Daily Papers

We introduce a new test of how well language models capture meaning in children's books. Unlike standard language modelling benchmarks, it distinguishes the task of predicting syntactic function words from that of predicting lower-frequency words, which carry greater semantic content. We compare a range of state-of-the-art models, each with a different way of encoding what has been previously read. We show that models which store explicit representations of long-term contexts outperform state-of-the-art neural language models at predicting semantic content words, although this advantage is not observed for syntactic function words. Interestingly, we find that the amount of text encoded in a single memory representation is highly influential to the performance: there is a sweet-spot, not too big and not too small, between single words and full sentences that allows the most meaningful information in a text to be effectively retained and recalled. Further, the attention over such window-based memories can be trained effectively through self-supervision. We then assess the generality of this principle by applying it to the CNN QA benchmark, which involves identifying named entities in paraphrased summaries of news articles, and achieve state-of-the-art performance.

Word frequency is a key variable in psycholinguistics, useful for modeling human familiarity with words even in the era of large language models (LLMs). Frequency in film subtitles has proved to be a particularly good approximation of everyday language exposure. For many languages, however, film subtitles are not easily available, or are overwhelmingly translated from English. We demonstrate that frequencies extracted from carefully processed YouTube subtitles provide an approximation comparable to, and often better than, the best currently available resources. Moreover, they are available for languages for which a high-quality subtitle or speech corpus does not exist. We use YouTube subtitles to construct frequency norms for five diverse languages, Chinese, English, Indonesian, Japanese, and Spanish, and evaluate their correlation with lexical decision time, word familiarity, and lexical complexity. In addition to being strongly correlated with two psycholinguistic variables, a simple linear regression on the new frequencies achieves a new high score on a lexical complexity prediction task in English and Japanese, surpassing both models trained on film subtitle frequencies and the LLM GPT-4. Our code, the frequency lists, fastText word embeddings, and statistical language models are freely available at https://github.com/naist-nlp/tubelex.

Low-resource languages, by its very definition, tend to be under represented in the pre-training corpora of Large Language Models. In this work, we investigate three low-resource cross-lingual approaches that enable an LLM adapt to tasks in previously unseen languages. Llama-2 is an LLM where Indic languages, among many other language families, contribute to less than 0.005% of the total 2 trillion token pre-training corpora. In this work, we experiment with the English-dominated Llama-2 for cross-lingual transfer to three Indic languages, Bengali, Hindi, and Tamil as target languages. We study three approaches for cross-lingual transfer, under ICL and fine-tuning. One, we find that adding additional supervisory signals via a dominant language in the LLM, leads to improvements, both under in-context learning and fine-tuning. Two, adapting the target languages to word reordering may be beneficial under ICL, but its impact diminishes with fine tuning. Finally, continued pre-training in one low-resource language can improve model performance for other related low-resource languages.

In this paper, we present the first multilingual FAQ dataset publicly available. We collected around 6M FAQ pairs from the web, in 21 different languages. Although this is significantly larger than existing FAQ retrieval datasets, it comes with its own challenges: duplication of content and uneven distribution of topics. We adopt a similar setup as Dense Passage Retrieval (DPR) and test various bi-encoders on this dataset. Our experiments reveal that a multilingual model based on XLM-RoBERTa achieves the best results, except for English. Lower resources languages seem to learn from one another as a multilingual model achieves a higher MRR than language-specific ones. Our qualitative analysis reveals the brittleness of the model on simple word changes. We publicly release our dataset, model and training script.

Low-Resource Languages (LRLs) present significant challenges in natural language processing due to their limited linguistic resources and underrepresentation in standard datasets. While recent advancements in Large Language Models (LLMs) and Neural Machine Translation (NMT) have substantially improved translation capabilities for high-resource languages, performance disparities persist for LRLs, particularly impacting privacy-sensitive and resource-constrained scenarios. This paper systematically evaluates the limitations of current LLMs across 200 languages using benchmarks such as FLORES-200. We also explore alternative data sources, including news articles and bilingual dictionaries, and demonstrate how knowledge distillation from large pre-trained models can significantly improve smaller LRL translations. Additionally, we investigate various fine-tuning strategies, revealing that incremental enhancements markedly reduce performance gaps on smaller LLMs.

Knowledge distillation (KD) is commonly used to construct synthetic data for training non-autoregressive translation (NAT) models. However, there exists a discrepancy on low-frequency words between the distilled and the original data, leading to more errors on predicting low-frequency words. To alleviate the problem, we directly expose the raw data into NAT by leveraging pretraining. By analyzing directed alignments, we found that KD makes low-frequency source words aligned with targets more deterministically but fails to align sufficient low-frequency words from target to source. Accordingly, we propose reverse KD to rejuvenate more alignments for low-frequency target words. To make the most of authentic and synthetic data, we combine these complementary approaches as a new training strategy for further boosting NAT performance. We conduct experiments on five translation benchmarks over two advanced architectures. Results demonstrate that the proposed approach can significantly and universally improve translation quality by reducing translation errors on low-frequency words. Encouragingly, our approach achieves 28.2 and 33.9 BLEU points on the WMT14 English-German and WMT16 Romanian-English datasets, respectively. Our code, data, and trained models are available at https://github.com/alphadl/RLFW-NAT.

With the success of large-scale pre-training and multilingual modeling in Natural Language Processing (NLP), recent years have seen a proliferation of large, web-mined text datasets covering hundreds of languages. We manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets (CCAligned, ParaCrawl, WikiMatrix, OSCAR, mC4). Lower-resource corpora have systematic issues: At least 15 corpora have no usable text, and a significant fraction contains less than 50% sentences of acceptable quality. In addition, many are mislabeled or use nonstandard/ambiguous language codes. We demonstrate that these issues are easy to detect even for non-proficient speakers, and supplement the human audit with automatic analyses. Finally, we recommend techniques to evaluate and improve multilingual corpora and discuss potential risks that come with low-quality data releases.

Large language models (LLMs) have garnered significant interest in natural language processing (NLP), particularly their remarkable performance in various downstream tasks in resource-rich languages. Recent studies have highlighted the limitations of LLMs in low-resource languages, primarily focusing on binary classification tasks and giving minimal attention to South Asian languages. These limitations are primarily attributed to constraints such as dataset scarcity, computational costs, and research gaps specific to low-resource languages. To address this gap, we present datasets for sentiment and hate speech tasks by translating from English to Bangla, Hindi, and Urdu, facilitating research in low-resource language processing. Further, we comprehensively examine zero-shot learning using multiple LLMs in English and widely spoken South Asian languages. Our findings indicate that GPT-4 consistently outperforms Llama 2 and Gemini, with English consistently demonstrating superior performance across diverse tasks compared to low-resource languages. Furthermore, our analysis reveals that natural language inference (NLI) exhibits the highest performance among the evaluated tasks, with GPT-4 demonstrating superior capabilities.

For many low-resource languages, the only available language models are large multilingual models trained on many languages simultaneously. However, using FLORES perplexity as a metric, we find that these models perform worse than bigrams for many languages (e.g. 24% of languages in XGLM 4.5B; 43% in BLOOM 7.1B). To facilitate research that focuses on low-resource languages, we pre-train and release Goldfish, a suite of monolingual autoregressive Transformer language models up to 125M parameters for 350 languages. The Goldfish reach lower FLORES perplexities than BLOOM, XGLM, and MaLA-500 on 98 of 204 FLORES languages, despite each Goldfish model being over 10x smaller. However, the Goldfish significantly underperform larger multilingual models on reasoning benchmarks, suggesting that for low-resource languages, multilinguality primarily improves general reasoning abilities rather than basic text generation. We release models trained on 5MB (350 languages), 10MB (288 languages), 100MB (166 languages), and 1GB (83 languages) of text data where available. The Goldfish models are available as baselines, fine-tuning sources, or augmentations to existing models in low-resource NLP research, and they are further useful for crosslinguistic studies requiring maximally comparable models across languages.

Adapting language models (LMs) to novel domains is often achieved through fine-tuning a pre-trained LM (PLM) on domain-specific data. Fine-tuning introduces new knowledge into an LM, enabling it to comprehend and efficiently perform a target domain task. Fine-tuning can however be inadvertently insensitive if it ignores the wide array of disparities (e.g in word meaning) between source and target domains. For instance, words such as chronic and pressure may be treated lightly in social conversations, however, clinically, these words are usually an expression of concern. To address insensitive fine-tuning, we propose Mask Specific Language Modeling (MSLM), an approach that efficiently acquires target domain knowledge by appropriately weighting the importance of domain-specific terms (DS-terms) during fine-tuning. MSLM jointly masks DS-terms and generic words, then learns mask-specific losses by ensuring LMs incur larger penalties for inaccurately predicting DS-terms compared to generic words. Results of our analysis show that MSLM improves LMs sensitivity and detection of DS-terms. We empirically show that an optimal masking rate not only depends on the LM, but also on the dataset and the length of sequences. Our proposed masking strategy outperforms advanced masking strategies such as span- and PMI-based masking.

The word embedding space in neural models is skewed, and correcting this can improve task performance. We point out that most approaches for modeling, correcting, and measuring the symmetry of an embedding space implicitly assume that the word frequencies are uniform; in reality, word frequencies follow a highly non-uniform distribution, known as Zipf's law. Surprisingly, simply performing PCA whitening weighted by the empirical word frequency that follows Zipf's law significantly improves task performance, surpassing established baselines. From a theoretical perspective, both our approach and existing methods can be clearly categorized: word representations are distributed according to an exponential family with either uniform or Zipfian base measures. By adopting the latter approach, we can naturally emphasize informative low-frequency words in terms of their vector norm, which becomes evident from the information-geometric perspective, and in terms of the loss functions for imbalanced classification. Additionally, our theory corroborates that popular natural language processing methods, such as skip-gram negative sampling, WhiteningBERT, and headless language models, work well just because their word embeddings encode the empirical word frequency into the underlying probabilistic model.

Large language models (LLMs) have achieved remarkable advancements in natural language processing, showcasing exceptional performance across various tasks. However, the expensive memory and computational requirements present significant challenges for their practical deployment. Low-bit quantization has emerged as a critical approach to mitigate these challenges by reducing the bit-width of model parameters, activations, and gradients, thus decreasing memory usage and computational demands. This paper presents a comprehensive survey of low-bit quantization methods tailored for LLMs, covering the fundamental principles, system implementations, and algorithmic strategies. An overview of basic concepts and new data formats specific to low-bit LLMs is first introduced, followed by a review of frameworks and systems that facilitate low-bit LLMs across various hardware platforms. Then, we categorize and analyze techniques and toolkits for efficient low-bit training and inference of LLMs. Finally, we conclude with a discussion of future trends and potential advancements of low-bit LLMs. Our systematic overview from basic, system, and algorithm perspectives can offer valuable insights and guidelines for future works to enhance the efficiency and applicability of LLMs through low-bit quantization.

Low-rank approximation techniques have become the de facto standard for fine-tuning Large Language Models (LLMs) due to their reduced computational and memory requirements. This paper investigates the effectiveness of these methods in capturing the shift of fine-tuning datasets from the initial pre-trained data distribution. Our findings reveal that there are cases in which low-rank fine-tuning falls short in learning such shifts. This, in turn, produces non-negligible side effects, especially when fine-tuning is adopted for toxicity mitigation in pre-trained models, or in scenarios where it is important to provide fair models. Through comprehensive empirical evidence on several models, datasets, and tasks, we show that low-rank fine-tuning inadvertently preserves undesirable biases and toxic behaviors. We also show that this extends to sequential decision-making tasks, emphasizing the need for careful evaluation to promote responsible LLMs development.

Extremely low-resource (XLR) languages lack substantial corpora for training NLP models, motivating the use of all available resources such as dictionaries and grammar books. Machine Translation from One Book (Tanzer et al., 2024) suggests that prompting long-context LLMs with one grammar book enables English-Kalamang translation, an XLR language unseen by LLMs - a noteworthy case of linguistics helping an NLP task. We investigate the source of this translation ability, finding almost all improvements stem from the book's parallel examples rather than its grammatical explanations. We find similar results for Nepali and Guarani, seen low-resource languages, and we achieve performance comparable to an LLM with a grammar book by simply fine-tuning an encoder-decoder translation model. We then investigate where grammar books help by testing two linguistic tasks, grammaticality judgment and gloss prediction, and we explore what kind of grammatical knowledge helps by introducing a typological feature prompt that achieves leading results on these more relevant tasks. We thus emphasise the importance of task-appropriate data for XLR languages: parallel examples for translation, and grammatical data for linguistic tasks. As we find no evidence that long-context LLMs can make effective use of grammatical explanations for XLR translation, we conclude data collection for multilingual XLR tasks such as translation is best focused on parallel data over linguistic description.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

Low-resource languages face significant challenges due to the lack of sufficient linguistic data, resources, and tools for tasks such as supervised learning, annotation, and classification. This shortage hinders the development of accurate models and datasets, making it difficult to perform critical NLP tasks like sentiment analysis or hate speech detection. To bridge this gap, Large Language Models (LLMs) present an opportunity for potential annotators, capable of generating datasets and resources for these underrepresented languages. In this paper, we focus on Marathi, a low-resource language, and evaluate the performance of both closed-source and open-source LLMs as annotators. We assess models such as GPT-4o and Gemini 1.0 Pro, Gemma 2 (2B and 9B), and Llama 3.1 (8B) on classification tasks including sentiment analysis, news classification, and hate speech detection. Our findings reveal that while LLMs excel in annotation tasks for high-resource languages like English, they still fall short when applied to Marathi. Even advanced closed models like Gemini and GPT underperform in comparison to BERT-based baselines, highlighting the limitations of LLMs as annotators for low-resource languages.

Low-resource languages (LRLs) face significant challenges in natural language processing (NLP) due to limited data. While current state-of-the-art large language models (LLMs) still struggle with LRLs, smaller multilingual models (mLMs) such as mBERT and XLM-R offer greater promise due to a better fit of their capacity to low training data sizes. This study systematically investigates parameter-efficient adapter-based methods for adapting mLMs to LRLs, evaluating three architectures: Sequential Bottleneck, Invertible Bottleneck, and Low-Rank Adaptation. Using unstructured text from GlotCC and structured knowledge from ConceptNet, we show that small adaptation datasets (e.g., up to 1 GB of free-text or a few MB of knowledge graph data) yield gains in intrinsic (masked language modeling) and extrinsic tasks (topic classification, sentiment analysis, and named entity recognition). We find that Sequential Bottleneck adapters excel in language modeling, while Invertible Bottleneck adapters slightly outperform other methods on downstream tasks due to better embedding alignment and larger parameter counts. Adapter-based methods match or outperform full fine-tuning while using far fewer parameters, and smaller mLMs prove more effective for LRLs than massive LLMs like LLaMA-3, GPT-4, and DeepSeek-R1-based distilled models. While adaptation improves performance, pre-training data size remains the dominant factor, especially for languages with extensive pre-training coverage.

In NLP, zero-shot classification (ZSC) is the task of assigning labels to textual data without any labeled examples for the target classes. A common method for ZSC is to fine-tune a language model on a Natural Language Inference (NLI) dataset and then use it to infer the entailment between the input document and the target labels. However, this approach faces certain challenges, particularly for languages with limited resources. In this paper, we propose an alternative solution that leverages dictionaries as a source of data for ZSC. We focus on Luxembourgish, a low-resource language spoken in Luxembourg, and construct two new topic relevance classification datasets based on a dictionary that provides various synonyms, word translations and example sentences. We evaluate the usability of our dataset and compare it with the NLI-based approach on two topic classification tasks in a zero-shot manner. Our results show that by using the dictionary-based dataset, the trained models outperform the ones following the NLI-based approach for ZSC. While we focus on a single low-resource language in this study, we believe that the efficacy of our approach can also transfer to other languages where such a dictionary is available.

Term frequency is a common method for identifying the importance of a term in a query or document. But it is a weak signal, especially when the frequency distribution is flat, such as in long queries or short documents where the text is of sentence/passage-length. This paper proposes a Deep Contextualized Term Weighting framework that learns to map BERT's contextualized text representations to context-aware term weights for sentences and passages. When applied to passages, DeepCT-Index produces term weights that can be stored in an ordinary inverted index for passage retrieval. When applied to query text, DeepCT-Query generates a weighted bag-of-words query. Both types of term weight can be used directly by typical first-stage retrieval algorithms. This is novel because most deep neural network based ranking models have higher computational costs, and thus are restricted to later-stage rankers. Experiments on four datasets demonstrate that DeepCT's deep contextualized text understanding greatly improves the accuracy of first-stage retrieval algorithms.

Automatic Speech Recognition (ASR) has increasing utility in the modern world. There are a many ASR models available for languages with large amounts of training data like English. However, low-resource languages are poorly represented. In response we create and release an open-licensed and formatted dataset of audio recordings of the Bible in low-resource northern Indian languages. We setup multiple experimental splits and train and analyze two competitive ASR models to serve as the baseline for future research using this data.

Despite much progress in recent years, the vast majority of work in natural language processing (NLP) is on standard languages with many speakers. In this work, we instead focus on low-resource languages and in particular non-standardized low-resource languages. Even within branches of major language families, often considered well-researched, little is known about the extent and type of available resources and what the major NLP challenges are for these language varieties. The first step to address this situation is a systematic survey of available corpora (most importantly, annotated corpora, which are particularly valuable for NLP research). Focusing on Germanic low-resource language varieties, we provide such a survey in this paper. Except for geolocation (origin of speaker or document), we find that manually annotated linguistic resources are sparse and, if they exist, mostly cover morphosyntax. Despite this lack of resources, we observe that interest in this area is increasing: there is active development and a growing research community. To facilitate research, we make our overview of over 80 corpora publicly available. We share a companion website of this overview at https://github.com/mainlp/germanic-lrl-corpora .

We study the relationship between vocabulary size and text length in a corpus of 75 literary works in English, authored by six writers, distinguishing between the contributions of three grammatical classes (or ``tags,'' namely, {\it nouns}, {\it verbs}, and {\it others}), and analyze the progressive appearance of new words of each tag along each individual text. While the power-law relation prescribed by Heaps' law is satisfactorily fulfilled by total vocabulary sizes and text lengths, the appearance of new words in each text is on the whole well described by the average of random shufflings of the text, which does not obey a power law. Deviations from this average, however, are statistically significant and show a systematic trend across the corpus. Specifically, they reveal that the appearance of new words along each text is predominantly retarded with respect to the average of random shufflings. Moreover, different tags are shown to add systematically distinct contributions to this tendency, with {\it verbs} and {\it others} being respectively more and less retarded than the mean trend, and {\it nouns} following instead this overall mean. These statistical systematicities are likely to point to the existence of linguistically relevant information stored in the different variants of Heaps' law, a feature that is still in need of extensive assessment.

Tokenization significantly influences language models(LMs)' performance. This paper traces the evolution of tokenizers from word-level to subword-level, analyzing how they balance tokens and types to enhance model adaptability while controlling complexity. Despite subword tokenizers like Byte Pair Encoding (BPE) overcoming many word tokenizer limitations, they encounter difficulties in handling non-Latin languages and depend heavily on extensive training data and computational resources to grasp the nuances of multiword expressions (MWEs). This article argues that tokenizers, more than mere technical tools, should drawing inspiration from the cognitive science about human language processing. This study then introduces the "Principle of Least Effort" from cognitive science, that humans naturally seek to reduce cognitive effort, and discusses the benefits of this principle for tokenizer development. Based on this principle, the paper proposes that the Less-is-Better (LiB) model could be a new approach for LLM tokenizer. The LiB model can autonomously learn an integrated vocabulary consisting of subwords, words, and MWEs, which effectively reduces both the numbers of tokens and types. Comparative evaluations show that the LiB tokenizer outperforms existing word and BPE tokenizers, presenting an innovative method for tokenizer development, and hinting at the possibility of future cognitive science-based tokenizers being more efficient.

Contextualized embeddings based on large language models (LLMs) are available for various languages, but their coverage is often limited for lower resourced languages. Training LLMs for such languages is often difficult due to insufficient data and high computational cost. Especially for very low resource languages, static word embeddings thus still offer a viable alternative. There is, however, a notable lack of comprehensive repositories with such embeddings for diverse languages. To address this, we present LowREm, a centralized repository of static embeddings for 87 low-resource languages. We also propose a novel method to enhance GloVe-based embeddings by integrating multilingual graph knowledge, utilizing another source of knowledge. We demonstrate the superior performance of our enhanced embeddings as compared to contextualized embeddings extracted from XLM-R on sentiment analysis. Our code and data are publicly available under https://huggingface.co/DFKI.

Large language model (LLM) inference is computation and memory intensive, so we adapt lexical shortlisting to it hoping to improve both. While lexical shortlisting is well-explored in tasks like machine translation, it requires modifications before being suitable for LLMs as the intended applications vary significantly. Our work studies two heuristics to shortlist sub-vocabulary at LLM inference time: Unicode-based script filtering and corpus-based selection. We explore different LLM families and sizes, and we find that lexical shortlisting can reduce the memory usage of some models by nearly 50\% and has an upper bound of 25\% improvement in generation speed. In this pilot study, we also identify the drawbacks of such vocabulary selection methods and propose avenues for future research.

Fine-tuning is a crucial process for adapting large language models (LLMs) to diverse applications. In certain scenarios, such as multi-tenant serving, deploying multiple LLMs becomes necessary to meet complex demands. Recent studies suggest decomposing a fine-tuned LLM into a base model and corresponding delta weights, which are then compressed using low-rank or low-bit approaches to reduce costs. In this work, we observe that existing low-rank and low-bit compression methods can significantly harm the model performance for task-specific fine-tuned LLMs (e.g., WizardMath for math problems). Motivated by the long-tail distribution of singular values in the delta weights, we propose a delta quantization approach using mixed-precision. This method employs higher-bit representation for singular vectors corresponding to larger singular values. We evaluate our approach on various fine-tuned LLMs, including math LLMs, code LLMs, chat LLMs, and even VLMs. Experimental results demonstrate that our approach performs comparably to full fine-tuned LLMs, surpassing both low-rank and low-bit baselines by a considerable margin. Additionally, we show that our method is compatible with various backbone LLMs, such as Llama-2, Llama-3, and Mistral, highlighting its generalizability.

