance of \MethodName over state-of-the-art models across diverse datasets, metrics, and supervision settings. Our code is available at https://github.com/amazon-science/Glean.

Named Entity Recognition (NER) models play a crucial role in various NLP tasks, including information extraction (IE) and text understanding. In academic writing, references to machine learning models and datasets are fundamental components of various computer science publications and necessitate accurate models for identification. Despite the advancements in NER, existing ground truth datasets do not treat fine-grained types like ML model and model architecture as separate entity types, and consequently, baseline models cannot recognize them as such. In this paper, we release a corpus of 100 manually annotated full-text scientific publications and a first baseline model for 10 entity types centered around ML models and datasets. In order to provide a nuanced understanding of how ML models and datasets are mentioned and utilized, our dataset also contains annotations for informal mentions like "our BERT-based model" or "an image CNN". You can find the ground truth dataset and code to replicate model training at https://data.gesis.org/gsap/gsap-ner.

We introduce a multi-task setup of identifying and classifying entities, relations, and coreference clusters in scientific articles. We create SciERC, a dataset that includes annotations for all three tasks and develop a unified framework called Scientific Information Extractor (SciIE) for with shared span representations. The multi-task setup reduces cascading errors between tasks and leverages cross-sentence relations through coreference links. Experiments show that our multi-task model outperforms previous models in scientific information extraction without using any domain-specific features. We further show that the framework supports construction of a scientific knowledge graph, which we use to analyze information in scientific literature.

ROOTS is a 1.6TB multilingual text corpus developed for the training of BLOOM, currently the largest language model explicitly accompanied by commensurate data governance efforts. In continuation of these efforts, we present the ROOTS Search Tool: a search engine over the entire ROOTS corpus offering both fuzzy and exact search capabilities. ROOTS is the largest corpus to date that can be investigated this way. The ROOTS Search Tool is open-sourced and available on Hugging Face Spaces. We describe our implementation and the possible use cases of our tool.

Progress in speech processing has been facilitated by shared datasets and benchmarks. Historically these have focused on automatic speech recognition (ASR), speaker identification, or other lower-level tasks. Interest has been growing in higher-level spoken language understanding tasks, including using end-to-end models, but there are fewer annotated datasets for such tasks. At the same time, recent work shows the possibility of pre-training generic representations and then fine-tuning for several tasks using relatively little labeled data. We propose to create a suite of benchmark tasks for Spoken Language Understanding Evaluation (SLUE) consisting of limited-size labeled training sets and corresponding evaluation sets. This resource would allow the research community to track progress, evaluate pre-trained representations for higher-level tasks, and study open questions such as the utility of pipeline versus end-to-end approaches. We present the first phase of the SLUE benchmark suite, consisting of named entity recognition, sentiment analysis, and ASR on the corresponding datasets. We focus on naturally produced (not read or synthesized) speech, and freely available datasets. We provide new transcriptions and annotations on subsets of the VoxCeleb and VoxPopuli datasets, evaluation metrics and results for baseline models, and an open-source toolkit to reproduce the baselines and evaluate new models.

We present ToTTo, an open-domain English table-to-text dataset with over 120,000 training examples that proposes a controlled generation task: given a Wikipedia table and a set of highlighted table cells, produce a one-sentence description. To obtain generated targets that are natural but also faithful to the source table, we introduce a dataset construction process where annotators directly revise existing candidate sentences from Wikipedia. We present systematic analyses of our dataset and annotation process as well as results achieved by several state-of-the-art baselines. While usually fluent, existing methods often hallucinate phrases that are not supported by the table, suggesting that this dataset can serve as a useful research benchmark for high-precision conditional text generation.

Robust 2004 is an information retrieval benchmark whose large number of judgments per query make it a reliable evaluation dataset. In this paper, we present mRobust04, a multilingual version of Robust04 that was translated to 8 languages using Google Translate. We also provide results of three different multilingual retrievers on this dataset. The dataset is available at https://huggingface.co/datasets/unicamp-dl/mrobust

