Daily Papers

Large Language Models (LLMs) have achieved state-of-the-art performance across numerous tasks. However, these advancements have predominantly benefited "first-class" languages such as English and Chinese, leaving many other languages underrepresented. This imbalance, while limiting broader applications, generates a natural preference ranking between languages, offering an opportunity to bootstrap the multilingual capabilities of LLM in a self-improving manner. Thus, we propose Language Imbalance Driven Rewarding, where the inherent imbalance between dominant and non-dominant languages within LLMs is leveraged as a reward signal. Iterative DPO training demonstrates that this approach not only enhances LLM performance in non-dominant languages but also improves the dominant language's capacity, thereby yielding an iterative reward signal. Fine-tuning Meta-Llama-3-8B-Instruct over two iterations of this approach results in continuous improvements in multilingual performance across instruction-following and arithmetic reasoning tasks, evidenced by an average improvement of 7.46% win rate on the X-AlpacaEval leaderboard and 13.9% accuracy on the MGSM benchmark. This work serves as an initial exploration, paving the way for multilingual self-improvement of LLMs.

Multilinguality is crucial for extending recent advancements in language modelling to diverse linguistic communities. To maintain high performance while representing multiple languages, multilingual models ideally align representations, allowing what is learned in one language to generalise to others. Prior research has emphasised the importance of parallel data and shared vocabulary elements as key factors for such alignment. In this study, we investigate an unintuitive novel driver of cross-lingual generalisation: language imbalance. In controlled experiments on perfectly equivalent cloned languages, we observe that the existence of a predominant language during training boosts the performance of less frequent languages and leads to stronger alignment of model representations across languages. Furthermore, we find that this trend is amplified with scale: with large enough models or long enough training, we observe that bilingual training data with a 90/10 language split yields better performance on both languages than a balanced 50/50 split. Building on these insights, we design training schemes that can improve performance in all cloned languages, even without altering the training data. As we extend our analysis to real languages, we find that infrequent languages still benefit from frequent ones, yet whether language imbalance causes cross-lingual generalisation there is not conclusive.

A multilingual tokenizer is a fundamental component of multilingual neural machine translation. It is trained from a multilingual corpus. Since a skewed data distribution is considered to be harmful, a sampling strategy is usually used to balance languages in the corpus. However, few works have systematically answered how language imbalance in tokenizer training affects downstream performance. In this work, we analyze how translation performance changes as the data ratios among languages vary in the tokenizer training corpus. We find that while relatively better performance is often observed when languages are more equally sampled, the downstream performance is more robust to language imbalance than we usually expected. Two features, UNK rate and closeness to the character level, can warn of poor downstream performance before performing the task. We also distinguish language sampling for tokenizer training from sampling for model training and show that the model is more sensitive to the latter.

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive multilingual understanding and reasoning capabilities, driven by extensive pre-training multilingual corpora and fine-tuning instruction data. However, a performance gap persists between high-resource and low-resource language tasks due to language imbalance in the pre-training corpus, even using more low-resource data during fine-tuning. To alleviate this issue, we propose LinguaLIFT, a two-stage instruction tuning framework for advancing low-resource language tasks. An additional language alignment layer is first integrated into the LLM to adapt a pre-trained multilingual encoder, thereby enhancing multilingual alignment through code-switched fine-tuning. The second stage fine-tunes LLM with English-only instruction data while freezing the language alignment layer, allowing LLM to transfer task-specific capabilities from English to low-resource language tasks. Additionally, we introduce the Multilingual Math World Problem (MMWP) benchmark, which spans 21 low-resource, 17 medium-resource, and 10 high-resource languages, enabling comprehensive evaluation of multilingual reasoning. Experimental results show that LinguaLIFT outperforms several competitive baselines across MMWP and other widely used benchmarks.

Based on the foundation of Large Language Models (LLMs), Multilingual Large Language Models (MLLMs) have been developed to address the challenges of multilingual natural language processing tasks, hoping to achieve knowledge transfer from high-resource to low-resource languages. However, significant limitations and challenges still exist, such as language imbalance, multilingual alignment, and inherent bias. In this paper, we aim to provide a comprehensive analysis of MLLMs, delving deeply into discussions surrounding these critical issues. First of all, we start by presenting an overview of MLLMs, covering their evolution, key techniques, and multilingual capacities. Secondly, we explore widely utilized multilingual corpora for MLLMs' training and multilingual datasets oriented for downstream tasks that are crucial for enhancing the cross-lingual capability of MLLMs. Thirdly, we survey the existing studies on multilingual representations and investigate whether the current MLLMs can learn a universal language representation. Fourthly, we discuss bias on MLLMs including its category and evaluation metrics, and summarize the existing debiasing techniques. Finally, we discuss existing challenges and point out promising research directions. By demonstrating these aspects, this paper aims to facilitate a deeper understanding of MLLMs and their potentiality in various domains.

Multilingual self-supervised learning (SSL) has often lagged behind state-of-the-art (SOTA) methods due to the expenses and complexity required to handle many languages. This further harms the reproducibility of SSL, which is already limited to few research groups due to its resource usage. We show that more powerful techniques can actually lead to more efficient pre-training, opening SSL to more research groups. We propose WavLabLM, which extends WavLM's joint prediction and denoising to 40k hours of data across 136 languages. To build WavLabLM, we devise a novel multi-stage pre-training method, designed to address the language imbalance of multilingual data. WavLabLM achieves comparable performance to XLS-R on ML-SUPERB with less than 10% of the training data, making SSL realizable with academic compute. We show that further efficiency can be achieved with a vanilla HuBERT Base model, which can maintain 94% of XLS-R's performance with only 3% of the data, 4 GPUs, and limited trials. We open-source all code and models in ESPnet.

Large Vision Language Models (LVLMs) have demonstrated remarkable capabilities in understanding and describing visual content, achieving state-of-the-art performance across various vision-language tasks. However, these models frequently exhibit hallucination behavior, where they generate descriptions containing objects or details absent in the input image. Our work investigates this phenomenon by analyzing attention patterns across transformer layers and heads, revealing that hallucinations often stem from progressive degradation of visual grounding in deeper layers. We propose a novel attention modification approach that combines selective token emphasis and head-specific modulation to maintain visual grounding throughout the generation process. Our method introduces two key components: (1) a dual-stream token selection mechanism that identifies and prioritizes both locally informative and spatially significant visual tokens, and (2) an attention head-specific modulation strategy that differentially amplifies visual information processing based on measured visual sensitivity of individual attention heads. Through extensive experimentation on the MSCOCO dataset, we demonstrate that our approach reduces hallucination rates by up to 62.3\% compared to baseline models while maintaining comparable task performance. Our analysis reveals that selectively modulating tokens across attention heads with varying levels of visual sensitivity can significantly improve visual grounding without requiring model retraining.

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive in-context learning capabilities across various domains. Inspired by this, our study explores the effectiveness of LLMs in generating realistic tabular data to mitigate class imbalance. We investigate and identify key prompt design elements such as data format, class presentation, and variable mapping to optimize the generation performance. Our findings indicate that using CSV format, balancing classes, and employing unique variable mapping produces realistic and reliable data, significantly enhancing machine learning performance for minor classes in imbalanced datasets. Additionally, these approaches improve the stability and efficiency of LLM data generation. We validate our approach using six real-world datasets and a toy dataset, achieving state-of-the-art performance in classification tasks. The code is available at: https://github.com/seharanul17/synthetic-tabular-LLM

Adam has been shown to outperform gradient descent on large language models by a larger margin than on other tasks, but it is unclear why. We show that a key factor in this performance gap is the heavy-tailed class imbalance found in language tasks. When trained with gradient descent, the loss of infrequent words decreases more slowly than the loss of frequent ones. This leads to a slow decrease on the average loss as most samples come from infrequent words. On the other hand, Adam and sign-based methods are less sensitive to this problem. To establish that this behavior is caused by class imbalance, we show empirically that it can be reproduced across architectures and data types, on language transformers, vision CNNs, and linear models. On a linear model with cross-entropy loss, we show that class imbalance leads to imbalanced, correlated gradients and Hessians that have been hypothesized to benefit Adam. We also prove that, in continuous time, gradient descent converges slowly on low-frequency classes while sign descent does not.

The development of Large Language Models (LLMs) relies on extensive text corpora, which are often unevenly distributed across languages. This imbalance results in LLMs performing significantly better on high-resource languages like English, German, and French, while their capabilities in low-resource languages remain inadequate. Currently, there is a lack of quantitative methods to evaluate the performance of LLMs in these low-resource languages. To address this gap, we propose the Language Ranker, an intrinsic metric designed to benchmark and rank languages based on LLM performance using internal representations. By comparing the LLM's internal representation of various languages against a baseline derived from English, we can assess the model's multilingual capabilities in a robust and language-agnostic manner. Our analysis reveals that high-resource languages exhibit higher similarity scores with English, demonstrating superior performance, while low-resource languages show lower similarity scores, underscoring the effectiveness of our metric in assessing language-specific capabilities. Besides, the experiments show that there is a strong correlation between the LLM's performance in different languages and the proportion of those languages in its pre-training corpus. These insights underscore the efficacy of the Language Ranker as a tool for evaluating LLM performance across different languages, particularly those with limited resources.

Although Visual-Language Models (VLMs) have shown impressive capabilities in tasks like visual question answering and image captioning, they still struggle with hallucinations. Analysis of attention distribution in these models shows that VLMs tend to processing textual tokens rather than visual tokens. This imbalance of attention distribution causes VLMs to favor textual knowledge in the case of multimodal knowledge conflicts, resulting in differences from the image information. In this paper, we propose Re-Balancing Contrastive Decoding (RBD) method, which employs textual and visual branches to recalibrate attention distribution in VLMs. Specifically, the textual branch injects image noise to stimulate the model's dependency on text, thereby reducing textual bias. Concurrently, the visual branch focuses on the selection of significant tokens, refining the attention mechanism to highlight the primary subject. This dual-branch strategy enables the RBD method to diminish textual bias while enhancing visual information. Experimental results demonstrate that our method, RBD, outperforms the existing methods by the CHAIR and POPE metrics, mitigate hallucinations without reducing the model's general capabilities.

Large language models (LLMs) have transformed natural language processing. Yet, their predominantly English-centric training has led to biases and performance disparities across languages. This imbalance marginalizes minoritized languages, making equitable access to NLP technologies more difficult for languages with lower resources, such as Galician. We present the first two generative LLMs focused on Galician to bridge this gap. These models, freely available as open-source resources, were trained using a GPT architecture with 1.3B parameters on a corpus of 2.1B words. Leveraging continual pretraining, we adapt to Galician two existing LLMs trained on larger corpora, thus mitigating the data constraints that would arise if the training were performed from scratch. The models were evaluated using human judgments and task-based datasets from standardized benchmarks. These evaluations reveal a promising performance, underscoring the importance of linguistic diversity in generative models.

The Mixtures-of-Experts (MoE) model is a widespread distributed and integrated learning method for large language models (LLM), which is favored due to its ability to sparsify and expand models efficiently. However, the performance of MoE is limited by load imbalance and high latency of All-To-All communication, along with relatively redundant computation owing to large expert capacity. Load imbalance may result from existing routing policies that consistently tend to select certain experts. The frequent inter-node communication in the All-To-All procedure also significantly prolongs the training time. To alleviate the above performance problems, we propose a novel routing strategy that combines load balance and locality by converting partial inter-node communication to that of intra-node. Notably, we elucidate that there is a minimum threshold for expert capacity, calculated through the maximal angular deviation between the gating weights of the experts and the assigned tokens. We port these modifications on the PanGu-Sigma model based on the MindSpore framework with multi-level routing and conduct experiments on Ascend clusters. The experiment results demonstrate that the proposed LocMoE reduces training time per epoch by 12.68% to 22.24% compared to classical routers, such as hash router and switch router, without impacting the model accuracy.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have demonstrated remarkable capabilities across a diverse range of multimodal tasks. However, these models suffer from a core problem known as text dominance: they depend heavily on text for their inference, while underutilizing other modalities. While prior work has acknowledged this phenomenon in vision-language tasks, often attributing it to data biases or model architectures. In this paper, we conduct the first systematic investigation of text dominance across diverse data modalities, including images, videos, audio, time-series, and graphs. To measure this imbalance, we propose two evaluation metrics: the Modality Dominance Index (MDI) and the Attention Efficiency Index (AEI). Our comprehensive analysis reveals that text dominance is both significant and pervasive across all tested modalities. Our in-depth analysis identifies three underlying causes: attention dilution from severe token redundancy in non-textual modalities, the influence of fusion architecture design, and task formulations that implicitly favor textual inputs. Furthermore, we propose a simple token compression method that effectively rebalances model attention. Applying this method to LLaVA-7B, for instance, drastically reduces its MDI from 10.23 to a well-balanced value of 0.86. Our analysis and methodological framework offer a foundation for the development of more equitable and comprehensive multimodal language models.

Data availability across domains often follows a long-tail distribution: a few domains have abundant data, while most face dat . a scarcity. This imbalance poses challenges in training language models uniformly across all domains. In our study, we focus on multilingual settings, where data sizes vary significantly between high- and low-resource languages. Common strategies to address this include upsampling low-resource languages (Temperature Sampling) or upweighting their loss (Scalarization). Although often considered equivalent, this assumption has not been proven, which motivates our study. Through both theoretical and empirical analysis, we identify the conditions under which these approaches are equivalent and when they diverge. Specifically, we demonstrate that these two methods are equivalent under full gradient descent, but this equivalence breaks down with stochastic gradient descent. Empirically, we observe that Temperature Sampling converges more quickly but is prone to overfitting. We argue that this faster convergence is likely due to the lower variance in gradient estimations, as shown theoretically. Based on these insights, we propose Cooldown, a strategy that reduces sampling temperature during training, accelerating convergence without overfitting to low-resource languages. Our method is competitive with existing data re-weighting and offers computational efficiency.

In-context learning (ICL) is an astonishing emergent ability of large language models (LLMs). By presenting a prompt that includes multiple input-output pairs as examples and introducing a new query input, models can generate the corresponding output. However, the performance of models heavily relies on the quality of the input prompt when implementing in-context learning. Biased or imbalanced input prompts can significantly degrade the performance of language models. To address this issue, we introduce a reweighted algorithm called RICL (Reweighted In-context Learning). This algorithm fine-tunes language models using an unbiased validation set to determine the optimal weight for each input-output example to approximate unbiased in-context learning. Furthermore, we also introduce a low-cost reweighted algorithm, a linear optimal weight approximation algorithm called LARICL (Linear Approximation of Reweighted In-context Learning). This algorithm requires minimal training cost while providing effective results. We prove the convergence of our algorithm and validate its performance through experiments conducted on a numerical dataset. The experimental findings reveal a substantial improvement in comparison to benchmarks including the performance of casual prompt-based in-context learning and the performance of a classic fine-tuning method.

Recent advances in pre-trained language models have improved the performance for text classification tasks. However, little attention is paid to the priority scheduling strategy on the samples during training. Humans acquire knowledge gradually from easy to complex concepts, and the difficulty of the same material can also vary significantly in different learning stages. Inspired by this insights, we proposed a novel self-paced dynamic curriculum learning (SPDCL) method for imbalanced text classification, which evaluates the sample difficulty by both linguistic character and model capacity. Meanwhile, rather than using static curriculum learning as in the existing research, our SPDCL can reorder and resample training data by difficulty criterion with an adaptive from easy to hard pace. The extensive experiments on several classification tasks show the effectiveness of SPDCL strategy, especially for the imbalanced dataset.

Despite the remarkable achievements of large language models (LLMs) in various tasks, there remains a linguistic bias that favors high-resource languages, such as English, often at the expense of low-resource and regional languages. To address this imbalance, we introduce SeaLLMs, an innovative series of language models that specifically focuses on Southeast Asian (SEA) languages. SeaLLMs are built upon the Llama-2 model and further advanced through continued pre-training with an extended vocabulary, specialized instruction and alignment tuning to better capture the intricacies of regional languages. This allows them to respect and reflect local cultural norms, customs, stylistic preferences, and legal considerations. Our comprehensive evaluation demonstrates that SeaLLM-13b models exhibit superior performance across a wide spectrum of linguistic tasks and assistant-style instruction-following capabilities relative to comparable open-source models. Moreover, they outperform ChatGPT-3.5 in non-Latin languages, such as Thai, Khmer, Lao, and Burmese, by large margins while remaining lightweight and cost-effective to operate.

With the recent advancement of Large Language Models (LLMs), generating functionally correct code has become less complicated for a wide array of developers. While using LLMs has sped up the functional development process, it poses a heavy risk to code security. Code generation with proper security measures using LLM is a significantly more challenging task than functional code generation. Security measures may include adding a pair of lines of code with the original code, consisting of null pointer checking or prepared statements for SQL injection prevention. Currently, available code repair LLMs generate code repair by supervised fine-tuning, where the model looks at cross-entropy loss. However, the original and repaired codes are mostly similar in functionality and syntactically, except for a few (1-2) lines, which act as security measures. This imbalance between the lines needed for security measures and the functional code enforces the supervised fine-tuned model to prioritize generating functional code without adding proper security measures, which also benefits the model by resulting in minimal loss. Therefore, in this work, for security hardening and strengthening of generated code from LLMs, we propose a reinforcement learning-based method for program-specific repair with the combination of semantic and syntactic reward mechanisms that focus heavily on adding security and functional measures in the code, respectively.

Mixture of Experts (MoE) offers remarkable performance and computational efficiency by selectively activating subsets of model parameters. Traditionally, MoE models use homogeneous experts, each with identical capacity. However, varying complexity in input data necessitates experts with diverse capabilities, while homogeneous MoE hinders effective expert specialization and efficient parameter utilization. In this study, we propose a novel Heterogeneous Mixture of Experts (HMoE), where experts differ in size and thus possess diverse capacities. This heterogeneity allows for more specialized experts to handle varying token complexities more effectively. To address the imbalance in expert activation, we propose a novel training objective that encourages the frequent activation of smaller experts, enhancing computational efficiency and parameter utilization. Extensive experiments demonstrate that HMoE achieves lower loss with fewer activated parameters and outperforms conventional homogeneous MoE models on various pre-training evaluation benchmarks. Codes will be released upon acceptance.

Developers rely on code comments to document their work, track issues, and understand the source code. As such, comments provide valuable insights into developers' understanding of their code and describe their various intentions in writing the surrounding code. Recent research leverages natural language processing and deep learning to classify comments based on developers' intentions. However, such labelled data are often imbalanced, causing learning models to perform poorly. This work investigates the use of different weighting strategies of the loss function to mitigate the scarcity of certain classes in the dataset. In particular, various RoBERTa-based transformer models are fine-tuned by means of a hyperparameter search to identify their optimal parameter configurations. Additionally, we fine-tuned the transformers with different weighting strategies for the loss function to address class imbalances. Our approach outperforms the STACC baseline by 8.9 per cent on the NLBSE'25 Tool Competition dataset in terms of the average F1_c score, and exceeding the baseline approach in 17 out of 19 cases with a gain ranging from -5.0 to 38.2. The source code is publicly available at https://github.com/moritzmock/NLBSE2025.

Language identification (LID) is a critical step in curating multilingual LLM pretraining corpora from web crawls. While many studies on LID model training focus on collecting diverse training data to improve performance, low-resource languages -- often limited to single-domain data, such as the Bible -- continue to perform poorly. To resolve these class imbalance and bias issues, we propose a novel supervised contrastive learning (SCL) approach to learn domain-invariant representations for low-resource languages. Through an extensive analysis, we show that our approach improves LID performance on out-of-domain data for low-resource languages by 3.2%, demonstrating its effectiveness in enhancing LID models.

Severe data imbalance naturally exists among web-scale vision-language datasets. Despite this, we find CLIP pre-trained thereupon exhibits notable robustness to the data imbalance compared to supervised learning, and demonstrates significant effectiveness in learning generalizable representations. With an aim to investigate the reasons behind this finding, we conduct controlled experiments to study various underlying factors, and reveal that CLIP's pretext task forms a dynamic classification problem wherein only a subset of classes is present in training. This isolates the bias from dominant classes and implicitly balances the learning signal. Furthermore, the robustness and discriminability of CLIP improve with more descriptive language supervision, larger data scale, and broader open-world concepts, which are inaccessible to supervised learning. Our study not only uncovers the mechanisms behind CLIP's generalizability beyond data imbalance but also provides transferable insights for the research community. The findings are validated in both supervised and self-supervised learning, enabling models trained on imbalanced data to achieve CLIP-level performance on diverse recognition tasks. Code and data are available at: https://github.com/CVMI-Lab/clip-beyond-tail.

Background: Natural Language Processing (NLP) is widely used to extract clinical insights from Electronic Health Records (EHRs). However, the lack of annotated data, automated tools, and other challenges hinder the full utilisation of NLP for EHRs. Various Machine Learning (ML), Deep Learning (DL) and NLP techniques are studied and compared to understand the limitations and opportunities in this space comprehensively. Methodology: After screening 261 articles from 11 databases, we included 127 papers for full-text review covering seven categories of articles: 1) medical note classification, 2) clinical entity recognition, 3) text summarisation, 4) deep learning (DL) and transfer learning architecture, 5) information extraction, 6) Medical language translation and 7) other NLP applications. This study follows the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) guidelines. Result and Discussion: EHR was the most commonly used data type among the selected articles, and the datasets were primarily unstructured. Various ML and DL methods were used, with prediction or classification being the most common application of ML or DL. The most common use cases were: the International Classification of Diseases, Ninth Revision (ICD-9) classification, clinical note analysis, and named entity recognition (NER) for clinical descriptions and research on psychiatric disorders. Conclusion: We find that the adopted ML models were not adequately assessed. In addition, the data imbalance problem is quite important, yet we must find techniques to address this underlining problem. Future studies should address key limitations in studies, primarily identifying Lupus Nephritis, Suicide Attempts, perinatal self-harmed and ICD-9 classification.

Natural language understanding (NLU) is an essential branch of natural language processing, which relies on representations generated by pre-trained language models (PLMs). However, PLMs primarily focus on acquiring lexico-semantic information, while they may be unable to adequately handle the meaning of constructions. To address this issue, we introduce construction grammar (CxG), which highlights the pairings of form and meaning, to enrich language representation. We adopt usage-based construction grammar as the basis of our work, which is highly compatible with statistical models such as PLMs. Then a HyCxG framework is proposed to enhance language representation through a three-stage solution. First, all constructions are extracted from sentences via a slot-constraints approach. As constructions can overlap with each other, bringing redundancy and imbalance, we formulate the conditional max coverage problem for selecting the discriminative constructions. Finally, we propose a relational hypergraph attention network to acquire representation from constructional information by capturing high-order word interactions among constructions. Extensive experiments demonstrate the superiority of the proposed model on a variety of NLU tasks.

Safety-aligned language models often exhibit fragile and imbalanced safety mechanisms, increasing the likelihood of generating unsafe content. In addition, incorporating new knowledge through editing techniques to language models can further compromise safety. To address these issues, we propose SafeInfer, a context-adaptive, decoding-time safety alignment strategy for generating safe responses to user queries. SafeInfer comprises two phases: the safety amplification phase, which employs safe demonstration examples to adjust the model's hidden states and increase the likelihood of safer outputs, and the safety-guided decoding phase, which influences token selection based on safety-optimized distributions, ensuring the generated content complies with ethical guidelines. Further, we present HarmEval, a novel benchmark for extensive safety evaluations, designed to address potential misuse scenarios in accordance with the policies of leading AI tech giants.

Vision-language models (VLMs) excel in zero-shot recognition but their performance varies greatly across different visual concepts. For example, although CLIP achieves impressive accuracy on ImageNet (60-80%), its performance drops below 10% for more than ten concepts like night snake, presumably due to their limited presence in the pretraining data. However, measuring the frequency of concepts in VLMs' large-scale datasets is challenging. We address this by using large language models (LLMs) to count the number of pretraining texts that contain synonyms of these concepts. Our analysis confirms that popular datasets, such as LAION, exhibit a long-tailed concept distribution, yielding biased performance in VLMs. We also find that downstream applications of VLMs, including visual chatbots (e.g., GPT-4V) and text-to-image models (e.g., Stable Diffusion), often fail to recognize or generate images of rare concepts identified by our method. To mitigate the imbalanced performance of zero-shot VLMs, we propose REtrieval-Augmented Learning (REAL). First, instead of prompting VLMs using the original class names, REAL uses their most frequent synonyms found in pretraining texts. This simple change already outperforms costly human-engineered and LLM-enriched prompts over nine benchmark datasets. Second, REAL trains a linear classifier on a small yet balanced set of pretraining data retrieved using concept synonyms. REAL surpasses the previous zero-shot SOTA, using 400x less storage and 10,000x less training time!

Establishing fair and robust benchmarks is essential for evaluating intelligent code generation by large language models (LLMs). Our survey of 35 existing benchmarks uncovers three major imbalances: 85.7% focus on a single programming language; 94.3% target only function-level or statement-level tasks; and over 80% include fewer than ten test cases on average. To address these gaps, we propose MultiOOP, a multi-language object-oriented programming benchmark covering six popular languages (Python, PHP, C++, C#, Java, JavaScript) with 267 tasks per language. We design a translator that extends an existing single-language OOP benchmark and the pass@o metric to a multilingual setting. Moreover, we propose an automated framework for augmenting test cases to ensure the reliability of the evaluation results. We evaluate 14 mainstream LLMs under zero-shot prompting and report three key findings: 1) Substantial performance degradation: pass@1 scores on MultiOOP drop by up to 65.6 percentage points compared to function-level tasks (e.g., HumanEval). 2) Cross-language variability: GPT-4o mini achieves pass@1 of 48.06% in Python but only 0.12%-15.26% in other languages, indicating limited multilingual generalization. 3) Conceptual gaps: pass@o scores are consistently 1.1-19.2 points lower than pass@k, demonstrating that LLMs often generate executable code without fully capturing core OOP concepts. Our benchmark, metric extensions, and evaluation scripts will be publicly released to foster a more balanced and comprehensive assessment of LLMs in object-oriented code generation. Our code and data will be released at https://github.com/alphadl/OOP-eval and https://huggingface.co/datasets/codeai-dteam/MultiOOP respectively.

Real-world data often exhibit extreme imbalances and out-of-distribution (OOD) instances, which significantly biases the model training. While it has been extensively studied in vision and language domains separately, the impact of long-tailed open worlds on multi-modal large language models (MLLMs) has been largely overlooked. In this paper, we first demonstrate the susceptibility and vulnerability of vision-language models to significant biases caused by tail drift and out-of-distribution (OOD) drift during both the pre-training and fine-tuning stages. To eliminate the bias from different sources, we integrate the tailed drift adaptation and OOD drift detection into a unified framework by extending the concept drift theory to multi-modal. Specifically, a T-distribution-based drift adapter is proposed to effectively mitigate the bias induced by the long-tailed problem, which also facilitates the model in distinguishing OOD data through explicit distribution modelling. Extensive experiments show significant improvements in our model's ability to adapt to tailed drift and OOD drift. Moreover, it enhances the efficiency and accuracy of image-text alignment in vision language model pre-training, particularly in the long-tail open world scenario. Furthermore, we create a set of multi-modal datasets called OpenMMlo, specifically tailored for the long-tailed open world scenario, to validate our findings. To foster the development of the multi-modal community, we have made both OpenMMlo datasets and our code publicly available at: https://github.com/Anonymous0Knight/ConceptDriftMLLMs.

The process of instruction tuning aligns pre-trained large language models (LLMs) with open-domain instructions and human-preferred responses. While several studies have explored autonomous approaches to distilling and annotating instructions from more powerful proprietary LLMs, such as ChatGPT, they often neglect the impact of task distributions and the varying difficulty of instructions of the training sets. This oversight can lead to imbalanced knowledge capabilities and poor generalization powers of small student LLMs. To address this challenge, we introduce Task-Aware Curriculum Planning for Instruction Refinement (TAPIR), a multi-round distillation framework with balanced task distributions and dynamic difficulty adjustment. This approach utilizes an oracle LLM to select instructions that are difficult for a student LLM to follow and distill instructions with balanced task distributions. By incorporating curriculum planning, our approach systematically escalates the difficulty levels, progressively enhancing the student LLM's capabilities. We rigorously evaluate TAPIR using two widely recognized benchmarks, including AlpacaEval 2.0 and MT-Bench. The empirical results demonstrate that the student LLMs, trained with our method and less training data, outperform larger instruction-tuned models and strong distillation baselines. The improvement is particularly notable in complex tasks, such as logical reasoning and code generation.

While Vision Language Models (VLMs) are impressive in tasks such as visual question answering (VQA) and image captioning, their ability to apply multi-step reasoning to images has lagged, giving rise to perceptions of modality imbalance or brittleness. Towards systematic study of such issues, we introduce a synthetic framework for assessing the ability of VLMs to perform algorithmic visual reasoning (AVR), comprising three tasks: Table Readout, Grid Navigation, and Visual Analogy. Each has two levels of difficulty, SIMPLE and HARD, and even the SIMPLE versions are difficult for frontier VLMs. We seek strategies for training on the SIMPLE version of the tasks that improve performance on the corresponding HARD task, i.e., S2H generalization. This synthetic framework, where each task also has a text-only version, allows a quantification of the modality imbalance, and how it is impacted by training strategy. Ablations highlight the importance of explicit image-to-text conversion in promoting S2H generalization when using auto-regressive training. We also report results of mechanistic study of this phenomenon, including a measure of gradient alignment that seems to identify training strategies that promote better S2H generalization.