We test and study the variation in speech recognition of fine-tuned versions of the Whisper model on child, elderly and non-native Dutch speech from the JASMIN-CGN corpus. Our primary goal is to evaluate how speakers' age and linguistic background influence Whisper's performance. Whisper achieves varying Word Error Rates (WER) when fine-tuned on subpopulations of specific ages and linguistic backgrounds. Fine-tuned performance is remarkably better than zero-shot performance, achieving a relative reduction in WER of 81% for native children, 72% for non-native children, 67% for non-native adults, and 65% for native elderly people. Our findings underscore the importance of training speech recognition models like Whisper on underrepresented subpopulations such as children, the elderly, and non-native speakers.

The advent of Large Language Models (LLMs) has significantly advanced the field of automated code generation. LLMs rely on large and diverse datasets to learn syntax, semantics, and usage patterns of programming languages. For low-resource languages (i.e., niche programming languages characterized by the scarcity of training data), the limited availability of such data hampers the models' ability to generalize effectively, resulting in poorer code generation performance as compared to high-resource languages. For this reason, there is a quest for techniques able to close this performance gap. We present an empirical study investigating the effectiveness of several approaches for boosting LLMs' performance on low-resource languages, namely: (i) a classic fine-tuning, which is however capped in size by the scarcity of training data; (ii) three variants of in-context learning, with prompts crafted to provide the LLM with additional information about the low-resource language (e.g., few-shot examples showcasing features of the targeted language); and (iii) a pre-training objective teaching the model how to translate between high- and low-resource languages. The context of our study are two low-resource languages (R and Racket) and six LLMs having different architectures and sizes. Our findings reveal that a fine-tuning is usually the best choice for smaller LLMs, possibly due to the fact that even a small dataset is sufficient to train their limited number of parameters. With the increase in size of the models, in-context learning becomes more and more effective, representing a safe and cheap bet (i.e., it always helps, but with different magnitudes). Differently, very large LLMs may deteriorate their performance on low-resource languages when fine-tuning is performed, possibly due to the lack of enough data needed to effectively update their weights.

Subword tokenization is a commonly used input pre-processing step in most recent NLP models. However, it limits the models' ability to leverage end-to-end task learning. Its frequency-based vocabulary creation compromises tokenization in low-resource languages, leading models to produce suboptimal representations. Additionally, the dependency on a fixed vocabulary limits the subword models' adaptability across languages and domains. In this work, we propose a vocabulary-free neural tokenizer by distilling segmentation information from heuristic-based subword tokenization. We pre-train our character-based tokenizer by processing unique words from multilingual corpus, thereby extensively increasing word diversity across languages. Unlike the predefined and fixed vocabularies in subword methods, our tokenizer allows end-to-end task learning, resulting in optimal task-specific tokenization. The experimental results show that replacing the subword tokenizer with our neural tokenizer consistently improves performance on multilingual (NLI) and code-switching (sentiment analysis) tasks, with larger gains in low-resource languages. Additionally, our neural tokenizer exhibits a robust performance on downstream tasks when adversarial noise is present (typos and misspelling), further increasing the initial improvements over statistical subword tokenizers.

Large Language Models (LLMs) generate longform text by successively sampling the next token based on the probability distribution of the token vocabulary at each decoding step. Current popular truncation sampling methods such as top-p sampling, also known as nucleus sampling, often struggle to balance coherence and creativity in generating text, particularly when using higher temperatures. To address this issue, we propose min-p, a dynamic truncation sampling method, that establishes a minimum base percentage threshold for tokens, which the scales according to the probability of the top candidate token. Through experiments on several benchmarks, such as GPQA, GSM8K and AlpacaEval Creative Writing, we demonstrate that min-p improves the coherence and quality of generated text even at high temperatures, while also facilitating more creative and diverse outputs compared to top-p and other sampling methods. As of writing, min-p has been adopted by multiple open-source LLM implementations, and have been independently assessed by members of the open-source LLM community, further validating its practical utility and potential.

Whisper is a powerful automatic speech recognition (ASR) model. Nevertheless, its zero-shot performance on low-resource speech requires further improvement. Child speech, as a representative type of low-resource speech, is leveraged for adaptation. Recently, parameter-efficient fine-tuning (PEFT) in NLP was shown to be comparable and even better than full fine-tuning, while only needing to tune a small set of trainable parameters. However, current PEFT methods have not been well examined for their effectiveness on Whisper. In this paper, only parameter composition types of PEFT approaches such as LoRA and Bitfit are investigated as they do not bring extra inference costs. Different popular PEFT methods are examined. Particularly, we compare LoRA and AdaLoRA and figure out the learnable rank coefficient is a good design. Inspired by the sparse rank distribution allocated by AdaLoRA, a novel PEFT approach Sparsely Shared LoRA (S2-LoRA) is proposed. The two low-rank decomposed matrices are globally shared. Each weight matrix only has to maintain its specific rank coefficients that are constrained to be sparse. Experiments on low-resource Chinese child speech show that with much fewer trainable parameters, S2-LoRA can achieve comparable in-domain adaptation performance to AdaLoRA and exhibit better generalization ability on out-of-domain data. In addition, the rank distribution automatically learned by S2-LoRA is found to have similar patterns to AdaLoRA's allocation.

Small Language Models (SLMs) are generally considered to be more compact versions of large language models (LLMs), typically having fewer than 7 billion parameters. This study investigates the ability of small language models to learn, retain, and subsequently eliminate noise that is typically not found on the internet, where most pretraining datasets are sourced. For this, four pre-trained SLMs were utilized: Olmo 1B, Qwen1.5 1.8B, Gemma 2B, and Phi2 2.7B. The models were instruction-tuned without noise and tested for task execution with in-context learning. Afterward, noise patterns were introduced to evaluate the models' learning and unlearning capabilities. We evaluated the models' performance at various training levels. Phi consistently excelled with word-level noise but performed the worst with character-level noise. Despite being the smallest with approximately 1 billion parameters, Olmo performed consistently well on tasks.

Deploying large language models (LLMs) often faces challenges from substantial memory and computational costs. Quantization offers a solution, yet performance degradation in the sub-1-bit regime remains particularly difficult. This paper introduces LittleBit, a novel method for extreme LLM compression. It targets levels like 0.1 bits per weight (BPW), achieving nearly 31times memory reduction, e.g., Llama2-13B to under 0.9 GB. LittleBit represents weights in a low-rank form using latent matrix factorization, subsequently binarizing these factors. To counteract information loss from this extreme precision, it integrates a multi-scale compensation mechanism. This includes row, column, and an additional latent dimension that learns per-rank importance. Two key contributions enable effective training: Dual Sign-Value-Independent Decomposition (Dual-SVID) for stable quantization-aware training (QAT) initialization, and integrated Residual Compensation to mitigate errors. Extensive experiments confirm LittleBit's superiority in sub-1-bit quantization: e.g., its 0.1 BPW performance on Llama2-7B surpasses the leading method's 0.7 BPW. This establishes a superior size-performance trade-off, with kernel-level benchmarks indicating potential for a 5times speedup compared to FP16. LittleBit paves the way for deploying powerful LLMs in resource-constrained environments.

Unlike mainstream languages (such as English and French), low-resource languages often suffer from a lack of expert-annotated corpora and benchmark resources that make it hard to apply state-of-the-art techniques directly. In this paper, we alleviate this scarcity problem for the low-resourced Filipino language in two ways. First, we introduce a new benchmark language modeling dataset in Filipino which we call WikiText-TL-39. Second, we show that language model finetuning techniques such as BERT and ULMFiT can be used to consistently train robust classifiers in low-resource settings, experiencing at most a 0.0782 increase in validation error when the number of training examples is decreased from 10K to 1K while finetuning using a privately-held sentiment dataset.

Knowledge distillation (KD) is essential for training non-autoregressive translation (NAT) models by reducing the complexity of the raw data with an autoregressive teacher model. In this study, we empirically show that as a side effect of this training, the lexical choice errors on low-frequency words are propagated to the NAT model from the teacher model. To alleviate this problem, we propose to expose the raw data to NAT models to restore the useful information of low-frequency words, which are missed in the distilled data. To this end, we introduce an extra Kullback-Leibler divergence term derived by comparing the lexical choice of NAT model and that embedded in the raw data. Experimental results across language pairs and model architectures demonstrate the effectiveness and universality of the proposed approach. Extensive analyses confirm our claim that our approach improves performance by reducing the lexical choice errors on low-frequency words. Encouragingly, our approach pushes the SOTA NAT performance on the WMT14 English-German and WMT16 Romanian-English datasets up to 27.8 and 33.8 BLEU points, respectively. The source code will be released.

Rerankers play a critical role in multimodal Retrieval-Augmented Generation (RAG) by refining ranking of an initial set of retrieved documents. Rerankers are typically trained using hard negative mining, whose goal is to select pages for each query which rank high, but are actually irrelevant. However, this selection process is typically passive and restricted to what the retriever can find in the available corpus, leading to several inherent limitations. These include: limited diversity, negative examples which are often not hard enough, low controllability, and frequent false negatives which harm training. Our paper proposes an alternative approach: Single-Page Hard Negative Query Generation, which goes the other way around. Instead of retrieving negative pages per query, we generate hard negative queries per page. Using an automated LLM-VLM pipeline, and given a page and its positive query, we create hard negatives by rephrasing the query to be as similar as possible in form and context, yet not answerable from the page. This paradigm enables fine-grained control over the generated queries, resulting in diverse, hard, and targeted negatives. It also supports efficient false negative verification. Our experiments show that rerankers trained with data generated using our approach outperform existing models and significantly improve retrieval performance.

JamPatoisNLI provides the first dataset for natural language inference in a creole language, Jamaican Patois. Many of the most-spoken low-resource languages are creoles. These languages commonly have a lexicon derived from a major world language and a distinctive grammar reflecting the languages of the original speakers and the process of language birth by creolization. This gives them a distinctive place in exploring the effectiveness of transfer from large monolingual or multilingual pretrained models. While our work, along with previous work, shows that transfer from these models to low-resource languages that are unrelated to languages in their training set is not very effective, we would expect stronger results from transfer to creoles. Indeed, our experiments show considerably better results from few-shot learning of JamPatoisNLI than for such unrelated languages, and help us begin to understand how the unique relationship between creoles and their high-resource base languages affect cross-lingual transfer. JamPatoisNLI, which consists of naturally-occurring premises and expert-written hypotheses, is a step towards steering research into a traditionally underserved language and a useful benchmark for understanding cross-lingual NLP.

Pretrained large language models (LLMs) are currently state-of-the-art for solving the vast majority of natural language processing tasks. While many real-world applications still require fine-tuning to reach satisfactory levels of performance, many of them are in the low-data regime, making fine-tuning challenging. To address this, we propose LLM2LLM, a targeted and iterative data augmentation strategy that uses a teacher LLM to enhance a small seed dataset by augmenting additional data that can be used for fine-tuning on a specific task. LLM2LLM (1) fine-tunes a baseline student LLM on the initial seed data, (2) evaluates and extracts data points that the model gets wrong, and (3) uses a teacher LLM to generate synthetic data based on these incorrect data points, which are then added back into the training data. This approach amplifies the signal from incorrectly predicted data points by the LLM during training and reintegrates them into the dataset to focus on more challenging examples for the LLM. Our results show that LLM2LLM significantly enhances the performance of LLMs in the low-data regime, outperforming both traditional fine-tuning and other data augmentation baselines. LLM2LLM reduces the dependence on labor-intensive data curation and paves the way for more scalable and performant LLM solutions, allowing us to tackle data-constrained domains and tasks. We achieve improvements up to 24.2% on the GSM8K dataset, 32.6% on CaseHOLD, 32.0% on SNIPS, 52.6% on TREC and 39.8% on SST-2 over regular fine-tuning in the low-data regime using a LLaMA2-7B student model.

We propose Word-Frequency-based Image-Text Pair Pruning (WFPP), a novel data pruning method that improves the efficiency of VLMs. Unlike MetaCLIP, our method does not need metadata for pruning, but selects text-image pairs to prune based on the content of the text. Specifically, WFPP prunes text-image pairs containing high-frequency words across the entire training dataset. The effect of WFPP is to reduce the dominance of frequent words. The result a better balanced word-frequency distribution in the dataset, which is known to improve the training of word embedding models. After pre-training on the pruned subset, we fine-tuned the model on the entire dataset for one additional epoch to achieve better performance. Our experiments demonstrate that applying WFPP when training a CLIP model improves performance on a wide range of downstream tasks. WFPP also provides the advantage of speeding up pre-training by using fewer samples. Additionally, we analyze the training data before and after pruning to visualize how WFPP changes the balance of word frequencies. We hope our work encourages researchers to consider the distribution of words in the training data when pre-training VLMs, not limited to CLIP.

Word embedding is a key component in many downstream applications in processing natural languages. Existing approaches often assume the existence of a large collection of text for learning effective word embedding. However, such a corpus may not be available for some low-resource languages. In this paper, we study how to effectively learn a word embedding model on a corpus with only a few million tokens. In such a situation, the co-occurrence matrix is sparse as the co-occurrences of many word pairs are unobserved. In contrast to existing approaches often only sample a few unobserved word pairs as negative samples, we argue that the zero entries in the co-occurrence matrix also provide valuable information. We then design a Positive-Unlabeled Learning (PU-Learning) approach to factorize the co-occurrence matrix and validate the proposed approaches in four different languages.

Large language models (LLMs) memorize a vast amount of factual knowledge, exhibiting strong performance across diverse tasks and domains. However, it has been observed that the performance diminishes when dealing with less-popular or low-frequency concepts and entities, for example in domain specific applications. The two prominent approaches to enhance the performance of LLMs on low-frequent topics are: Retrieval Augmented Generation (RAG) and fine-tuning (FT) over synthetic data. This paper explores and evaluates the impact of RAG and FT on customizing LLMs in handling low-frequency entities on question answering task. Our findings indicate that FT significantly boosts the performance across entities of varying popularity, especially in the most and least popular groups, while RAG surpasses other methods. Additionally, the success of both RAG and FT approaches is amplified by advancements in retrieval and data augmentation techniques. We release our data and code at https://github.com/informagi/RAGvsFT.

We present Belebele, a multiple-choice machine reading comprehension (MRC) dataset spanning 122 language variants. Significantly expanding the language coverage of natural language understanding (NLU) benchmarks, this dataset enables the evaluation of text models in high-, medium-, and low-resource languages. Each question is based on a short passage from the Flores-200 dataset and has four multiple-choice answers. The questions were carefully curated to discriminate between models with different levels of general language comprehension. The English dataset on its own proves difficult enough to challenge state-of-the-art language models. Being fully parallel, this dataset enables direct comparison of model performance across all languages. We use this dataset to evaluate the capabilities of multilingual masked language models (MLMs) and large language models (LLMs). We present extensive results and find that despite significant cross-lingual transfer in English-centric LLMs, much smaller MLMs pretrained on balanced multilingual data still understand far more languages. We also observe that larger vocabulary size and conscious vocabulary construction correlate with better performance on low-resource languages. Overall, Belebele opens up new avenues for evaluating and analyzing the multilingual capabilities of NLP systems.

Large language models have advanced the state of the art in natural language processing. However, their predominant design for English or a limited set of languages creates a substantial gap in their effectiveness for low-resource languages. To bridge this gap, we introduce MaLA-500, a novel large language model designed to cover an extensive range of 534 languages. To train MaLA-500, we employ vocabulary extension and continued pretraining on LLaMA 2 with Glot500-c. Our experiments on SIB-200 show that MaLA-500 achieves state-of-the-art in-context learning results. We release MaLA-500 at https://huggingface.co/MaLA-LM

Large language models (LLMs) have received a lot of attention in natural language processing (NLP) research because of their exceptional performance in understanding and generating human languages. However, low-resource languages are left behind due to the unavailability of resources. In this work, we focus on enhancing the LLaMA-2-Amharic model by integrating task-specific and generative datasets to improve language model performance for Amharic. We compile an Amharic instruction fine-tuning dataset and fine-tuned LLaMA-2-Amharic model. The fine-tuned model shows promising results in different NLP tasks. We open-source our dataset creation pipeline, instruction datasets, trained models, and evaluation outputs to promote language-specific studies on these models.

Recent large language models (LLMs) can generate and revise text with human-level performance, and have been widely commercialized in systems like ChatGPT. These models come with clear limitations: they can produce inaccurate information, reinforce existing biases, and be easily misused. Yet, many scientists have been using them to assist their scholarly writing. How wide-spread is LLM usage in the academic literature currently? To answer this question, we use an unbiased, large-scale approach, free from any assumptions on academic LLM usage. We study vocabulary changes in 14 million PubMed abstracts from 2010-2024, and show how the appearance of LLMs led to an abrupt increase in the frequency of certain style words. Our analysis based on excess words usage suggests that at least 10% of 2024 abstracts were processed with LLMs. This lower bound differed across disciplines, countries, and journals, and was as high as 30% for some PubMed sub-corpora. We show that the appearance of LLM-based writing assistants has had an unprecedented impact in the scientific literature, surpassing the effect of major world events such as the Covid pandemic.

Heaps' law is an empirical relation in text analysis that predicts vocabulary growth as a function of corpus size. While this law has been validated in diverse human-authored text corpora, its applicability to large language model generated text remains unexplored. This study addresses this gap, focusing on the emulation of corpora using the suite of GPT-Neo large language models. To conduct our investigation, we emulated corpora of PubMed abstracts using three different parameter sizes of the GPT-Neo model. Our emulation strategy involved using the initial five words of each PubMed abstract as a prompt and instructing the model to expand the content up to the original abstract's length. Our findings indicate that the generated corpora adhere to Heaps' law. Interestingly, as the GPT-Neo model size grows, its generated vocabulary increasingly adheres to Heaps' law as as observed in human-authored text. To further improve the richness and authenticity of GPT-Neo outputs, future iterations could emphasize enhancing model size or refining the model architecture to curtail vocabulary repetition.

The "massively-multilingual" training of multilingual models is known to limit their utility in any one language, and they perform particularly poorly on low-resource languages. However, there is evidence that low-resource languages can benefit from targeted multilinguality, where the model is trained on closely related languages. To test this approach more rigorously, we systematically study best practices for adapting a pre-trained model to a language family. Focusing on the Uralic family as a test case, we adapt XLM-R under various configurations to model 15 languages; we then evaluate the performance of each experimental setting on two downstream tasks and 11 evaluation languages. Our adapted models significantly outperform mono- and multilingual baselines. Furthermore, a regression analysis of hyperparameter effects reveals that adapted vocabulary size is relatively unimportant for low-resource languages, and that low-resource languages can be aggressively up-sampled during training at little detriment to performance in high-resource languages. These results introduce new best practices for performing language adaptation in a targeted setting.

To enhance the performance of large language models (LLMs) in biomedical natural language processing (BioNLP) by introducing a domain-specific instruction dataset and examining its impact when combined with multi-task learning principles. We created the BioInstruct, comprising 25,005 instructions to instruction-tune LLMs(LLaMA 1 & 2, 7B & 13B version). The instructions were created by prompting the GPT-4 language model with three-seed samples randomly drawn from an 80 human curated instructions. We employed Low-Rank Adaptation(LoRA) for parameter-efficient fine-tuning. We then evaluated these instruction-tuned LLMs on several BioNLP tasks, which can be grouped into three major categories: question answering(QA), information extraction(IE), and text generation(GEN). We also examined whether categories(e.g., QA, IE, and generation) of instructions impact model performance. Comparing with LLMs without instruction-tuned, our instruction-tuned LLMs demonstrated marked performance gains: 17.3% in QA, 5.7% in IE, and 96% in Generation tasks. Our 7B-parameter instruction-tuned LLaMA 1 model was competitive or even surpassed other LLMs in the biomedical domain that were also fine-tuned from LLaMA 1 with vast domain-specific data or a variety of tasks. Our results also show that the performance gain is significantly higher when instruction fine-tuning is conducted with closely related tasks. Our findings align with the observations of multi-task learning, suggesting the synergies between two tasks. The BioInstruct dataset serves as a valuable resource and instruction tuned LLMs lead to the best performing BioNLP applications.

Large Language Models (LLMs) are increasingly bringing advances to Natural Language Processing. However, low-resource languages, those lacking extensive prominence in datasets for various NLP tasks, or where existing datasets are not as substantial, such as Portuguese, already obtain several benefits from LLMs, but not to the same extent. LLMs trained on multilingual datasets normally struggle to respond to prompts in Portuguese satisfactorily, presenting, for example, code switching in their responses. This work proposes a fine-tuned LLaMA 2-based model for Portuguese prompts named Bode in two versions: 7B and 13B. We evaluate the performance of this model in classification tasks using the zero-shot approach with in-context learning, and compare it with other LLMs. Our main contribution is to bring an LLM with satisfactory results in the Portuguese language, as well as to provide a model that is free for research or commercial purposes.

Low-rank adapters have become standard for efficiently fine-tuning large language models (LLMs), but they often fall short of achieving the performance of full fine-tuning. We propose a method, LoRA Silver Bullet or LoRA-SB, that approximates full fine-tuning within low-rank subspaces using a carefully designed initialization strategy. We theoretically demonstrate that the architecture of LoRA-XS, which inserts a learnable (r x r) matrix between B and A while keeping other matrices fixed, provides the precise conditions needed for this approximation. We leverage its constrained update space to achieve optimal scaling for high-rank gradient updates while removing the need for hyperparameter tuning. We prove that our initialization offers an optimal low-rank approximation of the initial gradient and preserves update directions throughout training. Extensive experiments across mathematical reasoning, commonsense reasoning, and language understanding tasks demonstrate that our approach exceeds the performance of standard LoRA while using 27-90 times fewer learnable parameters, and comprehensively outperforms LoRA-XS. Our findings establish that it is possible to simulate full fine-tuning in low-rank subspaces, and achieve significant efficiency gains without sacrificing performance. Our code is publicly available at https://github.com/RaghavSinghal10/lora-sb.

Large language models (LLMs) use pretraining to predict the subsequent word; however, their expansion requires significant computing resources. Numerous big tech companies and research institutes have developed multilingual LLMs (MLLMs) to meet current demands, overlooking less-resourced languages (LRLs). This study proposed three strategies to enhance the performance of LRLs based on the publicly available MLLMs. First, the MLLM vocabularies of LRLs were expanded to enhance expressiveness. Second, bilingual data were used for pretraining to align the high- and less-resourced languages. Third, a high-quality small-scale instruction dataset was constructed and instruction-tuning was performed to augment the LRL. The experiments employed the Llama2 model and Korean was used as the LRL, which was quantitatively evaluated against other developed LLMs across eight tasks. Furthermore, a qualitative assessment was performed based on human evaluation and GPT4. Experimental results showed that our proposed Bllossom model exhibited superior performance in qualitative analyses compared to previously proposed Korean monolingual models.