Peer review in grant evaluation informs funding decisions, but the contents of peer review reports are rarely analyzed. In this work, we develop a thoroughly tested pipeline to analyze the texts of grant peer review reports using methods from applied Natural Language Processing (NLP) and machine learning. We start by developing twelve categories reflecting content of grant peer review reports that are of interest to research funders. This is followed by multiple human annotators' iterative annotation of these categories in a novel text corpus of grant peer review reports submitted to the Swiss National Science Foundation. After validating the human annotation, we use the annotated texts to fine-tune pre-trained transformer models to classify these categories at scale, while conducting several robustness and validation checks. Our results show that many categories can be reliably identified by human annotators and machine learning approaches. However, the choice of text classification approach considerably influences the classification performance. We also find a high correspondence between out-of-sample classification performance and human annotators' perceived difficulty in identifying categories. Our results and publicly available fine-tuned transformer models will allow researchers and research funders and anybody interested in peer review to examine and report on the contents of these reports in a structured manner. Ultimately, we hope our approach can contribute to ensuring the quality and trustworthiness of grant peer review.

Human evaluation is the foundation upon which the evaluation of both summarization systems and automatic metrics rests. However, existing human evaluation studies for summarization either exhibit a low inter-annotator agreement or have insufficient scale, and an in-depth analysis of human evaluation is lacking. Therefore, we address the shortcomings of existing summarization evaluation along the following axes: (1) We propose a modified summarization salience protocol, Atomic Content Units (ACUs), which is based on fine-grained semantic units and allows for a high inter-annotator agreement. (2) We curate the Robust Summarization Evaluation (RoSE) benchmark, a large human evaluation dataset consisting of 22,000 summary-level annotations over 28 top-performing systems on three datasets. (3) We conduct a comparative study of four human evaluation protocols, underscoring potential confounding factors in evaluation setups. (4) We evaluate 50 automatic metrics and their variants using the collected human annotations across evaluation protocols and demonstrate how our benchmark leads to more statistically stable and significant results. The metrics we benchmarked include recent methods based on large language models (LLMs), GPTScore and G-Eval. Furthermore, our findings have important implications for evaluating LLMs, as we show that LLMs adjusted by human feedback (e.g., GPT-3.5) may overfit unconstrained human evaluation, which is affected by the annotators' prior, input-agnostic preferences, calling for more robust, targeted evaluation methods.

The Scielo database is an important source of scientific information in Latin America, containing articles from several research domains. A striking characteristic of Scielo is that many of its full-text contents are presented in more than one language, thus being a potential source of parallel corpora. In this article, we present the development of a parallel corpus from Scielo in three languages: English, Portuguese, and Spanish. Sentences were automatically aligned using the Hunalign algorithm for all language pairs, and for a subset of trilingual articles also. We demonstrate the capabilities of our corpus by training a Statistical Machine Translation system (Moses) for each language pair, which outperformed related works on scientific articles. Sentence alignment was also manually evaluated, presenting an average of 98.8% correctly aligned sentences across all languages. Our parallel corpus is freely available in the TMX format, with complementary information regarding article metadata.

As a step toward better document-level understanding, we explore classification of a sequence of sentences into their corresponding categories, a task that requires understanding sentences in context of the document. Recent successful models for this task have used hierarchical models to contextualize sentence representations, and Conditional Random Fields (CRFs) to incorporate dependencies between subsequent labels. In this work, we show that pretrained language models, BERT (Devlin et al., 2018) in particular, can be used for this task to capture contextual dependencies without the need for hierarchical encoding nor a CRF. Specifically, we construct a joint sentence representation that allows BERT Transformer layers to directly utilize contextual information from all words in all sentences. Our approach achieves state-of-the-art results on four datasets, including a new dataset of structured scientific abstracts.

In the absence of readily available labeled data for a given sequence labeling task and language, annotation projection has been proposed as one of the possible strategies to automatically generate annotated data. Annotation projection has often been formulated as the task of transporting, on parallel corpora, the labels pertaining to a given span in the source language into its corresponding span in the target language. In this paper we present T-Projection, a novel approach for annotation projection that leverages large pretrained text-to-text language models and state-of-the-art machine translation technology. T-Projection decomposes the label projection task into two subtasks: (i) A candidate generation step, in which a set of projection candidates using a multilingual T5 model is generated and, (ii) a candidate selection step, in which the generated candidates are ranked based on translation probabilities. We conducted experiments on intrinsic and extrinsic tasks in 5 Indo-European and 8 low-resource African languages. We demostrate that T-projection outperforms previous annotation projection methods by a wide margin. We believe that T-Projection can help to automatically alleviate the lack of high-quality training data for sequence labeling tasks. Code and data are publicly available.