Hallucination is often regarded as a major impediment for using large language models (LLMs), especially for knowledge-intensive tasks. Even when the training corpus consists solely of true statements, language models still generate hallucinations in the form of amalgamations of multiple facts. We coin this phenomenon as ``knowledge overshadowing'': when we query knowledge from a language model with multiple conditions, some conditions overshadow others, leading to hallucinated outputs. This phenomenon partially stems from training data imbalance, which we verify on both pretrained models and fine-tuned models, over a wide range of LM model families and sizes.From a theoretical point of view, knowledge overshadowing can be interpreted as over-generalization of the dominant conditions (patterns). We show that the hallucination rate grows with both the imbalance ratio (between the popular and unpopular condition) and the length of dominant condition description, consistent with our derived generalization bound. Finally, we propose to utilize overshadowing conditions as a signal to catch hallucination before it is produced, along with a training-free self-contrastive decoding method to alleviate hallucination during inference. Our proposed approach showcases up to 82% F1 for hallucination anticipation and 11.2% to 39.4% hallucination control, with different models and datasets.

Recently years have witnessed a rapid development of large language models (LLMs). Despite the strong ability in many language-understanding tasks, the heavy computational burden largely restricts the application of LLMs especially when one needs to deploy them onto edge devices. In this paper, we propose a quantization-aware low-rank adaptation (QA-LoRA) algorithm. The motivation lies in the imbalanced degrees of freedom of quantization and adaptation, and the solution is to use group-wise operators which increase the degree of freedom of quantization meanwhile decreasing that of adaptation. QA-LoRA is easily implemented with a few lines of code, and it equips the original LoRA with two-fold abilities: (i) during fine-tuning, the LLM's weights are quantized (e.g., into INT4) to reduce time and memory usage; (ii) after fine-tuning, the LLM and auxiliary weights are naturally integrated into a quantized model without loss of accuracy. We apply QA-LoRA to the LLaMA and LLaMA2 model families and validate its effectiveness in different fine-tuning datasets and downstream scenarios. Code will be made available at https://github.com/yuhuixu1993/qa-lora.

Training large language models to acquire specific skills remains a challenging endeavor. Conventional training approaches often struggle with data distribution imbalances and inadequacies in objective functions that do not align well with task-specific performance. To address these challenges, we introduce CycleQD, a novel approach that leverages the Quality Diversity framework through a cyclic adaptation of the algorithm, along with a model merging based crossover and an SVD-based mutation. In CycleQD, each task's performance metric is alternated as the quality measure while the others serve as the behavioral characteristics. This cyclic focus on individual tasks allows for concentrated effort on one task at a time, eliminating the need for data ratio tuning and simplifying the design of the objective function. Empirical results from AgentBench indicate that applying CycleQD to LLAMA3-8B-INSTRUCT based models not only enables them to surpass traditional fine-tuning methods in coding, operating systems, and database tasks, but also achieves performance on par with GPT-3.5-TURBO, which potentially contains much more parameters, across these domains. Crucially, this enhanced performance is achieved while retaining robust language capabilities, as evidenced by its performance on widely adopted language benchmark tasks. We highlight the key design choices in CycleQD, detailing how these contribute to its effectiveness. Furthermore, our method is general and can be applied to image segmentation models, highlighting its applicability across different domains.

The language ability of Large Language Models (LLMs) is often unbalanced towards English because of the imbalance in the distribution of the pre-training data. This disparity is demanded in further fine-tuning and affecting the cross-lingual abilities of LLMs. In this paper, we propose to empower Instructiontuned LLMs (It-LLMs) in languages other than English by building semantic alignment between them. Hence, we propose CrossAlpaca, an It-LLM with cross-lingual instruction-following and Translation-following demonstrations to improve semantic alignment between languages. We validate our approach on the multilingual Question Answering (QA) benchmarks XQUAD and MLQA and adapted versions of MMLU and BBH. Our models, tested over six different languages, outperform the It-LLMs tuned on monolingual data. The final results show that instruction tuning on non-English data is not enough and that semantic alignment can be further improved by Translation-following demonstrations.

ELECTRA, the generator-discriminator pre-training framework, has achieved impressive semantic construction capability among various downstream tasks. Despite the convincing performance, ELECTRA still faces the challenges of monotonous training and deficient interaction. Generator with only masked language modeling (MLM) leads to biased learning and label imbalance for discriminator, decreasing learning efficiency; no explicit feedback loop from discriminator to generator results in the chasm between these two components, underutilizing the course learning. In this study, a multi-perspective course learning (MCL) method is proposed to fetch a many degrees and visual angles for sample-efficient pre-training, and to fully leverage the relationship between generator and discriminator. Concretely, three self-supervision courses are designed to alleviate inherent flaws of MLM and balance the label in a multi-perspective way. Besides, two self-correction courses are proposed to bridge the chasm between the two encoders by creating a "correction notebook" for secondary-supervision. Moreover, a course soups trial is conducted to solve the "tug-of-war" dynamics problem of MCL, evolving a stronger pre-trained model. Experimental results show that our method significantly improves ELECTRA's average performance by 2.8% and 3.2% absolute points respectively on GLUE and SQuAD 2.0 benchmarks, and overshadows recent advanced ELECTRA-style models under the same settings. The pre-trained MCL model is available at https://huggingface.co/McmanusChen/MCL-base.

Large text corpora are increasingly important for a wide variety of Natural Language Processing (NLP) tasks, and automatic language identification (LangID) is a core technology needed to collect such datasets in a multilingual context. LangID is largely treated as solved in the literature, with models reported that achieve over 90% average F1 on as many as 1,366 languages. We train LangID models on up to 1,629 languages with comparable quality on held-out test sets, but find that human-judged LangID accuracy for web-crawl text corpora created using these models is only around 5% for many lower-resource languages, suggesting a need for more robust evaluation. Further analysis revealed a variety of error modes, arising from domain mismatch, class imbalance, language similarity, and insufficiently expressive models. We propose two classes of techniques to mitigate these errors: wordlist-based tunable-precision filters (for which we release curated lists in about 500 languages) and transformer-based semi-supervised LangID models, which increase median dataset precision from 5.5% to 71.2%. These techniques enable us to create an initial data set covering 100K or more relatively clean sentences in each of 500+ languages, paving the way towards a 1,000-language web text corpus.

Pre-trained vision-language models (VLMs), such as CLIP, have demonstrated impressive capability in visual tasks, but their fine-tuning often suffers from bias in class-imbalanced scene. Recent works have introduced large language models (LLMs) to enhance VLM fine-tuning with supplementing semantic information. However, they often overlook inherent class imbalance in VLMs' pre-training, which may lead to bias accumulation in downstream tasks. To address this problem, this paper proposes a Multi-dimensional Dynamic Prompt Routing (MDPR) framework. MDPR constructs a comprehensive knowledge base for classes, spanning five visual-semantic dimensions. During fine-tuning, the dynamic routing mechanism aligns global visual classes, retrieves optimal prompts, and balances fine-grained semantics, yielding stable predictions through logits fusion. Extensive experiments on long-tailed benchmarks, including CIFAR-LT, ImageNet-LT, and Places-LT, demonstrate that MDPR achieves comparable results with current SOTA methods. Ablation studies further confirm the effectiveness of our semantic library for tail classes, and show that our dynamic routing incurs minimal computational overhead, making MDPR a flexible and efficient enhancement for VLM fine-tuning under data imbalance.

LLMs are often trained with RL from human or AI feedback, yet such methods typically compress nuanced feedback into scalar rewards, discarding much of their richness and inducing scale imbalance. We propose treating verbal feedback as a conditioning signal. Inspired by language priors in text-to-image generation, which enable novel outputs from unseen prompts, we introduce the feedback-conditional policy (FCP). FCP learns directly from response-feedback pairs, approximating the feedback-conditional posterior through maximum likelihood training on offline data. We further develop an online bootstrapping stage where the policy generates under positive conditions and receives fresh feedback to refine itself. This reframes feedback-driven learning as conditional generation rather than reward optimization, offering a more expressive way for LLMs to directly learn from verbal feedback. Our code is available at https://github.com/sail-sg/feedback-conditional-policy.

Abusive language detection models tend to have a problem of being biased toward identity words of a certain group of people because of imbalanced training datasets. For example, "You are a good woman" was considered "sexist" when trained on an existing dataset. Such model bias is an obstacle for models to be robust enough for practical use. In this work, we measure gender biases on models trained with different abusive language datasets, while analyzing the effect of different pre-trained word embeddings and model architectures. We also experiment with three bias mitigation methods: (1) debiased word embeddings, (2) gender swap data augmentation, and (3) fine-tuning with a larger corpus. These methods can effectively reduce gender bias by 90-98% and can be extended to correct model bias in other scenarios.

Code generation benchmarks such as HumanEval are widely adopted to evaluate LLMs' capabilities. However, after consolidating the latest 24 benchmarks, we noticed three significant imbalances. First, imbalanced programming language. 95.8% of benchmarks involve Python, while only 5 benchmarks involve Java. Second, imbalanced code granularity. Function-/statement-level benchmarks account for over 83.3% of benchmarks. Only a mere handful extends to class-/project-levels, and all are limited to Python. Third, lacking advanced features. Existing benchmarks primarily assess basic coding skills, while overlooking advanced Object-Oriented Programming (OOP) features (i.e., encapsulation, inheritance, and polymorphism). To fill these gaps, we propose JavaBench, a project-level Java benchmark that exercises OOP features. It comprises four Java projects with 389 methods in 106 Java classes. The test coverage is up to 92%, and JavaBench is attested by 282 undergraduate students, reaching a 90.93/100 average score (i.e., pass rate against the test suite), ensuring the quality of documentation, code skeleton, and tests. To better evaluate LLM's capability against JavaBench, we introduce a systematic evaluation design covering three context settings and five synthesis strategies at two granularities using three hierarchical metrics. Our extensive experiment yields several interesting findings. First, we noticed that regarding project-level Java programming, LLMs are far behind undergraduate students (no project can be correctly completed by any studied LLMs, and at most 41.17% Pass@5 in a more relaxed evaluation). Second, using method signature as prompt context may strike an ideal balance for project-level code generation. JavaBench is publicly available at https://github.com/java-bench/JavaBench.

Neural collapse (NC) is a phenomenon observed in classification tasks where top-layer representations collapse into their class means, which become equinorm, equiangular and aligned with the classifiers. These behaviors -- associated with generalization and robustness -- would manifest under specific conditions: models are trained towards zero loss, with noise-free labels belonging to balanced classes, which do not outnumber the model's hidden dimension. Recent studies have explored NC in the absence of one or more of these conditions to extend and capitalize on the associated benefits of ideal geometries. Language modeling presents a curious frontier, as training by token prediction constitutes a classification task where none of the conditions exist: the vocabulary is imbalanced and exceeds the embedding dimension; different tokens might correspond to similar contextual embeddings; and large language models (LLMs) in particular are typically only trained for a few epochs. This paper empirically investigates the impact of scaling the architectures and training of causal language models (CLMs) on their progression towards NC. We find that NC properties that develop with scaling are linked to generalization. Moreover, there is evidence of some relationship between NC and generalization independent of scale. Our work therefore underscores the generality of NC as it extends to the novel and more challenging setting of language modeling. Downstream, we seek to inspire further research on the phenomenon to deepen our understanding of LLMs -- and neural networks at large -- and improve existing architectures based on NC-related properties.

Data augmentation techniques are widely used for enhancing the performance of machine learning models by tackling class imbalance issues and data sparsity. State-of-the-art generative language models have been shown to provide significant gains across different NLP tasks. However, their applicability to data augmentation for text classification tasks in few-shot settings have not been fully explored, especially for specialised domains. In this paper, we leverage GPT-2 (Radford A et al, 2019) for generating artificial training instances in order to improve classification performance. Our aim is to analyse the impact the selection process of seed training examples have over the quality of GPT-generated samples and consequently the classifier performance. We perform experiments with several seed selection strategies that, among others, exploit class hierarchical structures and domain expert selection. Our results show that fine-tuning GPT-2 in a handful of label instances leads to consistent classification improvements and outperform competitive baselines. Finally, we show that guiding this process through domain expert selection can lead to further improvements, which opens up interesting research avenues for combining generative models and active learning.

Network data packet anomaly detection faces numerous challenges, including exploring new anomaly supervision signals, researching weakly supervised anomaly detection, and improving model interpretability. This paper proposes NIDS-GPT, a GPT-based causal language model for network intrusion detection. Unlike previous work, NIDS-GPT innovatively treats each number in the packet as an independent "word" rather than packet fields, enabling a more fine-grained data representation. We adopt an improved GPT-2 model and design special tokenizers and embedding layers to better capture the structure and semantics of network data. NIDS-GPT has good scalability, supports unsupervised pre-training, and enhances model interpretability through attention weight visualization. Experiments on the CICIDS2017 and car-hacking datasets show that NIDS-GPT achieves 100\% accuracy under extreme imbalance conditions, far surpassing traditional methods; it also achieves over 90\% accuracy in one-shot learning. These results demonstrate NIDS-GPT's excellent performance and potential in handling complex network anomaly detection tasks, especially in data-imbalanced and resource-constrained scenarios. The code is available at \url{https://github.com/woshixiaobai2019/nids-gpt.gi

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable performance across diverse domains. However, effectively leveraging their vast knowledge for training smaller downstream models remains an open challenge, especially in domains like tabular data learning, where simpler models are often preferred due to interpretability and efficiency. In this paper, we introduce a novel yet straightforward method for incorporating LLM-generated global task feature attributions into the training process of smaller networks. Specifically, we propose an attribution-matching regularization term that aligns the training dynamics of the smaller model with the insights provided by the LLM. By doing so, our approach yields superior performance in few-shot learning scenarios. Notably, our method requires only black-box API access to the LLM, making it easy to integrate into existing training pipelines with minimal computational overhead. Furthermore, we demonstrate how this method can be used to address common issues in real-world datasets, such as skewness and bias. By integrating high-level knowledge from LLMs, our approach improves generalization, even when training data is limited or imbalanced. We validate its effectiveness through extensive experiments across multiple tasks, demonstrating improved learning efficiency and model robustness.

By integrating external knowledge, Retrieval-Augmented Generation (RAG) has become an effective strategy for mitigating the hallucination problems that large language models (LLMs) encounter when dealing with knowledge-intensive tasks. However, in the process of integrating external non-parametric supporting evidence with internal parametric knowledge, inevitable knowledge conflicts may arise, leading to confusion in the model's responses. To enhance the knowledge selection of LLMs in various contexts, some research has focused on refining their behavior patterns through instruction-tuning. Nonetheless, due to the absence of explicit negative signals and comparative objectives, models fine-tuned in this manner may still exhibit undesirable behaviors such as contextual ignorance and contextual overinclusion. To this end, we propose a Knowledge-aware Preference Optimization strategy, dubbed KnowPO, aimed at achieving adaptive knowledge selection based on contextual relevance in real retrieval scenarios. Concretely, we proposed a general paradigm for constructing knowledge conflict datasets, which comprehensively cover various error types and learn how to avoid these negative signals through preference optimization methods. Simultaneously, we proposed a rewriting strategy and data ratio optimization strategy to address preference imbalances. Experimental results show that KnowPO outperforms previous methods for handling knowledge conflicts by over 37\%, while also exhibiting robust generalization across various out-of-distribution datasets.

Large language models (LLMs) have demonstrated strong multilingual capabilities; yet, they are mostly English-centric due to the imbalanced training corpora. Existing works leverage this phenomenon to improve their multilingual performances on NLP tasks. In this work, we extend the evaluation from NLP tasks to real user queries. We find that even though translation into English can help improve the performance of multilingual NLP tasks for English-centric LLMs, it may not be optimal for all scenarios. For culture-related tasks that need deep language understanding, prompting in the native language proves to be more promising since it can capture the nuances related to culture and language. Therefore, we advocate for more efforts towards the development of strong multilingual LLMs instead of just English-centric LLMs.

Massively multilingual sentence representations are trained on large corpora of uncurated data, with a very imbalanced proportion of languages included in the training. This may cause the models to grasp cultural values including moral judgments from the high-resource languages and impose them on the low-resource languages. The lack of data in certain languages can also lead to developing random and thus potentially harmful beliefs. Both these issues can negatively influence zero-shot cross-lingual model transfer and potentially lead to harmful outcomes. Therefore, we aim to (1) detect and quantify these issues by comparing different models in different languages, (2) develop methods for improving undesirable properties of the models. Our initial experiments using the multilingual model XLM-R show that indeed multilingual LMs capture moral norms, even with potentially higher human-agreement than monolingual ones. However, it is not yet clear to what extent these moral norms differ between languages.

Social media sites such as YouTube and Facebook have become an integral part of everyone's life and in the last few years, hate speech in the social media comment section has increased rapidly. Detection of hate speech on social media websites faces a variety of challenges including small imbalanced data sets, the findings of an appropriate model and also the choice of feature analysis method. further more, this problem is more severe for the Bengali speaking community due to the lack of gold standard labelled datasets. This paper presents a new dataset of 30,000 user comments tagged by crowd sourcing and varified by experts. All the comments are collected from YouTube and Facebook comment section and classified into seven categories: sports, entertainment, religion, politics, crime, celebrity and TikTok & meme. A total of 50 annotators annotated each comment three times and the majority vote was taken as the final annotation. Nevertheless, we have conducted base line experiments and several deep learning models along with extensive pre-trained Bengali word embedding such as Word2Vec, FastText and BengFastText on this dataset to facilitate future research opportunities. The experiment illustrated that although all deep learning models performed well, SVM achieved the best result with 87.5% accuracy. Our core contribution is to make this benchmark dataset available and accessible to facilitate further research in the field of in the field of Bengali hate speech detection.

We present core attention disaggregation (CAD), a technique that improves long-context large language model training by decoupling the core attention computation, softmax(QK^T)V, from the rest of the model and executing it on a separate pool of devices. In existing systems, core attention is colocated with other layers; at long context lengths, its quadratic compute growth compared to the near-linear growth of other components causes load imbalance and stragglers across data and pipeline parallel groups. CAD is enabled by two observations. First, core attention is stateless: it has no trainable parameters and only minimal transient data, so balancing reduces to scheduling compute-bound tasks. Second, it is composable: modern attention kernels retain high efficiency when processing fused batches of token-level shards with arbitrary lengths. CAD partitions core attention into token-level tasks and dispatches them to dedicated attention servers, which dynamically rebatch tasks to equalize compute without sacrificing kernel efficiency. We implement CAD in a system called DistCA, which uses a ping-pong execution scheme to fully overlap communication with computation and in-place execution on attention servers to reduce memory use. On 512 H200 GPUs and context lengths up to 512k tokens, DistCA improves end-to-end training throughput by up to 1.35x, eliminates data and pipeline parallel stragglers, and achieves near-perfect compute and memory balance.

Chart understanding presents a unique challenge for large vision-language models (LVLMs), as it requires the integration of sophisticated textual and visual reasoning capabilities. However, current LVLMs exhibit a notable imbalance between these skills, falling short on visual reasoning that is difficult to perform in text. We conduct a case study using a synthetic dataset solvable only through visual reasoning and show that model performance degrades significantly with increasing visual complexity, while human performance remains robust. We then introduce ChartMuseum, a new Chart Question Answering (QA) benchmark containing 1,162 expert-annotated questions spanning multiple reasoning types, curated from real-world charts across 184 sources, specifically built to evaluate complex visual and textual reasoning. Unlike prior chart understanding benchmarks -- where frontier models perform similarly and near saturation -- our benchmark exposes a substantial gap between model and human performance, while effectively differentiating model capabilities: although humans achieve 93% accuracy, the best-performing model Gemini-2.5-Pro attains only 63.0%, and the leading open-source LVLM Qwen2.5-VL-72B-Instruct achieves only 38.5%. Moreover, on questions requiring primarily visual reasoning, all models experience a 35%-55% performance drop from text-reasoning-heavy question performance. Lastly, our qualitative error analysis reveals specific categories of visual reasoning that are challenging for current LVLMs.

Evaluating whether vision-language models (VLMs) reason consistently across representations is challenging because modality comparisons are typically confounded by task differences and asymmetric information. We introduce SEAM, a benchmark that pairs semantically equivalent inputs across four domains that have existing standardized textual and visual notations. By employing distinct notation systems across modalities, in contrast to OCR-based image-text pairing, SEAM provides a rigorous comparative assessment of the textual-symbolic and visual-spatial reasoning capabilities of VLMs. Across 21 contemporary models, we observe systematic modality imbalance: vision frequently lags language in overall performance, despite the problems containing semantically equivalent information, and cross-modal agreement is relatively low. Our error analysis reveals two main drivers: textual perception failures from tokenization in domain notation and visual perception failures that induce hallucinations. We also show that our results are largely robust to visual transformations. SEAM establishes a controlled, semantically equivalent setting for measuring and improving modality-agnostic reasoning.

In this paper, we empirically study the optimization dynamics of multi-task learning, particularly focusing on those that govern a collection of tasks with significant data imbalance. We present a simple yet effective method of pre-training on high-resource tasks, followed by fine-tuning on a mixture of high/low-resource tasks. We provide a thorough empirical study and analysis of this method's benefits showing that it achieves consistent improvements relative to the performance trade-off profile of standard static weighting. We analyze under what data regimes this method is applicable and show its improvements empirically in neural machine translation (NMT) and multi-lingual language modeling.

Text embeddings are vital for tasks such as text retrieval and semantic textual similarity (STS). Recently, the advent of pretrained language models, along with unified benchmarks like the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB), has facilitated the development of versatile general-purpose text embedding models. Advanced embedding models are typically developed using large-scale multi-task data and joint training across multiple tasks. However, our experimental analysis reveals two significant drawbacks of joint training: 1) Task Conflict: Gradients from different tasks interfere with each other, leading to negative transfer. 2) Data Imbalance: Disproportionate data distribution introduces biases that negatively impact performance across tasks. To overcome these challenges, we explore model merging-a technique that combines independently trained models to mitigate gradient conflicts and balance data distribution. We introduce a novel method, Self Positioning, which efficiently searches for optimal model combinations within the interpolation space of task vectors using stochastic gradient descent. Our experiments demonstrate that Self Positioning significantly enhances multi-task performance on the MTEB dataset, achieving an absolute improvement of 0.7 points. It outperforms traditional resampling methods while reducing computational costs. This work offers a robust approach to building generalized text embedding models with superior performance across diverse embedding-related tasks.

Large Language Models (LLMs) have showcased exceptional performance across a wide array of Natural Language Processing (NLP) tasks. Fine-tuning techniques are commonly utilized to tailor pre-trained models to specific applications. While methods like LoRA have effectively tackled GPU memory constraints during fine-tuning, their applicability is often restricted to limited performance, especially on multi-task. On the other hand, Mix-of-Expert (MoE) models, such as Mixtral 8x7B, demonstrate remarkable performance across multiple NLP tasks while maintaining a reduced parameter count. However, the resource requirements of these MoEs still challenging, particularly for consumer-grade GPUs only have limited VRAM. To address these challenge, we propose MixLoRA, an innovative approach aimed at constructing a resource-efficient sparse MoE model based on LoRA. MixLoRA inserts multiple LoRA-based experts within the feed-forward network block of a frozen pre-trained dense model through fine-tuning, employing a commonly used top-k router. Unlike other LoRA based MoE methods, MixLoRA enhances model performance by utilizing independently configurable attention-layer LoRA adapters, supporting the use of LoRA and its variants for the construction of experts, and applying auxiliary load balance loss to address the imbalance problem of the router. In experiments, MixLoRA achieves commendable performance across all evaluation metrics in both single-task and multi-task learning scenarios. Implemented within the m-LoRA framework, MixLoRA enables parallel fine-tuning of multiple mixture-of-experts models on a single 24GB consumer-grade GPU without quantization, thereby reducing GPU memory consumption by 41\% and latency during the training process by 17\%.

Although fine-tuning Large Language Models (LLMs) with multilingual data can rapidly enhance the multilingual capabilities of LLMs, they still exhibit a performance gap between the dominant language (e.g., English) and non-dominant ones due to the imbalance of training data across languages. To further enhance the performance of non-dominant languages, we propose ShifCon, a Shift-based Contrastive framework that aligns the internal forward process of other languages toward that of the dominant one. Specifically, it shifts the representations of non-dominant languages into the dominant language subspace, allowing them to access relatively rich information encoded in the model parameters. The enriched representations are then shifted back into their original language subspace before generation. Moreover, we introduce a subspace distance metric to pinpoint the optimal layer area for shifting representations and employ multilingual contrastive learning to further enhance the alignment of representations within this area. Experiments demonstrate that our ShifCon framework significantly enhances the performance of non-dominant languages, particularly for low-resource ones. Further analysis offers extra insights to verify the effectiveness of ShifCon and propel future research

Multimodal large language models (MLLMs) can simultaneously process visual, textual, and auditory data, capturing insights that complement human analysis. However, existing video question-answering (VidQA) benchmarks and datasets often exhibit a bias toward a single modality, despite the goal of requiring advanced reasoning skills that integrate diverse modalities to answer the queries. In this work, we introduce the modality importance score (MIS) to identify such bias. It is designed to assess which modality embeds the necessary information to answer the question. Additionally, we propose an innovative method using state-of-the-art MLLMs to estimate the modality importance, which can serve as a proxy for human judgments of modality perception. With this MIS, we demonstrate the presence of unimodal bias and the scarcity of genuinely multimodal questions in existing datasets. We further validate the modality importance score with multiple ablation studies to evaluate the performance of MLLMs on permuted feature sets. Our results indicate that current models do not effectively integrate information due to modality imbalance in existing datasets. Our proposed MLLM-derived MIS can guide the curation of modality-balanced datasets that advance multimodal learning and enhance MLLMs' capabilities to understand and utilize synergistic relations across modalities.

Fine-tuning pre-trained language models (PLMs) has recently shown a potential to improve knowledge graph completion (KGC). However, most PLM-based methods focus solely on encoding textual information, neglecting the long-tailed nature of knowledge graphs and their various topological structures, e.g., subgraphs, shortest paths, and degrees. We claim that this is a major obstacle to achieving higher accuracy of PLMs for KGC. To this end, we propose a Subgraph-Aware Training framework for KGC (SATKGC) with two ideas: (i) subgraph-aware mini-batching to encourage hard negative sampling and to mitigate an imbalance in the frequency of entity occurrences during training, and (ii) new contrastive learning to focus more on harder in-batch negative triples and harder positive triples in terms of the structural properties of the knowledge graph. To the best of our knowledge, this is the first study to comprehensively incorporate the structural inductive bias of the knowledge graph into fine-tuning PLMs. Extensive experiments on three KGC benchmarks demonstrate the superiority of SATKGC. Our code is available.

Pre-trained Vision Language Models (VLMs) have demonstrated notable progress in various zero-shot tasks, such as classification and retrieval. Despite their performance, because improving performance on new tasks requires task-specific knowledge, their adaptation is essential. While labels are needed for the adaptation, acquiring them is typically expensive. To overcome this challenge, active learning, a method of achieving a high performance by obtaining labels for a small number of samples from experts, has been studied. Active learning primarily focuses on selecting unlabeled samples for labeling and leveraging them to train models. In this study, we pose the question, "how can the pre-trained VLMs be adapted under the active learning framework?" In response to this inquiry, we observe that (1) simply applying a conventional active learning framework to pre-trained VLMs even may degrade performance compared to random selection because of the class imbalance in labeling candidates, and (2) the knowledge of VLMs can provide hints for achieving the balance before labeling. Based on these observations, we devise a novel active learning framework for VLMs, denoted as PCB. To assess the effectiveness of our approach, we conduct experiments on seven different real-world datasets, and the results demonstrate that PCB surpasses conventional active learning and random sampling methods. Code will be available in https://github.com/kaist-dmlab/pcb .

As large language models (LLMs) have progressed towards more human-like and human--AI communications have become prevalent, prompting has emerged as a decisive component. However, there is limited conceptual consensus on what exactly quantifies natural language prompts. We attempt to address this question by conducting a meta-analysis surveying more than 150 prompting-related papers from leading NLP and AI conferences from 2022 to 2025 and blogs. We propose a property- and human-centric framework for evaluating prompt quality, encompassing 21 properties categorized into six dimensions. We then examine how existing studies assess their impact on LLMs, revealing their imbalanced support across models and tasks, and substantial research gaps. Further, we analyze correlations among properties in high-quality natural language prompts, deriving prompting recommendations. We then empirically explore multi-property prompt enhancements in reasoning tasks, observing that single-property enhancements often have the greatest impact. Finally, we discover that instruction-tuning on property-enhanced prompts can result in better reasoning models. Our findings establish a foundation for property-centric prompt evaluation and optimization, bridging the gaps between human--AI communication and opening new prompting research directions.

The rapid evolution of code largelanguage models underscores the need for effective and transparent benchmarking of their reasoning capabilities. However, the current benchmarking approach heavily depends on publicly available, human-created datasets. The widespread use of these fixed benchmark datasets makes the benchmarking process to be static and thus particularly susceptible to data contamination, an unavoidable consequence of the extensive data collection processes used to train Code LLMs. Existing approaches that address data contamination often suffer from human effort limitations and imbalanced problem complexity. To tackle these challenges, we propose \tool, a novel benchmarking suite for evaluating Code LLMs under potential data contamination. Given a seed programming problem, \tool employs multiple agents to extract and modify the context without altering the core logic, generating semantically equivalent variations. We introduce a dynamic data generation methods and conduct empirical studies on two seed datasets across 21 Code LLMs. Results show that \tool effectively benchmarks reasoning capabilities under contamination risks while generating diverse problem sets to ensure consistent and reliable evaluations.