In this paper, we describe the University of Lyon 2 submission to the Strict-Small track of the BabyLM competition. The shared task is created with an emphasis on small-scale language modelling from scratch on limited-size data and human language acquisition. Dataset released for the Strict-Small track has 10M words, which is comparable to children's vocabulary size. We approach the task with an architecture search, minimizing masked language modelling loss on the data of the shared task. Having found an optimal configuration, we introduce two small-size language models (LMs) that were submitted for evaluation, a 4-layer encoder with 8 attention heads and a 6-layer decoder model with 12 heads which we term Bebeshka and Zlata, respectively. Despite being half the scale of the baseline LMs, our proposed models achieve comparable performance. We further explore the applicability of small-scale language models in tasks involving moral judgment, aligning their predictions with human values. These findings highlight the potential of compact LMs in addressing practical language understanding tasks.

Fueled by their remarkable ability to tackle diverse tasks across multiple domains, large language models (LLMs) have grown at an unprecedented rate, with some recent models containing trillions of parameters. This growth is accompanied by substantial computational challenges, particularly regarding the memory and compute resources required for training and fine-tuning. Numerous approaches have been explored to address these issues, such as LoRA. While these methods are effective for fine-tuning, their application to pre-training is significantly more challenging due to the need to learn vast datasets. Motivated by this issue, we aim to address the following questions: Can parameter- or memory-efficient methods enhance pre-training efficiency while achieving performance comparable to full-model training? How can the performance gap be narrowed? To this end, the contributions of this work are the following. (1) We begin by conducting a comprehensive survey that summarizes state-of-the-art methods for efficient pre-training. (2) We perform a benchmark evaluation of several representative memory efficient pre-training approaches to comprehensively evaluate their performance across model sizes. We observe that with a proper choice of optimizer and hyperparameters, full-rank training delivers the best performance, as expected. We also notice that incorporating high-rank updates in low-rank approaches is the key to improving their performance. (3) Finally, we propose two practical techniques, namely weight refactorization and momentum reset, to enhance the performance of efficient pre-training methods. We observe that applying these techniques to the low-rank method (on a 1B model) can achieve a lower perplexity than popular memory efficient algorithms such as GaLore and Fira, while simultaneously using about 25% less memory.

Research on scaling large language models (LLMs) has primarily focused on model parameters and training data size, overlooking the role of vocabulary size. % Intuitively, larger vocabularies enable more efficient tokenization by representing sentences with fewer tokens, but they also increase the risk of under-fitting representations for rare tokens. We investigate how vocabulary size impacts LLM scaling laws by training models ranging from 33M to 3B parameters on up to 500B characters with various vocabulary configurations. We propose three complementary approaches for predicting the compute-optimal vocabulary size: IsoFLOPs analysis, derivative estimation, and parametric fit of the loss function. Our approaches converge on the same result that the optimal vocabulary size depends on the available compute budget and that larger models deserve larger vocabularies. However, most LLMs use too small vocabulary sizes. For example, we predict that the optimal vocabulary size of Llama2-70B should have been at least 216K, 7 times larger than its vocabulary of 32K. We validate our predictions empirically by training models with 3B parameters across different FLOPs budgets. Adopting our predicted optimal vocabulary size consistently improves downstream performance over commonly used vocabulary sizes. By increasing the vocabulary size from the conventional 32K to 43K, we improve performance on ARC-Challenge from 29.1 to 32.0 with the same 2.3e21 FLOPs. Our work emphasizes the necessity of jointly considering model parameters and vocabulary size for efficient scaling.

Machine Translation has made impressive progress in recent years offering close to human-level performance on many languages, but studies have primarily focused on high-resource languages with broad online presence and resources. With the help of growing Large Language Models, more and more low-resource languages achieve better results through the presence of other languages. However, studies have shown that not all low-resource languages can benefit from multilingual systems, especially those with insufficient training and evaluation data. In this paper, we revisit state-of-the-art Neural Machine Translation techniques to develop automatic translation systems between German and Bavarian. We investigate conditions of low-resource languages such as data scarcity and parameter sensitivity and focus on refined solutions that combat low-resource difficulties and creative solutions such as harnessing language similarity. Our experiment entails applying Back-translation and Transfer Learning to automatically generate more training data and achieve higher translation performance. We demonstrate noisiness in the data and present our approach to carry out text preprocessing extensively. Evaluation was conducted using combined metrics: BLEU, chrF and TER. Statistical significance results with Bonferroni correction show surprisingly high baseline systems, and that Back-translation leads to significant improvement. Furthermore, we present a qualitative analysis of translation errors and system limitations.

Low-rank adaptation~(LoRA) has recently gained much interest in fine-tuning foundation models. It effectively reduces the number of trainable parameters by incorporating low-rank matrices A and B to represent the weight change, i.e., Delta W=BA. Despite LoRA's progress, it faces storage challenges when handling extensive customization adaptations or larger base models. In this work, we aim to further compress trainable parameters by enjoying the powerful expressiveness of the Fourier transform. Specifically, we introduce FourierFT, which treats Delta W as a matrix in the spatial domain and learns only a small fraction of its spectral coefficients. With the trained spectral coefficients, we implement the inverse discrete Fourier transform to recover Delta W. Empirically, our FourierFT method shows comparable or better performance with fewer parameters than LoRA on various tasks, including natural language understanding, natural language generation, instruction tuning, and image classification. For example, when performing instruction tuning on the LLaMA2-7B model, FourierFT surpasses LoRA with only 0.064M trainable parameters, compared to LoRA's 33.5M. Our code is released at https://github.com/Chaos96/fourierft.

Large Language Models (LLMs) can provide accurate word definitions and explanations for any context. However, the scope of the definition changes for different target groups, like children or language learners. This is especially relevant for homonyms, words with multiple meanings, where oversimplification might risk information loss by omitting key senses, potentially misleading users who trust LLM outputs. We investigate how simplification impacts homonym definition quality across three target groups: Normal, Simple, and ELI5. Using two novel evaluation datasets spanning multiple languages, we test DeepSeek v3, Llama 4 Maverick, Qwen3-30B A3B, GPT-4o mini, and Llama 3.1 8B via LLM-as-Judge and human annotations. Our results show that simplification drastically degrades definition completeness by neglecting polysemy, increasing the risk of misunderstanding. Fine-tuning Llama 3.1 8B with Direct Preference Optimization substantially improves homonym response quality across all prompt types. These findings highlight the need to balance simplicity and completeness in educational NLP to ensure reliable, context-aware definitions for all learners.

Low-resource speech recognition has been long-suffering from insufficient training data. In this paper, we propose an approach that leverages neighboring languages to improve low-resource scenario performance, founded on the hypothesis that similar linguistic units in neighboring languages exhibit comparable term frequency distributions, which enables us to construct a Huffman tree for performing multilingual hierarchical Softmax decoding. This hierarchical structure enables cross-lingual knowledge sharing among similar tokens, thereby enhancing low-resource training outcomes. Empirical analyses demonstrate that our method is effective in improving the accuracy and efficiency of low-resource speech recognition.

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across various tasks, yet significant disparities remain for non-English languages, and especially native African languages. This paper addresses these disparities by creating approximately 1 million human-translated words of new benchmark data in 8 low-resource African languages, covering a population of over 160 million speakers of: Amharic, Bambara, Igbo, Sepedi (Northern Sotho), Shona, Sesotho (Southern Sotho), Setswana, and Tsonga. Our benchmarks are translations of Winogrande and three sections of MMLU: college medicine, clinical knowledge, and virology. Using the translated benchmarks, we report previously unknown performance gaps between state-of-the-art (SOTA) LLMs in English and African languages. Finally, using results from over 400 fine-tuned models, we explore several methods to reduce the LLM performance gap, including high-quality dataset fine-tuning (using an LLM-as-an-Annotator), cross-lingual transfer, and cultural appropriateness adjustments. Key findings include average mono-lingual improvements of 5.6% with fine-tuning (with 5.4% average mono-lingual improvements when using high-quality data over low-quality data), 2.9% average gains from cross-lingual transfer, and a 3.0% out-of-the-box performance boost on culturally appropriate questions. The publicly available benchmarks, translations, and code from this study support further research and development aimed at creating more inclusive and effective language technologies.

The advancement of large language models (LLMs) has predominantly focused on high-resource languages, leaving low-resource languages, such as those in the Finno-Ugric family, significantly underrepresented. This paper addresses this gap by focusing on V\~oro, Livonian, and Komi. We cover almost the entire cycle of LLM creation, from data collection to instruction tuning and evaluation. Our contributions include developing multilingual base and instruction-tuned models; creating evaluation benchmarks, including the smugri-MT-bench multi-turn conversational benchmark; and conducting human evaluation. We intend for this work to promote linguistic diversity, ensuring that lesser-resourced languages can benefit from advancements in NLP.

Large Language Models (LLMs) have shown exceptional capabilities in Natural Language Processing (NLP) across diverse domains. However, their application in specialized tasks such as Legal Judgment Prediction (LJP) for low-resource languages like Arabic remains underexplored. In this work, we address this gap by developing an Arabic LJP dataset, collected and preprocessed from Saudi commercial court judgments. We benchmark state-of-the-art open-source LLMs, including LLaMA-3.2-3B and LLaMA-3.1-8B, under varying configurations such as zero-shot, one-shot, and fine-tuning using QLoRA. Additionally, we used a comprehensive evaluation framework combining quantitative metrics (BLEU and ROUGE) and qualitative assessments (Coherence, legal language, clarity). Our results demonstrate that fine-tuned smaller models achieve comparable performance to larger models in task-specific contexts while offering significant resource efficiency. Furthermore, we investigate the effects of prompt engineering and fine-tuning on model outputs, providing insights into performance variability and instruction sensitivity. By making the dataset, implementation code, and models publicly available, we establish a robust foundation for future research in Arabic legal NLP.

Continuous word representations, trained on large unlabeled corpora are useful for many natural language processing tasks. Popular models that learn such representations ignore the morphology of words, by assigning a distinct vector to each word. This is a limitation, especially for languages with large vocabularies and many rare words. In this paper, we propose a new approach based on the skipgram model, where each word is represented as a bag of character n-grams. A vector representation is associated to each character n-gram; words being represented as the sum of these representations. Our method is fast, allowing to train models on large corpora quickly and allows us to compute word representations for words that did not appear in the training data. We evaluate our word representations on nine different languages, both on word similarity and analogy tasks. By comparing to recently proposed morphological word representations, we show that our vectors achieve state-of-the-art performance on these tasks.

This work presents a suite of fine-tuned Whisper models for Swedish, trained on a dataset of unprecedented size and variability for this mid-resourced language. As languages of smaller sizes are often underrepresented in multilingual training datasets, substantial improvements in performance can be achieved by fine-tuning existing multilingual models, as shown in this work. This work reports an overall improvement across model sizes compared to OpenAI's Whisper evaluated on Swedish. Most notably, we report an average 47% reduction in WER comparing our best performing model to OpenAI's whisper-large-v3, in evaluations across FLEURS, Common Voice, and NST.

Large language models (LLMs) have achieved impressive results in a wide range of natural language applications. However, they often struggle to recognize low-resource languages, in particular African languages, which are not well represented in large training corpora. In this paper, we consider how to adapt LLMs to low-resource African languages. We find that combining curated data from African languages with high-quality English educational texts results in a training mix that substantially improves the model's performance on these languages. On the challenging IrokoBench dataset, our models consistently achieve the best performance amongst similarly sized baselines, particularly on knowledge-intensive multiple-choice questions (AfriMMLU). Additionally, on the cross-lingual question answering benchmark AfriQA, our models outperform the base model by over 10%. To better understand the role of English data during training, we translate a subset of 200M tokens into Swahili language and perform an analysis which reveals that the content of these data is primarily responsible for the strong performance. We release our models and data to encourage future research on African languages.

LoRA (Low-Rank Adaptation) has emerged as a preferred method for efficiently adapting Large Language Models (LLMs) with remarkable simplicity and efficacy. This note extends the original LoRA paper by offering new perspectives that were not initially discussed and presents a series of insights for deploying LoRA at scale. Without introducing new experiments, we aim to improve the understanding and application of LoRA.

Natural language is composed of words, but modern large language models (LLMs) process sub-words as input. A natural question raised by this discrepancy is whether LLMs encode words internally, and if so how. We present evidence that LLMs engage in an intrinsic detokenization process, where sub-word sequences are combined into coherent whole-word representations at their last token. Our experiments show that this process primarily takes place within the early and middle layers of the model. We further demonstrate its robustness to arbitrary splits (e.g., "cats" to "ca" and "ts"), typos, and importantly-to out-of-vocabulary words: when feeding the last token internal representations of such words to the model as input, it can "understand" them as the complete word despite never seeing such representations as input during training. Our findings suggest that LLMs maintain a latent vocabulary beyond the tokenizer's scope. These insights provide a practical, finetuning-free application for expanding the vocabulary of pre-trained models. By enabling the addition of new vocabulary words, we reduce input length and inference iterations, which reduces both space and model latency, with little to no loss in model accuracy.

During the finetuning stage of text generation tasks, standard cross-entropy loss treats all tokens equally. This can lead models to overemphasize high-frequency, low-information tokens, neglecting lower-frequency tokens crucial for specificity and informativeness in generated content. This paper introduces a novel loss function, Power-Law Decay Loss (PDL), specifically designed to optimize the finetuning process for text generation. The core motivation for PDL stems from observations in information theory and linguistics: the informativeness of a token is often inversely proportional to its frequency of occurrence. PDL re-weights the contribution of each token in the standard cross-entropy loss based on its frequency in the training corpus, following a power-law decay. Specifically, the weights for high-frequency tokens are reduced, while low-frequency, information-dense tokens are assigned higher weights. This mechanism guides the model during finetuning to focus more on learning and generating tokens that convey specific and unique information, thereby enhancing the quality, diversity, and informativeness of the generated text. We theoretically elaborate on the motivation and construction of PDL and discuss its potential applications and advantages across various text generation finetuning tasks, such as abstractive summarization, dialogue systems, and style transfer.

Text is by far the most ubiquitous source of knowledge and information and should be made easily accessible to as many people as possible; however, texts often contain complex words that hinder reading comprehension and accessibility. Therefore, suggesting simpler alternatives for complex words without compromising meaning would help convey the information to a broader audience. This paper proposes mTLS, a multilingual controllable Transformer-based Lexical Simplification (LS) system fined-tuned with the T5 model. The novelty of this work lies in the use of language-specific prefixes, control tokens, and candidates extracted from pre-trained masked language models to learn simpler alternatives for complex words. The evaluation results on three well-known LS datasets -- LexMTurk, BenchLS, and NNSEval -- show that our model outperforms the previous state-of-the-art models like LSBert and ConLS. Moreover, further evaluation of our approach on the part of the recent TSAR-2022 multilingual LS shared-task dataset shows that our model performs competitively when compared with the participating systems for English LS and even outperforms the GPT-3 model on several metrics. Moreover, our model obtains performance gains also for Spanish and Portuguese.

Large Language Models (LLMs) have shown promising results on machine translation for high resource language pairs and domains. However, in specialised domains (e.g. medical) LLMs have shown lower performance compared to standard neural machine translation models. The consistency in the machine translation of terminology is crucial for users, researchers, and translators in specialised domains. In this study, we compare the performance between baseline LLMs and instruction-tuned LLMs in the medical domain. In addition, we introduce terminology from specialised medical dictionaries into the instruction formatted datasets for fine-tuning LLMs. The instruction-tuned LLMs significantly outperform the baseline models with automatic metrics.

For machine translation, a vast majority of language pairs in the world are considered low-resource because they have little parallel data available. Besides the technical challenges of learning with limited supervision, it is difficult to evaluate methods trained on low-resource language pairs because of the lack of freely and publicly available benchmarks. In this work, we introduce the FLoRes evaluation datasets for Nepali-English and Sinhala-English, based on sentences translated from Wikipedia. Compared to English, these are languages with very different morphology and syntax, for which little out-of-domain parallel data is available and for which relatively large amounts of monolingual data are freely available. We describe our process to collect and cross-check the quality of translations, and we report baseline performance using several learning settings: fully supervised, weakly supervised, semi-supervised, and fully unsupervised. Our experiments demonstrate that current state-of-the-art methods perform rather poorly on this benchmark, posing a challenge to the research community working on low-resource MT. Data and code to reproduce our experiments are available at https://github.com/facebookresearch/flores.

Multi-task and multilingual approaches benefit large models, yet speech processing for low-resource languages remains underexplored due to data scarcity. To address this, we present Granary, a large-scale collection of speech datasets for recognition and translation across 25 European languages. This is the first open-source effort at this scale for both transcription and translation. We enhance data quality using a pseudo-labeling pipeline with segmentation, two-pass inference, hallucination filtering, and punctuation restoration. We further generate translation pairs from pseudo-labeled transcriptions using EuroLLM, followed by a data filtration pipeline. Designed for efficiency, our pipeline processes vast amount of data within hours. We assess models trained on processed data by comparing their performance on previously curated datasets for both high- and low-resource languages. Our findings show that these models achieve similar performance using approx. 50% less data. Dataset will be made available at https://hf.co/datasets/nvidia/Granary

Language Models (LLMs) are often quantized to lower precision to reduce the memory cost and latency in inference. However, quantization often degrades model performance, thus fine-tuning is required for various down-stream tasks. Traditional fine-tuning methods such as stochastic gradient descent and Adam optimization require backpropagation, which are error-prone in the low-precision settings. To overcome these limitations, we propose the Quantized Zeroth-Order (QuZO) framework, specifically designed for fine-tuning LLMs through low-precision (e.g., 4- or 8-bit) forward passes. Our method can avoid the error-prone low-precision straight-through estimator, and utilizes optimized stochastic rounding to mitigate the increased bias. QuZO simplifies the training process, while achieving results comparable to first-order methods in {rm FP}8 and superior accuracy in {rm INT}8 and {rm INT}4 training. Experiments demonstrate that low-bit training QuZO achieves performance comparable to MeZO optimization on GLUE, Multi-Choice, and Generation tasks, while reducing memory cost by 2.94 times in LLaMA2-7B fine-tuning compared to quantized first-order methods.

Online abusive content detection, particularly in low-resource settings and within the audio modality, remains underexplored. We investigate the potential of pre-trained audio representations for detecting abusive language in low-resource languages, in this case, in Indian languages using Few Shot Learning (FSL). Leveraging powerful representations from models such as Wav2Vec and Whisper, we explore cross-lingual abuse detection using the ADIMA dataset with FSL. Our approach integrates these representations within the Model-Agnostic Meta-Learning (MAML) framework to classify abusive language in 10 languages. We experiment with various shot sizes (50-200) evaluating the impact of limited data on performance. Additionally, a feature visualization study was conducted to better understand model behaviour. This study highlights the generalization ability of pre-trained models in low-resource scenarios and offers valuable insights into detecting abusive language in multilingual contexts.

Word Sense Disambiguation (WSD) is a historical task in computational linguistics that has received much attention over the years. However, with the advent of Large Language Models (LLMs), interest in this task (in its classical definition) has decreased. In this study, we evaluate the performance of various LLMs on the WSD task. We extend a previous benchmark (XL-WSD) to re-design two subtasks suitable for LLM: 1) given a word in a sentence, the LLM must generate the correct definition; 2) given a word in a sentence and a set of predefined meanings, the LLM must select the correct one. The extended benchmark is built using the XL-WSD and BabelNet. The results indicate that LLMs perform well in zero-shot learning but cannot surpass current state-of-the-art methods. However, a fine-tuned model with a medium number of parameters outperforms all other models, including the state-of-the-art.

In this study, we tackle the challenge of limited labeled data for low-resource languages in ASR, focusing on Hindi. Specifically, we explore pseudo-labeling, by proposing a generic framework combining multiple ideas from existing works. Our framework integrates multiple base models for transcription and evaluators for assessing audio-transcript pairs, resulting in robust pseudo-labeling for low resource languages. We validate our approach with a new benchmark, IndicYT, comprising diverse YouTube audio files from multiple content categories. Our findings show that augmenting pseudo labeled data from YouTube with existing training data leads to significant performance improvements on IndicYT, without affecting performance on out-of-domain benchmarks, demonstrating the efficacy of pseudo-labeled data in enhancing ASR capabilities for low-resource languages. The benchmark, code and models developed as a part of this work will be made publicly available.

Learned Sparse Retrievers (LSR) have evolved into an effective retrieval strategy that can bridge the gap between traditional keyword-based sparse retrievers and embedding-based dense retrievers. At its core, learned sparse retrievers try to learn the most important semantic keyword expansions from a query and/or document which can facilitate better retrieval with overlapping keyword expansions. LSR like SPLADE has typically been using encoder only models with MLM (masked language modeling) style objective in conjunction with known ways of retrieval performance improvement such as hard negative mining, distillation, etc. In this work, we propose to use decoder-only model for learning semantic keyword expansion. We posit, decoder only models that have seen much higher magnitudes of data are better equipped to learn keyword expansions needed for improved retrieval. We use Mistral as the backbone to develop our Learned Sparse Retriever similar to SPLADE and train it on a subset of sentence-transformer data which is often used for training text embedding models. Our experiments support the hypothesis that a sparse retrieval model based on decoder only large language model (LLM) surpasses the performance of existing LSR systems, including SPLADE and all its variants. The LLM based model (Echo-Mistral-SPLADE) now stands as a state-of-the-art learned sparse retrieval model on the BEIR text retrieval benchmark.

Human processing of idioms relies on understanding the contextual sentences in which idioms occur, as well as language-intrinsic features such as frequency and speaker-intrinsic factors like familiarity. While LLMs have shown high performance on idiomaticity detection tasks, this success may be attributed to reasoning shortcuts in existing datasets. To this end, we construct a novel, controlled contrastive dataset designed to test whether LLMs can effectively use context to disambiguate idiomatic meaning. Additionally, we explore how collocational frequency and sentence probability influence model performance. Our findings reveal that LLMs often fail to resolve idiomaticity when it is required to attend to the surrounding context, and that models perform better on sentences that have higher likelihood. The collocational frequency of expressions also impacts performance. We make our code and dataset publicly available.