We propose a cascade of neural models that performs sentence classification, phrase recognition, and triple extraction to automatically structure the scholarly contributions of NLP publications. To identify the most important contribution sentences in a paper, we used a BERT-based classifier with positional features (Subtask 1). A BERT-CRF model was used to recognize and characterize relevant phrases in contribution sentences (Subtask 2). We categorized the triples into several types based on whether and how their elements were expressed in text, and addressed each type using separate BERT-based classifiers as well as rules (Subtask 3). Our system was officially ranked second in Phase 1 evaluation and first in both parts of Phase 2 evaluation. After fixing a submission error in Pharse 1, our approach yields the best results overall. In this paper, in addition to a system description, we also provide further analysis of our results, highlighting its strengths and limitations. We make our code publicly available at https://github.com/Liu-Hy/nlp-contrib-graph.

We introduce Biomed-Enriched, a biomedical text dataset constructed from PubMed via a two-stage annotation process. In the first stage, a large language model annotates 400K paragraphs from PubMed scientific articles, assigning scores for their type (review, study, clinical case, other), domain (clinical, biomedical, other), and educational quality. The educational quality score (rated 1 to 5) estimates how useful a paragraph is for college-level learning. These annotations are then used to fine-tune a small language model, which propagates the labels across the full PMC-OA corpus. The resulting metadata allows us to extract refined subsets, including 2M clinical case paragraphs with over 450K high-quality ones from articles with commercial-use licenses, and to construct several variants via quality filtering and domain upsampling. Clinical text is typically difficult to access due to privacy constraints, as hospital records cannot be publicly shared. Hence, our dataset provides an alternative large-scale, openly available collection of clinical cases from PubMed, making it a valuable resource for biomedical and clinical NLP. Preliminary continual-pretraining experiments with OLMo2 suggest these curated subsets enable targeted improvements, with clinical upsampling boosting performance by ~5% on MMLU ProfMed and educational quality filtering improving MedQA and MedMCQA by ~1%. Combinations of these techniques led to faster convergence, reaching same performance with a third of training tokens, indicating potential for more efficient and effective biomedical pretraining strategies.

Recent pre-trained abstractive summarization systems have started to achieve credible performance, but a major barrier to their use in practice is their propensity to output summaries that are not faithful to the input and that contain factual errors. While a number of annotated datasets and statistical models for assessing factuality have been explored, there is no clear picture of what errors are most important to target or where current techniques are succeeding and failing. We explore both synthetic and human-labeled data sources for training models to identify factual errors in summarization, and study factuality at the word-, dependency-, and sentence-level. Our observations are threefold. First, exhibited factual errors differ significantly across datasets, and commonly-used training sets of simple synthetic errors do not reflect errors made on abstractive datasets like XSum. Second, human-labeled data with fine-grained annotations provides a more effective training signal than sentence-level annotations or synthetic data. Finally, we show that our best factuality detection model enables training of more factual XSum summarization models by allowing us to identify non-factual tokens in the training data.

We present the WASABI Song Corpus, a large corpus of songs enriched with metadata extracted from music databases on the Web, and resulting from the processing of song lyrics and from audio analysis. More specifically, given that lyrics encode an important part of the semantics of a song, we focus here on the description of the methods we proposed to extract relevant information from the lyrics, such as their structure segmentation, their topics, the explicitness of the lyrics content, the salient passages of a song and the emotions conveyed. The creation of the resource is still ongoing: so far, the corpus contains 1.73M songs with lyrics (1.41M unique lyrics) annotated at different levels with the output of the above mentioned methods. Such corpus labels and the provided methods can be exploited by music search engines and music professionals (e.g. journalists, radio presenters) to better handle large collections of lyrics, allowing an intelligent browsing, categorization and segmentation recommendation of songs.

This paper introduces the Multi-Genre Natural Language Inference (MultiNLI) corpus, a dataset designed for use in the development and evaluation of machine learning models for sentence understanding. In addition to being one of the largest corpora available for the task of NLI, at 433k examples, this corpus improves upon available resources in its coverage: it offers data from ten distinct genres of written and spoken English--making it possible to evaluate systems on nearly the full complexity of the language--and it offers an explicit setting for the evaluation of cross-genre domain adaptation.