Large language models accumulate vast knowledge during pre-training, yet the dynamics governing this acquisition remain poorly understood. This work investigates the learning dynamics of language models on a synthetic factual recall task, uncovering three key findings: First, language models learn in three phases, exhibiting a performance plateau before acquiring precise factual knowledge. Mechanistically, this plateau coincides with the formation of attention-based circuits that support recall. Second, the training data distribution significantly impacts learning dynamics, as imbalanced distributions lead to shorter plateaus. Finally, hallucinations emerge simultaneously with knowledge, and integrating new knowledge into the model through fine-tuning is challenging, as it quickly corrupts its existing parametric memories. Our results emphasize the importance of data distribution in knowledge acquisition and suggest novel data scheduling strategies to accelerate neural network training.

Recent multi-modal audio-language models (ALMs) excel at text-audio retrieval but struggle with frame-wise audio understanding. Prior works use temporal-aware labels or unsupervised training to improve frame-wise capabilities, but they still lack fine-grained labeling capability to pinpoint when an event occurs. While traditional sound event detection models can precisely localize events, they are limited to pre-defined categories, making them ineffective for real-world scenarios with out-of-distribution events. In this work, we introduce FLAM, an open-vocabulary contrastive audio-language model capable of localizing specific sound events. FLAM employs a memory-efficient and calibrated frame-wise objective with logit adjustment to address spurious correlations, such as event dependencies and label imbalances during training. To enable frame-wise supervision, we leverage a large-scale dataset with diverse audio events, LLM-generated captions and simulation. Experimental results and case studies demonstrate that FLAM significantly improves the open-vocabulary localization capability while maintaining strong performance in global retrieval and downstream tasks.

The exponential growth of online textual content across diverse domains has necessitated advanced methods for automated text classification. Large Language Models (LLMs) based on transformer architectures have shown significant success in this area, particularly in natural language processing (NLP) tasks. However, general-purpose LLMs often struggle with domain-specific content, such as scientific texts, due to unique challenges like specialized vocabulary and imbalanced data. In this study, we fine-tune four state-of-the-art LLMs BERT, SciBERT, BioBERT, and BlueBERT on three datasets derived from the WoS-46985 dataset to evaluate their performance in scientific text classification. Our experiments reveal that domain-specific models, particularly SciBERT, consistently outperform general-purpose models in both abstract-based and keyword-based classification tasks. Additionally, we compare our achieved results with those reported in the literature for deep learning models, further highlighting the advantages of LLMs, especially when utilized in specific domains. The findings emphasize the importance of domain-specific adaptations for LLMs to enhance their effectiveness in specialized text classification tasks.

Instruction tuning has remarkably advanced large language models (LLMs) in understanding and responding to diverse human instructions. Despite the success in high-resource languages, its application in lower-resource ones faces challenges due to the imbalanced foundational abilities of LLMs across different languages, stemming from the uneven language distribution in their pre-training data. To tackle this issue, we propose pivot language guided generation (PLUG), an approach that utilizes a high-resource language, primarily English, as the pivot to enhance instruction tuning in lower-resource languages. It trains the model to first process instructions in the pivot language, and then produce responses in the target language. To evaluate our approach, we introduce a benchmark, X-AlpacaEval, of instructions in 4 languages (Chinese, Korean, Italian, and Spanish), each annotated by professional translators. Our approach demonstrates a significant improvement in the instruction-following abilities of LLMs by 29% on average, compared to directly responding in the target language alone. Further experiments validate the versatility of our approach by employing alternative pivot languages beyond English to assist languages where LLMs exhibit lower proficiency.

Modern deep neural networks have achieved impressive performance on tasks from image classification to natural language processing. Surprisingly, these complex systems with massive amounts of parameters exhibit the same structural properties in their last-layer features and classifiers across canonical datasets when training until convergence. In particular, it has been observed that the last-layer features collapse to their class-means, and those class-means are the vertices of a simplex Equiangular Tight Frame (ETF). This phenomenon is known as Neural Collapse (NC). Recent papers have theoretically shown that NC emerges in the global minimizers of training problems with the simplified "unconstrained feature model". In this context, we take a step further and prove the NC occurrences in deep linear networks for the popular mean squared error (MSE) and cross entropy (CE) losses, showing that global solutions exhibit NC properties across the linear layers. Furthermore, we extend our study to imbalanced data for MSE loss and present the first geometric analysis of NC under bias-free setting. Our results demonstrate the convergence of the last-layer features and classifiers to a geometry consisting of orthogonal vectors, whose lengths depend on the amount of data in their corresponding classes. Finally, we empirically validate our theoretical analyses on synthetic and practical network architectures with both balanced and imbalanced scenarios.

Natural language processing is a fast-growing field of artificial intelligence. Since the Transformer was introduced by Google in 2017, a large number of language models such as BERT, GPT, and ELMo have been inspired by this architecture. These models were trained on huge datasets and achieved state-of-the-art results on natural language understanding. However, fine-tuning a pre-trained language model on much smaller datasets for downstream tasks requires a carefully-designed pipeline to mitigate problems of the datasets such as lack of training data and imbalanced data. In this paper, we propose a pipeline to adapt the general-purpose RoBERTa language model to a specific text classification task: Vietnamese Hate Speech Detection. We first tune the PhoBERT on our dataset by re-training the model on the Masked Language Model task; then, we employ its encoder for text classification. In order to preserve pre-trained weights while learning new feature representations, we further utilize different training techniques: layer freezing, block-wise learning rate, and label smoothing. Our experiments proved that our proposed pipeline boosts the performance significantly, achieving a new state-of-the-art on Vietnamese Hate Speech Detection campaign with 0.7221 F1 score.

It is desirable but challenging to generate content-rich long videos in the scale of minutes. Autoregressive large language models (LLMs) have achieved great success in generating coherent and long sequences of tokens in the domain of natural language processing, while the exploration of autoregressive LLMs for video generation is limited to generating short videos of several seconds. In this work, we conduct a deep analysis of the challenges that prevent autoregressive LLM-based video generators from generating long videos. Based on the observations and analysis, we propose Loong, a new autoregressive LLM-based video generator that can generate minute-long videos. Specifically, we model the text tokens and video tokens as a unified sequence for autoregressive LLMs and train the model from scratch. We propose progressive short-to-long training with a loss re-weighting scheme to mitigate the loss imbalance problem for long video training. We further investigate inference strategies, including video token re-encoding and sampling strategies, to diminish error accumulation during inference. Our proposed Loong can be trained on 10-second videos and be extended to generate minute-level long videos conditioned on text prompts, as demonstrated by the results. More samples are available at: https://epiphqny.github.io/Loong-video.

Vision-Language Models (VLMs) excel in integrating visual and textual information for vision-centric tasks, but their handling of inconsistencies between modalities is underexplored. We investigate VLMs' modality preferences when faced with visual data and varied textual inputs in vision-centered settings. By introducing textual variations to four vision-centric tasks and evaluating ten Vision-Language Models (VLMs), we discover a ``blind faith in text'' phenomenon: VLMs disproportionately trust textual data over visual data when inconsistencies arise, leading to significant performance drops under corrupted text and raising safety concerns. We analyze factors influencing this text bias, including instruction prompts, language model size, text relevance, token order, and the interplay between visual and textual certainty. While certain factors, such as scaling up the language model size, slightly mitigate text bias, others like token order can exacerbate it due to positional biases inherited from language models. To address this issue, we explore supervised fine-tuning with text augmentation and demonstrate its effectiveness in reducing text bias. Additionally, we provide a theoretical analysis suggesting that the blind faith in text phenomenon may stem from an imbalance of pure text and multi-modal data during training. Our findings highlight the need for balanced training and careful consideration of modality interactions in VLMs to enhance their robustness and reliability in handling multi-modal data inconsistencies.

Mixture of Experts (MoE) models have enabled the scaling of Large Language Models (LLMs) and Vision Language Models (VLMs) by achieving massive parameter counts while maintaining computational efficiency. However, MoEs introduce several inference-time challenges, including load imbalance across experts and the additional routing computational overhead. To address these challenges and fully harness the benefits of MoE, a systematic evaluation of hardware acceleration techniques is essential. We present MoE-Inference-Bench, a comprehensive study to evaluate MoE performance across diverse scenarios. We analyze the impact of batch size, sequence length, and critical MoE hyperparameters such as FFN dimensions and number of experts on throughput. We evaluate several optimization techniques on Nvidia H100 GPUs, including pruning, Fused MoE operations, speculative decoding, quantization, and various parallelization strategies. Our evaluation includes MoEs from the Mixtral, DeepSeek, OLMoE and Qwen families. The results reveal performance differences across configurations and provide insights for the efficient deployment of MoEs.

Mixture-of-Experts (MoE) large language models (LLMs), which leverage dynamic routing and sparse activation to enhance efficiency and scalability, have achieved higher performance while reducing computational costs. However, these models face significant memory overheads, limiting their practical deployment and broader adoption. Post-training quantization (PTQ), a widely used method for compressing LLMs, encounters severe accuracy degradation and diminished generalization performance when applied to MoE models. This paper investigates the impact of MoE's sparse and dynamic characteristics on quantization and identifies two primary challenges: (1) Inter-expert imbalance, referring to the uneven distribution of samples across experts, which leads to insufficient and biased calibration for less frequently utilized experts; (2) Intra-expert imbalance, arising from MoE's unique aggregation mechanism, which leads to varying degrees of correlation between different samples and their assigned experts. To address these challenges, we propose MoEQuant, a novel quantization framework tailored for MoE LLMs. MoE-Quant includes two novel techniques: 1) Expert-Balanced Self-Sampling (EBSS) is an efficient sampling method that efficiently constructs a calibration set with balanced expert distributions by leveraging the cumulative probabilities of tokens and expert balance metrics as guiding factors. 2) Affinity-Guided Quantization (AGQ), which incorporates affinities between experts and samples into the quantization process, thereby accurately assessing the impact of individual samples on different experts within the MoE layer. Experiments demonstrate that MoEQuant achieves substantial performance gains (more than 10 points accuracy gain in the HumanEval for DeepSeekMoE-16B under 4-bit quantization) and boosts efficiency.

Large Language Models (LLMs) have achieved significant progress in language understanding and reasoning. Evaluating and analyzing their logical reasoning abilities has therefore become essential. However, existing datasets and benchmarks are often limited to overly simplistic, unnatural, or contextually constrained examples. In response to the growing demand, we introduce SmartyPat-Bench, a challenging, naturally expressed, and systematically labeled benchmark derived from real-world high-quality Reddit posts containing subtle logical fallacies. Unlike existing datasets and benchmarks, it provides more detailed annotations of logical fallacies and features more diverse data. To further scale up the study and address the limitations of manual data collection and labeling - such as fallacy-type imbalance and labor-intensive annotation - we introduce SmartyPat, an automated framework powered by logic programming-based oracles. SmartyPat utilizes Prolog rules to systematically generate logically fallacious statements, which are then refined into fluent natural-language sentences by LLMs, ensuring precise fallacy representation. Extensive evaluation demonstrates that SmartyPat produces fallacies comparable in subtlety and quality to human-generated content and significantly outperforms baseline methods. Finally, experiments reveal nuanced insights into LLM capabilities, highlighting that while excessive reasoning steps hinder fallacy detection accuracy, structured reasoning enhances fallacy categorization performance.

Ensuring accessibility in mobile applications remains a significant challenge, particularly for visually impaired users who rely on screen readers. User interface icons are essential for navigation and interaction and often lack meaningful alt-text, creating barriers to effective use. Traditional deep learning approaches for generating alt-text require extensive datasets and struggle with the diversity and imbalance of icon types. More recent Vision Language Models (VLMs) require complete UI screens, which can be impractical during the iterative phases of app development. To address these issues, we introduce a novel method using Large Language Models (LLMs) to autonomously generate informative alt-text for mobile UI icons with partial UI data. By incorporating icon context, that include class, resource ID, bounds, OCR-detected text, and contextual information from parent and sibling nodes, we fine-tune an off-the-shelf LLM on a small dataset of approximately 1.4k icons, yielding IconDesc. In an empirical evaluation and a user study IconDesc demonstrates significant improvements in generating relevant alt-text. This ability makes IconDesc an invaluable tool for developers, aiding in the rapid iteration and enhancement of UI accessibility.

Large Language Models (LLMs) have revolutionized the field of natural language processing, but they fall short in comprehending biological sequences such as proteins. To address this challenge, we propose InstructProtein, an innovative LLM that possesses bidirectional generation capabilities in both human and protein languages: (i) taking a protein sequence as input to predict its textual function description and (ii) using natural language to prompt protein sequence generation. To achieve this, we first pre-train an LLM on both protein and natural language corpora, enabling it to comprehend individual languages. Then supervised instruction tuning is employed to facilitate the alignment of these two distinct languages. Herein, we introduce a knowledge graph-based instruction generation framework to construct a high-quality instruction dataset, addressing annotation imbalance and instruction deficits in existing protein-text corpus. In particular, the instructions inherit the structural relations between proteins and function annotations in knowledge graphs, which empowers our model to engage in the causal modeling of protein functions, akin to the chain-of-thought processes in natural languages. Extensive experiments on bidirectional protein-text generation tasks show that InstructProtein outperforms state-of-the-art LLMs by large margins. Moreover, InstructProtein serves as a pioneering step towards text-based protein function prediction and sequence design, effectively bridging the gap between protein and human language understanding.

Building Graphical User Interface (GUI) assistants holds significant promise for enhancing human workflow productivity. While most agents are language-based, relying on closed-source API with text-rich meta-information (e.g., HTML or accessibility tree), they show limitations in perceiving UI visuals as humans do, highlighting the need for GUI visual agents. In this work, we develop a vision-language-action model in digital world, namely ShowUI, which features the following innovations: (i) UI-Guided Visual Token Selection to reduce computational costs by formulating screenshots as an UI connected graph, adaptively identifying their redundant relationship and serve as the criteria for token selection during self-attention blocks; (ii) Interleaved Vision-Language-Action Streaming that flexibly unifies diverse needs within GUI tasks, enabling effective management of visual-action history in navigation or pairing multi-turn query-action sequences per screenshot to enhance training efficiency; (iii) Small-scale High-quality GUI Instruction-following Datasets by careful data curation and employing a resampling strategy to address significant data type imbalances. With above components, ShowUI, a lightweight 2B model using 256K data, achieves a strong 75.1% accuracy in zero-shot screenshot grounding. Its UI-guided token selection further reduces 33% of redundant visual tokens during training and speeds up the performance by 1.4x. Navigation experiments across web Mind2Web, mobile AITW, and online MiniWob environments further underscore the effectiveness and potential of our model in advancing GUI visual agents. The models are available at https://github.com/showlab/ShowUI.

Recent advancements in large multimodal models (LMMs) have significantly enhanced performance across diverse tasks, with ongoing efforts to further integrate additional modalities such as video and audio. However, most existing LMMs remain vulnerable to hallucinations, the discrepancy between the factual multimodal input and the generated textual output, which has limited their applicability in various real-world scenarios. This paper presents the first systematic investigation of hallucinations in LMMs involving the three most common modalities: language, visual, and audio. Our study reveals two key contributors to hallucinations: overreliance on unimodal priors and spurious inter-modality correlations. To address these challenges, we introduce the benchmark The Curse of Multi-Modalities (CMM), which comprehensively evaluates hallucinations in LMMs, providing a detailed analysis of their underlying issues. Our findings highlight key vulnerabilities, including imbalances in modality integration and biases from training data, underscoring the need for balanced cross-modal learning and enhanced hallucination mitigation strategies. Based on our observations and findings, we suggest potential research directions that could enhance the reliability of LMMs.

Language models (LMs) have gained great achievement in various NLP tasks for both fine-tuning and in-context learning (ICL) methods. Despite its outstanding performance, evidence shows that spurious correlations caused by imbalanced label distributions in training data (or exemplars in ICL) lead to robustness issues. However, previous studies mostly focus on word- and phrase-level features and fail to tackle it from the concept level, partly due to the lack of concept labels and subtle and diverse expressions of concepts in text. In this paper, we first use the LLM to label the concept for each text and then measure the concept bias of models for fine-tuning or ICL on the test data. Second, we propose a data rebalancing method to mitigate the spurious correlations by adding the LLM-generated counterfactual data to make a balanced label distribution for each concept. We verify the effectiveness of our mitigation method and show its superiority over the token removal method. Overall, our results show that there exist label distribution biases in concepts across multiple text classification datasets, and LMs will utilize these shortcuts to make predictions in both fine-tuning and ICL methods.

Modern ML systems ingest data aggregated from diverse sources, such as synthetic, human-annotated, and live customer traffic. Understanding which examples are important to the performance of a learning algorithm is crucial for efficient model training. Recently, a growing body of literature has given rise to various "influence scores," which use training artifacts such as model confidence or checkpointed gradients to identify important subsets of data. However, these methods have primarily been developed in computer vision settings, and it remains unclear how well they generalize to language-based tasks using pretrained models. In this paper, we explore the applicability of influence scores in language classification tasks. We evaluate a diverse subset of these scores on the SNLI dataset by quantifying accuracy changes in response to pruning training data through random and influence-score-based sampling. We then stress-test one of the scores -- "variance of gradients" (VoG) from Agarwal et al. (2022) -- in an NLU model stack that was exposed to dynamic user speech patterns in a voice assistant type of setting. Our experiments demonstrate that in many cases, encoder-based language models can be finetuned on roughly 50% of the original data without degradation in performance metrics. Along the way, we summarize lessons learned from applying out-of-the-box implementations of influence scores, quantify the effects of noisy and class-imbalanced data, and offer recommendations on score-based sampling for better accuracy and training efficiency.

Imagine a language with masculine, feminine, and neuter grammatical genders, yet, due to historical and political conventions, masculine forms are predominantly used to refer to men, women and mixed-gender groups. This is the reality of contemporary Polish. A social consequence of this unfair linguistic system is that large language models (LLMs) trained on Polish texts inherit and reinforce this masculine bias, generating gender-imbalanced outputs. This study addresses this issue by tuning LLMs using the IPIS dataset, a collection of human-crafted gender-inclusive proofreading in Polish and Polish-to-English translation instructions. Grounded in a theoretical linguistic framework, we design a system prompt with explicit gender-inclusive guidelines for Polish. In our experiments, we IPIS-tune multilingual LLMs (Llama-8B, Mistral-7B and Mistral-Nemo) and Polish-specific LLMs (Bielik and PLLuM). Our approach aims to integrate gender inclusivity as an inherent feature of these models, offering a systematic solution to mitigate gender bias in Polish language generation.

Training with larger mini-batches improves the convergence rate and can yield superior performance. However, training with large mini-batches becomes prohibitive for Large Language Models (LLMs), due to the large GPU memory requirement. To address this problem, an effective approach is finding small mini-batch coresets that closely match the gradient of larger mini-batches. However, this approach becomes infeasible and ineffective for LLMs, due to the highly imbalanced mixture of sources in language data, use of the Adam optimizer, and the very large gradient dimensionality of LLMs. In this work, we address the above challenges by proposing Coresets for Training LLMs (CoLM). First, we show that mini-batch coresets found by gradient matching do not contain representative examples of the small sources w.h.p., and thus including all examples of the small sources in the mini-batch coresets is crucial for optimal performance. Second, we normalize the gradients by their historical exponential to find mini-batch coresets for training with Adam. Finally, we leverage zeroth-order methods to find smooth gradient of the last V-projection matrix and sparsify it to keep the dimensions with the largest normalized gradient magnitude. We apply CoLM to fine-tuning Phi-2, Phi-3, Zephyr, and Llama-3 models with LoRA on MathInstruct and SuperGLUE benchmark. Remarkably, CoLM reduces the memory requirement of fine-tuning by 2x and even outperforms training with 4x larger mini-batches. Moreover, CoLM seamlessly integrates with existing memory-efficient training methods like LoRA, further reducing the memory requirements of training LLMs. Our code is available at https://github.com/BigML-CS-UCLA/CoLM.

Recent studies integrate Low-Rank Adaptation (LoRA) and Mixture-of-Experts (MoE) to further enhance the performance of parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods in Large Language Model (LLM) applications. Existing methods employ homogeneous MoE-LoRA architectures composed of LoRA experts with either similar or identical structures and capacities. However, these approaches often suffer from representation collapse and expert load imbalance, which negatively impact the potential of LLMs. To address these challenges, we propose a heterogeneous Mixture-of-Adapters (MoA) approach. This method dynamically integrates PEFT adapter experts with diverse structures, leveraging their complementary representational capabilities to foster expert specialization, thereby enhancing the effective transfer of pre-trained knowledge to downstream tasks. MoA supports two variants: (i) Soft MoA achieves fine-grained integration by performing a weighted fusion of all expert outputs; (ii) Sparse MoA activates adapter experts sparsely based on their contribution, achieving this with negligible performance degradation. Experimental results demonstrate that heterogeneous MoA outperforms homogeneous MoE-LoRA methods in both performance and parameter efficiency. Our project is available at https://github.com/DCDmllm/MoA.

The prevalent use of Byte Pair Encoding (BPE) in Large Language Models (LLMs) facilitates robust handling of subword units and avoids issues of out-of-vocabulary words. Despite its success, a critical challenge persists: long tokens, rich in semantic information, have fewer occurrences in tokenized datasets compared to short tokens, which can result in imbalanced learning issue across different tokens. To address that, we propose LBPE, which prioritizes long tokens during the encoding process. LBPE generates tokens according to their reverse ranks of token length rather than their ranks in the vocabulary, granting longer tokens higher priority during the encoding process. Consequently, LBPE smooths the frequency differences between short and long tokens, and thus mitigates the learning imbalance. Extensive experiments across diverse language modeling tasks demonstrate that LBPE consistently outperforms the original BPE, well demonstrating its effectiveness.

In machine learning (ML), a widespread adage is that the area under the precision-recall curve (AUPRC) is a superior metric for model comparison to the area under the receiver operating characteristic (AUROC) for binary classification tasks with class imbalance. This paper challenges this notion through novel mathematical analysis, illustrating that AUROC and AUPRC can be concisely related in probabilistic terms. We demonstrate that AUPRC, contrary to popular belief, is not superior in cases of class imbalance and might even be a harmful metric, given its inclination to unduly favor model improvements in subpopulations with more frequent positive labels. This bias can inadvertently heighten algorithmic disparities. Prompted by these insights, a thorough review of existing ML literature was conducted, utilizing large language models to analyze over 1.5 million papers from arXiv. Our investigation focused on the prevalence and substantiation of the purported AUPRC superiority. The results expose a significant deficit in empirical backing and a trend of misattributions that have fuelled the widespread acceptance of AUPRC's supposed advantages. Our findings represent a dual contribution: a significant technical advancement in understanding metric behaviors and a stark warning about unchecked assumptions in the ML community. All experiments are accessible at https://github.com/mmcdermott/AUC_is_all_you_need.

Breaking down a document or a conversation into multiple contiguous segments based on its semantic structure is an important and challenging problem in NLP, which can assist many downstream tasks. However, current works on topic segmentation often focus on segmentation of structured texts. In this paper, we comprehensively analyze the generalization capabilities of state-of-the-art topic segmentation models on unstructured texts. We find that: (a) Current strategies of pre-training on a large corpus of structured text such as Wiki-727K do not help in transferability to unstructured conversational data. (b) Training from scratch with only a relatively small-sized dataset of the target unstructured domain improves the segmentation results by a significant margin. We stress-test our proposed Topic Segmentation approach by experimenting with multiple loss functions, in order to mitigate effects of imbalance in unstructured conversational datasets. Our empirical evaluation indicates that Focal Loss function is a robust alternative to Cross-Entropy and re-weighted Cross-Entropy loss function when segmenting unstructured and semi-structured chats.

Diffusion-based models have shown great potential in generating high-quality images with various layouts, which can benefit downstream perception tasks. However, a fully automatic layout generation driven only by language and a suitable metric for measuring multiple generated instances has not been well explored. In this work, we present Auto Cherry-Picker (ACP), a novel framework that generates high-quality multi-modal training examples to augment perception and multi-modal training. Starting with a simple list of natural language concepts, we prompt large language models (LLMs) to generate a detailed description and design reasonable layouts. Next, we use an off-the-shelf text-to-image model to generate multiple images. Then, the generated data are refined using a comprehensively designed metric to ensure quality. In particular, we present a new metric, Composite Layout and Image Score (CLIS), to evaluate the generated images fairly. Our synthetic high-quality examples boost performance in various scenarios by customizing the initial concept list, especially in addressing challenges associated with long-tailed distribution and imbalanced datasets. Experiment results on downstream tasks demonstrate that Auto Cherry-Picker can significantly improve the performance of existing models. In addition, we have thoroughly investigated the correlation between CLIS and performance gains in downstream tasks, and we find that a better CLIS score results in better performance. This finding shows the potential for evaluation metrics as the role for various visual perception and MLLM tasks. Code will be available.

The goal of this work is to enhance balanced multimodal understanding in audio-visual large language models (AV-LLMs) by addressing modality bias without requiring additional training. In current AV-LLMs, audio and video features are typically processed jointly in the decoder. While this strategy facilitates unified multimodal understanding, it may introduce modality bias, where the model tends to over-rely on one modality due to imbalanced training signals. To mitigate this, we propose Fork-Merge Decoding (FMD), a simple yet effective inference-time strategy that requires no additional training or architectural modifications. FMD first performs modality-specific reasoning by processing audio-only and video-only inputs through the early decoder layers (a fork phase), and then merges the resulting hidden states for joint reasoning in the remaining layers (a merge phase). This approach promotes balanced modality contributions and leverages complementary information across modalities. We evaluate our method on two representative AV-LLMs, VideoLLaMA2 and video-SALMONN, using three benchmark datasets. Experimental results demonstrate consistent performance improvements on tasks focused on audio, video, and combined audio-visual reasoning, demonstrating the effectiveness of inference-time interventions for robust multimodal understanding.

Large Vision-Language Models (LVLMs) have achieved significant progress in combining visual comprehension with language generation. Despite this success, the training data of LVLMs still suffers from Long-Tail (LT) problems, where the data distribution is highly imbalanced. Previous works have mainly focused on traditional VLM architectures, i.e., CLIP or ViT, and specific tasks such as recognition and classification. Nevertheless, the exploration of LVLM (e.g. LLaVA) and more general tasks (e.g. Visual Question Answering and Visual Reasoning) remains under-explored. In this paper, we first conduct an in-depth analysis of the LT issues in LVLMs and identify two core causes: the overrepresentation of head concepts and the underrepresentation of tail concepts. Based on the above observation, we propose an Adaptive Data Refinement Framework (ADR), which consists of two stages: Data Rebalancing (DR) and Data Synthesis (DS). In the DR stage, we adaptively rebalance the redundant data based on entity distributions, while in the DS stage, we leverage Denoising Diffusion Probabilistic Models (DDPMs) and scarce images to supplement underrepresented portions. Through comprehensive evaluations across eleven benchmarks, our proposed ADR effectively mitigates the long-tail problem in the training data, improving the average performance of LLaVA 1.5 relatively by 4.36%, without increasing the training data volume.

This paper presents a detailed system description of our entry for the CHiPSAL 2025 shared task, focusing on language detection, hate speech identification, and target detection in Devanagari script languages. We experimented with a combination of large language models and their ensembles, including MuRIL, IndicBERT, and Gemma-2, and leveraged unique techniques like focal loss to address challenges in the natural understanding of Devanagari languages, such as multilingual processing and class imbalance. Our approach achieved competitive results across all tasks: F1 of 0.9980, 0.7652, and 0.6804 for Sub-tasks A, B, and C respectively. This work provides insights into the effectiveness of transformer models in tasks with domain-specific and linguistic challenges, as well as areas for potential improvement in future iterations.

Omni-modal large language models (OLLMs) aim to unify audio, vision, and text understanding within a single framework. While existing benchmarks primarily evaluate general cross-modal question-answering ability, it remains unclear whether OLLMs achieve modality-invariant reasoning or exhibit modality-specific biases. We introduce XModBench, a large-scale tri-modal benchmark explicitly designed to measure cross-modal consistency. XModBench comprises 60,828 multiple-choice questions spanning five task families and systematically covers all six modality compositions in question-answer pairs, enabling fine-grained diagnosis of an OLLM's modality-invariant reasoning, modality disparity, and directional imbalance. Experiments show that even the strongest model, Gemini 2.5 Pro, (i) struggles with spatial and temporal reasoning, achieving less than 60% accuracy, (ii) reveals persistent modality disparities, with performance dropping substantially when the same semantic content is conveyed through audio rather than text, and (iii) shows systematic directional imbalance, exhibiting lower consistency when vision serves as context compared to text. These findings indicate that current OLLMs remain far from truly modality-invariant reasoning and position XModBench as a fundamental diagnostic tool for evaluating and improving cross-modal competence. All data and evaluation tools will be available at https://xingruiwang.github.io/projects/XModBench/.

Image segmentation is a fundamental task in computer vision, aimed at partitioning an image into semantically meaningful regions. Referring image segmentation extends this task by using natural language expressions to localize specific objects, requiring effective integration of visual and linguistic information. In this work, we propose SegVLM, a vision-language model that incorporates architectural improvements to enhance segmentation accuracy and cross-modal alignment. The model integrates squeeze-and-excitation (SE) blocks for dynamic feature recalibration, deformable convolutions for geometric adaptability, and residual connections for deep feature learning. We also introduce a novel referring-aware fusion (RAF) loss that balances region-level alignment, boundary precision, and class imbalance. Extensive experiments and ablation studies demonstrate that each component contributes to consistent performance improvements. SegVLM also shows strong generalization across diverse datasets and referring expression scenarios.