The performance of Large Language Models (LLMs) on many tasks is greatly limited by the knowledge learned during pre-training and stored in the model's parameters. Low-rank adaptation (LoRA) is a popular and efficient training technique for updating or domain-specific adaptation of LLMs. In this study, we investigate how new facts can be incorporated into the LLM using LoRA without compromising the previously learned knowledge. We fine-tuned Llama-3.1-8B-instruct using LoRA with varying amounts of new knowledge. Our experiments have shown that the best results are obtained when the training data contains a mixture of known and new facts. However, this approach is still potentially harmful because the model's performance on external question-answering benchmarks declines after such fine-tuning. When the training data is biased towards certain entities, the model tends to regress to few overrepresented answers. In addition, we found that the model becomes more confident and refuses to provide an answer in only few cases. These findings highlight the potential pitfalls of LoRA-based LLM updates and underscore the importance of training data composition and tuning parameters to balance new knowledge integration and general model capabilities.

Latest instruction-tuned large language models (LLM) show great results on various tasks, however, they often face performance degradation for non-English input. There is evidence that the reason lies in inefficient tokenization caused by low language representation in pre-training data which hinders the comprehension of non-English instructions, limiting the potential of target language instruction-tuning. In this work we investigate the possibility of addressing the issue with vocabulary substitution in the context of LLaMa Russian language adaptation. We explore three variants of vocabulary adaptation and test their performance on Saiga instruction-tuning and fine-tuning on Russian Super Glue benchmark. The results of automatic evaluation show that vocabulary substitution not only improves the model's quality in Russian but also accelerates fine-tuning (35%) and inference (up to 60%) while reducing memory consumption. Additional human evaluation of the instruction-tuned models demonstrates that models with Russian-adapted vocabulary generate answers with higher user preference than the original Saiga-LLaMa model.

Generative Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable advancements in various NLP tasks. In this work, our aim is to explore the multilingual capabilities of large language models by using machine translation as a task involving English and 22 Indian languages. We first investigate the translation capabilities of raw large language models, followed by exploring the in-context learning capabilities of the same raw models. We fine-tune these large language models using parameter efficient fine-tuning methods such as LoRA and additionally with full fine-tuning. Through our study, we have identified the best performing large language model for the translation task involving LLMs, which is based on LLaMA. Our results demonstrate significant progress, with average BLEU scores of 13.42, 15.93, 12.13, 12.30, and 12.07, as well as CHRF scores of 43.98, 46.99, 42.55, 42.42, and 45.39, respectively, using 2-stage fine-tuned LLaMA-13b for English to Indian languages on IN22 (conversational), IN22 (general), flores200-dev, flores200-devtest, and newstest2019 testsets. Similarly, for Indian languages to English, we achieved average BLEU scores of 14.03, 16.65, 16.17, 15.35 and 12.55 along with chrF scores of 36.71, 40.44, 40.26, 39.51, and 36.20, respectively, using fine-tuned LLaMA-13b on IN22 (conversational), IN22 (general), flores200-dev, flores200-devtest, and newstest2019 testsets. Overall, our findings highlight the potential and strength of large language models for machine translation capabilities, including for languages that are currently underrepresented in LLMs.

The rapid expansion of the digital world has propelled sentiment analysis into a critical tool across diverse sectors such as marketing, politics, customer service, and healthcare. While there have been significant advancements in sentiment analysis for widely spoken languages, low-resource languages, such as Bangla, remain largely under-researched due to resource constraints. Furthermore, the recent unprecedented performance of Large Language Models (LLMs) in various applications highlights the need to evaluate them in the context of low-resource languages. In this study, we present a sizeable manually annotated dataset encompassing 33,605 Bangla news tweets and Facebook comments. We also investigate zero- and few-shot in-context learning with several language models, including Flan-T5, GPT-4, and Bloomz, offering a comparative analysis against fine-tuned models. Our findings suggest that monolingual transformer-based models consistently outperform other models, even in zero and few-shot scenarios. To foster continued exploration, we intend to make this dataset and our research tools publicly available to the broader research community. In the spirit of further research, we plan to make this dataset and our experimental resources publicly accessible to the wider research community.

Conversational NLU providers often need to scale to thousands of intent-classification models where new customers often face the cold-start problem. Scaling to so many customers puts a constraint on storage space as well. In this paper, we explore four different zero and few-shot intent classification approaches with this low-resource constraint: 1) domain adaptation, 2) data augmentation, 3) zero-shot intent classification using descriptions large language models (LLMs), and 4) parameter-efficient fine-tuning of instruction-finetuned language models. Our results show that all these approaches are effective to different degrees in low-resource settings. Parameter-efficient fine-tuning using T-few recipe (Liu et al., 2022) on Flan-T5 (Chang et al., 2022) yields the best performance even with just one sample per intent. We also show that the zero-shot method of prompting LLMs using intent descriptions

The performance of deep learning-based natural language processing systems is based on large amounts of labeled training data which, in the clinical domain, are not easily available or affordable. Weak supervision and in-context learning offer partial solutions to this issue, particularly using large language models (LLMs), but their performance still trails traditional supervised methods with moderate amounts of gold-standard data. In particular, inferencing with LLMs is computationally heavy. We propose an approach leveraging fine-tuning LLMs and weak supervision with virtually no domain knowledge that still achieves consistently dominant performance. Using a prompt-based approach, the LLM is used to generate weakly-labeled data for training a downstream BERT model. The weakly supervised model is then further fine-tuned on small amounts of gold standard data. We evaluate this approach using Llama2 on three different n2c2 datasets. With no more than 10 gold standard notes, our final BERT models weakly supervised by fine-tuned Llama2-13B consistently outperformed out-of-the-box PubMedBERT by 4.7% to 47.9% in F1 scores. With only 50 gold standard notes, our models achieved close performance to fully fine-tuned systems.

Legal reasoning tasks present unique challenges for large language models (LLMs) due to the complexity of domain-specific knowledge and reasoning processes. This paper investigates how effectively smaller language models (Llama 2 7B and Llama 3 8B) can be fine-tuned with a limited dataset of 1,514 Multi-state Bar Examination (MBE) questions to improve legal question answering accuracy. We evaluate these models on the 2022 MBE questions licensed from JD Advising, the same dataset used in the 'GPT-4 passes the Bar exam' study. Our methodology involves collecting approximately 200 questions per legal domain across 7 domains. We distill the dataset using Llama 3 (70B) to transform explanations into a structured IRAC (Issue, Rule, Application, Conclusion) format as a guided reasoning process to see if it results in better performance over the non-distilled dataset. We compare the non-fine-tuned models against their supervised fine-tuned (SFT) counterparts, trained for different sample sizes per domain, to study the effect on accuracy and prompt adherence. We also analyse option selection biases and their mitigation following SFT. In addition, we consolidate the performance across multiple variables: prompt type (few-shot vs zero-shot), answer ordering (chosen-option first vs generated-explanation first), response format (Numbered list vs Markdown vs JSON), and different decoding temperatures. Our findings show that domain-specific SFT helps some model configurations achieve close to human baseline performance, despite limited computational resources and a relatively small dataset. We release both the gathered SFT dataset and the family of Supervised Fine-tuned (SFT) adapters optimised for MBE performance. This establishes a practical lower bound on resources needed towards achieving effective legal question answering in smaller LLMs.

Large language models (LLMs) have achieved impressive performance across various domains. However, the substantial hardware resources required for their training present a significant barrier to efficiency and scalability. To mitigate this challenge, low-precision training techniques have been widely adopted, leading to notable advancements in training efficiency. Despite these gains, low-precision training involves several componentsx2013such as weights, activations, and gradientsx2013each of which can be represented in different numerical formats. The resulting diversity has created a fragmented landscape in low-precision training research, making it difficult for researchers to gain a unified overview of the field. This survey provides a comprehensive review of existing low-precision training methods. To systematically organize these approaches, we categorize them into three primary groups based on their underlying numerical formats, which is a key factor influencing hardware compatibility, computational efficiency, and ease of reference for readers. The categories are: (1) fixed-point and integer-based methods, (2) floating-point-based methods, and (3) customized format-based methods. Additionally, we discuss quantization-aware training approaches, which share key similarities with low-precision training during forward propagation. Finally, we highlight several promising research directions to advance this field. A collection of papers discussed in this survey is provided in https://github.com/Hao840/Awesome-Low-Precision-Training.

This paper investigates the fragility of Large Language Models (LLMs) in generalizing to novel inputs, specifically focusing on minor perturbations in well-established benchmarks (e.g., slight changes in question format or distractor length). Despite high benchmark scores, LLMs exhibit significant accuracy drops and unexpected biases (e.g., preference for longer distractors) when faced with these minor but content-preserving modifications. For example, Qwen 2.5 1.5B's MMLU score rises from 60 to 89 and drops from 89 to 36 when option lengths are changed without altering the question. Even GPT-4 experiences a 25-point accuracy loss when question types are changed, with a 6-point drop across all three modification categories. These analyses suggest that LLMs rely heavily on superficial cues rather than forming robust, abstract representations that generalize across formats, lexical variations, and irrelevant content shifts. This work aligns with the ACL 2025 theme track on the Generalization of NLP models, proposing a "Generalization Stress Test" to assess performance shifts under controlled perturbations. The study calls for reevaluating benchmarks and developing more reliable evaluation methodologies to capture LLM generalization abilities better.

The dominant approach to generating from language models subject to some constraint is locally constrained decoding (LCD), incrementally sampling tokens at each time step such that the constraint is never violated. Typically, this is achieved through token masking: looping over the vocabulary and excluding non-conforming tokens. There are two important problems with this approach. (i) Evaluating the constraint on every token can be prohibitively expensive -- LM vocabularies often exceed 100,000 tokens. (ii) LCD can distort the global distribution over strings, sampling tokens based only on local information, even if they lead down dead-end paths. This work introduces a new algorithm that addresses both these problems. First, to avoid evaluating a constraint on the full vocabulary at each step of generation, we propose an adaptive rejection sampling algorithm that typically requires orders of magnitude fewer constraint evaluations. Second, we show how this algorithm can be extended to produce low-variance, unbiased estimates of importance weights at a very small additional cost -- estimates that can be soundly used within previously proposed sequential Monte Carlo algorithms to correct for the myopic behavior of local constraint enforcement. Through extensive empirical evaluation in text-to-SQL, molecular synthesis, goal inference, pattern matching, and JSON domains, we show that our approach is superior to state-of-the-art baselines, supporting a broader class of constraints and improving both runtime and performance. Additional theoretical and empirical analyses show that our method's runtime efficiency is driven by its dynamic use of computation, scaling with the divergence between the unconstrained and constrained LM, and as a consequence, runtime improvements are greater for better models.

This paper presents a new approach to fine-tuning OpenAI's Whisper model for low-resource languages by introducing a novel data generation method that converts sentence-level data into a long-form corpus, using Swiss German as a case study. Non-sentence-level data, which could improve the performance of long-form audio, is difficult to obtain and often restricted by copyright laws. Our method bridges this gap by transforming more accessible sentence-level data into a format that preserves the model's ability to handle long-form audio and perform segmentation without requiring non-sentence-level data. Our data generation process improves performance in several real-world applications and leads to the development of a new state-of-the-art speech-to-text (STT) model for Swiss German. We compare our model with a non-fine-tuned Whisper and our previous state-of-the-art Swiss German STT models, where our new model achieves higher BLEU scores. Our results also indicate that the proposed method is adaptable to other low-resource languages, supported by written guidance and code that allows the creation of fine-tuned Whisper models, which keep segmentation capabilities and allow the transcription of longer audio files using only sentence-level data with high quality.

Low-Rank Adaptation (LoRA) is the bread and butter of Large Language Model (LLM) finetuning. LoRA learns an additive low-rank perturbation, AB, of a pretrained matrix parameter W to align the model to a new task or dataset with W+AB. We identify three core limitations to LoRA for finetuning--a setting that employs limited amount of data and training steps. First, LoRA employs Dropout to prevent overfitting. We prove that Dropout is only suitable for long training episodes but fails to converge to a reliable regularizer for short training episodes. Second, LoRA's initialization of B at 0 creates a slow training dynamic between A and B. That dynamic is also exacerbated by Dropout that further slows the escape from 0 for B which is particularly harmful for short training episodes. Third, the scaling factor multiplying each LoRA additive perturbation creates ``short-sighted'' interactions between the LoRA modules of different layers. Motivated by principled analysis of those limitations, we find an elegant solution: a Dropout-free, scaling-free, LoRA with Adaptive Learning rate--coined ALLoRA. By scaling the per sample and per parameter gradients with a coefficient inversely proportional to parameters' ell_2 norm, ALLoRA alleviates those three limitations. As a by-product, ALLoRA removes two hyper-parameters from LoRA: the scaling factor and the dropout rate. Empirical results show that ALLoRA admits better accuracy than LoRA on various settings, including against recent LoRA variants such as Weight-Decomposed Low-Rank Adaptation (DoRA). Ablation studies show our solution is the optimal in a family of weight-dependent / output-dependent approaches on various LLMs including the latest Llama3.

While Large Language Models (LLMs) have shown remarkable capabilities in natural language understanding and generation, their performance often lags in lower-resource, non-English languages due to biases in the training data. In this work, we explore strategies for adapting the primarily English LLMs (Llama-2 and Llama-3) to Dutch, a language spoken by 30 million people worldwide yet often underrepresented in LLM development. We collect 104GB of Dutch text (32B tokens) from various sources to first apply continued pretraining using low-rank adaptation (LoRA), complemented with Dutch posttraining strategies provided by prior work. For Llama-2, we consider using (i) the tokenizer of the original model, and (ii) training a new, Dutch-specific tokenizer combined with embedding reinitialization. We evaluate our adapted models, ChocoLlama-2, both on standard benchmarks and a novel Dutch benchmark, ChocoLlama-Bench. Our results demonstrate that LoRA can effectively scale for language adaptation, and that tokenizer modification with careful weight reinitialization can improve performance. Notably, Llama-3 was released during the course of this project and, upon evaluation, demonstrated superior Dutch capabilities compared to our Dutch-adapted versions of Llama-2. We hence apply the same adaptation technique to Llama-3, using its original tokenizer. While our adaptation methods enhanced Llama-2's Dutch capabilities, we found limited gains when applying the same techniques to Llama-3. This suggests that for ever improving, multilingual foundation models, language adaptation techniques may benefit more from focusing on language-specific posttraining rather than on continued pretraining. We hope this work contributes to the broader understanding of adapting LLMs to lower-resource languages, and to the development of Dutch LLMs in particular.

Large Language Models (LLMs) are claimed to be capable of Natural Language Inference (NLI), necessary for applied tasks like question answering and summarization. We present a series of behavioral studies on several LLM families (LLaMA, GPT-3.5, and PaLM) which probe their behavior using controlled experiments. We establish two biases originating from pretraining which predict much of their behavior, and show that these are major sources of hallucination in generative LLMs. First, memorization at the level of sentences: we show that, regardless of the premise, models falsely label NLI test samples as entailing when the hypothesis is attested in training data, and that entities are used as ``indices'' to access the memorized data. Second, statistical patterns of usage learned at the level of corpora: we further show a similar effect when the premise predicate is less frequent than that of the hypothesis in the training data, a bias following from previous studies. We demonstrate that LLMs perform significantly worse on NLI test samples which do not conform to these biases than those which do, and we offer these as valuable controls for future LLM evaluation.

Parameter-efficient fine-tuning (PEFT) is a popular method for tailoring pre-trained large language models (LLMs), especially as the models' scale and the diversity of tasks increase. Low-rank adaptation (LoRA) is based on the idea that the adaptation process is intrinsically low-dimensional, i.e., significant model changes can be represented with relatively few parameters. However, decreasing the rank encounters challenges with generalization errors for specific tasks when compared to full-parameter fine-tuning. We present MELoRA, a mini-ensemble low-rank adapters that uses fewer trainable parameters while maintaining a higher rank, thereby offering improved performance potential. The core idea is to freeze original pretrained weights and train a group of mini LoRAs with only a small number of parameters. This can capture a significant degree of diversity among mini LoRAs, thus promoting better generalization ability. We conduct a theoretical analysis and empirical studies on various NLP tasks. Our experimental results show that, compared to LoRA, MELoRA achieves better performance with 8 times fewer trainable parameters on natural language understanding tasks and 36 times fewer trainable parameters on instruction following tasks, which demonstrates the effectiveness of MELoRA.

Multilingual Pre-trained Language models (multiPLMs), trained on the Masked Language Modelling (MLM) objective are commonly being used for cross-lingual tasks such as bitext mining. However, the performance of these models is still suboptimal for low-resource languages (LRLs). To improve the language representation of a given multiPLM, it is possible to further pre-train it. This is known as continual pre-training. Previous research has shown that continual pre-training with MLM and subsequently with Translation Language Modelling (TLM) improves the cross-lingual representation of multiPLMs. However, during masking, both MLM and TLM give equal weight to all tokens in the input sequence, irrespective of the linguistic properties of the tokens. In this paper, we introduce a novel masking strategy, Linguistic Entity Masking (LEM) to be used in the continual pre-training step to further improve the cross-lingual representations of existing multiPLMs. In contrast to MLM and TLM, LEM limits masking to the linguistic entity types nouns, verbs and named entities, which hold a higher prominence in a sentence. Secondly, we limit masking to a single token within the linguistic entity span thus keeping more context, whereas, in MLM and TLM, tokens are masked randomly. We evaluate the effectiveness of LEM using three downstream tasks, namely bitext mining, parallel data curation and code-mixed sentiment analysis using three low-resource language pairs English-Sinhala, English-Tamil, and Sinhala-Tamil. Experiment results show that continually pre-training a multiPLM with LEM outperforms a multiPLM continually pre-trained with MLM+TLM for all three tasks.

Language models strongly rely on frequency information because they maximize the likelihood of tokens during pre-training. As a consequence, language models tend to not generalize well to tokens that are seldom seen during training. Moreover, maximum likelihood training has been discovered to give rise to anisotropy: representations of tokens in a model tend to cluster tightly in a high-dimensional cone, rather than spreading out over their representational capacity. Our work introduces a method for quantifying the frequency bias of a language model by assessing sentence-level perplexity with respect to token-level frequency. We then present a method for reducing the frequency bias of a language model by inducing a syntactic prior over token representations during pre-training. Our Syntactic Smoothing method adjusts the maximum likelihood objective function to distribute the learning signal to syntactically similar tokens. This approach results in better performance on infrequent English tokens and a decrease in anisotropy. We empirically show that the degree of anisotropy in a model correlates with its frequency bias.

Modern open-domain question answering systems often rely on accurate and efficient retrieval components to find passages containing the facts necessary to answer the question. Recently, neural retrievers have gained popularity over lexical alternatives due to their superior performance. However, most of the work concerns popular languages such as English or Chinese. For others, such as Polish, few models are available. In this work, we present SilverRetriever, a neural retriever for Polish trained on a diverse collection of manually or weakly labeled datasets. SilverRetriever achieves much better results than other Polish models and is competitive with larger multilingual models. Together with the model, we open-source five new passage retrieval datasets.

Instruction tuning is essential for large language models (LLMs) to become interactive. While many instruction tuning datasets exist in English, there is a noticeable lack in other languages. Also, their effectiveness has not been well verified in non-English languages. We construct a Japanese instruction dataset by expanding and filtering existing datasets and apply the dataset to a Japanese pre-trained base model. We performed Low-Rank Adaptation (LoRA) tuning on both Japanese and English existing models using our instruction dataset. We evaluated these models from both quantitative and qualitative perspectives. As a result, the effectiveness of Japanese instruction datasets is confirmed. The results also indicate that even with relatively small LLMs, performances in downstream tasks would be improved through instruction tuning. Our instruction dataset, tuned models, and implementation are publicly available online.

The number of pretrained Large Language Models (LLMs) is increasing steadily, though the majority are designed predominantly for the English language. While state-of-the-art LLMs can handle other languages, due to language contamination or some degree of multilingual pretraining data, they are not optimized for non-English languages, leading to inefficient encoding (high token "fertility") and slower inference speed. In this work, we thoroughly compare a variety of vocabulary adaptation techniques for optimizing English LLMs for the Italian language, and put forward Semantic Alignment Vocabulary Adaptation (SAVA), a novel method that leverages neural mapping for vocabulary substitution. SAVA achieves competitive performance across multiple downstream tasks, enhancing grounded alignment strategies. We adapt two LLMs: Mistral-7b-v0.1, reducing token fertility by 25\%, and Llama-3.1-8B, optimizing the vocabulary and reducing the number of parameters by 1 billion. We show that, following the adaptation of the vocabulary, these models can recover their performance with a relatively limited stage of continual training on the target language. Finally, we test the capabilities of the adapted models on various multi-choice and generative tasks.

Large language models (LLMs) have the potential to transform medicine, but real-world clinical scenarios contain extraneous information that can hinder performance. The rise of assistive technologies like ambient dictation, which automatically generates draft notes from live patient encounters, has the potential to introduce additional noise making it crucial to assess the ability of LLM's to filter relevant data. To investigate this, we developed MedDistractQA, a benchmark using USMLE-style questions embedded with simulated real-world distractions. Our findings show that distracting statements (polysemous words with clinical meanings used in a non-clinical context or references to unrelated health conditions) can reduce LLM accuracy by up to 17.9%. Commonly proposed solutions to improve model performance such as retrieval-augmented generation (RAG) and medical fine-tuning did not change this effect and in some cases introduced their own confounders and further degraded performance. Our findings suggest that LLMs natively lack the logical mechanisms necessary to distinguish relevant from irrelevant clinical information, posing challenges for real-world applications. MedDistractQA and our results highlights the need for robust mitigation strategies to enhance LLM resilience to extraneous information.

Sentence embedding models play a key role in various Natural Language Processing tasks, such as in Topic Modeling, Document Clustering and Recommendation Systems. However, these models rely heavily on parallel data, which can be scarce for many low-resource languages, including Luxembourgish. This scarcity results in suboptimal performance of monolingual and cross-lingual sentence embedding models for these languages. To address this issue, we compile a relatively small but high-quality human-generated cross-lingual parallel dataset to train \tool, an enhanced sentence embedding model for Luxembourgish with strong cross-lingual capabilities. Additionally, we present evidence suggesting that including low-resource languages in parallel training datasets can be more advantageous for other low-resource languages than relying solely on high-resource language pairs. Furthermore, recognizing the lack of sentence embedding benchmarks for low-resource languages, we create a paraphrase detection benchmark specifically for Luxembourgish, aiming to partially fill this gap and promote further research.