Human conversations are complicated and building a human-like dialogue agent is an extremely challenging task. With the rapid development of deep learning techniques, data-driven models become more and more prevalent which need a huge amount of real conversation data. In this paper, we construct a large-scale real scenario Chinese E-commerce conversation corpus, JDDC, with more than 1 million multi-turn dialogues, 20 million utterances, and 150 million words. The dataset reflects several characteristics of human-human conversations, e.g., goal-driven, and long-term dependency among the context. It also covers various dialogue types including task-oriented, chitchat and question-answering. Extra intent information and three well-annotated challenge sets are also provided. Then, we evaluate several retrieval-based and generative models to provide basic benchmark performance on the JDDC corpus. And we hope JDDC can serve as an effective testbed and benefit the development of fundamental research in dialogue task

In this paper, we introduce Neural Information Retrieval resources for 11 widely spoken Indian Languages (Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Tamil, and Telugu) from two major Indian language families (Indo-Aryan and Dravidian). These resources include (a) INDIC-MARCO, a multilingual version of the MSMARCO dataset in 11 Indian Languages created using Machine Translation, and (b) Indic-ColBERT, a collection of 11 distinct Monolingual Neural Information Retrieval models, each trained on one of the 11 languages in the INDIC-MARCO dataset. To the best of our knowledge, IndicIRSuite is the first attempt at building large-scale Neural Information Retrieval resources for a large number of Indian languages, and we hope that it will help accelerate research in Neural IR for Indian Languages. Experiments demonstrate that Indic-ColBERT achieves 47.47% improvement in the MRR@10 score averaged over the INDIC-MARCO baselines for all 11 Indian languages except Oriya, 12.26% improvement in the NDCG@10 score averaged over the MIRACL Bengali and Hindi Language baselines, and 20% improvement in the MRR@100 Score over the Mr.Tydi Bengali Language baseline. IndicIRSuite is available at https://github.com/saifulhaq95/IndicIRSuite

Existing text-based person retrieval datasets often have relatively coarse-grained text annotations. This hinders the model to comprehend the fine-grained semantics of query texts in real scenarios. To address this problem, we contribute a new benchmark named UFineBench for text-based person retrieval with ultra-fine granularity. Firstly, we construct a new dataset named UFine6926. We collect a large number of person images and manually annotate each image with two detailed textual descriptions, averaging 80.8 words each. The average word count is three to four times that of the previous datasets. In addition of standard in-domain evaluation, we also propose a special evaluation paradigm more representative of real scenarios. It contains a new evaluation set with cross domains, cross textual granularity and cross textual styles, named UFine3C, and a new evaluation metric for accurately measuring retrieval ability, named mean Similarity Distribution (mSD). Moreover, we propose CFAM, a more efficient algorithm especially designed for text-based person retrieval with ultra fine-grained texts. It achieves fine granularity mining by adopting a shared cross-modal granularity decoder and hard negative match mechanism. With standard in-domain evaluation, CFAM establishes competitive performance across various datasets, especially on our ultra fine-grained UFine6926. Furthermore, by evaluating on UFine3C, we demonstrate that training on our UFine6926 significantly improves generalization to real scenarios compared with other coarse-grained datasets. The dataset and code will be made publicly available at https://github.com/Zplusdragon/UFineBench.

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on machine translation (MT), a task that has been shown to benefit from in-context translation examples. However no systematic studies have been published on how best to select examples, and mixed results have been reported on the usefulness of similarity-based selection over random selection. We provide a study covering multiple LLMs and multiple in-context example retrieval strategies, comparing multilingual sentence embeddings. We cover several language directions, representing different levels of language resourcedness (English into French, German, Swahili and Wolof). Contrarily to previously published results, we find that sentence embedding similarity can improve MT, especially for low-resource language directions, and discuss the balance between selection pool diversity and quality. We also highlight potential problems with the evaluation of LLM-based MT and suggest a more appropriate evaluation protocol, adapting the COMET metric to the evaluation of LLMs. Code and outputs are freely available at https://github.com/ArmelRandy/ICL-MT.

In this report, we introduce SciFive, a domain-specific T5 model that has been pre-trained on large biomedical corpora. Our model outperforms the current SOTA methods (i.e. BERT, BioBERT, Base T5) on tasks in named entity relation, relation extraction, natural language inference, and question-answering. We show that text-generation methods have significant potential in a broad array of biomedical NLP tasks, particularly those requiring longer, more complex outputs. Our results support the exploration of more difficult text generation tasks and the development of new methods in this area