Large Language Models (LLMs) have revolutionized artificial intelligence, driving advancements in machine translation, summarization, and conversational agents. However, their increasing integration into critical societal domains has raised concerns about embedded biases, which can perpetuate stereotypes and compromise fairness. These biases stem from various sources, including historical inequalities in training data, linguistic imbalances, and adversarial manipulation. Despite mitigation efforts, recent studies indicate that LLMs remain vulnerable to adversarial attacks designed to elicit biased responses. This work proposes a scalable benchmarking framework to evaluate LLM robustness against adversarial bias elicitation. Our methodology involves (i) systematically probing models with a multi-task approach targeting biases across various sociocultural dimensions, (ii) quantifying robustness through safety scores using an LLM-as-a-Judge approach for automated assessment of model responses, and (iii) employing jailbreak techniques to investigate vulnerabilities in safety mechanisms. Our analysis examines prevalent biases in both small and large state-of-the-art models and their impact on model safety. Additionally, we assess the safety of domain-specific models fine-tuned for critical fields, such as medicine. Finally, we release a curated dataset of bias-related prompts, CLEAR-Bias, to facilitate systematic vulnerability benchmarking. Our findings reveal critical trade-offs between model size and safety, aiding the development of fairer and more robust future language models.

Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) demonstrates strong potential in medical image analysis but requires substantial data and computational resources. Due to these restrictions, existing CLIP applications in medical imaging focus mainly on modalities like chest X-rays that have abundant image-report data available, leaving many other important modalities underexplored. Here, we propose one of the first adaptations of the full CLIP model to mammography, which presents significant challenges due to labeled data scarcity, high-resolution images with small regions of interest, and class-wise imbalance. We first develop a specialized supervision framework for mammography that leverages its multi-view nature. Furthermore, we design a symmetric local alignment module to better focus on detailed features in high-resolution images. Lastly, we incorporate a parameter-efficient fine-tuning approach for large language models pre-trained with medical knowledge to address data limitations. Our multi-view and multi-scale alignment (MaMA) method outperforms state-of-the-art baselines for three different tasks on two large real-world mammography datasets, EMBED and RSNA-Mammo, with only 52% model size compared with the largest baseline. The code is available at https://github.com/XYPB/MaMA

Existing multilingual benchmarks for Large Vision Language Models (LVLMs) suffer from limitations including language-specific content biases, disjointed multimodal input formats, and a lack of safety evaluation. To address these gaps, we propose PM4Bench, the first Parallel Multilingual Multi-Modal Multi-task Benchmark for LVLMs. PM4Bench features a parallel corpus design across 10 languages, enabling fair and accurate cross-lingual comparisons. It includes the vision setting where text and queries are embedded in images, requiring LVLMs to simultaneously "see", "read", and "think", aligning with real-world applications. Additionally, PM4Bench incorporates safety evaluations, addressing critical oversight in existing multilingual benchmarks. Using PM4Bench, we evaluate 11 mainstream LVLMs, revealing significant cross-linguistic performance disparities, particularly in vision settings, and identifying OCR capability as a key determinant of these imbalances. We will release PM4Bench at https://github.com/opendatalab/PM4Bench .

Recent advances in Multimodal Large Language Models (MLLMs) have shown promising results in integrating diverse modalities such as texts and images. MLLMs are heavily influenced by modality bias, often relying on language while under-utilizing other modalities like visual inputs. This position paper argues that MLLMs are deeply affected by modality bias. Firstly, we diagnose the current state of modality bias, highlighting its manifestations across various tasks. Secondly, we propose a systematic research road-map related to modality bias in MLLMs. Thirdly, we identify key factors of modality bias in MLLMs and offer actionable suggestions for future research to mitigate it. To substantiate these findings, we conduct experiments that demonstrate the influence of each factor: 1. Data Characteristics: Language data is compact and abstract, while visual data is redundant and complex, creating an inherent imbalance in learning dynamics. 2. Imbalanced Backbone Capabilities: The dominance of pretrained language models in MLLMs leads to overreliance on language and neglect of visual information. 3. Training Objectives: Current objectives often fail to promote balanced cross-modal alignment, resulting in shortcut learning biased toward language. These findings highlight the need for balanced training strategies and model architectures to better integrate multiple modalities in MLLMs. We call for interdisciplinary efforts to tackle these challenges and drive innovation in MLLM research. Our work provides a fresh perspective on modality bias in MLLMs and offers insights for developing more robust and generalizable multimodal systems-advancing progress toward Artificial General Intelligence.

Training large language models (LLMs) with increasingly long and varying sequence lengths introduces severe load imbalance challenges in large-scale data-parallel training. Recent frameworks attempt to mitigate these issues through data reorganization or hybrid parallel strategies. However, they often overlook how computational and communication costs scale with sequence length, resulting in suboptimal performance. We identify three critical challenges: (1) varying computation-to-communication ratios across sequences of different lengths in distributed attention, (2) mismatch between static NIC-GPU affinity and dynamic parallel workloads, and (3) distinct optimal partitioning strategies required for quadratic attention versus linear components. To address these challenges, we present Zeppelin, a novel training system that integrates three key techniques: (1) a hierarchical sequence partitioning method for the attention module that reduces communication overhead and balances computation, supported by an efficient attention engine that applies divergent parallel strategies; (2) a routing layer that orchestrates inter-node transfers to fully utilize NIC bandwidth; and (3) a remapping layer that transforms sequence layouts between attention and linear modules, ensuring high computational efficiency across both. Comprehensive evaluations across diverse configurations show that Zeppelin delivers an average 2.80x speedup over state-of-the-art methods.

Language models are strong few-shot learners and achieve good overall accuracy in text classification tasks, masking the fact that their results suffer from great class accuracy imbalance. We believe that the pursuit of overall accuracy should not come from enriching the strong classes, but from raising up the weak ones. To address the imbalance, we propose a Heaviside step function based ensemble debiasing method, which enables flexible rectifications of in-context learned class probabilities at both class and sample levels. Evaluations with Llama-2-13B on seven text classification benchmarks show that our approach achieves state-of-the-art overall accuracy gains with balanced class accuracies. More importantly, we perform analyses on the resulted probability correction scheme, showing that sample-level corrections are necessary to elevate weak classes. Due to effectively correcting weak classes, our method also brings significant performance gains to a larger model variant, Llama-2-70B, especially on a biomedical domain task, further demonstrating the necessity of ensemble debiasing at both levels. Our source code is available at https://github.com/NUS-HPC-AI-Lab/DCS.

The advent of artificial intelligence (AI) has enabled a comprehensive exploration of materials for various applications. However, AI models often prioritize frequently encountered materials in the scientific literature, limiting the selection of suitable candidates based on inherent physical and chemical properties. To address this imbalance, we have generated a dataset of 1,494,017 natural language-material paragraphs based on combined OQMD, Materials Project, JARVIS, COD and AFLOW2 databases, which are dominated by ab initio calculations and tend to be much more evenly distributed on the periodic table. The generated text narratives were then polled and scored by both human experts and ChatGPT-4, based on three rubrics: technical accuracy, language and structure, and relevance and depth of content, showing similar scores but with human-scored depth of content being the most lagging. The merger of multi-modality data sources and large language model (LLM) holds immense potential for AI frameworks to help the exploration and discovery of solid-state materials for specific applications.

The integration of pretrained language models (PLMs) like BERT and GPT has revolutionized NLP, particularly for English, but it has also created linguistic imbalances. This paper strategically identifies the need for linguistic equity by examining several knowledge editing techniques in multilingual contexts. We evaluate the performance of models such as Mistral, TowerInstruct, OpenHathi, Tamil-Llama, and Kan-Llama across languages including English, German, French, Italian, Spanish, Hindi, Tamil, and Kannada. Our research identifies significant discrepancies in normal and merged models concerning cross-lingual consistency. We employ strategies like 'each language for itself' (ELFI) and 'each language for others' (ELFO) to stress-test these models. Our findings demonstrate the potential for LLMs to overcome linguistic barriers, laying the groundwork for future research in achieving linguistic inclusivity in AI technologies.

As large language models (LLMs) like GPT-4 and Llama 3 become integral to educational contexts, concerns are mounting over the cultural biases, power imbalances, and ethical limitations embedded within these technologies. Though generative AI tools aim to enhance learning experiences, they often reflect values rooted in Western, Educated, Industrialized, Rich, and Democratic (WEIRD) cultural paradigms, potentially sidelining diverse global perspectives. This paper proposes a framework to assess and mitigate cultural bias within LLMs through the lens of applied multiplexity. Multiplexity, inspired by Senturk et al. and rooted in Islamic and other wisdom traditions, emphasizes the coexistence of diverse cultural viewpoints, supporting a multi-layered epistemology that integrates both empirical sciences and normative values. Our analysis reveals that LLMs frequently exhibit cultural polarization, with biases appearing in both overt responses and subtle contextual cues. To address inherent biases and incorporate multiplexity in LLMs, we propose two strategies: Contextually-Implemented Multiplex LLMs, which embed multiplex principles directly into the system prompt, influencing LLM outputs at a foundational level and independent of individual prompts, and Multi-Agent System (MAS)-Implemented Multiplex LLMs, where multiple LLM agents, each representing distinct cultural viewpoints, collaboratively generate a balanced, synthesized response. Our findings demonstrate that as mitigation strategies evolve from contextual prompting to MAS-implementation, cultural inclusivity markedly improves, evidenced by a significant rise in the Perspectives Distribution Score (PDS) and a PDS Entropy increase from 3.25\% at baseline to 98\% with the MAS-Implemented Multiplex LLMs. Sentiment analysis further shows a shift towards positive sentiment across cultures,...

The surge in online content has created an urgent demand for robust detection systems, especially in non-English contexts where current tools demonstrate significant limitations. We present forePLay, a novel Polish language dataset for erotic content detection, featuring over 24k annotated sentences with a multidimensional taxonomy encompassing ambiguity, violence, and social unacceptability dimensions. Our comprehensive evaluation demonstrates that specialized Polish language models achieve superior performance compared to multilingual alternatives, with transformer-based architectures showing particular strength in handling imbalanced categories. The dataset and accompanying analysis establish essential frameworks for developing linguistically-aware content moderation systems, while highlighting critical considerations for extending such capabilities to morphologically complex languages.

Though reasoning abilities are considered language-agnostic, existing LLMs exhibit inconsistent reasoning abilities across different languages, e.g., reasoning in the dominant language like English is superior to other languages due to the imbalance of multilingual training data. To enhance reasoning abilities in non-dominant languages, we propose a Multilingual-Alignment-as-Preference Optimization framework (MAPO), aiming to align the reasoning processes in other languages with the dominant language. Specifically, we harness an off-the-shelf translation model for the consistency between answers in non-dominant and dominant languages, which we adopt as the preference for optimization, e.g., Direct Preference Optimization (DPO) or Proximal Policy Optimization (PPO). Experiments show that MAPO stably achieves significant improvements in the multilingual reasoning of various models on all three benchmarks (MSVAMP +16.2%, MGSM +6.1%, and MNumGLUESub +13.3%), with improved reasoning consistency across languages.

Recent studies show that the attention heads in Transformer are not equal. We relate this phenomenon to the imbalance training of multi-head attention and the model dependence on specific heads. To tackle this problem, we propose a simple masking method: HeadMask, in two specific ways. Experiments show that translation improvements are achieved on multiple language pairs. Subsequent empirical analyses also support our assumption and confirm the effectiveness of the method.

Adapting large language models (LLMs) for specific tasks usually involves fine-tuning through reinforcement learning with human feedback (RLHF) on preference data. While these data often come from diverse labelers' groups (e.g., different demographics, ethnicities, company teams, etc.), traditional RLHF approaches adopt a "one-size-fits-all" approach, i.e., they indiscriminately assume and optimize a single preference model, thus not being robust to unique characteristics and needs of the various groups. To address this limitation, we propose a novel Group Robust Preference Optimization (GRPO) method to align LLMs to individual groups' preferences robustly. Our approach builds upon reward-free direct preference optimization methods, but unlike previous approaches, it seeks a robust policy which maximizes the worst-case group performance. To achieve this, GRPO adaptively and sequentially weights the importance of different groups, prioritizing groups with worse cumulative loss. We theoretically study the feasibility of GRPO and analyze its convergence for the log-linear policy class. By fine-tuning LLMs with GRPO using diverse group-based global opinion data, we significantly improved performance for the worst-performing groups, reduced loss imbalances across groups, and improved probability accuracies compared to non-robust baselines.

Robust alignment is vital for safely deploying large language models (LLMs). Existing techniques are either reward-based -- training a reward model on preference pairs and optimizing with reinforcement learning (RL) -- or reward-free -- directly fine-tuning on ranked outputs. Recent research shows that well-tuned reward-based pipelines remain the most robust, and single-response demonstrations can outperform pairwise preference data. However, two key challenges remain: (i) imbalanced safety datasets that over-represent common hazards while neglecting long-tail threats; and (ii) static reward models that ignore task difficulty, limiting optimization efficiency and attainable gains. To address these limitations, we propose DR-IRL, which dynamically adjusts rewards through inverse reinforcement learning. We first construct a balanced safety dataset of seven harmful categories using Chain-of-Draft (CoD) template prompts, which reduce token usage and generation time compared to Chain-of-Thought (CoT). We then train category-specific reward models on this dataset via IRL. Finally, to align the LLM, we introduce GRPO-S (Group Relative Policy Optimization--Scaling), a variant of GRPO that scales the reward during optimization to task difficulty -- data-level hardness measured by CLIP similarity and model-level responsiveness measured by reward gaps. Extensive experiments on multiple benchmarks and LLMs demonstrate that DR-IRL outperforms all baselines in safety alignment while maintaining usefulness.

Mixture of experts (MoE) models achieve state-of-the-art results in language modeling but suffer from inefficient hardware utilization due to imbalanced token routing and communication overhead. While prior work has focused on optimizing MoE training and decoder architectures, inference for encoder-based MoE models in a multi-GPU with expert parallelism setting remains underexplored. We introduce MoEShard, an inference system that achieves perfect load balancing through tensor sharding of MoE experts. Unlike existing approaches that rely on heuristic capacity factors or drop tokens, MoEShard evenly distributes computation across GPUs and ensures full token retention, maximizing utilization regardless of routing skewness. We achieve this through a strategic row- and column-wise decomposition of expert matrices. This reduces idle time and avoids bottlenecks caused by imbalanced expert assignments. Furthermore, MoEShard minimizes kernel launches by fusing decomposed expert computations, significantly improving throughput. We evaluate MoEShard against DeepSpeed on encoder-based architectures, demonstrating speedups of up to 6.4times in time to first token (TTFT). Our results show that tensor sharding, when properly applied to experts, is a viable and effective strategy for efficient MoE inference.

Relation extraction aims to classify the relationships between two entities into pre-defined categories. While previous research has mainly focused on sentence-level relation extraction, recent studies have expanded the scope to document-level relation extraction. Traditional relation extraction methods heavily rely on human-annotated training data, which is time-consuming and labor-intensive. To mitigate the need for manual annotation, recent weakly-supervised approaches have been developed for sentence-level relation extraction while limited work has been done on document-level relation extraction. Weakly-supervised document-level relation extraction faces significant challenges due to an imbalanced number "no relation" instances and the failure of directly probing pretrained large language models for document relation extraction. To address these challenges, we propose PromptRE, a novel weakly-supervised document-level relation extraction method that combines prompting-based techniques with data programming. Furthermore, PromptRE incorporates the label distribution and entity types as prior knowledge to improve the performance. By leveraging the strengths of both prompting and data programming, PromptRE achieves improved performance in relation classification and effectively handles the "no relation" problem. Experimental results on ReDocRED, a benchmark dataset for document-level relation extraction, demonstrate the superiority of PromptRE over baseline approaches.

Recent advancements in machine learning have spurred growing interests in automated interpreting quality assessment. Nevertheless, existing research suffers from insufficient examination of language use quality, unsatisfactory modeling effectiveness due to data scarcity and imbalance, and a lack of efforts to explain model predictions. To address these gaps, we propose a multi-dimensional modeling framework that integrates feature engineering, data augmentation, and explainable machine learning. This approach prioritizes explainability over ``black box'' predictions by utilizing only construct-relevant, transparent features and conducting Shapley Value (SHAP) analysis. Our results demonstrate strong predictive performance on a novel English-Chinese consecutive interpreting dataset, identifying BLEURT and CometKiwi scores to be the strongest predictive features for fidelity, pause-related features for fluency, and Chinese-specific phraseological diversity metrics for language use. Overall, by placing particular emphasis on explainability, we present a scalable, reliable, and transparent alternative to traditional human evaluation, facilitating the provision of detailed diagnostic feedback for learners and supporting self-regulated learning advantages not afforded by automated scores in isolation.

News Image Captioning aims to create captions from news articles and images, emphasizing the connection between textual context and visual elements. Recognizing the significance of human faces in news images and the face-name co-occurrence pattern in existing datasets, we propose a face-naming module for learning better name embeddings. Apart from names, which can be directly linked to an image area (faces), news image captions mostly contain context information that can only be found in the article. We design a retrieval strategy using CLIP to retrieve sentences that are semantically close to the image, mimicking human thought process of linking articles to images. Furthermore, to tackle the problem of the imbalanced proportion of article context and image context in captions, we introduce a simple yet effective method Contrasting with Language Model backbone (CoLaM) to the training pipeline. We conduct extensive experiments to demonstrate the efficacy of our framework. We out-perform the previous state-of-the-art (without external data) by 7.97/5.80 CIDEr scores on GoodNews/NYTimes800k. Our code is available at https://github.com/tingyu215/VACNIC.

Cross-lingual transfer is important for developing high-quality chatbots in multiple languages due to the strongly imbalanced distribution of language resources. A typical approach is to leverage off-the-shelf machine translation (MT) systems to utilize either the training corpus or developed models from high-resource languages. In this work, we investigate whether it is helpful to utilize MT at all in this task. To do so, we simulate a low-resource scenario assuming access to limited Chinese dialog data in the movie domain and large amounts of English dialog data from multiple domains. Experiments show that leveraging English dialog corpora can indeed improve the naturalness, relevance and cross-domain transferability in Chinese. However, directly using English dialog corpora in its original form, surprisingly, is better than using its translated version. As the topics and wording habits in daily conversations are strongly culture-dependent, MT can reinforce the bias from high-resource languages, yielding unnatural generations in the target language. Considering the cost of translating large amounts of text and the strong effects of the translation quality, we suggest future research should rather focus on utilizing the original English data for cross-lingual transfer in dialog generation. We perform extensive human evaluations and ablation studies. The analysis results, together with the collected dataset, are presented to draw attention towards this area and benefit future research.

Post-training quantization has emerged as the most widely used strategy for deploying large language models at low precision. Still, current methods show perplexity degradation at bit-widths less than or equal to 4, partly because representing outliers causes precision issues in parameters that share the same scales as these outliers. This problem is especially pronounced for calibration-free, uniform quantization methods. We introduce SINQ to augment existing post-training quantizers with an additional second-axis scale factor and a fast Sinkhorn-Knopp-style algorithm that finds scales to normalize per-row and per-column variances, thereby minimizing a novel per-matrix proxy target for quantization: the matrix imbalance. Our method has no interactions between layers and can be trivially applied to new architectures to quantize any linear layers. We evaluate our method on the Qwen3 model family and DeepSeek-V2.5. SINQ improves WikiText2 and C4 perplexity significantly against uncalibrated uniform quantization baselines and can be further enhanced by combining it with calibration and non-uniform quantization levels. Code to reproduce the results of this work and to easily quantize models using SINQ is available at https://github.com/huawei-csl/SINQ.

Byte Pair Encoding (BPE) serves as a foundation method for text tokenization in the Natural Language Processing (NLP) field. Despite its wide adoption, the original BPE algorithm harbors an inherent flaw: it inadvertently introduces a frequency imbalance for tokens in the text corpus. Since BPE iteratively merges the most frequent token pair in the text corpus while keeping all tokens that have been merged in the vocabulary, it unavoidably holds tokens that primarily represent subwords of complete words and appear infrequently on their own in the text corpus. We term such tokens as Scaffold Tokens. Due to their infrequent appearance in the text corpus, Scaffold Tokens pose a learning imbalance issue for language models. To address that issue, we propose Scaffold-BPE, which incorporates a dynamic scaffold token removal mechanism by parameter-free, computation-light, and easy-to-implement modifications to the original BPE. This novel approach ensures the exclusion of low-frequency Scaffold Tokens from the token representations for the given texts, thereby mitigating the issue of frequency imbalance and facilitating model training. On extensive experiments across language modeling tasks and machine translation tasks, Scaffold-BPE consistently outperforms the original BPE, well demonstrating its effectiveness and superiority.

Self-Admitted Technical Debt (SATD) refers to circumstances where developers use textual artifacts to explain why the existing implementation is not optimal. Past research in detecting SATD has focused on either identifying SATD (classifying SATD items as SATD or not) or categorizing SATD (labeling instances as SATD that pertain to requirement, design, code, test debt, etc.). However, the performance of these approaches remains suboptimal, particularly for specific types of SATD, such as test and requirement debt, primarily due to extremely imbalanced datasets. To address these challenges, we build on earlier research by utilizing BiLSTM architecture for the binary identification of SATD and BERT architecture for categorizing different types of SATD. Despite their effectiveness, both architectures struggle with imbalanced data. Therefore, we employ a large language model data augmentation strategy to mitigate this issue. Furthermore, we introduce a two-step approach to identify and categorize SATD across various datasets derived from different artifacts. Our contributions include providing a balanced dataset for future SATD researchers and demonstrating that our approach significantly improves SATD identification and categorization performance compared to baseline methods.

In this paper, we present our solutions for emotion recognition in the sub-challenges of Multimodal Emotion Recognition Challenge (MER2024). To mitigate the modal competition issue between audio and text, we adopt an early fusion strategy based on a large language model, where joint training of audio and text is conducted initially. And the joint Audio-Text modal feature will be late-fused with other unimodal features. In order to solve the problems of data insufficiency and class imbalance, We use multiple turns of multi-model voting for data mining. Moreover, to enhance the quality of audio features, we employ speech source separation to preprocess audios. Our model ranks 2nd in both MER2024-SEMI and MER2024-NOISE, validating our method's effectiveness.

In automated pronunciation assessment, recent emphasis progressively lies on evaluating multiple aspects to provide enriched feedback. However, acquiring multi-aspect-score labeled data for non-native language learners' speech poses challenges; moreover, it often leads to score-imbalanced distributions. In this paper, we propose two Acoustic Feature Mixup strategies, linearly and non-linearly interpolating with the in-batch averaged feature, to address data scarcity and score-label imbalances. Primarily using goodness-of-pronunciation as an acoustic feature, we tailor mixup designs to suit pronunciation assessment. Further, we integrate fine-grained error-rate features by comparing speech recognition results with the original answer phonemes, giving direct hints for mispronunciation. Effective mixing of the acoustic features notably enhances overall scoring performances on the speechocean762 dataset, and detailed analysis highlights our potential to predict unseen distortions.

Automatic medical report generation (MRG), which possesses significant research value as it can aid radiologists in clinical diagnosis and report composition, has garnered increasing attention. Despite recent progress, generating accurate reports remains arduous due to the requirement for precise clinical comprehension and disease diagnosis inference. Furthermore, owing to the limited accessibility of medical data and the imbalanced distribution of diseases, the underrepresentation of rare diseases in training data makes large-scale medical visual language models (LVLMs) prone to hallucinations, such as omissions or fabrications, severely undermining diagnostic performance and further intensifying the challenges for MRG in practice. In this study, to effectively mitigate hallucinations in medical report generation, we propose a chain-of-medical-thought approach (CoMT), which intends to imitate the cognitive process of human doctors by decomposing diagnostic procedures. The radiological features with different importance are structured into fine-grained medical thought chains to enhance the inferential ability during diagnosis, thereby alleviating hallucination problems and enhancing the diagnostic accuracy of MRG. The code and dataset have been released at https://github.com/FRENKIE-CHIANG/CoMT.

This paper introduces a multilingual dataset of COVID-19 vaccine misinformation, consisting of annotated tweets from three middle-income countries: Brazil, Indonesia, and Nigeria. The expertly curated dataset includes annotations for 5,952 tweets, assessing their relevance to COVID-19 vaccines, presence of misinformation, and the themes of the misinformation. To address challenges posed by domain specificity, the low-resource setting, and data imbalance, we adopt two approaches for developing COVID-19 vaccine misinformation detection models: domain-specific pre-training and text augmentation using a large language model. Our best misinformation detection models demonstrate improvements ranging from 2.7 to 15.9 percentage points in macro F1-score compared to the baseline models. Additionally, we apply our misinformation detection models in a large-scale study of 19 million unlabeled tweets from the three countries between 2020 and 2022, showcasing the practical application of our dataset and models for detecting and analyzing vaccine misinformation in multiple countries and languages. Our analysis indicates that percentage changes in the number of new COVID-19 cases are positively associated with COVID-19 vaccine misinformation rates in a staggered manner for Brazil and Indonesia, and there are significant positive associations between the misinformation rates across the three countries.

As an important part of Music Information Retrieval (MIR), Symbolic Music Understanding (SMU) has gained substantial attention, as it can assist musicians and amateurs in learning and creating music. Recently, pre-trained language models have been widely adopted in SMU because the symbolic music shares a huge similarity with natural language, and the pre-trained manner also helps make full use of limited music data. However, the issue of bias, such as sexism, ageism, and racism, has been observed in pre-trained language models, which is attributed to the imbalanced distribution of training data. It also has a significant influence on the performance of downstream tasks, which also happens in SMU. To address this challenge, we propose Adversarial-MidiBERT, a symbolic music understanding model based on Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT). We introduce an unbiased pre-training method based on adversarial learning to minimize the participation of tokens that lead to biases during training. Furthermore, we propose a mask fine-tuning method to narrow the data gap between pre-training and fine-tuning, which can help the model converge faster and perform better. We evaluate our method on four music understanding tasks, and our approach demonstrates excellent performance in all of them. The code for our model is publicly available at https://github.com/RS2002/Adversarial-MidiBERT.

Multilingual Automatic Speech Recognition (ASR) models have extended the usability of speech technologies to a wide variety of languages. With how many languages these models have to handle, however, a key to understanding their imbalanced performance across different languages is to examine if the model actually knows which language it should transcribe. In this paper, we introduce our work on improving performance on FLEURS, a 102-language open ASR benchmark, by conditioning the entire model on language identity (LID). We investigate techniques inspired from recent Connectionist Temporal Classification (CTC) studies to help the model handle the large number of languages, conditioning on the LID predictions of auxiliary tasks. Our experimental results demonstrate the effectiveness of our technique over standard CTC/Attention-based hybrid models. Furthermore, our state-of-the-art systems using self-supervised models with the Conformer architecture improve over the results of prior work on FLEURS by a relative 28.4% CER. Trained models and reproducible recipes are available at https://github.com/espnet/espnet/tree/master/egs2/fleurs/asr1 .

Recent advancements in foundation models (FMs) have unlocked new prospects in autonomous driving, yet the experimental settings of these studies are preliminary, over-simplified, and fail to capture the complexity of real-world driving scenarios in human environments. It remains under-explored whether FM agents can handle long-horizon navigation tasks with free-from dialogue and deal with unexpected situations caused by environmental dynamics or task changes. To explore the capabilities and boundaries of FMs faced with the challenges above, we introduce DriVLMe, a video-language-model-based agent to facilitate natural and effective communication between humans and autonomous vehicles that perceive the environment and navigate. We develop DriVLMe from both embodied experiences in a simulated environment and social experiences from real human dialogue. While DriVLMe demonstrates competitive performance in both open-loop benchmarks and closed-loop human studies, we reveal several limitations and challenges, including unacceptable inference time, imbalanced training data, limited visual understanding, challenges with multi-turn interactions, simplified language generation from robotic experiences, and difficulties in handling on-the-fly unexpected situations like environmental dynamics and task changes.

Recent language models have shown impressive multilingual performance, even when not explicitly trained for it. Despite this, there are concerns about the quality of their outputs across different languages. In this paper, we show how disparity in the treatment of different languages arises at the tokenization stage, well before a model is even invoked. The same text translated into different languages can have drastically different tokenization lengths, with differences up to 15 times in some cases. These disparities persist even for tokenizers that are intentionally trained for multilingual support. Character-level and byte-level models also exhibit over 4 times the difference in the encoding length for some language pairs. This induces unfair treatment for some language communities in regard to the cost of accessing commercial language services, the processing time and latency, as well as the amount of content that can be provided as context to the models. Therefore, we make the case that we should train future language models using multilingually fair subword tokenizers.

Human biases are ubiquitous but not uniform: disparities exist across linguistic, cultural, and societal borders. As large amounts of recent literature suggest, language models (LMs) trained on human data can reflect and often amplify the effects of these social biases. However, the vast majority of existing studies on bias are heavily skewed towards Western and European languages. In this work, we scale the Word Embedding Association Test (WEAT) to 24 languages, enabling broader studies and yielding interesting findings about LM bias. We additionally enhance this data with culturally relevant information for each language, capturing local contexts on a global scale. Further, to encompass more widely prevalent societal biases, we examine new bias dimensions across toxicity, ableism, and more. Moreover, we delve deeper into the Indian linguistic landscape, conducting a comprehensive regional bias analysis across six prevalent Indian languages. Finally, we highlight the significance of these social biases and the new dimensions through an extensive comparison of embedding methods, reinforcing the need to address them in pursuit of more equitable language models. All code, data and results are available here: https://github.com/iamshnoo/weathub.