Despite the widespread adoption of Large language models (LLMs), their remarkable capabilities remain limited to a few high-resource languages. Additionally, many low-resource languages (e.g. African languages) are often evaluated only on basic text classification tasks due to the lack of appropriate or comprehensive benchmarks outside of high-resource languages. In this paper, we introduce IrokoBench -- a human-translated benchmark dataset for 16 typologically-diverse low-resource African languages covering three tasks: natural language inference~(AfriXNLI), mathematical reasoning~(AfriMGSM), and multi-choice knowledge-based QA~(AfriMMLU). We use IrokoBench to evaluate zero-shot, few-shot, and translate-test settings~(where test sets are translated into English) across 10 open and four proprietary LLMs. Our evaluation reveals a significant performance gap between high-resource languages~(such as English and French) and low-resource African languages. We observe a significant performance gap between open and proprietary models, with the highest performing open model, Aya-101 only at 58\% of the best-performing proprietary model GPT-4o performance. Machine translating the test set to English before evaluation helped to close the gap for larger models that are English-centric, like LLaMa 3 70B. These findings suggest that more efforts are needed to develop and adapt LLMs for African languages.

Recent advances in the pre-training of language models leverage large-scale datasets to create multilingual models. However, low-resource languages are mostly left out in these datasets. This is primarily because many widely spoken languages are not well represented on the web and therefore excluded from the large-scale crawls used to create datasets. Furthermore, downstream users of these models are restricted to the selection of languages originally chosen for pre-training. This work investigates how to optimally leverage existing pre-trained models to create low-resource translation systems for 16 African languages. We focus on two questions: 1) How can pre-trained models be used for languages not included in the initial pre-training? and 2) How can the resulting translation models effectively transfer to new domains? To answer these questions, we create a new African news corpus covering 16 languages, of which eight languages are not part of any existing evaluation dataset. We demonstrate that the most effective strategy for transferring both to additional languages and to additional domains is to fine-tune large pre-trained models on small quantities of high-quality translation data.

The development of speech technologies for languages with limited digital representation poses significant challenges, primarily due to the scarcity of available data. This issue is exacerbated in the era of large, data-intensive models. Recent research has underscored the potential of leveraging weak supervision to augment the pool of available data. In this study, we compile an 800-hour corpus of Modern Greek from podcasts and employ Whisper large-v3 to generate silver transcriptions. This corpus is utilized to fine-tune our models, aiming to assess the efficacy of this approach in enhancing ASR performance. Our analysis spans 16 distinct podcast domains, alongside evaluations on established datasets for Modern Greek. The findings indicate consistent WER improvements, correlating with increases in both data volume and model size. Our study confirms that assembling large, weakly supervised corpora serves as a cost-effective strategy for advancing speech technologies in under-resourced languages.

We describe our team's contribution to the STRICT-SMALL track of the BabyLM Challenge. The challenge requires training a language model from scratch using only a relatively small training dataset of ten million words. We experiment with three variants of cognitively-motivated curriculum learning and analyze their effect on the performance of the model on linguistic evaluation tasks. In the vocabulary curriculum, we analyze methods for constraining the vocabulary in the early stages of training to simulate cognitively more plausible learning curves. In the data curriculum experiments, we vary the order of the training instances based on i) infant-inspired expectations and ii) the learning behavior of the model. In the objective curriculum, we explore different variations of combining the conventional masked language modeling task with a more coarse-grained word class prediction task to reinforce linguistic generalization capabilities. Our results did not yield consistent improvements over our own non-curriculum learning baseline across a range of linguistic benchmarks; however, we do find marginal gains on select tasks. Our analysis highlights key takeaways for specific combinations of tasks and settings which benefit from our proposed curricula. We moreover determine that careful selection of model architecture, and training hyper-parameters yield substantial improvements over the default baselines provided by the BabyLM challenge.

Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in capturing linguistic knowledge, particularly for low-resource languages, remains an open question. This study critically examines MLMs capabilities in multilingual understanding, semantic representation, and cross-lingual knowledge transfer. While these models perform well for high-resource languages, they struggle with less-represented ones. Additionally, traditional evaluation methods often overlook their internal syntactic and semantic encoding. This research addresses key limitations through three objectives. First, it assesses semantic similarity by analyzing multilingual word embeddings for consistency using cosine similarity. Second, it examines BLOOM-1.7B and Qwen2 through Named Entity Recognition and sentence similarity tasks to understand their linguistic structures. Third, it explores cross-lingual knowledge transfer by evaluating generalization from high-resource to low-resource languages in sentiment analysis and text classification. By leveraging linguistic probing, performance metrics, and visualizations, this study provides insights into the strengths and limitations of MLMs. The findings aim to enhance multilingual NLP models, ensuring better support for both high- and low-resource languages, thereby promoting inclusivity in language technologies.

Word embeddings and pre-trained language models allow to build rich representations of text and have enabled improvements across most NLP tasks. Unfortunately they are very expensive to train, and many small companies and research groups tend to use models that have been pre-trained and made available by third parties, rather than building their own. This is suboptimal as, for many languages, the models have been trained on smaller (or lower quality) corpora. In addition, monolingual pre-trained models for non-English languages are not always available. At best, models for those languages are included in multilingual versions, where each language shares the quota of substrings and parameters with the rest of the languages. This is particularly true for smaller languages such as Basque. In this paper we show that a number of monolingual models (FastText word embeddings, FLAIR and BERT language models) trained with larger Basque corpora produce much better results than publicly available versions in downstream NLP tasks, including topic classification, sentiment classification, PoS tagging and NER. This work sets a new state-of-the-art in those tasks for Basque. All benchmarks and models used in this work are publicly available.

It has been shown that the performance of neural machine translation (NMT) drops starkly in low-resource conditions, underperforming phrase-based statistical machine translation (PBSMT) and requiring large amounts of auxiliary data to achieve competitive results. In this paper, we re-assess the validity of these results, arguing that they are the result of lack of system adaptation to low-resource settings. We discuss some pitfalls to be aware of when training low-resource NMT systems, and recent techniques that have shown to be especially helpful in low-resource settings, resulting in a set of best practices for low-resource NMT. In our experiments on German--English with different amounts of IWSLT14 training data, we show that, without the use of any auxiliary monolingual or multilingual data, an optimized NMT system can outperform PBSMT with far less data than previously claimed. We also apply these techniques to a low-resource Korean-English dataset, surpassing previously reported results by 4 BLEU.

Motivation: A perennial challenge for biomedical researchers and clinical practitioners is to stay abreast with the rapid growth of publications and medical notes. Natural language processing (NLP) has emerged as a promising direction for taming information overload. In particular, large neural language models facilitate transfer learning by pretraining on unlabeled text, as exemplified by the successes of BERT models in various NLP applications. However, fine-tuning such models for an end task remains challenging, especially with small labeled datasets, which are common in biomedical NLP. Results: We conduct a systematic study on fine-tuning stability in biomedical NLP. We show that finetuning performance may be sensitive to pretraining settings, especially in low-resource domains. Large models have potential to attain better performance, but increasing model size also exacerbates finetuning instability. We thus conduct a comprehensive exploration of techniques for addressing fine-tuning instability. We show that these techniques can substantially improve fine-tuning performance for lowresource biomedical NLP applications. Specifically, freezing lower layers is helpful for standard BERT-BASE models, while layerwise decay is more effective for BERT-LARGE and ELECTRA models. For low-resource text similarity tasks such as BIOSSES, reinitializing the top layer is the optimal strategy. Overall, domainspecific vocabulary and pretraining facilitate more robust models for fine-tuning. Based on these findings, we establish new state of the art on a wide range of biomedical NLP applications. Availability and implementation: To facilitate progress in biomedical NLP, we release our state-of-the-art pretrained and fine-tuned models: https://aka.ms/BLURB.

Large Language Models (LLMs) have significantly advanced the field of information retrieval, particularly for reranking. Listwise LLM rerankers have showcased superior performance and generalizability compared to existing supervised approaches. However, conventional listwise LLM reranking methods lack efficiency as they provide ranking output in the form of a generated ordered sequence of candidate passage identifiers. Further, they are trained with the typical language modeling objective, which treats all ranking errors uniformly--potentially at the cost of misranking highly relevant passages. Addressing these limitations, we introduce FIRST, a novel listwise LLM reranking approach leveraging the output logits of the first generated identifier to directly obtain a ranked ordering of the candidates. Further, we incorporate a learning-to-rank loss during training, prioritizing ranking accuracy for the more relevant passages. Empirical results demonstrate that FIRST accelerates inference by 50% while maintaining a robust ranking performance with gains across the BEIR benchmark. Finally, to illustrate the practical effectiveness of listwise LLM rerankers, we investigate their application in providing relevance feedback for retrievers during inference. Our results show that LLM rerankers can provide a stronger distillation signal compared to cross-encoders, yielding substantial improvements in retriever recall after relevance feedback.

Large language models (LLMs) have shown impressive capabilities across various tasks. However, training LLMs from scratch requires significant computational power and extensive memory capacity. Recent studies have explored low-rank structures on weights for efficient fine-tuning in terms of parameters and memory, either through low-rank adaptation or factorization. While effective for fine-tuning, low-rank structures are generally less suitable for pretraining because they restrict parameters to a low-dimensional subspace. In this work, we propose to parameterize the weights as a sum of low-rank and sparse matrices for pretraining, which we call SLTrain. The low-rank component is learned via matrix factorization, while for the sparse component, we employ a simple strategy of uniformly selecting the sparsity support at random and learning only the non-zero entries with the fixed support. While being simple, the random fixed-support sparse learning strategy significantly enhances pretraining when combined with low-rank learning. Our results show that SLTrain adds minimal extra parameters and memory costs compared to pretraining with low-rank parameterization, yet achieves substantially better performance, which is comparable to full-rank training. Remarkably, when combined with quantization and per-layer updates, SLTrain can reduce memory requirements by up to 73% when pretraining the LLaMA 7B model.

Instruction fine-tuning has recently emerged as a promising approach for improving the zero-shot capabilities of Large Language Models (LLMs) on new tasks. This technique has shown particular strength in improving the performance of modestly sized LLMs, sometimes inducing performance competitive with much larger model variants. In this paper we ask two questions: (1) How sensitive are instruction-tuned models to the particular phrasings of instructions, and, (2) How can we make them more robust to such natural language variation? To answer the former, we collect a set of 319 instructions manually written by NLP practitioners for over 80 unique tasks included in widely used benchmarks, and we evaluate the variance and average performance of these instructions as compared to instruction phrasings observed during instruction fine-tuning. We find that using novel (unobserved) but appropriate instruction phrasings consistently degrades model performance, sometimes substantially so. Further, such natural instructions yield a wide variance in downstream performance, despite their semantic equivalence. Put another way, instruction-tuned models are not especially robust to instruction re-phrasings. We propose a simple method to mitigate this issue by introducing ``soft prompt'' embedding parameters and optimizing these to maximize the similarity between representations of semantically equivalent instructions. We show that this method consistently improves the robustness of instruction-tuned models.

Although large language models (LLMs) are widely deployed, the data used to train them is rarely disclosed. Given the incredible scale of this data, up to trillions of tokens, it is all but certain that it includes potentially problematic text such as copyrighted materials, personally identifiable information, and test data for widely reported reference benchmarks. However, we currently have no way to know which data of these types is included or in what proportions. In this paper, we study the pretraining data detection problem: given a piece of text and black-box access to an LLM without knowing the pretraining data, can we determine if the model was trained on the provided text? To facilitate this study, we introduce a dynamic benchmark WIKIMIA that uses data created before and after model training to support gold truth detection. We also introduce a new detection method Min-K% Prob based on a simple hypothesis: an unseen example is likely to contain a few outlier words with low probabilities under the LLM, while a seen example is less likely to have words with such low probabilities. Min-K% Prob can be applied without any knowledge about the pretraining corpus or any additional training, departing from previous detection methods that require training a reference model on data that is similar to the pretraining data. Moreover, our experiments demonstrate that Min-K% Prob achieves a 7.4% improvement on WIKIMIA over these previous methods. We apply Min-K% Prob to two real-world scenarios, copyrighted book detection, and contaminated downstream example detection, and find it a consistently effective solution.

Pipelined NLP systems have largely been superseded by end-to-end neural modeling, yet nearly all commonly-used models still require an explicit tokenization step. While recent tokenization approaches based on data-derived subword lexicons are less brittle than manually engineered tokenizers, these techniques are not equally suited to all languages, and the use of any fixed vocabulary may limit a model's ability to adapt. In this paper, we present CANINE, a neural encoder that operates directly on character sequences, without explicit tokenization or vocabulary, and a pre-training strategy that operates either directly on characters or optionally uses subwords as a soft inductive bias. To use its finer-grained input effectively and efficiently, CANINE combines downsampling, which reduces the input sequence length, with a deep transformer stack, which encodes context. CANINE outperforms a comparable mBERT model by 2.8 F1 on TyDi QA, a challenging multilingual benchmark, despite having 28% fewer model parameters.

Large language models (LLMs) under-perform on low-resource languages due to limited training data. We present a method to efficiently collect text data for low-resource languages from the entire Common Crawl corpus. Our approach, UnifiedCrawl, filters and extracts common crawl using minimal compute resources, yielding mono-lingual datasets much larger than previously available sources. We demonstrate that leveraging this data to fine-tuning multilingual LLMs via efficient adapter methods (QLoRA) significantly boosts performance on the low-resource language, while minimizing VRAM usage. Our experiments show large improvements in language modeling perplexity and an increase in few-shot prompting scores. Our work and released source code provide an affordable approach to improve LLMs for low-resource languages using consumer hardware. Our source code is available here at https://github.com/bethelmelesse/unifiedcrawl.

Large, curated, web-crawled corpora play a vital role in training language models (LMs). They form the lion's share of the training data in virtually all recent LMs, such as the well-known GPT, LLaMA and XLM-RoBERTa models. However, despite this importance, relatively little attention has been given to the quality of these corpora. In this paper, we compare four of the currently most relevant large, web-crawled corpora (CC100, MaCoCu, mC4 and OSCAR) across eleven lower-resourced European languages. Our approach is two-fold: first, we perform an intrinsic evaluation by performing a human evaluation of the quality of samples taken from different corpora; then, we assess the practical impact of the qualitative differences by training specific LMs on each of the corpora and evaluating their performance on downstream tasks. We find that there are clear differences in quality of the corpora, with MaCoCu and OSCAR obtaining the best results. However, during the extrinsic evaluation, we actually find that the CC100 corpus achieves the highest scores. We conclude that, in our experiments, the quality of the web-crawled corpora does not seem to play a significant role when training LMs.

Coarse-grained linguistic information, such as named entities or phrases, facilitates adequately representation learning in pre-training. Previous works mainly focus on extending the objective of BERT's Masked Language Modeling (MLM) from masking individual tokens to contiguous sequences of n tokens. We argue that such contiguously masking method neglects to model the intra-dependencies and inter-relation of coarse-grained linguistic information. As an alternative, we propose ERNIE-Gram, an explicitly n-gram masking method to enhance the integration of coarse-grained information into pre-training. In ERNIE-Gram, n-grams are masked and predicted directly using explicit n-gram identities rather than contiguous sequences of n tokens. Furthermore, ERNIE-Gram employs a generator model to sample plausible n-gram identities as optional n-gram masks and predict them in both coarse-grained and fine-grained manners to enable comprehensive n-gram prediction and relation modeling. We pre-train ERNIE-Gram on English and Chinese text corpora and fine-tune on 19 downstream tasks. Experimental results show that ERNIE-Gram outperforms previous pre-training models like XLNet and RoBERTa by a large margin, and achieves comparable results with state-of-the-art methods. The source codes and pre-trained models have been released at https://github.com/PaddlePaddle/ERNIE.

Despite being trained specifically to follow user instructions, today's instructiontuned language models perform poorly when instructed to produce random outputs. For example, when prompted to pick a number uniformly between one and ten Llama-2-13B-chat disproportionately favors the number five, and when tasked with picking a first name at random, Mistral-7B-Instruct chooses Avery 40 times more often than we would expect based on the U.S. population. When these language models are used for real-world tasks where diversity of outputs is crucial, such as language model assisted dataset construction, their inability to produce diffuse distributions over valid choices is a major hurdle. In this work, we propose a fine-tuning method that encourages language models to output distributions that are diffuse over valid outcomes. The methods we introduce generalize across a variety of tasks and distributions and make large language models practical for synthetic dataset generation with little human intervention.

The evaluation of LLMs has so far focused primarily on how well they can perform different tasks such as reasoning, question-answering, paraphrasing, or translating. For most of these tasks, performance can be measured with objective metrics, such as the number of correct answers. However, other language features are not easily quantified. For example, arousal, concreteness, or gender associated with a given word, as well as the extent to which we experience words with senses and relate them to a specific sense. Those features have been studied for many years by psycholinguistics, conducting large-scale experiments with humans to produce ratings for thousands of words. This opens an opportunity to evaluate how well LLMs align with human ratings on these word features, taking advantage of existing studies that cover many different language features in a large number of words. In this paper, we evaluate the alignment of a representative group of LLMs with human ratings on two psycholinguistic datasets: the Glasgow and Lancaster norms. These datasets cover thirteen features over thousands of words. The results show that alignment is black{generally} better in the Glasgow norms evaluated (arousal, valence, dominance, concreteness, imageability, familiarity, and gender) than on the Lancaster norms evaluated (introceptive, gustatory, olfactory, haptic, auditory, and visual). This suggests a potential limitation of current LLMs in aligning with human sensory associations for words, which may be due to their lack of embodied cognition present in humans and illustrates the usefulness of evaluating LLMs with psycholinguistic datasets.

This paper empirically investigates the relationship between subword vocabulary size and the performance of large language models (LLMs) to provide insights on how to define the vocabulary size. Experimental results show that larger vocabulary sizes lead to better performance in LLMs. Moreover, we consider a continual training scenario where a pre-trained language model is trained on a different target language. We introduce a simple method to use a new vocabulary instead of the pre-defined one. We show that using the new vocabulary outperforms the model with the vocabulary used in pre-training.

It is very challenging to work with low-resource languages due to the inadequate availability of data. Using a dictionary to map independently trained word embeddings into a shared vector space has proved to be very useful in learning bilingual embeddings in the past. Here we have tried to map individual embeddings of words in English and their corresponding translated words in low-resource languages like Estonian, Slovenian, Slovakian, and Hungarian. We have used a supervised learning approach. We report accuracy scores through various retrieval strategies which show that it is possible to approach challenging tasks in Natural Language Processing like machine translation for such languages, provided that we have at least some amount of proper bilingual data. We also conclude that we can follow an unsupervised learning path on monolingual text data as that is more suitable for low-resource languages.

We present a new pre-trained language model (PLM) for modern Hebrew, termed AlephBERTGimmel, which employs a much larger vocabulary (128K items) than standard Hebrew PLMs before. We perform a contrastive analysis of this model against all previous Hebrew PLMs (mBERT, heBERT, AlephBERT) and assess the effects of larger vocabularies on task performance. Our experiments show that larger vocabularies lead to fewer splits, and that reducing splits is better for model performance, across different tasks. All in all this new model achieves new SOTA on all available Hebrew benchmarks, including Morphological Segmentation, POS Tagging, Full Morphological Analysis, NER, and Sentiment Analysis. Subsequently we advocate for PLMs that are larger not only in terms of number of layers or training data, but also in terms of their vocabulary. We release the new model publicly for unrestricted use.

The NLP community has mainly focused on scaling Large Language Models (LLMs) vertically, i.e., making them better for about 100 languages. We instead scale LLMs horizontally: we create, through continued pretraining, Glot500-m, an LLM that covers 511 languages, almost all of them low-resource. An important part of this effort is to collect and clean Glot500-c, a corpus that covers these 511 languages and allows us to train Glot500-m. We evaluate Glot500-m on five diverse tasks across these languages. We observe large improvements for both high-resource and lowresource languages compared to an XLM-R baseline. Our analysis shows that no single factor explains the quality of multilingual LLM representations. Rather, a combination of factors determines quality including corpus size, script, "help" from related languages and the total capacity of the model. Our work addresses an important goal of NLP research: we should not limit NLP to a small fraction of the world's languages and instead strive to support as many languages as possible to bring the benefits of NLP technology to all languages and cultures. Code, data and models are available at https://github.com/cisnlp/Glot500.

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on their abilities in monolingual tasks, the investigation of their potential in the context of code-switching (CSW), the practice of alternating languages within an utterance, remains relatively uncharted. In this paper, we provide a comprehensive empirical analysis of various multilingual LLMs, benchmarking their performance across four tasks: sentiment analysis, machine translation, summarization and word-level language identification. Our results indicate that despite multilingual LLMs exhibiting promising outcomes in certain tasks using zero or few-shot prompting, they still underperform in comparison to fine-tuned models of much smaller scales. We argue that current "multilingualism" in LLMs does not inherently imply proficiency with code-switching texts, calling for future research to bridge this discrepancy.

Lexical Simplification (LS) automatically replaces difficult to read words for easier alternatives while preserving a sentence's original meaning. LS is a precursor to Text Simplification with the aim of improving text accessibility to various target demographics, including children, second language learners, individuals with reading disabilities or low literacy. Several datasets exist for LS. These LS datasets specialize on one or two sub-tasks within the LS pipeline. However, as of this moment, no single LS dataset has been developed that covers all LS sub-tasks. We present MultiLS, the first LS framework that allows for the creation of a multi-task LS dataset. We also present MultiLS-PT, the first dataset to be created using the MultiLS framework. We demonstrate the potential of MultiLS-PT by carrying out all LS sub-tasks of (1). lexical complexity prediction (LCP), (2). substitute generation, and (3). substitute ranking for Portuguese. Model performances are reported, ranging from transformer-based models to more recent large language models (LLMs).

The vast majority of non-English corpora are derived from automatically filtered versions of CommonCrawl. While prior work has identified major issues on the quality of these datasets (Kreutzer et al., 2021), it is not clear how this impacts downstream performance. Taking representation learning in Basque as a case study, we explore tailored crawling (manually identifying and scraping websites with high-quality content) as an alternative to filtering CommonCrawl. Our new corpus, called EusCrawl, is similar in size to the Basque portion of popular multilingual corpora like CC100 and mC4, yet it has a much higher quality according to native annotators. For instance, 66% of documents are rated as high-quality for EusCrawl, in contrast with <33% for both mC4 and CC100. Nevertheless, we obtain similar results on downstream NLU tasks regardless of the corpus used for pre-training. Our work suggests that NLU performance in low-resource languages is not primarily constrained by the quality of the data, and other factors like corpus size and domain coverage can play a more important role.