Speech models may be affected by performance imbalance in different population subgroups, raising concerns about fair treatment across these groups. Prior attempts to mitigate unfairness either focus on user-defined subgroups, potentially overlooking other affected subgroups, or do not explicitly improve the internal representation at the subgroup level. This paper proposes the first adoption of contrastive learning to mitigate speech model bias in underperforming subgroups. We employ a three-level learning technique that guides the model in focusing on different scopes for the contrastive loss, i.e., task, subgroup, and the errors within subgroups. The experiments on two spoken language understanding datasets and two languages demonstrate that our approach improves internal subgroup representations, thus reducing model bias and enhancing performance.

The emergence of Large Language Models (LLMs) has advanced the multilingual machine translation (MMT), yet the Curse of Multilinguality (CoM) remains a major challenge. Existing work in LLM-based MMT typically mitigates this issue via scaling up training and computation budget, which raises a critical question: Is scaling up the training and computation budget truly necessary for high-quality MMT, or can a deeper understanding of CoM provide a more efficient solution? To explore this problem, we analyze the linguistic conflicts and synergy, the underlying mechanism of CoM during post-training phase. We identify an asymmetric phenomenon in linguistic conflicts and synergy: the dominance of conflicts and synergy varies in different translation directions, leading to sub-optimal adaptation in existing post-training methods. We further find that a significant bottleneck in MMT appears to lie in post-training rather than multilingual pre-training, suggesting the need for more effective adaptation strategies. Building on these new insights, we propose a direction-aware training approach, combined with group-wise model merging, to address asymmetry in linguistic conflicts and synergy explicitly. Leveraging this strategy, our method fine-tunes X-ALMA-13B-Pretrain-trained only with multilingual pre-training-achieving comparable performance to XALMA-13B (only SFT) while using only 20B pretraining tokens and 17B parameters-5.5x fewer pretraining-tokens and 1.7x fewer model size-with just 0.85 COMET drop on Flores-200 testsets of 50 languages.

Dialect differences caused by regional, social, and economic factors cause performance discrepancies for many groups of language technology users. Inclusive and equitable language technology must critically be dialect invariant, meaning that performance remains constant over dialectal shifts. Current systems often fall short of this ideal since they are designed and tested on a single dialect: Standard American English (SAE). We introduce a suite of resources for evaluating and achieving English dialect invariance. The resource is called Multi-VALUE, a controllable rule-based translation system spanning 50 English dialects and 189 unique linguistic features. Multi-VALUE maps SAE to synthetic forms of each dialect. First, we use this system to stress tests question answering, machine translation, and semantic parsing. Stress tests reveal significant performance disparities for leading models on non-standard dialects. Second, we use this system as a data augmentation technique to improve the dialect robustness of existing systems. Finally, we partner with native speakers of Chicano and Indian English to release new gold-standard variants of the popular CoQA task. To execute the transformation code, run model checkpoints, and download both synthetic and gold-standard dialectal benchmark datasets, see http://value-nlp.org.

We ask whether multilingual language models trained on unbalanced, English-dominated corpora use English as an internal pivot language -- a question of key importance for understanding how language models function and the origins of linguistic bias. Focusing on the Llama-2 family of transformer models, our study uses carefully constructed non-English prompts with a unique correct single-token continuation. From layer to layer, transformers gradually map an input embedding of the final prompt token to an output embedding from which next-token probabilities are computed. Tracking intermediate embeddings through their high-dimensional space reveals three distinct phases, whereby intermediate embeddings (1) start far away from output token embeddings; (2) already allow for decoding a semantically correct next token in the middle layers, but give higher probability to its version in English than in the input language; (3) finally move into an input-language-specific region of the embedding space. We cast these results into a conceptual model where the three phases operate in "input space", "concept space", and "output space", respectively. Crucially, our evidence suggests that the abstract "concept space" lies closer to English than to other languages, which may have important consequences regarding the biases held by multilingual language models.

Artificial Intelligence (AI), particularly large language models (LLMs), holds the potential to bridge language and information gaps, which can benefit the economies of developing nations. However, our analysis of FLORES-200, FLORES+, Ethnologue, and World Development Indicators data reveals that these benefits largely favor English speakers. Speakers of languages in low-income and lower-middle-income countries face higher costs when using OpenAI's GPT models via APIs because of how the system processes the input -- tokenization. Around 1.5 billion people, speaking languages primarily from lower-middle-income countries, could incur costs that are 4 to 6 times higher than those faced by English speakers. Disparities in LLM performance are significant, and tokenization in models priced per token amplifies inequalities in access, cost, and utility. Moreover, using the quality of translation tasks as a proxy measure, we show that LLMs perform poorly in low-resource languages, presenting a ``double jeopardy" of higher costs and poor performance for these users. We also discuss the direct impact of fragmentation in tokenizing low-resource languages on climate. This underscores the need for fairer algorithm development to benefit all linguistic groups.

This paper presents AI Wizards' participation in the CLEF 2025 CheckThat! Lab Task 1: Subjectivity Detection in News Articles, classifying sentences as subjective/objective in monolingual, multilingual, and zero-shot settings. Training/development datasets were provided for Arabic, German, English, Italian, and Bulgarian; final evaluation included additional unseen languages (e.g., Greek, Romanian, Polish, Ukrainian) to assess generalization. Our primary strategy enhanced transformer-based classifiers by integrating sentiment scores, derived from an auxiliary model, with sentence representations, aiming to improve upon standard fine-tuning. We explored this sentiment-augmented architecture with mDeBERTaV3-base, ModernBERT-base (English), and Llama3.2-1B. To address class imbalance, prevalent across languages, we employed decision threshold calibration optimized on the development set. Our experiments show sentiment feature integration significantly boosts performance, especially subjective F1 score. This framework led to high rankings, notably 1st for Greek (Macro F1 = 0.51).

Multilingual proficiency presents a significant challenge for large language models (LLMs). English-centric models are usually suboptimal in other languages, particularly those that are linguistically distant from English. This performance discrepancy mainly stems from the imbalanced distribution of training data across languages during pre-training and instruction tuning stages. To address this problem, we propose a novel approach called CrossIn, which utilizes a mixed composition of cross-lingual instruction tuning data. Our method leverages the compressed representation shared by various languages to efficiently enhance the model's task-solving capabilities and multilingual proficiency within a single process. In addition, we introduce a multi-task and multi-faceted benchmark to evaluate the effectiveness of CrossIn. Experimental results demonstrate that our method substantially improves performance across tasks and languages, and we provide extensive insights into the impact of cross-lingual data volume and the integration of translation data on enhancing multilingual consistency and accuracy.

Large Language Models(LLMs) have revolutionized various applications in natural language processing (NLP) by providing unprecedented text generation, translation, and comprehension capabilities. However, their widespread deployment has brought to light significant concerns regarding biases embedded within these models. This paper presents a comprehensive survey of biases in LLMs, aiming to provide an extensive review of the types, sources, impacts, and mitigation strategies related to these biases. We systematically categorize biases into several dimensions. Our survey synthesizes current research findings and discusses the implications of biases in real-world applications. Additionally, we critically assess existing bias mitigation techniques and propose future research directions to enhance fairness and equity in LLMs. This survey serves as a foundational resource for researchers, practitioners, and policymakers concerned with addressing and understanding biases in LLMs.

Language models are trained mostly on Web data, which often contains social stereotypes and biases that the models can inherit. This has potentially negative consequences, as models can amplify these biases in downstream tasks or applications. However, prior research has primarily focused on the English language, especially in the context of gender bias. In particular, grammatically gender-neutral languages such as Turkish are underexplored despite representing different linguistic properties to language models with possibly different effects on biases. In this paper, we fill this research gap and investigate the significance of gender bias in Turkish language models. We build upon existing bias evaluation frameworks and extend them to the Turkish language by translating existing English tests and creating new ones designed to measure gender bias in the context of T\"urkiye. Specifically, we also evaluate Turkish language models for their embedded ethnic bias toward Kurdish people. Based on the experimental results, we attribute possible biases to different model characteristics such as the model size, their multilingualism, and the training corpora. We make the Turkish gender bias dataset publicly available.

One of the primary tasks of morphological parsers is the disambiguation of homographs. Particularly difficult are cases of unbalanced ambiguity, where one of the possible analyses is far more frequent than the others. In such cases, there may not exist sufficient examples of the minority analyses in order to properly evaluate performance, nor to train effective classifiers. In this paper we address the issue of unbalanced morphological ambiguities in Hebrew. We offer a challenge set for Hebrew homographs -- the first of its kind -- containing substantial attestation of each analysis of 21 Hebrew homographs. We show that the current SOTA of Hebrew disambiguation performs poorly on cases of unbalanced ambiguity. Leveraging our new dataset, we achieve a new state-of-the-art for all 21 words, improving the overall average F1 score from 0.67 to 0.95. Our resulting annotated datasets are made publicly available for further research.

Gender-inclusive language is often used with the aim of ensuring that all individuals, regardless of gender, can be associated with certain concepts. While psycholinguistic studies have examined its effects in relation to human cognition, it remains unclear how Large Language Models (LLMs) process gender-inclusive language. Given that commercial LLMs are gaining an increasingly strong foothold in everyday applications, it is crucial to examine whether LLMs in fact interpret gender-inclusive language neutrally, because the language they generate has the potential to influence the language of their users. This study examines whether LLM-generated coreferent terms align with a given gender expression or reflect model biases. Adapting psycholinguistic methods from French to English and German, we find that in English, LLMs generally maintain the antecedent's gender but exhibit underlying masculine bias. In German, this bias is much stronger, overriding all tested gender-neutralization strategies.

Hundreds of millions of people now interact with language models, with uses ranging from serving as a writing aid to informing hiring decisions. Yet these language models are known to perpetuate systematic racial prejudices, making their judgments biased in problematic ways about groups like African Americans. While prior research has focused on overt racism in language models, social scientists have argued that racism with a more subtle character has developed over time. It is unknown whether this covert racism manifests in language models. Here, we demonstrate that language models embody covert racism in the form of dialect prejudice: we extend research showing that Americans hold raciolinguistic stereotypes about speakers of African American English and find that language models have the same prejudice, exhibiting covert stereotypes that are more negative than any human stereotypes about African Americans ever experimentally recorded, although closest to the ones from before the civil rights movement. By contrast, the language models' overt stereotypes about African Americans are much more positive. We demonstrate that dialect prejudice has the potential for harmful consequences by asking language models to make hypothetical decisions about people, based only on how they speak. Language models are more likely to suggest that speakers of African American English be assigned less prestigious jobs, be convicted of crimes, and be sentenced to death. Finally, we show that existing methods for alleviating racial bias in language models such as human feedback training do not mitigate the dialect prejudice, but can exacerbate the discrepancy between covert and overt stereotypes, by teaching language models to superficially conceal the racism that they maintain on a deeper level. Our findings have far-reaching implications for the fair and safe employment of language technology.

Large Language Models (LLMs) have been observed to exhibit bias in numerous ways, potentially creating or worsening outcomes for specific groups identified by protected attributes such as sex, race, sexual orientation, or age. To help address this gap, we introduce LangFair, an open-source Python package that aims to equip LLM practitioners with the tools to evaluate bias and fairness risks relevant to their specific use cases. The package offers functionality to easily generate evaluation datasets, comprised of LLM responses to use-case-specific prompts, and subsequently calculate applicable metrics for the practitioner's use case. To guide in metric selection, LangFair offers an actionable decision framework.

Large Language Models (LLMs) exhibit significant disparities in performance across languages, primarily benefiting high-resource languages while marginalizing underrepresented ones. Continual Pretraining (CPT) has emerged as a promising approach to address this imbalance, although the relative effectiveness of monolingual, bilingual, and code-augmented data strategies remains unclear. This study systematically evaluates 36 CPT configurations involving three multilingual base models, across 30+ languages categorized as altruistic, selfish, and stagnant, spanning various resource levels. Our findings reveal three major insights: (1) Bilingual CPT improves multilingual classification but often causes language mixing issues during generation. (2) Including programming code data during CPT consistently enhances multilingual classification accuracy, particularly benefiting low-resource languages, but introduces a trade-off by slightly degrading generation quality. (3) Contrary to prior work, we observe substantial deviations from language classifications according to their impact on cross-lingual transfer: Languages classified as altruistic often negatively affect related languages, selfish languages show conditional and configuration-dependent behavior, and stagnant languages demonstrate surprising adaptability under certain CPT conditions. These nuanced interactions emphasize the complexity of multilingual representation learning, underscoring the importance of systematic studies on generalizable language classification to inform future multilingual CPT strategies.

Modern dialog managers face the challenge of having to fulfill human-level conversational skills as part of common user expectations, including but not limited to discourse with no clear objective. Along with these requirements, agents are expected to extrapolate intent from the user's dialogue even when subjected to non-canonical forms of speech. This depends on the agent's comprehension of paraphrased forms of such utterances. Especially in low-resource languages, the lack of data is a bottleneck that prevents advancements of the comprehension performance for these types of agents. In this regard, here we demonstrate the necessity of extracting the intent argument of non-canonical directives in a natural language format, which may yield more accurate parsing, and suggest guidelines for building a parallel corpus for this purpose. Following the guidelines, we construct a Korean corpus of 50K instances of question/command-intent pairs, including the labels for classification of the utterance type. We also propose a method for mitigating class imbalance, demonstrating the potential applications of the corpus generation method and its multilingual extensibility.

Before being deployed for user-facing applications, developers align Large Language Models (LLMs) to user preferences through a variety of procedures, such as Reinforcement Learning From Human Feedback (RLHF) and Direct Preference Optimization (DPO). Current evaluations of these procedures focus on benchmarks of instruction following, reasoning, and truthfulness. However, human preferences are not universal, and aligning to specific preference sets may have unintended effects. We explore how alignment impacts performance along three axes of global representation: English dialects, multilingualism, and opinions from and about countries worldwide. Our results show that current alignment procedures create disparities between English dialects and global opinions. We find alignment improves capabilities in several languages. We conclude by discussing design decisions that led to these unintended impacts and recommendations for more equitable preference tuning.

Large reasoning models (LRMs) have demonstrated impressive performance across a range of reasoning tasks, yet little is known about their internal reasoning processes in multilingual settings. We begin with a critical question: {\it In which language do these models reason when solving problems presented in different languages?} Our findings reveal that, despite multilingual training, LRMs tend to default to reasoning in high-resource languages (e.g., English) at test time, regardless of the input language. When constrained to reason in the same language as the input, model performance declines, especially for low-resource languages. In contrast, reasoning in high-resource languages generally preserves performance. We conduct extensive evaluations across reasoning-intensive tasks (MMMLU, MATH-500) and non-reasoning benchmarks (CulturalBench, LMSYS-toxic), showing that the effect of language choice varies by task type: input-language reasoning degrades performance on reasoning tasks but benefits cultural tasks, while safety evaluations exhibit language-specific behavior. By exposing these linguistic biases in LRMs, our work highlights a critical step toward developing more equitable models that serve users across diverse linguistic backgrounds.

We present a benchmark suite of four datasets for evaluating the fairness of pre-trained language models and the techniques used to fine-tune them for downstream tasks. Our benchmarks cover four jurisdictions (European Council, USA, Switzerland, and China), five languages (English, German, French, Italian and Chinese) and fairness across five attributes (gender, age, region, language, and legal area). In our experiments, we evaluate pre-trained language models using several group-robust fine-tuning techniques and show that performance group disparities are vibrant in many cases, while none of these techniques guarantee fairness, nor consistently mitigate group disparities. Furthermore, we provide a quantitative and qualitative analysis of our results, highlighting open challenges in the development of robustness methods in legal NLP.

Monolingual word alignment is crucial to model semantic interactions between sentences. In particular, null alignment, a phenomenon in which words have no corresponding counterparts, is pervasive and critical in handling semantically divergent sentences. Identification of null alignment is useful on its own to reason about the semantic similarity of sentences by indicating there exists information inequality. To achieve unbalanced word alignment that values both alignment and null alignment, this study shows that the family of optimal transport (OT), i.e., balanced, partial, and unbalanced OT, are natural and powerful approaches even without tailor-made techniques. Our extensive experiments covering unsupervised and supervised settings indicate that our generic OT-based alignment methods are competitive against the state-of-the-arts specially designed for word alignment, remarkably on challenging datasets with high null alignment frequencies.

Large Language Models have significantly advanced natural language processing, achieving remarkable performance in tasks such as language generation, translation, and reasoning. However, their substantial computational requirements restrict deployment to high-end systems, limiting accessibility on consumer-grade devices. This challenge is especially pronounced for under-resourced languages like those spoken in the Iberian Peninsula, where relatively limited linguistic resources and benchmarks hinder effective evaluation. This work presents a comprehensive evaluation of compact state-of-the-art LLMs across several essential NLP tasks tailored for Iberian languages. The results reveal that while some models consistently excel in certain tasks, significant performance gaps remain, particularly for languages such as Basque. These findings highlight the need for further research on balancing model compactness with robust multilingual performance

Most work in NLP makes the assumption that it is desirable to develop solutions in the native language in question. There is consequently a strong trend towards building native language models even for low-resource languages. This paper questions this development, and explores the idea of simply translating the data into English, thereby enabling the use of pretrained, and large-scale, English language models. We demonstrate empirically that a large English language model coupled with modern machine translation outperforms native language models in most Scandinavian languages. The exception to this is Finnish, which we assume is due to inferior translation quality. Our results suggest that machine translation is a mature technology, which raises a serious counter-argument for training native language models for low-resource languages. This paper therefore strives to make a provocative but important point. As English language models are improving at an unprecedented pace, which in turn improves machine translation, it is from an empirical and environmental stand-point more effective to translate data from low-resource languages into English, than to build language models for such languages.

Gender-neutral language reflects societal and linguistic shifts towards greater inclusivity by avoiding the implication that one gender is the norm over others. This is particularly relevant for grammatical gender languages, which heavily encode the gender of terms for human referents and over-relies on masculine forms, even when gender is unspecified or irrelevant. Language technologies are known to mirror these inequalities, being affected by a male bias and perpetuating stereotypical associations when translating into languages with extensive gendered morphology. In such cases, gender-neutral language can help avoid undue binary assumptions. However, despite its importance for creating fairer multi- and cross-lingual technologies, inclusive language research remains scarce and insufficiently supported in current resources. To address this gap, we present the multilingual mGeNTe dataset. Derived from the bilingual GeNTE (Piergentili et al., 2023), mGeNTE extends the original corpus to include the English-Italian/German/Spanish language pairs. Since each language pair is English-aligned with gendered and neutral sentences in the target languages, mGeNTE enables research in both automatic Gender-Neutral Translation (GNT) and language modelling for three grammatical gender languages.

Large language models exhibit positional bias -- systematic neglect of information at specific context positions -- yet its interplay with linguistic diversity remains poorly understood. We present a cross-linguistic study across five typologically distinct languages (English, Russian, German, Hindi, Vietnamese), examining how positional bias interacts with model uncertainty, syntax, and prompting. Key findings: (1) Positional bias is model-driven, with language-specific variations -- Qwen2.5-7B favors late positions, challenging assumptions of early-token bias; (2) Explicit positional guidance (e.g., correct context is at position X) reduces accuracy across languages, undermining prompt-engineering practices; (3) Aligning context with positional bias increases entropy, yet minimal entropy does not predict accuracy. (4) We further uncover that LLMs differently impose dominant word order in free-word-order languages like Hindi.

Parallel corpora play an important role in training machine translation (MT) models, particularly for low-resource languages where high-quality bilingual data is scarce. This review provides a comprehensive overview of available parallel corpora for Indic languages, which span diverse linguistic families, scripts, and regional variations. We categorize these corpora into text-to-text, code-switched, and various categories of multimodal datasets, highlighting their significance in the development of robust multilingual MT systems. Beyond resource enumeration, we critically examine the challenges faced in corpus creation, including linguistic diversity, script variation, data scarcity, and the prevalence of informal textual content.We also discuss and evaluate these corpora in various terms such as alignment quality and domain representativeness. Furthermore, we address open challenges such as data imbalance across Indic languages, the trade-off between quality and quantity, and the impact of noisy, informal, and dialectal data on MT performance. Finally, we outline future directions, including leveraging cross-lingual transfer learning, expanding multilingual datasets, and integrating multimodal resources to enhance translation quality. To the best of our knowledge, this paper presents the first comprehensive review of parallel corpora specifically tailored for low-resource Indic languages in the context of machine translation.

Large Language Models (LLMs) have emerged as powerful general-purpose reasoning systems, yet their development remains dominated by English-centric data, architectures, and optimization paradigms. This exclusionary design results in structural under-representation of linguistically diverse regions such as India, where over 20 official languages and 100+ dialects coexist alongside phenomena like code-switching and diglossia. We introduce PARAM-1, a 2.9B parameter decoder-only, text-only language model trained from scratch with an explicit architectural and linguistic focus on Indian diversity. PARAM-1 is trained on a bilingual dataset consisting of only Hindi and English, constructed with a strong focus on fact-rich, high-quality content. It is guided by three core principles: equitable representation of Indic languages through a 25% corpus allocation; tokenization fairness via a SentencePiece tokenizer adapted to Indian morphological structures; and culturally aligned evaluation benchmarks across IndicQA, code-mixed reasoning, and socio-linguistic robustness tasks. By embedding diversity at the pretraining level-rather than deferring it to post-hoc alignment-PARAM-1 offers a design-first blueprint for equitable foundation modeling. Our results demonstrate that it serves as both a competent general-purpose model and a robust baseline for India-centric applications.

Large language models (LLMs) have achieved remarkable success across various NLP tasks, yet their focus has predominantly been on English due to English-centric pre-training and limited multilingual data. While some multilingual LLMs claim to support for hundreds of languages, models often fail to provide high-quality response for mid- and low-resource languages, leading to imbalanced performance heavily skewed in favor of high-resource languages like English and Chinese. In this paper, we prioritize quality over scaling number of languages, with a focus on multilingual machine translation task, and introduce X-ALMA, a model designed with a commitment to ensuring top-tier performance across 50 diverse languages, regardless of their resource levels. X-ALMA surpasses state-of-the-art open-source multilingual LLMs, such as Aya-101 and Aya-23, in every single translation direction on the FLORES and WMT'23 test datasets according to COMET-22. This is achieved by plug-and-play language-specific module architecture to prevent language conflicts during training and a carefully designed training regimen with novel optimization methods to maximize the translation performance. At the final stage of training regimen, our proposed Adaptive Rejection Preference Optimization (ARPO) surpasses existing preference optimization methods in translation tasks.

Although large language models (LLMs) have demonstrated their effectiveness in a wide range of applications, they have also been observed to perpetuate unwanted biases present in the training data, potentially leading to harm for marginalized communities. In this paper, we mitigate bias by leveraging small biased and anti-biased expert models to obtain a debiasing signal that will be added to the LLM output at decoding-time. This approach combines resource efficiency with interpretability and can be optimized for mitigating specific types of bias, depending on the target use case. Experiments on mitigating gender, race, and religion biases show a reduction in bias on several local and global bias metrics while preserving language model performance.

In this work, we provide a systematic and comprehensive empirical comparison of pretrained multilingual language models versus their monolingual counterparts with regard to their monolingual task performance. We study a set of nine typologically diverse languages with readily available pretrained monolingual models on a set of five diverse monolingual downstream tasks. We first aim to establish, via fair and controlled comparisons, if a gap between the multilingual and the corresponding monolingual representation of that language exists, and subsequently investigate the reason for any performance difference. To disentangle conflating factors, we train new monolingual models on the same data, with monolingually and multilingually trained tokenizers. We find that while the pretraining data size is an important factor, a designated monolingual tokenizer plays an equally important role in the downstream performance. Our results show that languages that are adequately represented in the multilingual model's vocabulary exhibit negligible performance decreases over their monolingual counterparts. We further find that replacing the original multilingual tokenizer with the specialized monolingual tokenizer improves the downstream performance of the multilingual model for almost every task and language.

Unwanted and often harmful social biases are becoming ever more salient in NLP research, affecting both models and datasets. In this work, we ask whether training on demographically perturbed data leads to fairer language models. We collect a large dataset of human annotated text perturbations and train a neural perturbation model, which we show outperforms heuristic alternatives. We find that (i) language models (LMs) pre-trained on demographically perturbed corpora are typically more fair, and (ii) LMs finetuned on perturbed GLUE datasets exhibit less demographic bias on downstream tasks, and (iii) fairness improvements do not come at the expense of performance on downstream tasks. Lastly, we discuss outstanding questions about how best to evaluate the (un)fairness of large language models. We hope that this exploration of neural demographic perturbation will help drive more improvement towards fairer NLP.

Language models now constitute essential tools for improving efficiency for many professional tasks such as writing, coding, or learning. For this reason, it is imperative to identify inherent biases. In the field of Natural Language Processing, five sources of bias are well-identified: data, annotation, representation, models, and research design. This study focuses on biases related to geographical knowledge. We explore the connection between geography and language models by highlighting their tendency to misrepresent spatial information, thus leading to distortions in the representation of geographical distances. This study introduces four indicators to assess these distortions, by comparing geographical and semantic distances. Experiments are conducted from these four indicators with ten widely used language models. Results underscore the critical necessity of inspecting and rectifying spatial biases in language models to ensure accurate and equitable representations.

Dialects represent a significant component of human culture and are found across all regions of the world. In Germany, more than 40% of the population speaks a regional dialect (Adler and Hansen, 2022). However, despite cultural importance, individuals speaking dialects often face negative societal stereotypes. We examine whether such stereotypes are mirrored by large language models (LLMs). We draw on the sociolinguistic literature on dialect perception to analyze traits commonly associated with dialect speakers. Based on these traits, we assess the dialect naming bias and dialect usage bias expressed by LLMs in two tasks: an association task and a decision task. To assess a model's dialect usage bias, we construct a novel evaluation corpus that pairs sentences from seven regional German dialects (e.g., Alemannic and Bavarian) with their standard German counterparts. We find that: (1) in the association task, all evaluated LLMs exhibit significant dialect naming and dialect usage bias against German dialect speakers, reflected in negative adjective associations; (2) all models reproduce these dialect naming and dialect usage biases in their decision making; and (3) contrary to prior work showing minimal bias with explicit demographic mentions, we find that explicitly labeling linguistic demographics--German dialect speakers--amplifies bias more than implicit cues like dialect usage.

Figurative language permeates human communication, but at the same time is relatively understudied in NLP. Datasets have been created in English to accelerate progress towards measuring and improving figurative language processing in language models (LMs). However, the use of figurative language is an expression of our cultural and societal experiences, making it difficult for these phrases to be universally applicable. In this work, we create a figurative language inference dataset, \datasetname, for seven diverse languages associated with a variety of cultures: Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili and Yoruba. Our dataset reveals that each language relies on cultural and regional concepts for figurative expressions, with the highest overlap between languages originating from the same region. We assess multilingual LMs' abilities to interpret figurative language in zero-shot and few-shot settings. All languages exhibit a significant deficiency compared to English, with variations in performance reflecting the availability of pre-training and fine-tuning data, emphasizing the need for LMs to be exposed to a broader range of linguistic and cultural variation during training.

Code-switching (CSW) is the act of alternating between two or more languages within a single discourse. This phenomenon is widespread in multilingual communities, and increasingly prevalent in online content, where users naturally mix languages in everyday communication. As a result, Large Language Models (LLMs), now central to content processing and generation, are frequently exposed to code-switched inputs. Given their widespread use, it is crucial to understand how LLMs process and reason about such mixed-language text. This paper presents a systematic evaluation of LLM comprehension under code-switching by generating CSW variants of established reasoning and comprehension benchmarks. While degradation is evident when foreign tokens disrupt English textx2013even under linguistic constraintsx2013embedding English into other languages often improves comprehension. Though prompting yields mixed results, fine-tuning offers a more stable path to degradation mitigation.

Multilingual language models are widely used to extend NLP systems to low-resource languages. However, concrete evidence for the effects of multilinguality on language modeling performance in individual languages remains scarce. Here, we pre-train over 10,000 monolingual and multilingual language models for over 250 languages, including multiple language families that are under-studied in NLP. We assess how language modeling performance in each language varies as a function of (1) monolingual dataset size, (2) added multilingual dataset size, (3) linguistic similarity of the added languages, and (4) model size (up to 45M parameters). We find that in moderation, adding multilingual data improves low-resource language modeling performance, similar to increasing low-resource dataset sizes by up to 33%. Improvements depend on the syntactic similarity of the added multilingual data, with marginal additional effects of vocabulary overlap. However, high-resource languages consistently perform worse in multilingual pre-training scenarios. As dataset sizes increase, adding multilingual data begins to hurt performance for both low-resource and high-resource languages, likely due to limited model capacity (the "curse of multilinguality"). These results suggest that massively multilingual pre-training may not be optimal for any languages involved, but that more targeted models can significantly improve performance.

Significant progress has been made on Indonesian NLP. Nevertheless, exploration of the code-mixing phenomenon in Indonesian is limited, despite many languages being frequently mixed with Indonesian in daily conversation. In this work, we explore code-mixing in Indonesian with four embedded languages, i.e., English, Sundanese, Javanese, and Malay; and introduce IndoRobusta, a framework to evaluate and improve the code-mixing robustness. Our analysis shows that the pre-training corpus bias affects the model's ability to better handle Indonesian-English code-mixing when compared to other local languages, despite having higher language diversity.

Natural language processing (NLP) has witnessed a profound impact of large language models (LLMs) that excel in a multitude of tasks. However, the limitation of LLMs in multilingual settings, particularly in underrepresented languages, remains a significant hurdle. This thesis aims to bridge the gap in NLP research and development by focusing on underrepresented languages. A comprehensive evaluation of LLMs is conducted to assess their capabilities in these languages, revealing the challenges of multilingual and multicultural generalization. Addressing the multilingual generalization gap, this thesis proposes data-and-compute-efficient methods to mitigate the disparity in LLM ability in underrepresented languages, allowing better generalization on underrepresented languages without the loss of task generalization ability. The proposed solutions cover cross-lingual continual instruction tuning, retrieval-based cross-lingual in-context learning, and in-context query alignment. Furthermore, a novel method to measure cultural values alignment between LLMs operating in different languages is proposed, ensuring cultural sensitivity and inclusivity. These contributions aim to enhance the multilingual and multicultural alignment of LLMs in underrepresented languages, ultimately advancing the NLP field toward greater equality and inclusiveness.