We study the fractal structure of language, aiming to provide a precise formalism for quantifying properties that may have been previously suspected but not formally shown. We establish that language is: (1) self-similar, exhibiting complexities at all levels of granularity, with no particular characteristic context length, and (2) long-range dependent (LRD), with a Hurst parameter of approximately H=0.70. Based on these findings, we argue that short-term patterns/dependencies in language, such as in paragraphs, mirror the patterns/dependencies over larger scopes, like entire documents. This may shed some light on how next-token prediction can lead to a comprehension of the structure of text at multiple levels of granularity, from words and clauses to broader contexts and intents. We also demonstrate that fractal parameters improve upon perplexity-based bits-per-byte (BPB) in predicting downstream performance. We hope these findings offer a fresh perspective on language and the mechanisms underlying the success of LLMs.

Large language models (LLMs) show remarkable human-like capability in various domains and languages. However, a notable quality gap arises in low-resource languages, e.g., Indonesian indigenous languages, rendering them ineffective and inefficient in such linguistic contexts. To bridge this quality gap, we introduce Cendol, a collection of Indonesian LLMs encompassing both decoder-only and encoder-decoder architectures across a range of model sizes. We highlight Cendol's effectiveness across a diverse array of tasks, attaining 20% improvement, and demonstrate its capability to generalize to unseen tasks and indigenous languages of Indonesia. Furthermore, Cendol models showcase improved human favorability despite their limitations in capturing indigenous knowledge and cultural values in Indonesia. In addition, we discuss the shortcomings of parameter-efficient tunings, such as LoRA, for language adaptation. Alternatively, we propose the usage of vocabulary adaptation to enhance efficiency. Lastly, we evaluate the safety of Cendol and showcase that safety in pre-training in one language such as English is transferable to low-resource languages, such as Indonesian, even without RLHF and safety fine-tuning.

With the increasing prevalence of Large Language Models, traditional full fine-tuning approaches face growing challenges, especially in memory-intensive tasks. This paper investigates the potential of Parameter-Efficient Fine-Tuning, focusing on Low-Rank Adaptation (LoRA), for complex and under-explored multilingual summarisation tasks. We conduct an extensive study across different data availability scenarios, including full-data, low-data, and cross-lingual transfer, leveraging models of different sizes. Our findings reveal that LoRA lags behind full fine-tuning when trained with full data, however, it excels in low-data scenarios and cross-lingual transfer. Interestingly, as models scale up, the performance gap between LoRA and full fine-tuning diminishes. Additionally, we investigate effective strategies for few-shot cross-lingual transfer, finding that continued LoRA tuning achieves the best performance compared to both full fine-tuning and dynamic composition of language-specific LoRA modules.

Large-scale pretraining followed by task-specific finetuning has achieved great success in various NLP tasks. Since finetuning all parameters of large pretrained models poses substantial computational and memory challenges, several efficient finetuning methods have been developed. Among them, low-rank adaptation (LoRA), which finetunes low-rank incremental update matrices on top of frozen pretrained weights, has proven particularly effective. Nonetheless, LoRA's uniform rank assignment across all layers, along with its reliance on an exhaustive search to find the best rank, leads to high computation costs and suboptimal finetuning performance. To address these limitations, we introduce AutoLoRA, a meta learning based framework for automatically identifying the optimal rank of each LoRA layer. AutoLoRA associates each rank-1 matrix in a low-rank update matrix with a selection variable, which determines whether the rank-1 matrix should be discarded. A meta learning based method is developed to learn these selection variables. The optimal rank is determined by thresholding the values of these variables. Our comprehensive experiments on natural language understanding, generation, and sequence labeling demonstrate the effectiveness of AutoLoRA.

LLMs process text as sequences of tokens that roughly correspond to words, where less common words are represented by multiple tokens. However, individual tokens are often semantically unrelated to the meanings of the words/concepts they comprise. For example, Llama-2-7b's tokenizer splits the word "northeastern" into the tokens ['_n', 'ort', 'he', 'astern'], none of which correspond to semantically meaningful units like "north" or "east." Similarly, the overall meanings of named entities like "Neil Young" and multi-word expressions like "break a leg" cannot be directly inferred from their constituent tokens. Mechanistically, how do LLMs convert such arbitrary groups of tokens into useful higher-level representations? In this work, we find that last token representations of named entities and multi-token words exhibit a pronounced "erasure" effect, where information about previous and current tokens is rapidly forgotten in early layers. Using this observation, we propose a method to "read out" the implicit vocabulary of an autoregressive LLM by examining differences in token representations across layers, and present results of this method for Llama-2-7b and Llama-3-8B. To our knowledge, this is the first attempt to probe the implicit vocabulary of an LLM.

Direct Preference Optimization (DPO) has emerged as a prominent algorithm for the direct and robust alignment of Large Language Models (LLMs) with human preferences, offering a more straightforward alternative to the complex Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF). Despite its promising efficacy, DPO faces a notable drawback: "verbosity", a common over-optimization phenomenon also observed in RLHF. While previous studies mainly attributed verbosity to biased labels within the data, we propose that the issue also stems from an inherent algorithmic length reliance in DPO. Specifically, we suggest that the discrepancy between sequence-level Kullback-Leibler (KL) divergences between chosen and rejected sequences, used in DPO, results in overestimated or underestimated rewards due to varying token lengths. Empirically, we utilize datasets with different label lengths to demonstrate the presence of biased rewards. We then introduce an effective downsampling approach, named SamPO, to eliminate potential length reliance. Our experimental evaluations, conducted across three LLMs of varying scales and a diverse array of conditional and open-ended benchmarks, highlight the efficacy of SamPO in mitigating verbosity, achieving improvements of 5% to 12% over DPO through debaised rewards. Our codes can be accessed at: https://github.com/LuJunru/SamPO/.

This paper investigates data-driven segmentation using Re-Pair or Byte Pair Encoding-techniques. In contrast to previous work which has primarily been focused on subword units for machine translation, we are interested in the general properties of such segments above the word level. We call these segments r-grams, and discuss their properties and the effect they have on the token frequency distribution. The proposed approach is evaluated by demonstrating its viability in embedding techniques, both in monolingual and multilingual test settings. We also provide a number of qualitative examples of the proposed methodology, demonstrating its viability as a language-invariant segmentation procedure.

Large Language Models (LLMs) have revolutionized Natural Language Processing (NLP) but demand massive GPU resources for training. Lowering the threshold for LLMs training would encourage greater participation from researchers, benefiting both academia and society. While existing approaches have focused on parameter-efficient fine-tuning, which tunes or adds a small number of parameters, few have addressed the challenge of tuning the full parameters of LLMs with limited resources. In this work, we propose a new optimizer, LOw-Memory Optimization (LOMO), which fuses the gradient computation and the parameter update in one step to reduce memory usage. By integrating LOMO with existing memory saving techniques, we reduce memory usage to 10.8% compared to the standard approach (DeepSpeed solution). Consequently, our approach enables the full parameter fine-tuning of a 65B model on a single machine with 8 RTX 3090, each with 24GB memory.

Large language models (LLMs) undergo a three-phase training process: unsupervised pre-training, supervised fine-tuning (SFT), and learning from human feedback (RLHF/DPO). Notably, it is during the final phase that these models are exposed to negative examples -- incorrect, rejected, or suboptimal responses to queries. This paper delves into the role of negative examples in the training of LLMs, using a likelihood-ratio (Likra) model on multiple-choice question answering benchmarks to precisely manage the influence and the volume of negative examples. Our findings reveal three key insights: (1) During a critical phase in training, Likra with negative examples demonstrates a significantly larger improvement per training example compared to SFT using only positive examples. This leads to a sharp jump in the learning curve for Likra unlike the smooth and gradual improvement of SFT; (2) negative examples that are plausible but incorrect (near-misses) exert a greater influence; and (3) while training with positive examples fails to significantly decrease the likelihood of plausible but incorrect answers, training with negative examples more accurately identifies them. These results indicate a potentially significant role for negative examples in improving accuracy and reducing hallucinations for LLMs.

Large language models (LLMs) have shown remarkable capabilities in many languages beyond English. Yet, LLMs require more inference steps when generating non-English text due to their reliance on English-centric tokenizers, vocabulary, and pre-training data, resulting in higher usage costs to non-English speakers. Vocabulary expansion with target language tokens is a widely used cross-lingual vocabulary adaptation approach to remedy this issue. Despite its effectiveness in inference speedup, the majority of previous work has focused on high-resource settings assuming access to a substantial amount of target language data to effectively initialize the embeddings of the new tokens and adapt the LLM to the target language. However, vocabulary expansion for LLMs in low-resource settings (i.e. languages and compute) has yet to be explored. In this paper, we investigate sample-efficient adaptation strategies from different angles, including target vocabulary size and initialization methods, and the amount of target data available for adaptation. Extensive experiments across typologically diverse languages, tasks and models show that simpler heuristic-based embedding initialization is more efficient and robust to changes in target vocabulary size and adaptation data in low-resource settings, outperforming a popular random initialization and a more sophisticated state-of-the-art approach that relies on external data and model.

In this paper, we explore the capabilities of LLMs in capturing lexical-semantic knowledge from WordNet on the example of the LLaMA-2-7b model and test it on multiple lexical semantic tasks. As the outcome of our experiments, we present TaxoLLaMA, the everything-in-one model, lightweight due to 4-bit quantization and LoRA. It achieves 11 SotA results, 4 top-2 results out of 16 tasks for the Taxonomy Enrichment, Hypernym Discovery, Taxonomy Construction, and Lexical Entailment tasks. Moreover, it demonstrates very strong zero-shot performance on Lexical Entailment and Taxonomy Construction with no fine-tuning. We also explore its hidden multilingual and domain adaptation capabilities with a little tuning or few-shot learning. All datasets, code, and model are available online at https://github.com/VityaVitalich/TaxoLLaMA

Large Language Models (LLMs) are widely deployed in real-world applications, yet little is known about their training dynamics at the token level. Evaluation typically relies on aggregated training loss, measured at the batch level, which overlooks subtle per-token biases arising from (i) varying token-level dynamics and (ii) structural biases introduced by hyperparameters. While weight decay is commonly used to stabilize training, we reveal that it silently introduces performance biases detectable only at the token level. In fact, we empirically show across different dataset sizes, model architectures and sizes ranging from 270M to 3B parameters that as weight decay increases, low-frequency tokens are disproportionately depreciated. This is particularly concerning, as these neglected low-frequency tokens represent the vast majority of the token distribution in most languages, calling for novel regularization techniques that ensure fairness across all available tokens.

Local/Native South African languages are classified as low-resource languages. As such, it is essential to build the resources for these languages so that they can benefit from advances in the field of natural language processing. In this work, the focus was to create annotated news datasets for the isiZulu and Siswati native languages based on news topic classification tasks and present the findings from these baseline classification models. Due to the shortage of data for these native South African languages, the datasets that were created were augmented and oversampled to increase data size and overcome class classification imbalance. In total, four different classification models were used namely Logistic regression, Naive bayes, XGBoost and LSTM. These models were trained on three different word embeddings namely Bag-Of-Words, TFIDF and Word2vec. The results of this study showed that XGBoost, Logistic Regression and LSTM, trained from Word2vec performed better than the other combinations.

We present VBART, the first Turkish sequence-to-sequence Large Language Models (LLMs) pre-trained on a large corpus from scratch. VBART are compact LLMs based on good ideas leveraged from BART and mBART models and come in two sizes, Large and XLarge. Fine-tuned VBART models surpass the prior state-of-the-art results in abstractive text summarization, title generation, text paraphrasing, question answering and question generation tasks. They allow fine-tuning for future text generation tasks and datasets, carving a new path for Turkish Natural Language Processing (NLP) research. Our work shows that having a pre-trained LLM for Turkish outperforms up to 3x multilingual models, improving existing results and providing efficient models for training and inference. Moreover, we show that our monolingual tokenizer is 7x more efficient than OpenAI's multilingual tokenizer. Last but not least, we introduce a method to enlarge an existing pre-trained LLM and question the relevancy of Chinchilla Scaling Law to sequence-to-sequence masked language models. Our fine-tuned models, tokenizer and cleaned web corpus of 135 GB are publicly available at huggingface.co/vngrs-ai.

Large language models (LLMs), such as GPT-4, PaLM, and LLaMa, have been shown to achieve remarkable performance across a variety of natural language tasks. Recent advancements in instruction tuning bring LLMs with ability in following user's instructions and producing human-like responses. However, the high costs associated with training and implementing LLMs pose challenges to academic research. Furthermore, the availability of pretrained LLMs and instruction-tune datasets for Vietnamese language is limited. To tackle these concerns, we leverage large-scale instruction-following datasets from open-source projects, namely Alpaca, GPT4All, and Chat-Doctor, which cover general domain and specific medical domain. To the best of our knowledge, these are the first instructional dataset for Vietnamese. Subsequently, we utilize parameter-efficient tuning through Low-Rank Adaptation (LoRA) on two open LLMs: Bloomz (Multilingual) and GPTJ-6B (Vietnamese), resulting four models: Bloomz-Chat, Bloomz-Doctor, GPTJ-Chat, GPTJ-Doctor.Finally, we assess the effectiveness of our methodology on a per-sample basis, taking into consideration the helpfulness, relevance, accuracy, level of detail in their responses. This evaluation process entails the utilization of GPT-4 as an automated scoring mechanism. Despite utilizing a low-cost setup, our method demonstrates about 20-30\% improvement over the original models in our evaluation tasks.

In this paper, we present specially designed automatic speech recognition (ASR) systems for the highly agglutinative and inflective languages of Tamil and Kannada that can recognize unlimited vocabulary of words. We use subwords as the basic lexical units for recognition and construct subword grammar weighted finite state transducer (SG-WFST) graphs for word segmentation that captures most of the complex word formation rules of the languages. We have identified the following category of words (i) verbs, (ii) nouns, (ii) pronouns, and (iv) numbers. The prefix, infix and suffix lists of subwords are created for each of these categories and are used to design the SG-WFST graphs. We also present a heuristic segmentation algorithm that can even segment exceptional words that do not follow the rules encapsulated in the SG-WFST graph. Most of the data-driven subword dictionary creation algorithms are computation driven, and hence do not guarantee morpheme-like units and so we have used the linguistic knowledge of the languages and manually created the subword dictionaries and the graphs. Finally, we train a deep neural network acoustic model and combine it with the pronunciation lexicon of the subword dictionary and the SG-WFST graph to build the subword-ASR systems. Since the subword-ASR produces subword sequences as output for a given test speech, we post-process its output to get the final word sequence, so that the actual number of words that can be recognized is much higher. Upon experimenting the subword-ASR system with the IISc-MILE Tamil and Kannada ASR corpora, we observe an absolute word error rate reduction of 12.39% and 13.56% over the baseline word-based ASR systems for Tamil and Kannada, respectively.

The rapid advancements in large language models (LLMs) have revolutionized natural language processing, creating an increased need for efficient, task-specific fine-tuning methods. Traditional fine-tuning of LLMs involves updating a large number of parameters, which is computationally expensive and memory-intensive. Low-Rank Adaptation (LoRA) has emerged as a promising solution, enabling parameter-efficient fine-tuning by reducing the number of trainable parameters. However, while LoRA reduces the number of trainable parameters, LoRA modules still create significant storage challenges. We propose LoRA-Mini, an optimized adaptation of LoRA that improves parameter efficiency by splitting low-rank matrices into four parts, with only the two inner matrices being trainable. This approach achieves upto a 20x reduction compared to standard LoRA in the number of trainable parameters while preserving performance levels comparable to standard LoRA, addressing both computational and storage efficiency in LLM fine-tuning.

We propose a neural language modeling system based on low-rank adaptation (LoRA) for speech recognition output rescoring. Although pretrained language models (LMs) like BERT have shown superior performance in second-pass rescoring, the high computational cost of scaling up the pretraining stage and adapting the pretrained models to specific domains limit their practical use in rescoring. Here we present a method based on low-rank decomposition to train a rescoring BERT model and adapt it to new domains using only a fraction (0.08%) of the pretrained parameters. These inserted matrices are optimized through a discriminative training objective along with a correlation-based regularization loss. The proposed low-rank adaptation Rescore-BERT (LoRB) architecture is evaluated on LibriSpeech and internal datasets with decreased training times by factors between 5.4 and 3.6.

Bangla -- ranked as the 6th most widely spoken language across the world (https://www.ethnologue.com/guides/ethnologue200), with 230 million native speakers -- is still considered as a low-resource language in the natural language processing (NLP) community. With three decades of research, Bangla NLP (BNLP) is still lagging behind mainly due to the scarcity of resources and the challenges that come with it. There is sparse work in different areas of BNLP; however, a thorough survey reporting previous work and recent advances is yet to be done. In this study, we first provide a review of Bangla NLP tasks, resources, and tools available to the research community; we benchmark datasets collected from various platforms for nine NLP tasks using current state-of-the-art algorithms (i.e., transformer-based models). We provide comparative results for the studied NLP tasks by comparing monolingual vs. multilingual models of varying sizes. We report our results using both individual and consolidated datasets and provide data splits for future research. We reviewed a total of 108 papers and conducted 175 sets of experiments. Our results show promising performance using transformer-based models while highlighting the trade-off with computational costs. We hope that such a comprehensive survey will motivate the community to build on and further advance the research on Bangla NLP.

Low-Rank Adaptation (LoRA) has recently gained attention for fine-tuning foundation models by incorporating trainable low-rank matrices, thereby reducing the number of trainable parameters. While LoRA offers numerous advantages, its applicability for real-time serving to a diverse and global user base is constrained by its incapability to handle multiple task-specific adapters efficiently. This imposes a performance bottleneck in scenarios requiring personalized, task-specific adaptations for each incoming request. To mitigate this constraint, we introduce Fast LoRA (FLoRA), a framework in which each input example in a minibatch can be associated with its unique low-rank adaptation weights, allowing for efficient batching of heterogeneous requests. We empirically demonstrate that FLoRA retains the performance merits of LoRA, showcasing competitive results on the MultiPL-E code generation benchmark spanning over 8 languages and a multilingual speech recognition task across 6 languages.

Multilingual pretrained language models (mPLMs) acquire valuable, generalizable linguistic information during pretraining and have advanced the state of the art on task-specific finetuning. To date, only ~31 out of ~2,000 African languages are covered in existing language models. We ameliorate this limitation by developing SERENGETI, a massively multilingual language model that covers 517 African languages and language varieties. We evaluate our novel models on eight natural language understanding tasks across 20 datasets, comparing to 4 mPLMs that cover 4-23 African languages. SERENGETI outperforms other models on 11 datasets across the eights tasks, achieving 82.27 average F_1. We also perform analyses of errors from our models, which allows us to investigate the influence of language genealogy and linguistic similarity when the models are applied under zero-shot settings. We will publicly release our models for research.\href{https://github.com/UBC-NLP/serengeti{https://github.com/UBC-NLP/serengeti}}

Machine translation systems are vulnerable to domain mismatch, especially in a low-resource scenario. Out-of-domain translations are often of poor quality and prone to hallucinations, due to exposure bias and the decoder acting as a language model. We adopt two approaches to alleviate this problem: lexical shortlisting restricted by IBM statistical alignments, and hypothesis re-ranking based on similarity. The methods are computationally cheap, widely known, but not extensively experimented on domain adaptation. We demonstrate success on low-resource out-of-domain test sets, however, the methods are ineffective when there is sufficient data or too great domain mismatch. This is due to both the IBM model losing its advantage over the implicitly learned neural alignment, and issues with subword segmentation of out-of-domain words.

Speculative sampling has emerged as an important technique for accelerating the auto-regressive generation process of large language models (LLMs) by utilizing a draft-then-verify mechanism to produce multiple tokens per forward pass. While state-of-the-art speculative sampling methods use only a single layer and a language modeling (LM) head as the draft model to achieve impressive layer compression, their efficiency gains are substantially reduced for large-vocabulary LLMs, such as Llama-3-8B with a vocabulary of 128k tokens. To address this, we present FR-Spec, a frequency-ranked speculative sampling framework that optimizes draft candidate selection through vocabulary space compression. By constraining the draft search to a frequency-prioritized token subset, our method reduces LM Head computation overhead by 75% while ensuring the equivalence of the final output distribution. Experiments across multiple datasets demonstrate an average of 1.12times speedup over the state-of-the-art speculative sampling method EAGLE-2.

Low-Rank Adaptation (LoRA) provides an effective yet efficient solution for fine-tuning large language models (LLM). The modular and plug-and-play nature of LoRA enables the integration of diverse domain-specific LoRAs to enhance the capabilities of LLMs. Previous research on exploiting multiple LoRAs either focuses on specific isolated downstream tasks or fixes the selection of LoRAs during training. However, in real-world scenarios, LLMs receive diverse prompts covering different tasks, and the pool of candidate LoRAs is often dynamically updated. To bridge this gap, we propose LoraRetriever, a retrieve-then-compose framework that adaptively retrieves and composes multiple LoRAs according to the input prompts. LoraRetriever contains three main components: firstly, identifying and retrieving LoRAs relevant to the given input; secondly, formulating strategies for effectively integrating the retrieved LoRAs; and thirdly, developing efficient batch inference to accommodate heterogeneous requests. Experimental results indicate that LoraRetriever consistently outperforms the baselines, highlighting its practical effectiveness and versatility.

Existing pruning techniques for large language models (LLMs) targeting domain-specific applications typically follow a two-stage process: pruning the pretrained general-purpose LLMs and then fine-tuning the pruned LLMs on specific domains. However, the pruning decisions, derived from the pretrained weights, remain unchanged during fine-tuning, even if the weights have been updated. Therefore, such a combination of the pruning decisions and the finetuned weights may be suboptimal, leading to non-negligible performance degradation. To address these limitations, we propose ATP: All-in-One Tuning and Structural Pruning, a unified one-stage structural pruning and fine-tuning approach that dynamically identifies the current optimal substructure throughout the fine-tuning phase via a trainable pruning decision generator. Moreover, given the limited available data for domain-specific applications, Low-Rank Adaptation (LoRA) becomes a common technique to fine-tune the LLMs. In ATP, we introduce LoRA-aware forward and sparsity regularization to ensure that the substructures corresponding to the learned pruning decisions can be directly removed after the ATP process. ATP outperforms the state-of-the-art two-stage pruning methods on tasks in the legal and healthcare domains. More specifically, ATP recovers up to 88% and 91% performance of the dense model when pruning 40% parameters of LLaMA2-7B and LLaMA3-8B models, respectively.

The problem of pre-training data detection for large language models (LLMs) has received growing attention due to its implications in critical issues like copyright violation and test data contamination. The current state-of-the-art approach, Min-K%, measures the raw token probability which we argue may not be the most informative signal. Instead, we propose Min-K%++ to normalize the token probability with statistics of the categorical distribution over the whole vocabulary, which accurately reflects the relative likelihood of the target token compared with other candidate tokens in the vocabulary. Theoretically, we back up our method by showing that the statistic it estimates is explicitly optimized during LLM training, thus serving as a reliable indicator for detecting training data. Empirically, on the WikiMIA benchmark, Min-K%++ outperforms the SOTA Min-K% by 6.2% to 10.5% in detection AUROC averaged over five models. On the more challenging MIMIR benchmark, Min-K%++ consistently improves upon Min-K% and performs on par with reference-based method, despite not requiring an extra reference model.

Democratizing access to natural language processing (NLP) technology is crucial, especially for underrepresented and extremely low-resource languages. Previous research has focused on developing labeled and unlabeled corpora for these languages through online scraping and document translation. While these methods have proven effective and cost-efficient, we have identified limitations in the resulting corpora, including a lack of lexical diversity and cultural relevance to local communities. To address this gap, we conduct a case study on Indonesian local languages. We compare the effectiveness of online scraping, human translation, and paragraph writing by native speakers in constructing datasets. Our findings demonstrate that datasets generated through paragraph writing by native speakers exhibit superior quality in terms of lexical diversity and cultural content. In addition, we present the benchmark, encompassing 12 underrepresented and extremely low-resource languages spoken by millions of individuals in Indonesia. Our empirical experiment results using existing multilingual large language models conclude the need to extend these models to more underrepresented languages. We release the NusaWrites dataset at https://github.com/IndoNLP/nusa-writes.

Recent studies have demonstrated the effectiveness of using large language language models (LLMs) in passage ranking. The listwise approaches, such as RankGPT, have become new state-of-the-art in this task. However, the efficiency of RankGPT models is limited by the maximum context length and relatively high latency of LLM inference. To address these issues, in this paper, we propose PE-Rank, leveraging the single passage embedding as a good context compression for efficient listwise passage reranking. By treating each passage as a special token, we can directly input passage embeddings into LLMs, thereby reducing input length. Additionally, we introduce an inference method that dynamically constrains the decoding space to these special tokens, accelerating the decoding process. For adapting the model to reranking, we employ listwise learning to rank loss for training. Evaluation results on multiple benchmarks demonstrate that PE-Rank significantly improves efficiency in both prefilling and decoding, while maintaining competitive ranking effectiveness. {The Code is available at https://github.com/liuqi6777/pe_rank.}

Evaluation and ranking of large language models (LLMs) has become an important problem with the proliferation of these models and their impact. Evaluation methods either require human responses which are expensive to acquire or use pairs of LLMs to evaluate each other which can be unreliable. In this paper, we provide a novel perspective where, given a dataset of prompts (viz. questions, instructions, etc.) and a set of LLMs, we rank them without access to any ground truth or reference responses. Inspired by real life where both an expert and a knowledgeable person can identify a novice our main idea is to consider triplets of models, where each one of them evaluates the other two, correctly identifying the worst model in the triplet with high probability. We also analyze our idea and provide sufficient conditions for it to succeed. Applying this idea repeatedly, we propose two methods to rank LLMs. In experiments on different generative tasks (summarization, multiple-choice, and dialog), our methods reliably recover close to true rankings without reference data. This points to a viable low-resource mechanism for practical use.

Publicly available TTS datasets for low-resource languages like Hindi and Tamil typically contain 10-20 hours of data, leading to poor vocabulary coverage. This limitation becomes evident in downstream applications where domain-specific vocabulary coupled with frequent code-mixing with English, results in many OOV words. To highlight this problem, we create a benchmark containing OOV words from several real-world applications. Indeed, state-of-the-art Hindi and Tamil TTS systems perform poorly on this OOV benchmark, as indicated by intelligibility tests. To improve the model's OOV performance, we propose a low-effort and economically viable strategy to obtain more training data. Specifically, we propose using volunteers as opposed to high quality voice artists to record words containing character bigrams unseen in the training data. We show that using such inexpensive data, the model's performance improves on OOV words, while not affecting voice quality and in-domain performance.

Existing low-rank adaptation (LoRA) methods face challenges on sparse large language models (LLMs) due to the inability to maintain sparsity. Recent works introduced methods that maintain sparsity by augmenting LoRA techniques with additional masking mechanisms. Despite these successes, such approaches suffer from an increased memory and computation overhead, which affects efficiency of LoRA methods. In response to this limitation, we introduce LoRS, an innovative method designed to achieve both memory and computation efficiency when fine-tuning sparse LLMs. To mitigate the substantial memory and computation demands associated with preserving sparsity, our approach incorporates strategies of weight recompute and computational graph rearrangement. In addition, we also improve the effectiveness of LoRS through better adapter initialization. These innovations lead to a notable reduction in memory and computation consumption during the fine-tuning phase, all while achieving performance levels that outperform existing LoRA approaches.

We provide new estimates of an asymptotic upper bound on the entropy of English using the large language model LLaMA-7B as a predictor for the next token given a window of past tokens. This estimate is significantly smaller than currently available estimates in cover1978convergent, lutati2023focus. A natural byproduct is an algorithm for lossless compression of English text which combines the prediction from the large language model with a lossless compression scheme. Preliminary results from limited experiments suggest that our scheme outperforms state-of-the-art text compression schemes such as BSC, ZPAQ, and paq8h.

Statutory article retrieval plays a crucial role in making legal information more accessible to both laypeople and legal professionals. Multilingual countries like Belgium present unique challenges for retrieval models due to the need for handling legal issues in multiple languages. Building on the Belgian Statutory Article Retrieval Dataset (BSARD) in French, we introduce the bilingual version of this dataset, bBSARD. The dataset contains parallel Belgian statutory articles in both French and Dutch, along with legal questions from BSARD and their Dutch translation. Using bBSARD, we conduct extensive benchmarking of retrieval models available for Dutch and French. Our benchmarking setup includes lexical models, zero-shot dense models, and fine-tuned small foundation models. Our experiments show that BM25 remains a competitive baseline compared to many zero-shot dense models in both languages. We also observe that while proprietary models outperform open alternatives in the zero-shot setting, they can be matched or surpassed by fine-tuning small language-specific models. Our dataset and evaluation code are publicly available.

Most work in NLP makes the assumption that it is desirable to develop solutions in the native language in question. There is consequently a strong trend towards building native language models even for low-resource languages. This paper questions this development, and explores the idea of simply translating the data into English, thereby enabling the use of pretrained, and large-scale, English language models. We demonstrate empirically that a large English language model coupled with modern machine translation outperforms native language models in most Scandinavian languages. The exception to this is Finnish, which we assume is due to inferior translation quality. Our results suggest that machine translation is a mature technology, which raises a serious counter-argument for training native language models for low-resource languages. This paper therefore strives to make a provocative but important point. As English language models are improving at an unprecedented pace, which in turn improves machine translation, it is from an empirical and environmental stand-point more effective to translate data from low-resource languages into English, than to build language models for such languages.

Large language models (LLMs) have shown remarkable abilities in different fields, including standard Natural Language Processing (NLP) tasks. To elicit knowledge from LLMs, prompts play a key role, consisting of natural language instructions. Most open and closed source LLMs are trained on available labeled and unlabeled resources--digital content such as text, images, audio, and videos. Hence, these models have better knowledge for high-resourced languages but struggle with low-resourced languages. Since prompts play a crucial role in understanding their capabilities, the language used for prompts remains an important research question. Although there has been significant research in this area, it is still limited, and less has been explored for medium to low-resourced languages. In this study, we investigate different prompting strategies (native vs. non-native) on 11 different NLP tasks associated with 12 different Arabic datasets (9.7K data points). In total, we conducted 197 experiments involving 3 LLMs, 12 datasets, and 3 prompting strategies. Our findings suggest that, on average, the non-native prompt performs the best, followed by mixed and native prompts.

This thesis provides methods and analysis of models which make progress on this goal. The techniques outlined are task agnostic, and should provide benefit when used with nearly any transformer LM. We introduce two new finetuning methods which add new capabilities to the models they are used on. The first adds a recurrence mechanism, which removes the fixed-window sized constraint and improves the efficiency of a transformer decoder. The second allows masked language models (MLMs) to be used for initialization of both the encoder and decoder of a non-autoregressive sequence-to-sequence transformer, opening up generative applications of models which were previously only used for natural language understanding tasks. We also introduce two new techniques for improving the quality of predictions of any transformer decoder without additional finetuning. One, hidden state optimization, can be applied to any transformer decoder to improve the quality of predictions at inference time, especially for few-shot classification. The other, conditional beam search, allows practitioners to search for natural language generation (NLG) model outputs with high likelihood while conditioning on the event that the output is not degenerate (e.g. empty, repetitive, etc.). Finally, we provide theoretical and empirical insights on the divergence of model-likelihood and output quality which has widely been observed in prior work. These insights apply to any model which represents a distribution over text, and apply to language models which are not transformers or even autoregressive. We argue that the NLP community has, to some extent, misunderstood the implications of these findings, and encourage a point of view which has more nuance.

Despite the rapid expansion of types of large language models, there remains a notable gap in models specifically designed for the Dutch language. This gap is not only a shortage in terms of pretrained Dutch models but also in terms of data, and benchmarks and leaderboards. This work provides a small step to improve the situation. First, we introduce two fine-tuned variants of the Llama 2 13B model. We first fine-tuned Llama 2 using Dutch-specific web-crawled data and subsequently refined this model further on multiple synthetic instruction and chat datasets. These datasets as well as the model weights are made available. In addition, we provide a leaderboard to keep track of the performance of (Dutch) models on a number of generation tasks, and we include results of a number of state-of-the-art models, including our own. Finally we provide a critical conclusion on what we believe is needed to push forward Dutch language models and the whole eco-system around the models.

This work explores fine-tuning OpenAI's Whisper automatic speech recognition (ASR) model for Amharic, a low-resource language, to improve transcription accuracy. While the foundational Whisper model struggles with Amharic due to limited representation in its training data, we fine-tune it using datasets like Mozilla Common Voice, FLEURS, and the BDU-speech dataset. The best-performing model, Whispersmall-am, significantly improves when finetuned on a mix of existing FLEURS data and new, unseen Amharic datasets. Training solely on new data leads to poor performance, but combining it with FLEURS data reinforces the model, enabling better specialization in Amharic. We also demonstrate that normalizing Amharic homophones significantly enhances Word Error Rate (WER) and Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) scores. This study underscores the importance of fine-tuning strategies and dataset composition for improving ASR in low-resource languages, providing insights for future Amharic speech recognition research.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) has emerged as a crucial method for addressing hallucinations in large language models (LLMs). While recent research has extended RAG models to complex noisy scenarios, these explorations often confine themselves to limited noise types and presuppose that noise is inherently detrimental to LLMs, potentially deviating from real-world retrieval environments and restricting practical applicability. In this paper, we define seven distinct noise types from a linguistic perspective and establish a Noise RAG Benchmark (NoiserBench), a comprehensive evaluation framework encompassing multiple datasets and reasoning tasks. Through empirical evaluation of eight representative LLMs with diverse architectures and scales, we reveal that these noises can be further categorized into two practical groups: noise that is beneficial to LLMs (aka beneficial noise) and noise that is harmful to LLMs (aka harmful noise). While harmful noise generally impairs performance, beneficial noise may enhance several aspects of model capabilities and overall performance. Our analysis offers insights for developing more robust, adaptable RAG solutions and mitigating hallucinations across diverse retrieval scenarios.

Large-scale corpora play a vital role in the construction of large language models (LLMs). However, existing LLMs exhibit limited abilities in understanding low-resource languages, including the minority languages in China, due to a lack of training data. To improve the accessibility of these languages, we present MC^2, a Multilingual Corpus of Minority Languages in China, which is the largest open-source corpus so far. It encompasses four underrepresented languages, i.e., Tibetan, Uyghur, Kazakh in the Kazakh Arabic script, and Mongolian in the traditional Mongolian script. Notably, two writing systems in MC^2 are long neglected in previous corpora. As we identify serious contamination in the low-resource language split in the existing multilingual corpora, we propose a quality-centric solution for collecting MC^2, prioritizing quality and accuracy while enhancing representativeness and diversity. By in-depth analysis, we demonstrate the new research challenges MC^2 brings, such as long-text modeling and multiplicity of writing systems. We hope MC^2 can help enhance the equity of the underrepresented languages in China and provide a reliable data foundation for further research on low-resource languages.

Large language models are usually fine-tuned to align with human preferences. However, fine-tuning a large language model can be challenging. In this work, we introduce weak-to-strong search, framing the alignment of a large language model as a test-time greedy search to maximize the log-likelihood difference between small tuned and untuned models while sampling from the frozen large model. This method serves both as (i) a compute-efficient model up-scaling strategy that avoids directly tuning the large model and as (ii) an instance of weak-to-strong generalization that enhances a strong model with weak test-time guidance. Empirically, we demonstrate the flexibility of weak-to-strong search across different tasks. In controlled-sentiment generation and summarization, we use tuned and untuned gpt2s to effectively improve the alignment of large models without additional training. Crucially, in a more difficult instruction-following benchmark, AlpacaEval 2.0, we show that reusing off-the-shelf small model pairs (e.g., zephyr-7b-beta and its untuned version) can significantly improve the length-controlled win rates of both white-box and black-box large models against gpt-4-turbo (e.g., 34.4 rightarrow 37.9 for Llama-3-70B-Instruct and 16.0 rightarrow 20.1 for gpt-3.5-turbo-instruct), despite the small models' low win rates approx 10.0.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities across diverse Natural Language Processing (NLP) tasks, including language understanding, reasoning, and generation. However, general-domain LLMs often struggle with financial tasks due to the technical and specialized nature of financial texts. This study investigates the efficacy of instruction fine-tuning smaller-scale LLMs, including Mistral-7B, Llama3-8B, and Phi3-mini, to enhance their performance in financial text classification tasks. We fine-tuned both instruction-tuned and base models across four financial classification tasks, achieving significant improvements in task-specific performance. Furthermore, we evaluated the zero-shot capabilities of these fine-tuned models on three unseen complex financial tasks, including argument classification, deal completeness classification, and causal classification. Our results indicate while base model fine-tuning led to greater degradation, instruction-tuned models maintained more robust performance. To address this degradation, we employed model merging techniques, integrating single-task domain-specific fine-tuned models with the base model. Using this merging method resulted in significant enhancements in zero-shot performance, even exceeding the original model's accuracy on certain datasets. Our findings underscore the effectiveness of instruction fine-tuning and model merging for adapting LLMs to specialized financial text classification tasks.

With their increasing size, large language models (LLMs) are becoming increasingly good at language understanding tasks. But even with high performance on specific downstream task, LLMs fail at simple linguistic tests for negation or quantifier understanding. Previous work on quantifier understanding in LLMs show inverse scaling in understanding few-type quantifiers. In this paper, we question the claims of of previous work and show that it is a result of inappropriate testing methodology. We also present alternate methods to measure quantifier comprehension in LLMs and show that LLMs are able to better understand the difference between the meaning of few-type and most-type quantifiers as their size increases, although they are not particularly good at it. We also observe inverse scaling for most-type quantifier understanding, which is contrary to human psycho-linguistic experiments and previous work, where the model's understanding of most-type quantifier gets worse as the model size increases. We do this evaluation on models ranging from 125M-175B parameters, which suggests that LLMs do not do as well as expected with quantifiers. We also discuss the possible reasons for this and the relevance of quantifier understanding in evaluating language understanding in LLMs.

This paper explores the impact of different back-translation approaches on machine translation for Ladin, specifically the Val Badia variant. Given the limited amount of parallel data available for this language (only 18k Ladin-Italian sentence pairs), we investigate the performance of a multilingual neural machine translation model fine-tuned for Ladin-Italian. In addition to the available authentic data, we synthesise further translations by using three different models: a fine-tuned neural model, a rule-based system developed specifically for this language pair, and a large language model. Our experiments show that all approaches achieve comparable translation quality in this low-resource scenario, yet round-trip translations highlight differences in model performance.

Document indexing is a key component for efficient information retrieval (IR). After preprocessing steps such as stemming and stop-word removal, document indexes usually store term-frequencies (tf). Along with tf (that only reflects the importance of a term in a document), traditional IR models use term discrimination values (TDVs) such as inverse document frequency (idf) to favor discriminative terms during retrieval. In this work, we propose to learn TDVs for document indexing with shallow neural networks that approximate traditional IR ranking functions such as TF-IDF and BM25. Our proposal outperforms, both in terms of nDCG and recall, traditional approaches, even with few positively labelled query-document pairs as learning data. Our learned TDVs, when used to filter out terms of the vocabulary that have zero discrimination value, allow to both significantly lower the memory footprint of the inverted index and speed up the retrieval process (BM25 is up to 3~times faster), without degrading retrieval quality.

Languages are not created randomly but rather to communicate information. There is a strong association between languages and their underlying meanings, resulting in a sparse joint distribution that is heavily peaked according to their correlations. Moreover, these peak values happen to match with the marginal distribution of languages due to the sparsity. With the advent of LLMs trained on big data and large models, we can now precisely assess the marginal distribution of languages, providing a convenient means of exploring the sparse structures in the joint distribution for effective inferences. In this paper, we categorize languages as either unambiguous or {\epsilon}-ambiguous and present quantitative results to demonstrate that the emergent abilities of LLMs, such as language understanding, in-context learning, chain-of-thought prompting, and effective instruction fine-tuning, can all be attributed to Bayesian inference on the sparse joint distribution of languages.

Large Language Models (LLMs) have shown significant advances in the past year. In addition to new versions of GPT and Llama, several other LLMs have been introduced recently. Some of these are open models available for download and modification. Although multilingual large language models have been available for some time, their performance on low-resourced languages such as Sinhala has been poor. We evaluated four recent LLMs on their performance directly in the Sinhala language, and by translation to and from English. We also evaluated their fine-tunability with a small amount of fine-tuning data. Claude and GPT 4o perform well out-of-the-box and do significantly better than previous versions. Llama and Mistral perform poorly but show some promise of improvement with fine tuning.

Large Language Models (LLMs) have been extensively applied in time series analysis. Yet, their utility in the few-shot classification (i.e., a crucial training scenario due to the limited training data available in industrial applications) concerning multivariate time series data remains underexplored. We aim to leverage the extensive pre-trained knowledge in LLMs to overcome the data scarcity problem within multivariate time series. Specifically, we propose LLMFew, an LLM-enhanced framework to investigate the feasibility and capacity of LLMs for few-shot multivariate time series classification. This model introduces a Patch-wise Temporal Convolution Encoder (PTCEnc) to align time series data with the textual embedding input of LLMs. We further fine-tune the pre-trained LLM decoder with Low-rank Adaptations (LoRA) to enhance its feature representation learning ability in time series data. Experimental results show that our model outperformed state-of-the-art baselines by a large margin, achieving 125.2% and 50.2% improvement in classification accuracy on Handwriting and EthanolConcentration datasets, respectively. Moreover, our experimental results demonstrate that LLM-based methods perform well across a variety of datasets in few-shot MTSC, delivering reliable results compared to traditional models. This success paves the way for their deployment in industrial environments where data are limited.

While many languages possess processes of joining two or more words to create compound words, previous studies have been typically limited only to languages with excessively productive compound formation (e.g., German, Dutch) and there is no public dataset containing compound and non-compound words across a large number of languages. In this work, we systematically study decompounding, the task of splitting compound words into their constituents, at a wide scale. We first address the data gap by introducing a dataset of 255k compound and non-compound words across 56 diverse languages obtained from Wiktionary. We then use this dataset to evaluate an array of Large Language Models (LLMs) on the decompounding task. We find that LLMs perform poorly, especially on words which are tokenized unfavorably by subword tokenization. We thus introduce a novel methodology to train dedicated models for decompounding. The proposed two-stage procedure relies on a fully self-supervised objective in the first stage, while the second, supervised learning stage optionally fine-tunes the model on the annotated Wiktionary data. Our self-supervised models outperform the prior best unsupervised decompounding models by 13.9% accuracy on average. Our fine-tuned models outperform all prior (language-specific) decompounding tools. Furthermore, we use our models to leverage decompounding during the creation of a subword tokenizer, which we refer to as CompoundPiece. CompoundPiece tokenizes compound words more favorably on average, leading to improved performance on decompounding over an otherwise equivalent model using SentencePiece tokenization.

The paper considers the possibility to fine-tune Llama 2 GPT large language model (LLM) for the multitask analysis of financial news. For fine-tuning, the PEFT/LoRA based approach was used. In the study, the model was fine-tuned for the following tasks: analysing a text from financial market perspectives, highlighting main points of a text, summarizing a text and extracting named entities with appropriate sentiments. The obtained results show that the fine-tuned Llama 2 model can perform a multitask financial news analysis with a specified structure of response, part of response can be a structured text and another part of data can have JSON format for further processing. Extracted sentiments for named entities can be considered as predictive features in supervised machine learning models with quantitative target variables.

Employing pre-trained Large Language Models (LLMs) has become the de facto standard in Natural Language Processing (NLP) despite their extensive data requirements. Motivated by the recent surge in research focused on training LLMs with limited data, particularly in low-resource domains and languages, this paper surveys recent transfer learning approaches to optimize model performance in downstream tasks where data is scarce. We first address initial and continued pre-training strategies to better leverage prior knowledge in unseen domains and languages. We then examine how to maximize the utility of limited data during fine-tuning and few-shot learning. The final section takes a task-specific perspective, reviewing models and methods suited for different levels of data scarcity. Our goal is to provide practitioners with practical guidelines for overcoming the challenges posed by constrained data while also highlighting promising directions for future research.

Despite the widespread availability of LLMs, there remains a substantial gap in their capabilities and availability across diverse languages. One approach to address these issues has been to take an existing pre-trained LLM and continue to train it on new languages. While prior works have experimented with language adaptation, many questions around best practices and methodology have not been covered. In this paper, we present a comprehensive investigation into the adaptation of LLMs to new languages. Our study covers the key components in this process, including vocabulary extension, direct preference optimization and the data scarcity problem for human alignment in low-resource languages. We scale these experiments across 9 languages and 2 parameter scales (7B and 70B). We compare our models against Llama 2, Aya-101, XGLM, BLOOM and existing language experts, outperforming all prior published baselines. Additionally, all evaluation code and checkpoints are made public to facilitate future research.