This paper investigates the challenges of developing large language models (LLMs) proficient in both multilingual understanding and medical knowledge. We demonstrate that simply translating medical data does not guarantee strong performance on clinical tasks in the target language. Our experiments reveal that the optimal language mix in training data varies significantly across different medical tasks. We find that larger models with carefully calibrated language ratios achieve superior performance on native-language clinical tasks. Furthermore, our results suggest that relying solely on fine-tuning may not be the most effective approach for incorporating new language knowledge into LLMs. Instead, data and computationally intensive pretraining methods may still be necessary to achieve optimal performance in multilingual medical settings. These findings provide valuable guidance for building effective and inclusive medical AI systems for diverse linguistic communities.

In the rapidly advancing field of AI and NLP, generative large language models (LLMs) stand at the forefront of innovation, showcasing unparalleled abilities in text understanding and generation. However, the limited representation of low-resource languages like Ukrainian poses a notable challenge, restricting the reach and relevance of this technology. Our paper addresses this by fine-tuning the open-source Gemma and Mistral LLMs with Ukrainian datasets, aiming to improve their linguistic proficiency and benchmarking them against other existing models capable of processing Ukrainian language. This endeavor not only aims to mitigate language bias in technology but also promotes inclusivity in the digital realm. Our transparent and reproducible approach encourages further NLP research and development. Additionally, we present the Ukrainian Knowledge and Instruction Dataset (UKID) to aid future efforts in language model fine-tuning. Our research not only advances the field of NLP but also highlights the importance of linguistic diversity in AI, which is crucial for cultural preservation, education, and expanding AI's global utility. Ultimately, we advocate for a future where technology is inclusive, enabling AI to communicate effectively across all languages, especially those currently underrepresented.

In recent years, Large Language Models (LLMs) have achieved almost human-like performance on various tasks. While some LLMs have been trained on multilingual data, most of the training data is in English. Hence, their performance in English greatly exceeds their performance in other languages. This document presents our approach to training and evaluating the first foundational and chat LLM specialized for Romanian.

Large Language Models (LLMs) are prone to inheriting and amplifying societal biases embedded within their training data, potentially reinforcing harmful stereotypes related to gender, occupation, and other sensitive categories. This issue becomes particularly problematic as biased LLMs can have far-reaching consequences, leading to unfair practices and exacerbating social inequalities across various domains, such as recruitment, online content moderation, or even the criminal justice system. Although prior research has focused on detecting bias in LLMs using specialized datasets designed to highlight intrinsic biases, there has been a notable lack of investigation into how these findings correlate with authoritative datasets, such as those from the U.S. National Bureau of Labor Statistics (NBLS). To address this gap, we conduct empirical research that evaluates LLMs in a ``bias-out-of-the-box" setting, analyzing how the generated outputs compare with the distributions found in NBLS data. Furthermore, we propose a straightforward yet effective debiasing mechanism that directly incorporates NBLS instances to mitigate bias within LLMs. Our study spans seven different LLMs, including instructable, base, and mixture-of-expert models, and reveals significant levels of bias that are often overlooked by existing bias detection techniques. Importantly, our debiasing method, which does not rely on external datasets, demonstrates a substantial reduction in bias scores, highlighting the efficacy of our approach in creating fairer and more reliable LLMs.

Recent advancements in large language models(LLMs), such as GPT-4 and GPT-4o, have shown exceptional performance, especially in languages with abundant resources like English, thanks to extensive datasets that ensure robust training. Conversely, these models exhibit limitations when processing under-resourced languages such as Chinese and Korean, where issues including hallucinatory responses remain prevalent. This paper traces the roots of these disparities to the tokenization process inherent to these models. Specifically, it explores how the tokenizers vocabulary, often used to speed up the tokenization process and reduce tokens but constructed independently of the actual model training data, inadequately represents non-English languages. This misrepresentation results in the propagation of under-trained or untrained tokens, which perpetuate biases and pose serious concerns related to data security and ethical standards. We aim to dissect the tokenization mechanics of GPT-4o, illustrating how its simplified token-handling methods amplify these risks and offer strategic solutions to mitigate associated security and ethical issues. Through this study, we emphasize the critical need to rethink tokenization frameworks to foster more equitable and secure AI technologies. The code and data are available at https://github.com/yeyimilk/LLMGPT4o

Pre-training state-of-the-art large language models (LLMs) requires vast amounts of clean and diverse text data. While the open development of large high-quality English pre-training datasets has seen substantial recent progress, training performant multilingual LLMs remains a challenge, in large part due to the inherent difficulty of tailoring filtering and deduplication pipelines to a large number of languages. In this work, we introduce a new pre-training dataset curation pipeline based on FineWeb that can be automatically adapted to support any language. We extensively ablate our pipeline design choices on a set of nine diverse languages, guided by a set of meaningful and informative evaluation tasks that were chosen through a novel selection process based on measurable criteria. Ultimately, we show that our pipeline can be used to create non-English corpora that produce more performant models than prior datasets. We additionally introduce a straightforward and principled approach to rebalance datasets that takes into consideration both duplication count and quality, providing an additional performance uplift. Finally, we scale our pipeline to over 1000 languages using almost 100 Common Crawl snapshots to produce FineWeb2, a new 20 terabyte (5 billion document) multilingual dataset which we release along with our pipeline, training, and evaluation codebases.

Large language models (LLMs) are increasingly essential in processing natural languages, yet their application is frequently compromised by biases and inaccuracies originating in their training data. In this study, we introduce Cross-Care, the first benchmark framework dedicated to assessing biases and real world knowledge in LLMs, specifically focusing on the representation of disease prevalence across diverse demographic groups. We systematically evaluate how demographic biases embedded in pre-training corpora like ThePile influence the outputs of LLMs. We expose and quantify discrepancies by juxtaposing these biases against actual disease prevalences in various U.S. demographic groups. Our results highlight substantial misalignment between LLM representation of disease prevalence and real disease prevalence rates across demographic subgroups, indicating a pronounced risk of bias propagation and a lack of real-world grounding for medical applications of LLMs. Furthermore, we observe that various alignment methods minimally resolve inconsistencies in the models' representation of disease prevalence across different languages. For further exploration and analysis, we make all data and a data visualization tool available at: www.crosscare.net.

Language representations are efficient tools used across NLP applications, but they are strife with encoded societal biases. These biases are studied extensively, but with a primary focus on English language representations and biases common in the context of Western society. In this work, we investigate biases present in Hindi language representations with focuses on caste and religion-associated biases. We demonstrate how biases are unique to specific language representations based on the history and culture of the region they are widely spoken in, and how the same societal bias (such as binary gender-associated biases) is encoded by different words and text spans across languages. The discoveries of our work highlight the necessity of culture awareness and linguistic artifacts when modeling language representations, in order to better understand the encoded biases.

Misgendering is the act of referring to someone in a way that does not reflect their gender identity. Translation systems, including foundation models capable of translation, can produce errors that result in misgendering harms. To measure the extent of such potential harms when translating into and out of English, we introduce a dataset, MiTTenS, covering 26 languages from a variety of language families and scripts, including several traditionally underpresented in digital resources. The dataset is constructed with handcrafted passages that target known failure patterns, longer synthetically generated passages, and natural passages sourced from multiple domains. We demonstrate the usefulness of the dataset by evaluating both dedicated neural machine translation systems and foundation models, and show that all systems exhibit errors resulting in misgendering harms, even in high resource languages.

Modern NLP breakthrough includes large multilingual models capable of performing tasks across more than 100 languages. State-of-the-art language models came a long way, starting from the simple one-hot representation of words capable of performing tasks like natural language understanding, common-sense reasoning, or question-answering, thus capturing both the syntax and semantics of texts. At the same time, language models are expanding beyond our known language boundary, even competitively performing over very low-resource dialects of endangered languages. However, there are still problems to solve to ensure an equitable representation of texts through a unified modeling space across language and speakers. In this survey, we shed light on this iterative progression of multilingual text representation and discuss the driving factors that ultimately led to the current state-of-the-art. Subsequently, we discuss how the full potential of language democratization could be obtained, reaching beyond the known limits and what is the scope of improvement in that space.

We show that content on the web is often translated into many languages, and the low quality of these multi-way translations indicates they were likely created using Machine Translation (MT). Multi-way parallel, machine generated content not only dominates the translations in lower resource languages; it also constitutes a large fraction of the total web content in those languages. We also find evidence of a selection bias in the type of content which is translated into many languages, consistent with low quality English content being translated en masse into many lower resource languages, via MT. Our work raises serious concerns about training models such as multilingual large language models on both monolingual and bilingual data scraped from the web.

Pre-trained multilingual language models (PMLMs) are commonly used when dealing with data from multiple languages and cross-lingual transfer. However, PMLMs are trained on varying amounts of data for each language. In practice this means their performance is often much better on English than many other languages. We explore to what extent this also applies to moral norms. Do the models capture moral norms from English and impose them on other languages? Do the models exhibit random and thus potentially harmful beliefs in certain languages? Both these issues could negatively impact cross-lingual transfer and potentially lead to harmful outcomes. In this paper, we (1) apply the MoralDirection framework to multilingual models, comparing results in German, Czech, Arabic, Mandarin Chinese, and English, (2) analyse model behaviour on filtered parallel subtitles corpora, and (3) apply the models to a Moral Foundations Questionnaire, comparing with human responses from different countries. Our experiments demonstrate that, indeed, PMLMs encode differing moral biases, but these do not necessarily correspond to cultural differences or commonalities in human opinions.

Large language models (LLMs) are known to have the potential to generate harmful content, posing risks to users. While significant progress has been made in developing taxonomies for LLM risks and safety evaluation prompts, most studies have focused on monolingual contexts, primarily in English. However, language- and region-specific risks in bilingual contexts are often overlooked, and core findings can diverge from those in monolingual settings. In this paper, we introduce Qorgau, a novel dataset specifically designed for safety evaluation in Kazakh and Russian, reflecting the unique bilingual context in Kazakhstan, where both Kazakh (a low-resource language) and Russian (a high-resource language) are spoken. Experiments with both multilingual and language-specific LLMs reveal notable differences in safety performance, emphasizing the need for tailored, region-specific datasets to ensure the responsible and safe deployment of LLMs in countries like Kazakhstan. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.

Warning: This paper may contain texts with uncomfortable content. Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable performance in various tasks, including those involving multimodal data like speech. However, these models often exhibit biases due to the nature of their training data. Recently, more Speech Large Language Models (SLLMs) have emerged, underscoring the urgent need to address these biases. This study introduces Spoken Stereoset, a dataset specifically designed to evaluate social biases in SLLMs. By examining how different models respond to speech from diverse demographic groups, we aim to identify these biases. Our experiments reveal significant insights into their performance and bias levels. The findings indicate that while most models show minimal bias, some still exhibit slightly stereotypical or anti-stereotypical tendencies.

Many NLP tasks such as tagging and machine reading comprehension are faced with the severe data imbalance issue: negative examples significantly outnumber positive examples, and the huge number of background examples (or easy-negative examples) overwhelms the training. The most commonly used cross entropy (CE) criteria is actually an accuracy-oriented objective, and thus creates a discrepancy between training and test: at training time, each training instance contributes equally to the objective function, while at test time F1 score concerns more about positive examples. In this paper, we propose to use dice loss in replacement of the standard cross-entropy objective for data-imbalanced NLP tasks. Dice loss is based on the Sorensen-Dice coefficient or Tversky index, which attaches similar importance to false positives and false negatives, and is more immune to the data-imbalance issue. To further alleviate the dominating influence from easy-negative examples in training, we propose to associate training examples with dynamically adjusted weights to deemphasize easy-negative examples.Theoretical analysis shows that this strategy narrows down the gap between the F1 score in evaluation and the dice loss in training. With the proposed training objective, we observe significant performance boost on a wide range of data imbalanced NLP tasks. Notably, we are able to achieve SOTA results on CTB5, CTB6 and UD1.4 for the part of speech tagging task; SOTA results on CoNLL03, OntoNotes5.0, MSRA and OntoNotes4.0 for the named entity recognition task; along with competitive results on the tasks of machine reading comprehension and paraphrase identification.

While crosslingual transfer is crucial to contemporary language models' multilingual capabilities, how it occurs is not well understood. In this paper, we ask what happens to a monolingual language model when it begins to be trained on a second language. Specifically, we train small bilingual models for which we control the amount of data for each language and the order of language exposure. To find evidence of shared multilingual representations, we turn to structural priming, a method used to study grammatical representations in humans. We first replicate previous crosslingual structural priming results and find that after controlling for training data quantity and language exposure, there are asymmetrical effects across language pairs and directions. We argue that this asymmetry may shape hypotheses about human structural priming effects. We also find that structural priming effects are less robust for less similar language pairs, highlighting potential limitations of crosslingual transfer learning and shared representations for typologically diverse languages.

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on their abilities in monolingual tasks, the investigation of their potential in the context of code-switching (CSW), the practice of alternating languages within an utterance, remains relatively uncharted. In this paper, we provide a comprehensive empirical analysis of various multilingual LLMs, benchmarking their performance across four tasks: sentiment analysis, machine translation, summarization and word-level language identification. Our results indicate that despite multilingual LLMs exhibiting promising outcomes in certain tasks using zero or few-shot prompting, they still underperform in comparison to fine-tuned models of much smaller scales. We argue that current "multilingualism" in LLMs does not inherently imply proficiency with code-switching texts, calling for future research to bridge this discrepancy.

Multilingual language models have recently gained attention as a promising solution for representing multiple languages in a single model. In this paper, we propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and vocabulary overlap observed in sub-word tokenizers. Our findings show that the overlap of vocabulary across languages can be actually detrimental to certain downstream tasks (POS, dependency tree labeling). In contrast, NER and sentence-level tasks (cross-lingual retrieval, NLI) benefit from sharing vocabulary. We also observe that the coverage of the language-specific tokens in the multilingual vocabulary significantly impacts the word-level tasks. Our study offers a deeper understanding of the role of tokenizers in multilingual language models and guidelines for future model developers to choose the most suitable tokenizer for their specific application before undertaking costly model pre-training

For many low-resource languages, the only available language models are large multilingual models trained on many languages simultaneously. However, using FLORES perplexity as a metric, we find that these models perform worse than bigrams for many languages (e.g. 24% of languages in XGLM 4.5B; 43% in BLOOM 7.1B). To facilitate research that focuses on low-resource languages, we pre-train and release Goldfish, a suite of monolingual autoregressive Transformer language models up to 125M parameters for 350 languages. The Goldfish reach lower FLORES perplexities than BLOOM, XGLM, and MaLA-500 on 98 of 204 FLORES languages, despite each Goldfish model being over 10x smaller. However, the Goldfish significantly underperform larger multilingual models on reasoning benchmarks, suggesting that for low-resource languages, multilinguality primarily improves general reasoning abilities rather than basic text generation. We release models trained on 5MB (350 languages), 10MB (288 languages), 100MB (166 languages), and 1GB (83 languages) of text data where available. The Goldfish models are available as baselines, fine-tuning sources, or augmentations to existing models in low-resource NLP research, and they are further useful for crosslinguistic studies requiring maximally comparable models across languages.

Large Language Models (LLMs), now used daily by millions of users, can encode societal biases, exposing their users to representational harms. A large body of scholarship on LLM bias exists but it predominantly adopts a Western-centric frame and attends comparatively less to bias levels and potential harms in the Global South. In this paper, we quantify stereotypical bias in popular LLMs according to an Indian-centric frame and compare bias levels between the Indian and Western contexts. To do this, we develop a novel dataset which we call Indian-BhED (Indian Bias Evaluation Dataset), containing stereotypical and anti-stereotypical examples for caste and religion contexts. We find that the majority of LLMs tested are strongly biased towards stereotypes in the Indian context, especially as compared to the Western context. We finally investigate Instruction Prompting as a simple intervention to mitigate such bias and find that it significantly reduces both stereotypical and anti-stereotypical biases in the majority of cases for GPT-3.5. The findings of this work highlight the need for including more diverse voices when evaluating LLMs.

The rapid development of Large Language Models (LLMs) demonstrates remarkable multilingual capabilities in natural language processing, attracting global attention in both academia and industry. To mitigate potential discrimination and enhance the overall usability and accessibility for diverse language user groups, it is important for the development of language-fair technology. Despite the breakthroughs of LLMs, the investigation into the multilingual scenario remains insufficient, where a comprehensive survey to summarize recent approaches, developments, limitations, and potential solutions is desirable. To this end, we provide a survey with multiple perspectives on the utilization of LLMs in the multilingual scenario. We first rethink the transitions between previous and current research on pre-trained language models. Then we introduce several perspectives on the multilingualism of LLMs, including training and inference methods, model security, multi-domain with language culture, and usage of datasets. We also discuss the major challenges that arise in these aspects, along with possible solutions. Besides, we highlight future research directions that aim at further enhancing LLMs with multilingualism. The survey aims to help the research community address multilingual problems and provide a comprehensive understanding of the core concepts, key techniques, and latest developments in multilingual natural language processing based on LLMs.

As language models (LMs) become increasingly powerful, it is important to quantify and compare them for sociodemographic bias with potential for harm. Prior bias measurement datasets are sensitive to perturbations in their manually designed templates, therefore unreliable. To achieve reliability, we introduce the Comprehensive Assessment of Language Model bias (CALM), a benchmark dataset to quantify bias in LMs across three tasks. We integrate 16 existing datasets across different domains, such as Wikipedia and news articles, to filter 224 templates from which we construct a dataset of 78,400 examples. We compare the diversity of CALM with prior datasets on metrics such as average semantic similarity, and variation in template length, and test the sensitivity to small perturbations. We show that our dataset is more diverse and reliable than previous datasets, thus better capture the breadth of linguistic variation required to reliably evaluate model bias. We evaluate 20 large language models including six prominent families of LMs such as Llama-2. In two LM series, OPT and Bloom, we found that larger parameter models are more biased than lower parameter models. We found the T0 series of models to be the least biased. Furthermore, we noticed a tradeoff between gender and racial bias with increasing model size in some model series. The code is available at https://github.com/vipulgupta1011/CALM.

Code-mixed discourse combines multiple languages in a single text. It is commonly used in informal discourse in countries with several official languages, but also in many other countries in combination with English or neighboring languages. As recently large language models have dominated most natural language processing tasks, we investigated their performance in code-mixed settings for relevant tasks. We first created four new bilingual pre-trained masked language models for English-Hindi and English-Slovene languages, specifically aimed to support informal language. Then we performed an evaluation of monolingual, bilingual, few-lingual, and massively multilingual models on several languages, using two tasks that frequently contain code-mixed text, in particular, sentiment analysis and offensive language detection in social media texts. The results show that the most successful classifiers are fine-tuned bilingual models and multilingual models, specialized for social media texts, followed by non-specialized massively multilingual and monolingual models, while huge generative models are not competitive. For our affective problems, the models mostly perform slightly better on code-mixed data compared to non-code-mixed data.

Language models (LMs) are pretrained on diverse data sources, including news, discussion forums, books, and online encyclopedias. A significant portion of this data includes opinions and perspectives which, on one hand, celebrate democracy and diversity of ideas, and on the other hand are inherently socially biased. Our work develops new methods to (1) measure political biases in LMs trained on such corpora, along social and economic axes, and (2) measure the fairness of downstream NLP models trained on top of politically biased LMs. We focus on hate speech and misinformation detection, aiming to empirically quantify the effects of political (social, economic) biases in pretraining data on the fairness of high-stakes social-oriented tasks. Our findings reveal that pretrained LMs do have political leanings that reinforce the polarization present in pretraining corpora, propagating social biases into hate speech predictions and misinformation detectors. We discuss the implications of our findings for NLP research and propose future directions to mitigate unfairness.

The advancement of large language models (LLMs) has predominantly focused on high-resource languages, leaving low-resource languages, such as those in the Finno-Ugric family, significantly underrepresented. This paper addresses this gap by focusing on V\~oro, Livonian, and Komi. We cover almost the entire cycle of LLM creation, from data collection to instruction tuning and evaluation. Our contributions include developing multilingual base and instruction-tuned models; creating evaluation benchmarks, including the smugri-MT-bench multi-turn conversational benchmark; and conducting human evaluation. We intend for this work to promote linguistic diversity, ensuring that lesser-resourced languages can benefit from advancements in NLP.

Models are increasing in size and complexity in the hunt for SOTA. But what if those 2\% increase in performance does not make a difference in a production use case? Maybe benefits from a smaller, faster model outweigh those slight performance gains. Also, equally good performance across languages in multilingual tasks is more important than SOTA results on a single one. We present the biggest, unified, multilingual collection of sentiment analysis datasets. We use these to assess 11 models and 80 high-quality sentiment datasets (out of 342 raw datasets collected) in 27 languages and included results on the internally annotated datasets. We deeply evaluate multiple setups, including fine-tuning transformer-based models for measuring performance. We compare results in numerous dimensions addressing the imbalance in both languages coverage and dataset sizes. Finally, we present some best practices for working with such a massive collection of datasets and models from a multilingual perspective.

This report examines the fine-tuning of Large Language Models (LLMs), integrating theoretical insights with practical applications. It outlines the historical evolution of LLMs from traditional Natural Language Processing (NLP) models to their pivotal role in AI. A comparison of fine-tuning methodologies, including supervised, unsupervised, and instruction-based approaches, highlights their applicability to different tasks. The report introduces a structured seven-stage pipeline for fine-tuning LLMs, spanning data preparation, model initialization, hyperparameter tuning, and model deployment. Emphasis is placed on managing imbalanced datasets and optimization techniques. Parameter-efficient methods like Low-Rank Adaptation (LoRA) and Half Fine-Tuning are explored for balancing computational efficiency with performance. Advanced techniques such as memory fine-tuning, Mixture of Experts (MoE), and Mixture of Agents (MoA) are discussed for leveraging specialized networks and multi-agent collaboration. The report also examines novel approaches like Proximal Policy Optimization (PPO) and Direct Preference Optimization (DPO), which align LLMs with human preferences, alongside pruning and routing optimizations to improve efficiency. Further sections cover validation frameworks, post-deployment monitoring, and inference optimization, with attention to deploying LLMs on distributed and cloud-based platforms. Emerging areas such as multimodal LLMs, fine-tuning for audio and speech, and challenges related to scalability, privacy, and accountability are also addressed. This report offers actionable insights for researchers and practitioners navigating LLM fine-tuning in an evolving landscape.

Large Language Models (LLMs) can inadvertently reflect societal biases present in their training data, leading to harmful or prejudiced outputs. In the Indian context, our empirical evaluations across a suite of models reveal that biases around caste and religion are particularly salient. Yet, most existing mitigation strategies are Western-centric and fail to address these local nuances. We propose AMBEDKAR, a framework inspired by the egalitarian vision of Dr B. R. Ambedkar, architect of the Indian Constitution, to guide LLM outputs toward fairness, neutrality, and inclusion in line with Articles 14 to 17. Our approach introduces a Constitution-Aware Decoding Layer, guided by the AI Constitution of India and applied only at inference time, without any parameter updates to the base model. We incorporate a speculative decoding algorithm that proactively reduces casteist and communal bias during generation. This mitigation layer operates directly within the decoding process, avoiding changes to model internals and lowering the computational and infrastructural costs associated with retraining. We reinterpret speculative decoding not merely as an efficiency tool but as a mechanism for fairness. In this framework, a Small Language Model (SLM) acts as a potentially biased generator, while a constitutionally guided Large Language Model (LLM) serves as the verifier. Rather than accelerating generation, the LLM enforces bias-robust trajectories in the SLM outputs. This inversion of roles gives rise to a fairness-by-speculation paradigm. Our approach yields an absolute reduction of bias up to 26.41 percent compared to baseline. Our source code, datasets, and results are available at https://anonymous.4open.science/r/AMBEDKAR-983B/

We study language ideologies in text produced by LLMs through a case study on English gendered language reform (related to role nouns like congressperson/-woman/-man, and singular they). First, we find political bias: when asked to use language that is "correct" or "natural", LLMs use language most similarly to when asked to align with conservative (vs. progressive) values. This shows how LLMs' metalinguistic preferences can implicitly communicate the language ideologies of a particular political group, even in seemingly non-political contexts. Second, we find LLMs exhibit internal inconsistency: LLMs use gender-neutral variants more often when more explicit metalinguistic context is provided. This shows how the language ideologies expressed in text produced by LLMs can vary, which may be unexpected to users. We discuss the broader implications of these findings for value alignment.

Large Language Models (LLMs) are usually aligned with "human values/preferences" to prevent harmful output. Discussions around the alignment of Large Language Models (LLMs) generally focus on preventing harmful outputs. However, in this paper, we argue that in health-related queries, over-alignment-leading to overly cautious responses-can itself be harmful, especially for people with anxiety and obsessive-compulsive disorder (OCD). This is not only unethical but also dangerous to the user, both mentally and physically. We also showed qualitative results that some LLMs exhibit varying degrees of alignment. Finally, we call for the development of LLMs with stronger reasoning capabilities that provide more tailored and nuanced responses to health queries. Warning: This paper contains materials that could trigger health anxiety or OCD.

Language technologies contribute to promoting multilingualism and linguistic diversity around the world. However, only a very small number of the over 7000 languages of the world are represented in the rapidly evolving language technologies and applications. In this paper we look at the relation between the types of languages, resources, and their representation in NLP conferences to understand the trajectory that different languages have followed over time. Our quantitative investigation underlines the disparity between languages, especially in terms of their resources, and calls into question the "language agnostic" status of current models and systems. Through this paper, we attempt to convince the ACL community to prioritise the resolution of the predicaments highlighted here, so that no language is left behind.

Training on only perfect Standard English corpora predisposes pre-trained neural networks to discriminate against minorities from non-standard linguistic backgrounds (e.g., African American Vernacular English, Colloquial Singapore English, etc.). We perturb the inflectional morphology of words to craft plausible and semantically similar adversarial examples that expose these biases in popular NLP models, e.g., BERT and Transformer, and show that adversarially fine-tuning them for a single epoch significantly improves robustness without sacrificing performance on clean data.

Language confusion -- where large language models (LLMs) generate unintended languages against the user's need -- remains a critical challenge, especially for English-centric models. We present the first mechanistic interpretability (MI) study of language confusion, combining behavioral benchmarking with neuron-level analysis. Using the Language Confusion Benchmark (LCB), we show that confusion points (CPs) -- specific positions where language switches occur -- are central to this phenomenon. Through layer-wise analysis with TunedLens and targeted neuron attribution, we reveal that transition failures in the final layers drive confusion. We further demonstrate that editing a small set of critical neurons, identified via comparative analysis with multilingual-tuned models, substantially mitigates confusion without harming general competence or fluency. Our approach matches multilingual alignment in confusion reduction for most languages and yields cleaner, higher-quality outputs. These findings provide new insights into the internal dynamics of LLMs and highlight neuron-level interventions as a promising direction for robust, interpretable multilingual language modeling.

Large language models (LLMs) can exhibit bias in a variety of ways. Such biases can create or exacerbate unfair outcomes for certain groups within a protected attribute, including, but not limited to sex, race, sexual orientation, or age. In this paper, we propose a decision framework that allows practitioners to determine which bias and fairness metrics to use for a specific LLM use case. To establish the framework, we define bias and fairness risks for LLMs, map those risks to a taxonomy of LLM use cases, and then define various metrics to assess each type of risk. Instead of focusing solely on the model itself, we account for both prompt-specific- and model-specific-risk by defining evaluations at the level of an LLM use case, characterized by a model and a population of prompts. Furthermore, because all of the evaluation metrics are calculated solely using the LLM output, our proposed framework is highly practical and easily actionable for practitioners. For streamlined implementation, all evaluation metrics included in the framework are offered in this paper's companion Python toolkit, LangFair. Finally, our experiments demonstrate substantial variation in bias and fairness across use cases, underscoring the importance of use-case-level assessments.

Large language models (LLMs) have garnered significant interest in natural language processing (NLP), particularly their remarkable performance in various downstream tasks in resource-rich languages. Recent studies have highlighted the limitations of LLMs in low-resource languages, primarily focusing on binary classification tasks and giving minimal attention to South Asian languages. These limitations are primarily attributed to constraints such as dataset scarcity, computational costs, and research gaps specific to low-resource languages. To address this gap, we present datasets for sentiment and hate speech tasks by translating from English to Bangla, Hindi, and Urdu, facilitating research in low-resource language processing. Further, we comprehensively examine zero-shot learning using multiple LLMs in English and widely spoken South Asian languages. Our findings indicate that GPT-4 consistently outperforms Llama 2 and Gemini, with English consistently demonstrating superior performance across diverse tasks compared to low-resource languages. Furthermore, our analysis reveals that natural language inference (NLI) exhibits the highest performance among the evaluated tasks, with GPT-4 demonstrating superior capabilities.

Code-switching (CSW) is a common phenomenon among multilingual speakers where multiple languages are used in a single discourse or utterance. Mixed language utterances may still contain grammatical errors however, yet most existing Grammar Error Correction (GEC) systems have been trained on monolingual data and not developed with CSW in mind. In this work, we conduct the first exploration into the use of GEC systems on CSW text. Through this exploration, we propose a novel method of generating synthetic CSW GEC datasets by translating different spans of text within existing GEC corpora. We then investigate different methods of selecting these spans based on CSW ratio, switch-point factor and linguistic constraints, and identify how they affect the performance of GEC systems on CSW text. Our best model achieves an average increase of 1.57 F_{0.5} across 3 CSW test sets (English-Chinese, English-Korean and English-Japanese) without affecting the model's performance on a monolingual dataset. We furthermore discovered that models trained on one CSW language generalise relatively well to other typologically similar CSW languages.

Large language models (LLMs) have shown powerful performance and development prospect and are widely deployed in the real world. However, LLMs can capture social biases from unprocessed training data and propagate the biases to downstream tasks. Unfair LLM systems have undesirable social impacts and potential harms. In this paper, we provide a comprehensive review of related research on fairness in LLMs. First, for medium-scale LLMs, we introduce evaluation metrics and debiasing methods from the perspectives of intrinsic bias and extrinsic bias, respectively. Then, for large-scale LLMs, we introduce recent fairness research, including fairness evaluation, reasons for bias, and debiasing methods. Finally, we discuss and provide insight on the challenges and future directions for the development of fairness in LLMs.

The widespread of offensive content online, such as hate speech and cyber-bullying, is a global phenomenon. This has sparked interest in the artificial intelligence (AI) and natural language processing (NLP) communities, motivating the development of various systems trained to detect potentially harmful content automatically. These systems require annotated datasets to train the machine learning (ML) models. However, with a few notable exceptions, most datasets on this topic have dealt with English and a few other high-resource languages. As a result, the research in offensive language identification has been limited to these languages. This paper addresses this gap by tackling offensive language identification in Sinhala, a low-resource Indo-Aryan language spoken by over 17 million people in Sri Lanka. We introduce the Sinhala Offensive Language Dataset (SOLD) and present multiple experiments on this dataset. SOLD is a manually annotated dataset containing 10,000 posts from Twitter annotated as offensive and not offensive at both sentence-level and token-level, improving the explainability of the ML models. SOLD is the first large publicly available offensive language dataset compiled for Sinhala. We also introduce SemiSOLD, a larger dataset containing more than 145,000 Sinhala tweets, annotated following a semi-supervised approach.

Language Models (LMs) have demonstrated exceptional performance across various Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite these advancements, LMs can inherit and amplify societal biases related to sensitive attributes such as gender and race, limiting their adoption in real-world applications. Therefore, fairness has been extensively explored in LMs, leading to the proposal of various fairness notions. However, the lack of clear agreement on which fairness definition to apply in specific contexts (e.g., medium-sized LMs versus large-sized LMs) and the complexity of understanding the distinctions between these definitions can create confusion and impede further progress. To this end, this paper proposes a systematic survey that clarifies the definitions of fairness as they apply to LMs. Specifically, we begin with a brief introduction to LMs and fairness in LMs, followed by a comprehensive, up-to-date overview of existing fairness notions in LMs and the introduction of a novel taxonomy that categorizes these concepts based on their foundational principles and operational distinctions. We further illustrate each definition through experiments, showcasing their practical implications and outcomes. Finally, we discuss current research challenges and open questions, aiming to foster innovative ideas and advance the field. The implementation and additional resources are publicly available at https://github.com/LavinWong/Fairness-in-Large-Language-Models/tree/main/definitions.

Polyglot is a pioneering project aimed at enhancing the non-English language performance of multilingual language models. Despite the availability of various multilingual models such as mBERT (Devlin et al., 2019), XGLM (Lin et al., 2022), and BLOOM (Scao et al., 2022), researchers and developers often resort to building monolingual models in their respective languages due to the dissatisfaction with the current multilingual models non-English language capabilities. Addressing this gap, we seek to develop advanced multilingual language models that offer improved performance in non-English languages. In this paper, we introduce the Polyglot Korean models, which represent a specific focus rather than being multilingual in nature. In collaboration with TUNiB, our team collected 1.2TB of Korean data meticulously curated for our research journey. We made a deliberate decision to prioritize the development of Korean models before venturing into multilingual models. This choice was motivated by multiple factors: firstly, the Korean models facilitated performance comparisons with existing multilingual models; and finally, they catered to the specific needs of Korean companies and researchers. This paper presents our work in developing the Polyglot Korean models, which propose some steps towards addressing the non-English language performance gap in multilingual language models.

Popular benchmarks (e.g., XNLI) used to evaluate cross-lingual language understanding consist of parallel versions of English evaluation sets in multiple target languages created with the help of professional translators. When creating such parallel data, it is critical to ensure high-quality translations for all target languages for an accurate characterization of cross-lingual transfer. In this work, we find that translation inconsistencies do exist and interestingly they disproportionally impact low-resource languages in XNLI. To identify such inconsistencies, we propose measuring the gap in performance between zero-shot evaluations on the human-translated and machine-translated target text across multiple target languages; relatively large gaps are indicative of translation errors. We also corroborate that translation errors exist for two target languages, namely Hindi and Urdu, by doing a manual reannotation of human-translated test instances in these two languages and finding poor agreement with the original English labels these instances were supposed to inherit.

With the success of large-scale pre-training and multilingual modeling in Natural Language Processing (NLP), recent years have seen a proliferation of large, web-mined text datasets covering hundreds of languages. We manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets (CCAligned, ParaCrawl, WikiMatrix, OSCAR, mC4). Lower-resource corpora have systematic issues: At least 15 corpora have no usable text, and a significant fraction contains less than 50% sentences of acceptable quality. In addition, many are mislabeled or use nonstandard/ambiguous language codes. We demonstrate that these issues are easy to detect even for non-proficient speakers, and supplement the human audit with automatic analyses. Finally, we recommend techniques to evaluate and improve multilingual corpora and discuss potential risks that come with low-quality data releases.

The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed the competitive landscape in natural language processing (NLP), particularly for English and other data-rich languages. However, underrepresented languages like Cantonese, spoken by over 85 million people, face significant development gaps, which is particularly concerning given the economic significance of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and in substantial Cantonese-speaking populations in places like Singapore and North America. Despite its wide use, Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. To bridge these gaps, we outline current Cantonese NLP methods and introduce new benchmarks designed to evaluate LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonese, which aim to advance open-source Cantonese LLM technology. We also propose future research directions and recommended models to enhance Cantonese LLM development.

Tokenization is the first -- and often least scrutinized -- step of most NLP pipelines. Standard algorithms for learning tokenizers rely on frequency-based objectives, which favor languages dominant in the training data and consequently leave lower-resource languages with tokenizations that are disproportionately longer, morphologically implausible, or even riddled with <UNK> placeholders. This phenomenon ultimately amplifies computational and financial inequalities between users from different language backgrounds. To remedy this, we introduce Parity-aware Byte Pair Encoding (BPE), a variant of the widely-used BPE algorithm. At every merge step, Parity-aware BPE maximizes the compression gain of the currently worst-compressed language, trading a small amount of global compression for cross-lingual parity. We find empirically that Parity-aware BPE leads to more equitable token counts across languages, with negligible impact on global compression rate and no substantial effect on language-model performance in downstream tasks.

In recent years, large language models (LLMs) have demonstrated a high capacity for understanding and generating text in Spanish. However, with five hundred million native speakers, Spanish is not a homogeneous language but rather one rich in diatopic variations spanning both sides of the Atlantic. For this reason, in this study, we evaluate the ability of nine language models to identify and distinguish the morphosyntactic and lexical peculiarities of seven varieties of Spanish (Andean, Antillean, Continental Caribbean, Chilean, Peninsular, Mexican and Central American and Rioplatense) through a multiple-choice test. The results indicate that the Peninsular Spanish variety is the best identified by all models and that, among them, GPT-4o is the only model capable of recognizing the variability of the Spanish language. -- En los \'ultimos a\~nos, los grandes modelos de lenguaje (LLMs, por sus siglas en ingl\'es) han demostrado una alta capacidad para comprender y generar texto en espa\~nol. Sin embargo, con quinientos millones de hablantes nativos, la espa\~nola no es una lengua homog\'enea, sino rica en variedades diat\'opicas que se extienden a ambos lados del Atl\'antico. Por todo ello, evaluamos en este trabajo la capacidad de nueve modelos de lenguaje de identificar y discernir las peculiaridades morfosint\'acticas y l\'exicas de siete variedades de espa\~nol (andino, antillano, caribe\~no continental, chileno, espa\~nol peninsular, mexicano y centroamericano y rioplatense) mediante un test de respuesta m\'ultiple. Los resultados obtenidos indican que la variedad de espa\~nol peninsular es la mejor identificada por todos los modelos y que, de entre todos, GPT-4o es el \'unico modelo capaz de identificar la variabilidad de la lengua espa\~nola.

In this work, we provide a large-scale empirical study of the scaling properties of multilingual neural machine translation models. We examine how increases in the model size affect the model performance and investigate the role of the training mixture composition on the scaling behavior. We find that changing the weightings of the individual language pairs in the training mixture only affect the multiplicative factor of the scaling law. In particular, we observe that multilingual models trained using different mixing rates all exhibit the same scaling exponent. Through a novel joint scaling law formulation, we compute the effective number of parameters allocated to each language pair and examine the role of language similarity in the scaling behavior of our models. We find little evidence that language similarity has any impact. In contrast, the direction of the multilinguality plays a significant role, with models translating from multiple languages into English having a larger number of effective parameters per task than their reversed counterparts. Finally, we leverage our observations to predict the performance of multilingual models trained with any language weighting at any scale, significantly reducing efforts required for language balancing in large multilingual models. Our findings apply to both in-domain and out-of-domain test sets and to multiple evaluation metrics, such as ChrF and BLEURT.

A stereotype is an over-generalized belief about a particular group of people, e.g., Asians are good at math or Asians are bad drivers. Such beliefs (biases) are known to hurt target groups. Since pretrained language models are trained on large real world data, they are known to capture stereotypical biases. In order to assess the adverse effects of these models, it is important to quantify the bias captured in them. Existing literature on quantifying bias evaluates pretrained language models on a small set of artificially constructed bias-assessing sentences. We present StereoSet, a large-scale natural dataset in English to measure stereotypical biases in four domains: gender, profession, race, and religion. We evaluate popular models like BERT, GPT-2, RoBERTa, and XLNet on our dataset and show that these models exhibit strong stereotypical biases. We also present a leaderboard with a hidden test set to track the bias of future language models at https://stereoset.mit.edu

Student mental health is a sensitive issue that necessitates special attention. A primary concern is the student-to-counselor ratio, which surpasses the recommended standard of 250:1 in most universities. This imbalance results in extended waiting periods for in-person consultations, which cause suboptimal treatment. Significant efforts have been directed toward developing mental health dialogue systems utilizing the existing open-source mental health-related datasets. However, currently available datasets either discuss general topics or various strategies that may not be viable for direct application due to numerous ethical constraints inherent in this research domain. To address this issue, this paper introduces a specialized mental health dataset that emphasizes the active listening strategy employed in conversation for counseling, also named as ConvCounsel. This dataset comprises both speech and text data, which can facilitate the development of a reliable pipeline for mental health dialogue systems. To demonstrate the utility of the proposed dataset, this paper also presents the NYCUKA, a spoken mental health dialogue system that is designed by using the ConvCounsel dataset. The results show the merit of using this dataset.

The "massively-multilingual" training of multilingual models is known to limit their utility in any one language, and they perform particularly poorly on low-resource languages. However, there is evidence that low-resource languages can benefit from targeted multilinguality, where the model is trained on closely related languages. To test this approach more rigorously, we systematically study best practices for adapting a pre-trained model to a language family. Focusing on the Uralic family as a test case, we adapt XLM-R under various configurations to model 15 languages; we then evaluate the performance of each experimental setting on two downstream tasks and 11 evaluation languages. Our adapted models significantly outperform mono- and multilingual baselines. Furthermore, a regression analysis of hyperparameter effects reveals that adapted vocabulary size is relatively unimportant for low-resource languages, and that low-resource languages can be aggressively up-sampled during training at little detriment to performance in high-resource languages. These results introduce new best practices for performing language adaptation in a targeted setting.

India is a multilingual society with 1369 rationalized languages and dialects being spoken across the country (INDIA, 2011). Of these, the 22 scheduled languages have a staggering total of 1.17 billion speakers and 121 languages have more than 10,000 speakers (INDIA, 2011). India also has the second largest (and an ever growing) digital footprint (Statista, 2020). Despite this, today's state-of-the-art multilingual systems perform suboptimally on Indian (IN) languages. This can be explained by the fact that multilingual language models (LMs) are often trained on 100+ languages together, leading to a small representation of IN languages in their vocabulary and training data. Multilingual LMs are substantially less effective in resource-lean scenarios (Wu and Dredze, 2020; Lauscher et al., 2020), as limited data doesn't help capture the various nuances of a language. One also commonly observes IN language text transliterated to Latin or code-mixed with English, especially in informal settings (for example, on social media platforms) (Rijhwani et al., 2017). This phenomenon is not adequately handled by current state-of-the-art multilingual LMs. To address the aforementioned gaps, we propose MuRIL, a multilingual LM specifically built for IN languages. MuRIL is trained on significantly large amounts of IN text corpora only. We explicitly augment monolingual text corpora with both translated and transliterated document pairs, that serve as supervised cross-lingual signals in training. MuRIL significantly outperforms multilingual BERT (mBERT) on all tasks in the challenging cross-lingual XTREME benchmark (Hu et al., 2020). We also present results on transliterated (native to Latin script) test sets of the chosen datasets and demonstrate the efficacy of MuRIL in handling transliterated data.

Large Language Models (LLMs) are predominantly evaluated on Standard American English (SAE), often overlooking the diversity of global English varieties. This narrow focus may raise fairness concerns as degraded performance on non-standard varieties can lead to unequal benefits for users worldwide. Therefore, it is critical to extensively evaluate the linguistic robustness of LLMs on multiple non-standard English varieties. We introduce Trans-EnV, a framework that automatically transforms SAE datasets into multiple English varieties to evaluate the linguistic robustness. Our framework combines (1) linguistics expert knowledge to curate variety-specific features and transformation guidelines from linguistic literature and corpora, and (2) LLM-based transformations to ensure both linguistic validity and scalability. Using Trans-EnV, we transform six benchmark datasets into 38 English varieties and evaluate seven state-of-the-art LLMs. Our results reveal significant performance disparities, with accuracy decreasing by up to 46.3% on non-standard varieties. These findings highlight the importance of comprehensive linguistic robustness evaluation across diverse English varieties. Each construction of Trans-EnV was validated through rigorous statistical testing and consultation with a researcher in the field of second language acquisition, ensuring its linguistic validity. Our code and datasets are publicly available at https://github.com/jiyounglee-0523/TransEnV and https://huggingface.co/collections/jiyounglee0523/transenv-681eadb3c0c8cf363b363fb1.

Previous work indicates that large language models exhibit a significant "English bias", i.e. they often perform better when tasks are presented in English. Interestingly, we have observed that using certain other languages in reasoning tasks can yield better performance than English. However, this phenomenon remains under-explored. In this paper, we explore the upper bound of harnessing multilingualism in reasoning tasks, suggesting that multilingual reasoning promises significantly (by nearly 10 Acc@k points) and robustly (tolerance for variations in translation quality and language choice) higher upper bounds than English-only reasoning. Besides analyzing the reason behind the upper bound and challenges in reaching it, we also find that common answer selection methods cannot achieve this upper bound, due to their limitations and biases. These insights could pave the way for future research aimed at fully harnessing the potential of multilingual reasoning in LLMs.

Hope Speech Detection, a task of recognizing positive expressions, has made significant strides recently. However, much of the current works focus on model development without considering the issue of inherent imbalance in the data. Our work revisits this issue in hope-speech detection by introducing focal loss, data augmentation, and pre-processing strategies. Accordingly, we find that introducing focal loss as part of Multilingual-BERT's (M-BERT) training process mitigates the effect of class imbalance and improves overall F1-Macro by 0.11. At the same time, contextual and back-translation-based word augmentation with M-BERT improves results by 0.10 over baseline despite imbalance. Finally, we show that overlapping word removal based on pre-processing, though simple, improves F1-Macro by 0.28. In due process, we present detailed studies depicting various behaviors of each of these strategies and summarize key findings from our empirical results for those interested in getting the most out of M-BERT for hope speech detection under real-world conditions of data imbalance.

Rapid advancements of large language models (LLMs) have enabled the processing, understanding, and generation of human-like text, with increasing integration into systems that touch our social sphere. Despite this success, these models can learn, perpetuate, and amplify harmful social biases. In this paper, we present a comprehensive survey of bias evaluation and mitigation techniques for LLMs. We first consolidate, formalize, and expand notions of social bias and fairness in natural language processing, defining distinct facets of harm and introducing several desiderata to operationalize fairness for LLMs. We then unify the literature by proposing three intuitive taxonomies, two for bias evaluation, namely metrics and datasets, and one for mitigation. Our first taxonomy of metrics for bias evaluation disambiguates the relationship between metrics and evaluation datasets, and organizes metrics by the different levels at which they operate in a model: embeddings, probabilities, and generated text. Our second taxonomy of datasets for bias evaluation categorizes datasets by their structure as counterfactual inputs or prompts, and identifies the targeted harms and social groups; we also release a consolidation of publicly-available datasets for improved access. Our third taxonomy of techniques for bias mitigation classifies methods by their intervention during pre-processing, in-training, intra-processing, and post-processing, with granular subcategories that elucidate research trends. Finally, we identify open problems and challenges for future work. Synthesizing a wide range of recent research, we aim to provide a clear guide of the existing literature that empowers researchers and practitioners to better understand and prevent the propagation of bias in LLMs.

English Natural Language Understanding (NLU) systems have achieved great performances and even outperformed humans on benchmarks like GLUE and SuperGLUE. However, these benchmarks contain only textbook Standard American English (SAE). Other dialects have been largely overlooked in the NLP community. This leads to biased and inequitable NLU systems that serve only a sub-population of speakers. To understand disparities in current models and to facilitate more dialect-competent NLU systems, we introduce the VernAcular Language Understanding Evaluation (VALUE) benchmark, a challenging variant of GLUE that we created with a set of lexical and morphosyntactic transformation rules. In this initial release (V.1), we construct rules for 11 features of African American Vernacular English (AAVE), and we recruit fluent AAVE speakers to validate each feature transformation via linguistic acceptability judgments in a participatory design manner. Experiments show that these new dialectal features can lead to a drop in model performance. To run the transformation code and download both synthetic and gold-standard dialectal GLUE benchmarks, see https://github.com/SALT-NLP/value

A major consideration in multilingual language modeling is how to best represent languages with diverse vocabularies and scripts. Although contemporary text encoding methods cover most of the world's writing systems, they exhibit bias towards the high-resource languages of the Global West. As a result, texts of underrepresented languages tend to be segmented into long sequences of linguistically meaningless units. To address the disparities, we introduce a new paradigm that encodes the same information with segments of consistent size across diverse languages. Our encoding convention (MYTE) is based on morphemes, as their inventories are more balanced across languages than characters, which are used in previous methods. We show that MYTE produces shorter encodings for all 99 analyzed languages, with the most notable improvements for non-European languages and non-Latin scripts. This, in turn, improves multilingual LM performance and diminishes the perplexity gap throughout diverse languages.

The performance differential of large language models (LLM) between languages hinders their effective deployment in many regions, inhibiting the potential economic and societal value of generative AI tools in many communities. However, the development of functional LLMs in many languages (\ie, multilingual LLMs) is bottlenecked by the lack of high-quality evaluation resources in languages other than English. Moreover, current practices in multilingual benchmark construction often translate English resources, ignoring the regional and cultural knowledge of the environments in which multilingual systems would be used. In this work, we construct an evaluation suite of 197,243 QA pairs from local exam sources to measure the capabilities of multilingual LLMs in a variety of regional contexts. Our novel resource, INCLUDE, is a comprehensive knowledge- and reasoning-centric benchmark across 44 written languages that evaluates multilingual LLMs for performance in the actual language environments where they would be deployed.

We study the probabilistic modeling performed by Autoregressive Large Language Models (LLMs) through the angle of time directionality, addressing a question first raised in (Shannon, 1951). For large enough models, we empirically find a time asymmetry in their ability to learn natural language: a difference in the average log-perplexity when trying to predict the next token versus when trying to predict the previous one. This difference is at the same time subtle and very consistent across various modalities (language, model size, training time, ...). Theoretically, this is surprising: from an information-theoretic point of view, there should be no such difference. We provide a theoretical framework to explain how such an asymmetry can appear from sparsity and computational complexity considerations, and outline a number of perspectives opened by our results.

Language models excel at generating coherent text, and model compression techniques such as knowledge distillation have enabled their use in resource-constrained settings. However, these models can be biased in multiple ways, including the unfounded association of male and female genders with gender-neutral professions. Therefore, knowledge distillation without any fairness constraints may preserve or exaggerate the teacher model's biases onto the distilled model. To this end, we present a novel approach to mitigate gender disparity in text generation by learning a fair model during knowledge distillation. We propose two modifications to the base knowledge distillation based on counterfactual role reversalx2014modifying teacher probabilities and augmenting the training set. We evaluate gender polarity across professions in open-ended text generated from the resulting distilled and finetuned GPTx20122 models and demonstrate a substantial reduction in gender disparity with only a minor compromise in utility. Finally, we observe that language models that reduce gender polarity in language generation do not improve embedding fairness or downstream classification fairness.

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across various tasks, yet significant disparities remain for non-English languages, and especially native African languages. This paper addresses these disparities by creating approximately 1 million human-translated words of new benchmark data in 8 low-resource African languages, covering a population of over 160 million speakers of: Amharic, Bambara, Igbo, Sepedi (Northern Sotho), Shona, Sesotho (Southern Sotho), Setswana, and Tsonga. Our benchmarks are translations of Winogrande and three sections of MMLU: college medicine, clinical knowledge, and virology. Using the translated benchmarks, we report previously unknown performance gaps between state-of-the-art (SOTA) LLMs in English and African languages. Finally, using results from over 400 fine-tuned models, we explore several methods to reduce the LLM performance gap, including high-quality dataset fine-tuning (using an LLM-as-an-Annotator), cross-lingual transfer, and cultural appropriateness adjustments. Key findings include average mono-lingual improvements of 5.6% with fine-tuning (with 5.4% average mono-lingual improvements when using high-quality data over low-quality data), 2.9% average gains from cross-lingual transfer, and a 3.0% out-of-the-box performance boost on culturally appropriate questions. The publicly available benchmarks, translations, and code from this study support further research and development aimed at creating more inclusive and effective language technologies.

Large language models (LLMs) often lack culture-specific knowledge of daily life, especially across diverse regions and non-English languages. Existing benchmarks for evaluating LLMs' cultural sensitivities are limited to a single language or collected from online sources such as Wikipedia, which do not reflect the mundane everyday lifestyles of diverse regions. That is, information about the food people eat for their birthday celebrations, spices they typically use, musical instruments youngsters play, or the sports they practice in school is common cultural knowledge but uncommon in easily collected online sources, especially for underrepresented cultures. To address this issue, we introduce BLEnD, a hand-crafted benchmark designed to evaluate LLMs' everyday knowledge across diverse cultures and languages. BLEnD comprises 52.6k question-answer pairs from 16 countries/regions, in 13 different languages, including low-resource ones such as Amharic, Assamese, Azerbaijani, Hausa, and Sundanese. We construct the benchmark to include two formats of questions: short-answer and multiple-choice. We show that LLMs perform better for cultures that are highly represented online, with a maximum 57.34% difference in GPT-4, the best-performing model, in the short-answer format. For cultures represented by mid-to-high-resource languages, LLMs perform better in their local languages, but for cultures represented by low-resource languages, LLMs perform better in English than the local languages. We make our dataset publicly available at: https://github.com/nlee0212/BLEnD.

Preference optimization techniques have become a standard final stage for training state-of-art large language models (LLMs). However, despite widespread adoption, the vast majority of work to-date has focused on first-class citizen languages like English and Chinese. This captures a small fraction of the languages in the world, but also makes it unclear which aspects of current state-of-the-art research transfer to a multilingual setting. In this work, we perform an exhaustive study to achieve a new state-of-the-art in aligning multilingual LLMs. We introduce a novel, scalable method for generating high-quality multilingual feedback data to balance data coverage. We establish the benefits of cross-lingual transfer and increased dataset size in preference training. Our preference-trained model achieves a 54.4% win-rate against Aya 23 8B, the current state-of-the-art multilingual LLM in its parameter class, and a 69.5% win-rate or higher against widely used models like Gemma-1.1-7B-it, Llama-3-8B-Instruct, Mistral-7B-Instruct-v0.3. As a result of our study, we expand the frontier of alignment techniques to 23 languages covering half of the world's population.

Auditing unwanted social bias in language models (LMs) is inherently hard due to the multidisciplinary nature of the work. In addition, the rapid evolution of LMs can make benchmarks irrelevant in no time. Bias auditing is further complicated by LM brittleness: when a presumably biased outcome is observed, is it due to model bias or model brittleness? We propose enlisting the models themselves to help construct bias auditing datasets that remain challenging, and introduce bias measures that distinguish between types of model errors. First, we extend an existing bias benchmark for NLI (BBNLI) using a combination of LM-generated lexical variations, adversarial filtering, and human validation. We demonstrate that the newly created dataset (BBNLInext) is more challenging than BBNLI: on average, BBNLI-next reduces the accuracy of state-of-the-art NLI models from 95.3%, as observed by BBNLI, to 58.6%. Second, we employ BBNLI-next to showcase the interplay between robustness and bias, and the subtlety in differentiating between the two. Third, we point out shortcomings in current bias scores used in the literature and propose bias measures that take into account pro-/anti-stereotype bias and model brittleness. We will publicly release the BBNLI-next dataset to inspire research on rapidly expanding benchmarks to keep up with model evolution, along with research on the robustness-bias interplay in bias auditing. Note: This paper contains offensive text examples.

Code-mixing is a well-studied linguistic phenomenon when two or more languages are mixed in text or speech. Several works have been conducted on building datasets and performing downstream NLP tasks on code-mixed data. Although it is not uncommon to observe code-mixing of three or more languages, most available datasets in this domain contain code-mixed data from only two languages. In this paper, we introduce OffMix-3L, a novel offensive language identification dataset containing code-mixed data from three different languages. We experiment with several models on this dataset and observe that BanglishBERT outperforms other transformer-based models and GPT-3.5.

The increase in technological adoption worldwide comes with demands for novel tools to be used by the general population. Large Language Models (LLMs) provide a great opportunity in this respect, but their capabilities remain limited for low-resource languages, restricting applications in countries where such languages are spoken. We create several resources to facilitate the adoption of LLMs and to support research advancements for Macedonian. We collect the largest Macedonian corpus to date, consisting of 40GB of textual data and totaling 3.5B words. To support conversational applications, we collect a 106k-instance instruction dataset, carefully built to be culturally grounded. For evaluation, we construct a Macedonian evaluation suite covering seven benchmarks. Finally, we train domestic-yak, a state-of-the-art 8B-parameter model, on our curated datasets and evaluate it against eight baseline models using the newly constructed benchmark suite. Our model outperforms all existing models in the 8B parameter range across all benchmarks, and achieves performance comparable to models up to 10x larger. Furthermore, a qualitative analysis with native speakers reveals that our model is preferred over larger counterparts, receiving higher ratings for grammatical correctness and cultural appropriateness. All datasets, code, and model weights are openly released, setting a foundation for advancing LLMs in similarly underrepresented languages. These resources are publicly available at github.com/LVSTCK for source code, and at huggingface.co/LVSTCK for pretrained model weights and data.

As large language models (LLMs) become increasingly integrated into daily life, ensuring their cultural sensitivity and inclusivity is paramount. We introduce our dataset, a year-long community-driven project covering all 22 Arab countries. The dataset includes instructions (input, response pairs) in both Modern Standard Arabic (MSA) and dialectal Arabic (DA), spanning 20 diverse topics. Built by a team of 44 researchers across the Arab world, all of whom are authors of this paper, our dataset offers a broad, inclusive perspective. We use our dataset to evaluate the cultural and dialectal capabilities of several frontier LLMs, revealing notable limitations. For instance, while closed-source LLMs generally exhibit strong performance, they are not without flaws, and smaller open-source models face greater challenges. Moreover, certain countries (e.g., Egypt, the UAE) appear better represented than others (e.g., Iraq, Mauritania, Yemen). Our annotation guidelines, code, and data for reproducibility are publicly available.

Since the release of ChatGPT, the field of Natural Language Processing has experienced rapid advancements, particularly in Large Language Models (LLMs) and their multimodal counterparts, Large Multimodal Models (LMMs). Despite their impressive capabilities, LLMs often exhibit significant performance disparities across different languages and cultural contexts, as demonstrated by various text-only benchmarks. However, current research lacks such benchmarks for multimodal visio-linguistic settings. This work fills this gap by introducing M5, the first comprehensive benchmark designed to evaluate LMMs on diverse vision-language tasks within a multilingual and multicultural context. M5 includes eight datasets covering five tasks and 41 languages, with a focus on underrepresented languages and culturally diverse images. Furthermore, we introduce two novel datasets, M5-VGR and M5-VLOD, including a new Visio-Linguistic Outlier Detection task, in which all evaluated open-source models fail to significantly surpass the random baseline. Through extensive evaluation and analyses, we highlight substantial task-agnostic performance disparities between high- and low-resource languages. Moreover, we show that larger models do not necessarily outperform smaller ones in a multilingual setting.

Language is not monolithic. While many benchmarks are used as proxies to systematically estimate Large Language Models' (LLM) performance in real-life tasks, they tend to ignore the nuances of within-language variation and thus fail to model the experience of speakers of minority dialects. Focusing on African American Vernacular English (AAVE), we present the first study on LLMs' fairness and robustness to a dialect in canonical reasoning tasks (algorithm, math, logic, and comprehensive reasoning). We hire AAVE speakers, including experts with computer science backgrounds, to rewrite seven popular benchmarks, such as HumanEval and GSM8K. The result of this effort is ReDial, a dialectal benchmark comprising 1.2K+ parallel query pairs in Standardized English and AAVE. We use ReDial to evaluate state-of-the-art LLMs, including GPT-4o/4/3.5-turbo, LLaMA-3.1/3, Mistral, and Phi-3. We find that, compared to Standardized English, almost all of these widely used models show significant brittleness and unfairness to queries in AAVE. Furthermore, AAVE queries can degrade performance more substantially than misspelled texts in Standardized English, even when LLMs are more familiar with the AAVE queries. Finally, asking models to rephrase questions in Standardized English does not close the performance gap but generally introduces higher costs. Overall, our findings indicate that LLMs provide unfair service to dialect users in complex reasoning tasks. Code can be found at https://github.com/fangru-lin/redial_dialect_robustness_fairness.git.

The zero-shot cross-lingual ability of models pretrained on multilingual and even monolingual corpora has spurred many hypotheses to explain this intriguing empirical result. However, due to the costs of pretraining, most research uses public models whose pretraining methodology, such as the choice of tokenization, corpus size, and computational budget, might differ drastically. When researchers pretrain their own models, they often do so under a constrained budget, and the resulting models might underperform significantly compared to SOTA models. These experimental differences led to various inconsistent conclusions about the nature of the cross-lingual ability of these models. To help further research on the topic, we released 10 monolingual byte-level models rigorously pretrained under the same configuration with a large compute budget (equivalent to 420 days on a V100) and corpora that are 4 times larger than the original BERT's. Because they are tokenizer-free, the problem of unseen token embeddings is eliminated, thus allowing researchers to try a wider range of cross-lingual experiments in languages with different scripts. Additionally, we release two models pretrained on non-natural language texts that can be used in sanity-check experiments. Experiments on QA and NLI tasks show that our monolingual models achieve competitive performance to the multilingual one, and hence can be served to strengthen our understanding of cross-lingual transferability in language models.

As large language models (LLMs) are increasingly applied to various NLP tasks, their inherent biases are gradually disclosed. Therefore, measuring biases in LLMs is crucial to mitigate its ethical risks. However, most existing bias evaluation datasets focus on English and North American culture, and their bias categories are not fully applicable to other cultures. The datasets grounded in the Chinese language and culture are scarce. More importantly, these datasets usually only support single evaluation tasks and cannot evaluate the bias from multiple aspects in LLMs. To address these issues, we present a Multi-task Chinese Bias Evaluation Benchmark (McBE) that includes 4,077 bias evaluation instances, covering 12 single bias categories, 82 subcategories and introducing 5 evaluation tasks, providing extensive category coverage, content diversity, and measuring comprehensiveness. Additionally, we evaluate several popular LLMs from different series and with parameter sizes. In general, all these LLMs demonstrated varying degrees of bias. We conduct an in-depth analysis of results, offering novel insights into bias in LLMs.

Large Language Models (LLMs), trained predominantly on extensive English data, often exhibit limitations when applied to other languages. Current research is primarily focused on enhancing the multilingual capabilities of these models by employing various tuning strategies. Despite their effectiveness in certain languages, the understanding of the multilingual abilities of LLMs remains incomplete. This study endeavors to evaluate the multilingual capacity of LLMs by conducting an exhaustive analysis across 101 languages, and classifies languages with similar characteristics into four distinct quadrants. By delving into each quadrant, we shed light on the rationale behind their categorization and offer actionable guidelines for tuning these languages. Extensive experiments reveal that existing LLMs possess multilingual capabilities that surpass our expectations, and we can significantly improve the multilingual performance of LLMs by focusing on these distinct attributes present in each quadrant.

The mixing of two or more languages is called Code-Mixing (CM). CM is a social norm in multilingual societies. Neural Language Models (NLMs) like transformers have been effective on many NLP tasks. However, NLM for CM is an under-explored area. Though transformers are capable and powerful, they cannot always encode positional information since they are non-recurrent. Therefore, to enrich word information and incorporate positional information, positional encoding is defined. We hypothesize that Switching Points (SPs), i.e., junctions in the text where the language switches (L1 -> L2 or L2 -> L1), pose a challenge for CM Language Models (LMs), and hence give special emphasis to SPs in the modeling process. We experiment with several positional encoding mechanisms and show that rotatory positional encodings along with switching point information yield the best results. We introduce CONFLATOR: a neural language modeling approach for code-mixed languages. CONFLATOR tries to learn to emphasize switching points using smarter positional encoding, both at unigram and bigram levels. CONFLATOR outperforms the state-of-the-art on two tasks based on code-mixed Hindi and English (Hinglish): (i) sentiment analysis and (ii) machine translation.

In machine translation, a common problem is that the translation of certain words even if translated can cause incomprehension of the target language audience due to different cultural backgrounds. A solution to solve this problem is to add explanations for these words. In a first step, we therefore need to identify these words or phrases. In this work we explore techniques to extract example explanations from a parallel corpus. However, the sparsity of sentences containing words that need to be explained makes building the training dataset extremely difficult. In this work, we propose a semi-automatic technique to extract these explanations from a large parallel corpus. Experiments on English->German language pair show that our method is able to extract sentence so that more than 10% of the sentences contain explanation, while only 1.9% of the original sentences contain explanations. In addition, experiments on English->French and English->Chinese language pairs also show similar conclusions. This is therefore an essential first automatic step to create a explanation dataset. Furthermore we show that the technique is robust for all three language pairs.

Research on gender and language is tightly knitted to social debates on gender equality and non-discriminatory language use. Psycholinguistic scholars have made significant contributions in this field. However, corpus-based studies that investigate these matters within the context of language use are still rare. In our study, we address the question of how much textual material would actually have to be changed if non-gender-inclusive texts were rewritten to be gender-inclusive. This quantitative measure is an important empirical insight, as a recurring argument against the use of gender-inclusive German is that it supposedly makes written texts too long and complicated. It is also argued that gender-inclusive language has negative effects on language learners. However, such effects are only likely if gender-inclusive texts are very different from those that are not gender-inclusive. In our corpus-linguistic study, we manually annotated German press texts to identify the parts that would have to be changed. Our results show that, on average, less than 1% of all tokens would be affected by gender-inclusive language. This small proportion calls into question whether gender-inclusive German presents a substantial barrier to understanding and learning the language, particularly when we take into account the potential complexities of interpreting masculine generics.

Large language models predominantly reflect Western cultures, largely due to the dominance of English-centric training data. This imbalance presents a significant challenge, as LLMs are increasingly used across diverse contexts without adequate evaluation of their cultural competence in non-English languages, including Persian. To address this gap, we introduce PerCul, a carefully constructed dataset designed to assess the sensitivity of LLMs toward Persian culture. PerCul features story-based, multiple-choice questions that capture culturally nuanced scenarios. Unlike existing benchmarks, PerCul is curated with input from native Persian annotators to ensure authenticity and to prevent the use of translation as a shortcut. We evaluate several state-of-the-art multilingual and Persian-specific LLMs, establishing a foundation for future research in cross-cultural NLP evaluation. Our experiments demonstrate a 11.3% gap between best closed source model and layperson baseline while the gap increases to 21.3% by using the best open-weight model. You can access the dataset from here: https://huggingface.co/datasets/teias-ai/percul

Large language models (LLMs) now write code in settings where misreading a single word can break safety or cost money, yet we still expect them to overlook stray typos. To probe where useful robustness ends and harmful insensitivity begins, we compile 50 LeetCode problems and craft three minimal prompt perturbations that should vary in importance: (i) progressive underspecification deleting 10 % of words per step; (ii) lexical flip swapping a pivotal quantifier ("max" to "min"); and (iii) jargon inflation replacing a common noun with an obscure technical synonym. Six frontier models, including three "reasoning-tuned" versions, solve each mutated prompt, and their Python outputs are checked against the original test suites to reveal whether they reused the baseline solution or adapted. Among 11 853 generations we observe a sharp double asymmetry. Models remain correct in 85 % of cases even after 90 % of the prompt is missing, showing over-robustness to underspecification, yet only 54 % react to a single quantifier flip that reverses the task, with reasoning-tuned variants even less sensitive than their bases. Jargon edits lie in between, passing through 56 %. Current LLMs thus blur the line between harmless noise and meaning - changing edits, often treating both as ignorable. Masking salient anchors such as function names can force re - evaluation. We advocate evaluation and training protocols that reward differential sensitivity: stay steady under benign noise but adapt - or refuse - when semantics truly change.

As large language models (LLMs) continue to advance in linguistic capabilities, robust multilingual evaluation has become essential for promoting equitable technological progress. This position paper examines over 2,000 multilingual (non-English) benchmarks from 148 countries, published between 2021 and 2024, to evaluate past, present, and future practices in multilingual benchmarking. Our findings reveal that, despite significant investments amounting to tens of millions of dollars, English remains significantly overrepresented in these benchmarks. Additionally, most benchmarks rely on original language content rather than translations, with the majority sourced from high-resource countries such as China, India, Germany, the UK, and the USA. Furthermore, a comparison of benchmark performance with human judgments highlights notable disparities. STEM-related tasks exhibit strong correlations with human evaluations (0.70 to 0.85), while traditional NLP tasks like question answering (e.g., XQuAD) show much weaker correlations (0.11 to 0.30). Moreover, translating English benchmarks into other languages proves insufficient, as localized benchmarks demonstrate significantly higher alignment with local human judgments (0.68) than their translated counterparts (0.47). This underscores the importance of creating culturally and linguistically tailored benchmarks rather than relying solely on translations. Through this comprehensive analysis, we highlight six key limitations in current multilingual evaluation practices, propose the guiding principles accordingly for effective multilingual benchmarking, and outline five critical research directions to drive progress in the field. Finally, we call for a global collaborative effort to develop human-aligned benchmarks that prioritize real-world applications.

Within the context of Natural Language Processing (NLP), fairness evaluation is often associated with the assessment of bias and reduction of associated harm. In this regard, the evaluation is usually carried out by using a benchmark dataset, for a task such as Question Answering, created for the measurement of bias in the model's predictions along various dimensions, including gender identity. In our work, we evaluate gender bias in German Large Language Models (LLMs) using the Bias Benchmark for Question Answering by Parrish et al. (2022) as a reference. Specifically, the templates in the gender identity subset of this English dataset were machine translated into German. The errors in the machine translated templates were then manually reviewed and corrected with the help of a language expert. We find that manual revision of the translation is crucial when creating datasets for gender bias evaluation because of the limitations of machine translation from English to a language such as German with grammatical gender. Our final dataset is comprised of two subsets: Subset-I, which consists of group terms related to gender identity, and Subset-II, where group terms are replaced with proper names. We evaluate several LLMs used for German NLP on this newly created dataset and report the accuracy and bias scores. The results show that all models exhibit bias, both along and against existing social stereotypes.

The increasing prevalence of mental health disorders globally highlights the urgent need for effective digital screening methods that can be used in multilingual contexts. Most existing studies, however, focus on English data, overlooking critical mental health signals that may be present in non-English texts. To address this important gap, we present the first survey on the detection of mental health disorders using multilingual social media data. We investigate the cultural nuances that influence online language patterns and self-disclosure behaviors, and how these factors can impact the performance of NLP tools. Additionally, we provide a comprehensive list of multilingual data collections that can be used for developing NLP models for mental health screening. Our findings can inform the design of effective multilingual mental health screening tools that can meet the needs of diverse populations, ultimately improving mental health outcomes on a global scale.

Human bilinguals often use similar brain regions to process multiple languages, depending on when they learned their second language and their proficiency. In large language models (LLMs), how are multiple languages learned and encoded? In this work, we explore the extent to which LLMs share representations of morphosyntactic concepts such as grammatical number, gender, and tense across languages. We train sparse autoencoders on Llama-3-8B and Aya-23-8B, and demonstrate that abstract grammatical concepts are often encoded in feature directions shared across many languages. We use causal interventions to verify the multilingual nature of these representations; specifically, we show that ablating only multilingual features decreases classifier performance to near-chance across languages. We then use these features to precisely modify model behavior in a machine translation task; this demonstrates both the generality and selectivity of these feature's roles in the network. Our findings suggest that even models trained predominantly on English data can develop robust, cross-lingual abstractions of morphosyntactic concepts.

Multilingual Language Models offer a way to incorporate multiple languages in one model and utilize cross-language transfer learning to improve performance for different Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite progress in multilingual models, not all languages are supported as well, particularly in low-resource settings. In this work, we investigate the linguistic representation of different languages in multilingual models. We start by asking the question which languages are supported in popular multilingual models and which languages are left behind. Then, for included languages, we look at models' learned representations based on language family and dialect and try to understand how models' learned representations for~(1) seen and~(2) unseen languages vary across different language groups. In addition, we test and analyze performance on downstream tasks such as text generation and Named Entity Recognition. We observe from our experiments that community-centered models -- models that focus on languages of a given family or geographical location and are built by communities who speak them -- perform better at distinguishing between languages in the same family for low-resource languages. Our paper contributes to the literature in understanding multilingual models and their shortcomings and offers insights on potential ways to improve them.

Prior research has investigated the impact of various linguistic features on cross-lingual transfer performance. In this study, we investigate the manner in which this effect can be mapped onto the representation space. While past studies have focused on the impact on cross-lingual alignment in multilingual language models during fine-tuning, this study examines the absolute evolution of the respective language representation spaces produced by MLLMs. We place a specific emphasis on the role of linguistic characteristics and investigate their inter-correlation with the impact on representation spaces and cross-lingual transfer performance. Additionally, this paper provides preliminary evidence of how these findings can be leveraged to enhance transfer to linguistically distant languages.

We present MultiLoKo, a new benchmark for evaluating multilinguality in LLMs covering 31 languages. MultiLoKo consists of three partitions: a main partition consisting of 500 questions per language, separately sourced to be locally relevant to the specific language, and two translated partitions, containing human-authored translations from 30 non-English languages to English and vice versa. For comparison, we also release corresponding machine-authored translations. The data is equally distributed over two splits: a dev split and a blind, out-of-distribution test split. MultiLoKo can be used to study a variety of questions regarding the multilinguality of LLMs as well as meta-questions about multilingual benchmark creation. We compute MultiLoKo scores for 11 base and chat models marketed to be multilingual and study their average performance, their performance parity across languages, how much their ability to answer questions depends on the question language, and which languages are most difficult. None of the models we studied performs well on MultiLoKo, as indicated by low average scores as well as large differences between the best and worst scoring languages. Furthermore, we find a substantial effect of the question language, indicating sub-optimal knowledge transfer between languages. Lastly, we find that using local vs English-translated data can result in differences more than 20 points for the best performing models, drastically change the estimated difficulty of some languages. For using machines instead of human translations, we find a weaker effect on ordering of language difficulty, a larger difference in model rankings, and a substantial drop in estimated performance for all models.

Code-mixing is a well-studied linguistic phenomenon when two or more languages are mixed in text or speech. Several datasets have been build with the goal of training computational models for code-mixing. Although it is very common to observe code-mixing with multiple languages, most datasets available contain code-mixed between only two languages. In this paper, we introduce SentMix-3L, a novel dataset for sentiment analysis containing code-mixed data between three languages Bangla, English, and Hindi. We carry out a comprehensive evaluation using SentMix-3L. We show that zero-shot prompting with GPT-3.5 outperforms all transformer-based models on SentMix-3L.

Although large pre-trained language models have achieved great success in many NLP tasks, it has been shown that they reflect human biases from their pre-training corpora. This bias may lead to undesirable outcomes when these models are applied in real-world settings. In this paper, we investigate the bias present in monolingual BERT models across a diverse set of languages (English, Greek, and Persian). While recent research has mostly focused on gender-related biases, we analyze religious and ethnic biases as well and propose a template-based method to measure any kind of bias, based on sentence pseudo-likelihood, that can handle morphologically complex languages with gender-based adjective declensions. We analyze each monolingual model via this method and visualize cultural similarities and differences across different dimensions of bias. Ultimately, we conclude that current methods of probing for bias are highly language-dependent, necessitating cultural insights regarding the unique ways bias is expressed in each language and culture (e.g. through coded language, synecdoche, and other similar linguistic concepts). We also hypothesize that higher measured social biases in the non-English BERT models correlate with user-generated content in their training.

Cognitive diversity, reflected in variations of language, perspective, and reasoning, is essential to creativity and collective intelligence. This diversity is rich and grounded in culture, history, and individual experience. Yet as large language models (LLMs) become deeply embedded in people's lives, they risk standardizing language and reasoning. This Review synthesizes evidence across linguistics, cognitive, and computer science to show how LLMs reflect and reinforce dominant styles while marginalizing alternative voices and reasoning strategies. We examine how their design and widespread use contribute to this effect by mirroring patterns in their training data and amplifying convergence as all people increasingly rely on the same models across contexts. Unchecked, this homogenization risks flattening the cognitive landscapes that drive collective intelligence and adaptability.

While the capabilities of Large Language Models (LLMs) have been studied in both Simplified and Traditional Chinese, it is yet unclear whether LLMs exhibit differential performance when prompted in these two variants of written Chinese. This understanding is critical, as disparities in the quality of LLM responses can perpetuate representational harms by ignoring the different cultural contexts underlying Simplified versus Traditional Chinese, and can exacerbate downstream harms in LLM-facilitated decision-making in domains such as education or hiring. To investigate potential LLM performance disparities, we design two benchmark tasks that reflect real-world scenarios: regional term choice (prompting the LLM to name a described item which is referred to differently in Mainland China and Taiwan), and regional name choice (prompting the LLM to choose who to hire from a list of names in both Simplified and Traditional Chinese). For both tasks, we audit the performance of 11 leading commercial LLM services and open-sourced models -- spanning those primarily trained on English, Simplified Chinese, or Traditional Chinese. Our analyses indicate that biases in LLM responses are dependent on both the task and prompting language: while most LLMs disproportionately favored Simplified Chinese responses in the regional term choice task, they surprisingly favored Traditional Chinese names in the regional name choice task. We find that these disparities may arise from differences in training data representation, written character preferences, and tokenization of Simplified and Traditional Chinese. These findings highlight the need for further analysis of LLM biases; as such, we provide an open-sourced benchmark dataset to foster reproducible evaluations of future LLM behavior across Chinese language variants (https://github.com/brucelyu17/SC-TC-Bench).

Large language models (LLMs) remain unreliable for global enterprise applications due to substantial performance gaps between high-resource and mid/low-resource languages, driven by English-centric pretraining and internal reasoning biases. This inconsistency undermines customer experience and operational reliability in multilingual settings such as customer support, content moderation, and information retrieval. Even with advanced Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems, we observe up to an 29% accuracy drop in non-English languages compared to English. We propose a practical, batch-wise alignment strategy for fine-tuning LLMs, leveraging semantically equivalent multilingual data in each training batch to directly align model outputs across languages. This approach improves non-English accuracy by up to 23.9\% without compromising English performance, model reasoning, or retrieval quality. Our method is simple to implement, scalable, and integrates seamlessly with existing LLM training \& deployment pipelines, enabling more robust and equitable multilingual AI solutions in industry.

Text-to-image generation models have recently achieved astonishing results in image quality, flexibility, and text alignment and are consequently employed in a fast-growing number of applications. Through improvements in multilingual abilities, a larger community now has access to this kind of technology. Yet, as we will show, multilingual models suffer similarly from (gender) biases as monolingual models. Furthermore, the natural expectation is that these models will provide similar results across languages, but this is not the case and there are important differences between languages. Thus, we propose a novel benchmark MAGBIG intending to foster research in multilingual models without gender bias. We investigate whether multilingual T2I models magnify gender bias with MAGBIG. To this end, we use multilingual prompts requesting portrait images of persons of a certain occupation or trait (using adjectives). Our results show not only that models deviate from the normative assumption that each gender should be equally likely to be generated, but that there are also big differences across languages. Furthermore, we investigate prompt engineering strategies, i.e. the use of indirect, neutral formulations, as a possible remedy for these biases. Unfortunately, they help only to a limited extent and result in worse text-to-image alignment. Consequently, this work calls for more research into diverse representations across languages in image generators.

Although researchers and practitioners are pushing the boundaries and enhancing the capacities of NLP tools and methods, works on African languages are lagging. A lot of focus on well resourced languages such as English, Japanese, German, French, Russian, Mandarin Chinese etc. Over 97% of the world's 7000 languages, including African languages, are low resourced for NLP i.e. they have little or no data, tools, and techniques for NLP research. For instance, only 5 out of 2965, 0.19% authors of full text papers in the ACL Anthology extracted from the 5 major conferences in 2018 ACL, NAACL, EMNLP, COLING and CoNLL, are affiliated to African institutions. In this work, we discuss our effort toward building a standard machine translation benchmark dataset for Igbo, one of the 3 major Nigerian languages. Igbo is spoken by more than 50 million people globally with over 50% of the speakers are in southeastern Nigeria. Igbo is low resourced although there have been some efforts toward developing IgboNLP such as part of speech tagging and diacritic restoration

Large language models (LLMs) have emerged as an integral part of modern societies, powering user-facing applications such as personal assistants and enterprise applications like recruitment tools. Despite their utility, research indicates that LLMs perpetuate systemic biases. Yet, prior works on LLM harms predominantly focus on Western concepts like race and gender, often overlooking cultural concepts from other parts of the world. Additionally, these studies typically investigate "harm" as a singular dimension, ignoring the various and subtle forms in which harms manifest. To address this gap, we introduce the Covert Harms and Social Threats (CHAST), a set of seven metrics grounded in social science literature. We utilize evaluation models aligned with human assessments to examine the presence of covert harms in LLM-generated conversations, particularly in the context of recruitment. Our experiments reveal that seven out of the eight LLMs included in this study generated conversations riddled with CHAST, characterized by malign views expressed in seemingly neutral language unlikely to be detected by existing methods. Notably, these LLMs manifested more extreme views and opinions when dealing with non-Western concepts like caste, compared to Western ones such as race.

Large Language Models (LLMs) are powerful tools with the potential to benefit society immensely, yet, they have demonstrated biases that perpetuate societal inequalities. Despite significant advancements in bias mitigation techniques using data augmentation, zero-shot prompting, and model fine-tuning, biases continuously persist, including subtle biases that may elude human detection. Recent research has shown a growing interest in multi-LLM approaches, which have been demonstrated to be effective in improving the quality of reasoning and factuality in LLMs. Building on this approach, we propose a novel multi-LLM debiasing framework aimed at reducing bias in LLMs. Our work is the first to introduce and evaluate two distinct approaches within this framework for debiasing LLMs: a centralized method, where the conversation is facilitated by a single central LLM, and a decentralized method, where all models communicate directly. Our findings reveal that our multi-LLM framework significantly reduces bias in LLMs, outperforming the baseline method across several social groups.

Large language models (LLMs) have recently reached an impressive level of linguistic capability, prompting comparisons with human language skills. However, there have been relatively few systematic inquiries into the linguistic capabilities of the latest generation of LLMs, and those studies that do exist (i) ignore the remarkable ability of humans to generalize, (ii) focus only on English, and (iii) investigate syntax or semantics and overlook other capabilities that lie at the heart of human language, like morphology. Here, we close these gaps by conducting the first rigorous analysis of the morphological capabilities of ChatGPT in four typologically varied languages (specifically, English, German, Tamil, and Turkish). We apply a version of Berko's (1958) wug test to ChatGPT, using novel, uncontaminated datasets for the four examined languages. We find that ChatGPT massively underperforms purpose-built systems, particularly in English. Overall, our results -- through the lens of morphology -- cast a new light on the linguistic capabilities of ChatGPT, suggesting that claims of human-like language skills are premature and misleading.

The increasing size of large language models (LLMs) has introduced challenges in their training and inference. Removing model components is perceived as a solution to tackle the large model sizes, however, existing pruning methods solely focus on performance, without considering an essential aspect for the responsible use of LLMs: model fairness. It is crucial to address the fairness of LLMs towards diverse groups, such as women, Black people, LGBTQ+, Jewish communities, among others, as they are being deployed and available to a wide audience. In this work, first, we investigate how attention heads impact fairness and performance in pre-trained transformer-based language models. We then propose a novel method to prune the attention heads that negatively impact fairness while retaining the heads critical for performance, i.e. language modeling capabilities. Our approach is practical in terms of time and resources, as it does not require fine-tuning the final pruned, and fairer, model. Our findings demonstrate a reduction in gender bias by 19%, 19.5%, 39.5%, 34.7%, 23%, and 8% for DistilGPT-2, GPT-2, GPT-Neo of two different sizes, GPT-J, and Llama 2 models, respectively, in comparison to the biased model, with only a slight decrease in performance.

Local/Native South African languages are classified as low-resource languages. As such, it is essential to build the resources for these languages so that they can benefit from advances in the field of natural language processing. In this work, the focus was to create annotated news datasets for the isiZulu and Siswati native languages based on news topic classification tasks and present the findings from these baseline classification models. Due to the shortage of data for these native South African languages, the datasets that were created were augmented and oversampled to increase data size and overcome class classification imbalance. In total, four different classification models were used namely Logistic regression, Naive bayes, XGBoost and LSTM. These models were trained on three different word embeddings namely Bag-Of-Words, TFIDF and Word2vec. The results of this study showed that XGBoost, Logistic Regression and LSTM, trained from Word2vec performed better than the other combinations.

Multilingual large language models (LLMs) often exhibit language confusion, a tendency to generate responses in a dominant language irrespective of the prompt's language. To address this, we propose Smoothie-Qwen, a lightweight, post-hoc method that mitigates language bias without retraining. This technique selectively adjusts token-level output probabilities to effectively suppress undesired language generation. Applied to the Qwen model, our method reduces unintended Chinese output by over 95% while preserving task accuracy on multilingual benchmarks. This work provides a practical and efficient solution for enhancing the language controllability of LLMs, making them more reliable for global applications.

We present Multi-EuP, a new multilingual benchmark dataset, comprising 22K multi-lingual documents collected from the European Parliament, spanning 24 languages. This dataset is designed to investigate fairness in a multilingual information retrieval (IR) context to analyze both language and demographic bias in a ranking context. It boasts an authentic multilingual corpus, featuring topics translated into all 24 languages, as well as cross-lingual relevance judgments. Furthermore, it offers rich demographic information associated with its documents, facilitating the study of demographic bias. We report the effectiveness of Multi-EuP for benchmarking both monolingual and multilingual IR. We also conduct a preliminary experiment on language bias caused by the choice of tokenization strategy.

Large language models (LLMs) are known to effectively perform tasks by simply observing few exemplars. However, in low-resource languages, obtaining such hand-picked exemplars can still be challenging, where unsupervised techniques may be necessary. Moreover, competent generative capabilities of LLMs are observed only in high-resource languages, while their performances among under-represented languages fall behind due to pre-training data imbalance. To elicit LLMs' ability onto low-resource languages without any supervised data, we propose to assemble synthetic exemplars from a diverse set of high-resource languages to prompt the LLMs to translate from any language into English. These prompts are then used to create intra-lingual exemplars to perform tasks in the target languages. Our unsupervised prompting method performs on par with supervised few-shot learning in LLMs of different sizes for translations between English and 13 Indic and 21 African low-resource languages. We also show that fine-tuning a 7B model on data generated from our method helps it perform competitively with a 175B model. In non-English translation tasks, our method even outperforms supervised prompting by up to 3 chrF++ in many low-resource languages. When evaluated on zero-shot multilingual summarization, our method surpasses other English-pivoting baselines by up to 4 ROUGE-L and is also favored by GPT-4.

Existing language models (LMs) often exhibit a Western-centric bias and struggle to represent diverse cultural knowledge. Previous attempts to address this rely on synthetic data and express cultural knowledge only in English. In this work, we study whether a small amount of human-written, multilingual cultural preference data can improve LMs across various model families and sizes. We first introduce CARE, a multilingual resource of 24.1k responses with human preferences on 2,580 questions about Chinese and Arab cultures, all carefully annotated by native speakers and offering more balanced coverage. Using CARE, we demonstrate that cultural alignment improves existing LMs beyond generic resources without compromising general capabilities. Moreover, we evaluate the cultural awareness of LMs, native speakers, and retrieved web content when queried in different languages. Our experiment reveals regional disparities among LMs, which may also be reflected in the documentation gap: native speakers often take everyday cultural commonsense and social norms for granted, while non-natives are more likely to actively seek out and document them. CARE is publicly available at https://github.com/Guochry/CARE (we plan to add Japanese data in the near future).

Large language models exhibit uneven performance across languages, with substantial gaps between high- and low-resource languages. We present a framework for enhancing monolingual capabilities of LLMs in underrepresented languages while preserving their general-purpose performance through targeted fine-tuning of language-specific subnetworks. Our approach identifies language-specific neurons using Language Activation Probability Entropy and fine-tunes only the weights associated with these neurons, a dedicated subnetwork, on target-language data. Experiments on Llama-3.1-8B and Mistral-Nemo-12B across 12 mid- and low-resource languages demonstrate that our method consistently outperforms full fine-tuning, FFN-only fine-tuning, LoRA adaptation, and random subset fine-tuning baselines while efficiently updating only up to 1% of model parameters. Beyond performance improvements, we observe enhanced favorable training dynamics, cross-lingual representational alignment, and systematic weight update changes. To facilitate future research, we release language-specific neuron identifications for over 100 languages as well as our adaptation pipeline, offering a cost-effective pathway for adapting state-of-the-art models to underrepresented languages.