Advancements in Large Language Models (LLMs) have extended their input context length, yet they still struggle with retrieval and reasoning in long-context inputs. Existing methods propose to utilize the prompt strategy and retrieval head to alleviate this limitation. However, they still face challenges in balancing retrieval precision and recall, impacting their efficacy in answering questions. To address this, we introduce CAFE, a two-stage coarse-to-fine method to enhance multi-document question-answering capacities. By gradually eliminating the negative impacts of background and distracting documents, CAFE makes the responses more reliant on the evidence documents. Initially, a coarse-grained filtering method leverages retrieval heads to identify and rank relevant documents. Then, a fine-grained steering method guides attention to the most relevant content. Experiments across benchmarks show CAFE outperforms baselines, achieving up to 22.1% and 13.7% SubEM improvement over SFT and RAG methods on the Mistral model, respectively.

Many natural language processing (NLP) tasks in English or general domains are widely available and are often used to evaluate pre-trained language models. In contrast, there are fewer tasks available for languages other than English and for the financial domain. In particular, tasks in Japanese and the financial domain are limited. We construct two large datasets using materials published by a Japanese central government agency. The datasets provide three Japanese financial NLP tasks, which include a 3-class and 12-class classification for categorizing sentences, as well as a 5-class classification task for sentiment analysis. Our datasets are designed to be comprehensive and up-to-date, leveraging an automatic update framework that ensures the latest task datasets are publicly available anytime.

Low-rank adaptation (LoRA) has emerged as a new paradigm for cost-efficient fine-tuning of large language models (LLMs). However, fine-tuned LLMs often become overconfident especially when fine-tuned on small datasets. Bayesian methods, with their inherent ability to estimate uncertainty, serve as potent tools to mitigate overconfidence and enhance calibration. In this work, we introduce Laplace-LoRA, which applies a Bayesian approach to the LoRA parameters. Specifically, Laplace-LoRA applies a Laplace approximation to the posterior over the LoRA parameters, considerably improving the calibration of fine-tuned LLMs.

Fine-tuning pre-trained large language models in a parameter-efficient manner is widely studied for its effectiveness and efficiency. The popular method of low-rank adaptation (LoRA) offers a notable approach, hypothesizing that the adaptation process is intrinsically low-dimensional. Although LoRA has demonstrated commendable performance, it is implemented with a fixed and unalterable intrinsic rank that might not always be the ideal choice. Recognizing the need for more flexible adaptation, we extend the methodology of LoRA to an innovative approach we call sparse low-rank adaptation (SoRA) that enables dynamic adjustments to the intrinsic rank during the adaptation process. We achieve this through the incorporation of a gate unit optimized with proximal gradient method in the training stage, controlling the cardinality of rank under the sparsity of the gate. In the subsequent inference stage, we eliminate the parameter blocks corresponding to the zeroed-out ranks, to reduce each SoRA module back to a concise yet rank-optimal LoRA. Our approach strengthens the representation power of LoRA by initializing it with a higher rank, while efficiently taming a temporarily increased number of parameters via updating in a sparse way. We further introduce a sparsifying scheduler for SoRA, aiming to examine the impact of the number of non-zero parameters on the model's memorization and generalization. Our experimental results demonstrate that SoRA can outperform other baselines even with 70% retained parameters and 70% training time.

Text analysis of social media for sentiment, topic analysis, and other analysis depends initially on the selection of keywords and phrases that will be used to create the research corpora. However, keywords that researchers choose may occur infrequently, leading to errors that arise from using small samples. In this paper, we use the capacity for memorization, interpolation, and extrapolation of Transformer Language Models such as the GPT series to learn the linguistic behaviors of a subgroup within larger corpora of Yelp reviews. We then use prompt-based queries to generate synthetic text that can be analyzed to produce insights into specific opinions held by the populations that the models were trained on. Once learned, more specific sentiment queries can be made of the model with high levels of accuracy when compared to traditional keyword searches. We show that even in cases where a specific keyphrase is limited or not present at all in the training corpora, the GPT is able to accurately generate large volumes of text that have the correct sentiment.

The low-rank adaptation (LoRA) method can largely reduce the amount of trainable parameters for fine-tuning large language models (LLMs), however, it still requires expensive activation memory to update low-rank weights. Reducing the number of LoRA layers or using activation recomputation could harm the fine-tuning performance or increase the computational overhead. In this work, we present LoRA-FA, a memory-efficient fine-tuning method that reduces the activation memory without performance degradation and expensive recomputation. LoRA-FA chooses to freeze the projection-down weight of A and update the projection-up weight of B in each LoRA layer. It ensures the change of model weight reside in a low-rank space during LLMs fine-tuning, while eliminating the requirement to store full-rank input activations. We conduct extensive experiments across multiple model types (RoBERTa, T5, LLaMA) and model scales. Our results show that LoRA-FA can always achieve close fine-tuning accuracy across different tasks compared to full parameter fine-tuning and LoRA. Furthermore, LoRA-FA can reduce the overall memory cost by up to 1.4times compared to LoRA.

We address two challenges of probabilistic topic modelling in order to better estimate the probability of a word in a given context, i.e., P(word|context): (1) No Language Structure in Context: Probabilistic topic models ignore word order by summarizing a given context as a "bag-of-word" and consequently the semantics of words in the context is lost. The LSTM-LM learns a vector-space representation of each word by accounting for word order in local collocation patterns and models complex characteristics of language (e.g., syntax and semantics), while the TM simultaneously learns a latent representation from the entire document and discovers the underlying thematic structure. We unite two complementary paradigms of learning the meaning of word occurrences by combining a TM (e.g., DocNADE) and a LM in a unified probabilistic framework, named as ctx-DocNADE. (2) Limited Context and/or Smaller training corpus of documents: In settings with a small number of word occurrences (i.e., lack of context) in short text or data sparsity in a corpus of few documents, the application of TMs is challenging. We address this challenge by incorporating external knowledge into neural autoregressive topic models via a language modelling approach: we use word embeddings as input of a LSTM-LM with the aim to improve the word-topic mapping on a smaller and/or short-text corpus. The proposed DocNADE extension is named as ctx-DocNADEe. We present novel neural autoregressive topic model variants coupled with neural LMs and embeddings priors that consistently outperform state-of-the-art generative TMs in terms of generalization (perplexity), interpretability (topic coherence) and applicability (retrieval and classification) over 6 long-text and 8 short-text datasets from diverse domains.

In the era of digital healthcare, the huge volumes of textual information generated every day in hospitals constitute an essential but underused asset that could be exploited with task-specific, fine-tuned biomedical language representation models, improving patient care and management. For such specialized domains, previous research has shown that fine-tuning models stemming from broad-coverage checkpoints can largely benefit additional training rounds over large-scale in-domain resources. However, these resources are often unreachable for less-resourced languages like Italian, preventing local medical institutions to employ in-domain adaptation. In order to reduce this gap, our work investigates two accessible approaches to derive biomedical language models in languages other than English, taking Italian as a concrete use-case: one based on neural machine translation of English resources, favoring quantity over quality; the other based on a high-grade, narrow-scoped corpus natively written in Italian, thus preferring quality over quantity. Our study shows that data quantity is a harder constraint than data quality for biomedical adaptation, but the concatenation of high-quality data can improve model performance even when dealing with relatively size-limited corpora. The models published from our investigations have the potential to unlock important research opportunities for Italian hospitals and academia. Finally, the set of lessons learned from the study constitutes valuable insights towards a solution to build biomedical language models that are generalizable to other less-resourced languages and different domain settings.

Smaller LLMs still face significant challenges even in medium-resourced languages, particularly when it comes to language-specific knowledge -- a problem not easily resolved with machine-translated data. In this case study on Icelandic, we aim to enhance the generation performance of an LLM by specialising it using unstructured text corpora. A key focus is on preventing interference with the models' capabilities of handling longer context during this adaptation. Through ablation studies using various parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods and setups, we find that increasing the number of trainable parameters leads to better and more robust language adaptation. LoRAs placed in the feed-forward layers and bottleneck adapters show promising results with sufficient parameters, while prefix tuning and (IA)3 are not suitable. Although improvements are consistent in 0-shot summarisation, some adapted models struggle with longer context lengths, an issue that can be mitigated by adapting only the final layers.

As large language models (LLMs) have become increasingly compute and memory intensive, parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods are now a common strategy to fine-tune LLMs. A popular PEFT method is Low-Rank Adapters (LoRA), which adds trainable low-rank "adapters" to selected layers. Each adapter consists of a low-rank matrix product, multiplicatively scaled by a rank-dependent factor. This scaling factor, which divides adapters by a factor of the rank, results in slowed learning and stunted performance for LoRA with higher-rank adapters. Consequently, the use of LoRA in practice has generally been limited to very low ranks. In this work, we study the impact of the scaling factor on the learning process and prove that LoRA adapters should be divided by a factor of the square root of the rank. Modifying LoRA with the appropriate scaling factor, which we call the rank-stabilized LoRA (rsLoRA) method, easily provides for a fine-tuning compute/performance trade-off, where larger ranks can be used to trade off increased computational resources during training for better fine-tuning performance, with no change in inference computing cost.

This paper introduces the idea of applying signal processing inside a Large Language Model (LLM). With the recent explosion of generative AI, our work can help bridge two fields together, namely the field of signal processing and large language models. We draw parallels between classical Fourier-Transforms and Fourier Transform-like learnable time-frequency representations for every intermediate activation signal of an LLM. Once we decompose every activation signal across tokens into a time-frequency representation, we learn how to filter and reconstruct them, with all components learned from scratch, to predict the next token given the previous context. We show that for GPT-like architectures, our work achieves faster convergence and significantly increases performance by adding a minuscule number of extra parameters when trained for the same epochs. We hope this work paves the way for algorithms exploring signal processing inside the signals found in neural architectures like LLMs and beyond.

Data availability across domains often follows a long-tail distribution: a few domains have abundant data, while most face dat . a scarcity. This imbalance poses challenges in training language models uniformly across all domains. In our study, we focus on multilingual settings, where data sizes vary significantly between high- and low-resource languages. Common strategies to address this include upsampling low-resource languages (Temperature Sampling) or upweighting their loss (Scalarization). Although often considered equivalent, this assumption has not been proven, which motivates our study. Through both theoretical and empirical analysis, we identify the conditions under which these approaches are equivalent and when they diverge. Specifically, we demonstrate that these two methods are equivalent under full gradient descent, but this equivalence breaks down with stochastic gradient descent. Empirically, we observe that Temperature Sampling converges more quickly but is prone to overfitting. We argue that this faster convergence is likely due to the lower variance in gradient estimations, as shown theoretically. Based on these insights, we propose Cooldown, a strategy that reduces sampling temperature during training, accelerating convergence without overfitting to low-resource languages. Our method is competitive with existing data re-weighting and offers computational efficiency.

Word embedding has become an essential means for text-based information retrieval. Typically, word embeddings are learned from large quantities of general and unstructured text data. However, in the domain of music, the word embedding may have difficulty understanding musical contexts or recognizing music-related entities like artists and tracks. To address this issue, we propose a new approach called Musical Word Embedding (MWE), which involves learning from various types of texts, including both everyday and music-related vocabulary. We integrate MWE into an audio-word joint representation framework for tagging and retrieving music, using words like tag, artist, and track that have different levels of musical specificity. Our experiments show that using a more specific musical word like track results in better retrieval performance, while using a less specific term like tag leads to better tagging performance. To balance this compromise, we suggest multi-prototype training that uses words with different levels of musical specificity jointly. We evaluate both word embedding and audio-word joint embedding on four tasks (tag rank prediction, music tagging, query-by-tag, and query-by-track) across two datasets (Million Song Dataset and MTG-Jamendo). Our findings show that the suggested MWE is more efficient and robust than the conventional word embedding.

Large Language Models (LLMs) are difficult to fully fine-tune (e.g., with instructions or human feedback) due to their sheer number of parameters. A family of parameter-efficient sparse fine-tuning (SFT) methods have proven promising in terms of performance but their memory requirements increase proportionally to the size of the LLMs. In this work, we scale sparse fine-tuning to state-of-the-art LLMs like LLaMA 2 7B and 13B. At any given time, for a desired density level, we maintain an array of parameter indices and the deltas of these parameters relative to their pretrained values. We iterate among: (a) updating the active deltas, (b) pruning indices (based on the change of magnitude of their deltas) and (c) regrowth of indices. For regrowth, we explore two criteria based on either the accumulated gradients of a few candidate parameters or their approximate momenta estimated using the efficient SM3 optimizer. We experiment with instruction-tuning of LLMs on standard dataset mixtures, finding that SFT is often superior to popular parameter-efficient fine-tuning methods like LoRA (low-rank adaptation) in terms of performance and comparable in terms of run time. We additionally show that SFT is compatible with both quantization and efficient optimizers, to facilitate scaling to ever-larger model sizes. We release the code for SFT at https://github.com/AlanAnsell/peft and for the instruction-tuning experiments at https://github.com/ducdauge/sft-llm.

The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed the competitive landscape in natural language processing (NLP), particularly for English and other data-rich languages. However, underrepresented languages like Cantonese, spoken by over 85 million people, face significant development gaps, which is particularly concerning given the economic significance of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and in substantial Cantonese-speaking populations in places like Singapore and North America. Despite its wide use, Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. To bridge these gaps, we outline current Cantonese NLP methods and introduce new benchmarks designed to evaluate LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonese, which aim to advance open-source Cantonese LLM technology. We also propose future research directions and recommended models to enhance Cantonese LLM development.

Recent work investigates whether LMs learn human-like linguistic generalizations and representations from developmentally plausible amounts of data. Yet, the basic linguistic units processed in these LMs are determined by subword-based tokenization, which limits their validity as models of learning at and below the word level. In this paper, we explore the potential of tokenization-free, phoneme- and grapheme-based language models. We demonstrate that small models based on the Llama architecture can achieve strong linguistic performance on standard syntactic and novel lexical/phonetic benchmarks when trained with character-level vocabularies. We further show that phoneme-based models almost match grapheme-based models in standard tasks and novel evaluations. Our findings suggest a promising direction for creating more linguistically plausible language models that are better suited for computational studies of language acquisition and processing.

Advances in large language models (LLMs) provide new opportunities in healthcare for improved patient care, clinical decision-making, and enhancement of physician and administrator workflows. However, the potential of these models importantly depends on their ability to generalize effectively across clinical environments and populations, a challenge often underestimated in early development. To better understand reasons for these challenges and inform mitigation approaches, we evaluated ClinicLLM, an LLM trained on [HOSPITAL]'s clinical notes, analyzing its performance on 30-day all-cause readmission prediction focusing on variability across hospitals and patient characteristics. We found poorer generalization particularly in hospitals with fewer samples, among patients with government and unspecified insurance, the elderly, and those with high comorbidities. To understand reasons for lack of generalization, we investigated sample sizes for fine-tuning, note content (number of words per note), patient characteristics (comorbidity level, age, insurance type, borough), and health system aspects (hospital, all-cause 30-day readmission, and mortality rates). We used descriptive statistics and supervised classification to identify features. We found that, along with sample size, patient age, number of comorbidities, and the number of words in notes are all important factors related to generalization. Finally, we compared local fine-tuning (hospital specific), instance-based augmented fine-tuning and cluster-based fine-tuning for improving generalization. Among these, local fine-tuning proved most effective, increasing AUC by 0.25% to 11.74% (most helpful in settings with limited data). Overall, this study provides new insights for enhancing the deployment of large language models in the societally important domain of healthcare, and improving their performance for broader populations.

Reranking is fundamental to information retrieval and retrieval-augmented generation, with recent Large Language Models (LLMs) significantly advancing reranking quality. While recent advances with LLMs have significantly improved document reranking quality, current approaches primarily rely on large-scale LLMs (>7B parameters) through zero-shot prompting, presenting high computational costs. Small Language Models (SLMs) offer a promising alternative because of their efficiency, but our preliminary quantitative analysis reveals they struggle with understanding task prompts without fine-tuning. This limits their effectiveness for document reranking tasks. To address this issue, we introduce a novel two-stage training approach, ProRank, for SLM-based document reranking. First, we propose a prompt warmup stage using reinforcement learning GRPO to steer SLMs to understand task prompts and generate more accurate coarse-grained binary relevance scores for document reranking. Then, we continuously fine-tune the SLMs with a fine-grained score learning stage without introducing additional layers to further improve the reranking quality. Comprehensive experimental results demonstrate that the proposed ProRank consistently outperforms both the most advanced open-source and proprietary reranking models. Notably, our lightweight ProRank-0.5B model even surpasses the powerful 32B LLM reranking model on the BEIR benchmark, establishing that properly trained SLMs can achieve superior document reranking performance while maintaining computational efficiency.

We investigate whether in-context examples, widely used in decoder-only language models (LLMs), can improve embedding model performance in retrieval tasks. Unlike in LLMs, naively prepending in-context examples (query-document pairs) to the target query at inference time does not work out of the box. We introduce a simple approach to enable retrievers to use in-context examples. Our approach, RARe, finetunes a pre-trained model with in-context examples whose query is semantically similar to the target query. This can be applied to adapt various base architectures (i.e., decoder-only language models, retriever models) and consistently achieves performance gains of up to +2.72% nDCG across various open-domain retrieval datasets (BeIR, RAR-b). In particular, we find RARe exhibits stronger out-of-domain generalization compared to models using queries without in-context examples, similar to what is seen for in-context learning in LLMs. We further provide analysis on the design choices of in-context example augmentation and lay the foundation for future work in this space.

Many NLP researchers rely on free computational services, such as Google Colab, to fine-tune their Transformer models, causing a limitation for hyperparameter optimization (HPO) in long-text classification due to the method having quadratic complexity and needing a bigger resource. In Indonesian, only a few works were found on long-text classification using Transformers. Most only use a small amount of data and do not report any HPO. In this study, using 18k news articles, we investigate which pretrained models are recommended to use based on the output length of the tokenizer. We then compare some hacks to shorten and enrich the sequences, which are the removals of stopwords, punctuation, low-frequency words, and recurring words. To get a fair comparison, we propose and run an efficient and dynamic HPO procedure that can be done gradually on a limited resource and does not require a long-running optimization library. Using the best hack found, we then compare 512, 256, and 128 tokens length. We find that removing stopwords while keeping punctuation and low-frequency words is the best hack. Some of our setups manage to outperform taking 512 first tokens using a smaller 128 or 256 first tokens which manage to represent the same information while requiring less computational resources. The findings could help developers to efficiently pursue optimal performance of the models using limited resources.

Low-rank adaptation is a popular parameter-efficient fine-tuning method for large language models. In this paper, we analyze the impact of low-rank updating, as implemented in LoRA. Our findings suggest that the low-rank updating mechanism may limit the ability of LLMs to effectively learn and memorize new knowledge. Inspired by this observation, we propose a new method called MoRA, which employs a square matrix to achieve high-rank updating while maintaining the same number of trainable parameters. To achieve it, we introduce the corresponding non-parameter operators to reduce the input dimension and increase the output dimension for the square matrix. Furthermore, these operators ensure that the weight can be merged back into LLMs, which makes our method can be deployed like LoRA. We perform a comprehensive evaluation of our method across five tasks: instruction tuning, mathematical reasoning, continual pretraining, memory and pretraining. Our method outperforms LoRA on memory-intensive tasks and achieves comparable performance on other tasks.

Legal Case Retrieval (LCR), which retrieves relevant cases from a query case, is a fundamental task for legal professionals in research and decision-making. However, existing studies on LCR face two major limitations. First, they are evaluated on relatively small-scale retrieval corpora (e.g., 100-55K cases) and use a narrow range of criminal query types, which cannot sufficiently reflect the complexity of real-world legal retrieval scenarios. Second, their reliance on embedding-based or lexical matching methods often results in limited representations and legally irrelevant matches. To address these issues, we present: (1) LEGAR BENCH, the first large-scale Korean LCR benchmark, covering 411 diverse crime types in queries over 1.2M legal cases; and (2) LegalSearchLM, a retrieval model that performs legal element reasoning over the query case and directly generates content grounded in the target cases through constrained decoding. Experimental results show that LegalSearchLM outperforms baselines by 6-20% on LEGAR BENCH, achieving state-of-the-art performance. It also demonstrates strong generalization to out-of-domain cases, outperforming naive generative models trained on in-domain data by 15%.

In this study, the performances of the Whisper-Small and Wav2Vec2-XLS-R-300M models which are two pre-trained multilingual models for speech to text were examined for the Turkish language. Mozilla Common Voice version 11.0 which is prepared in Turkish language and is an open-source data set, was used in the study. The multilingual models, Whisper- Small and Wav2Vec2-XLS-R-300M were fine-tuned with this data set which contains a small amount of data. The speech to text performance of the two models was compared. WER values are calculated as 0.28 and 0.16 for the Wav2Vec2-XLS- R-300M and the Whisper-Small models respectively. In addition, the performances of the models were examined with the test data prepared with call center records that were not included in the training and validation dataset.

In the field of language modeling, models augmented with retrieval components have emerged as a promising solution to address several challenges faced in the natural language processing (NLP) field, including knowledge grounding, interpretability, and scalability. Despite the primary focus on NLP, we posit that the paradigm of retrieval-enhancement can be extended to a broader spectrum of machine learning (ML) such as computer vision, time series prediction, and computational biology. Therefore, this work introduces a formal framework of this paradigm, Retrieval-Enhanced Machine Learning (REML), by synthesizing the literature in various domains in ML with consistent notations which is missing from the current literature. Also, we found that while a number of studies employ retrieval components to augment their models, there is a lack of integration with foundational Information Retrieval (IR) research. We bridge this gap between the seminal IR research and contemporary REML studies by investigating each component that comprises the REML framework. Ultimately, the goal of this work is to equip researchers across various disciplines with a comprehensive, formally structured framework of retrieval-enhanced models, thereby fostering interdisciplinary future research.

While transformer-based finetuning techniques have proven effective in tasks that involve low-resource, low-data environments, a lack of properly established baselines and benchmark datasets make it hard to compare different approaches that are aimed at tackling the low-resource setting. In this work, we provide three contributions. First, we introduce two previously unreleased datasets as benchmark datasets for text classification and low-resource multilabel text classification for the low-resource language Filipino. Second, we pretrain better BERT and DistilBERT models for use within the Filipino setting. Third, we introduce a simple degradation test that benchmarks a model's resistance to performance degradation as the number of training samples are reduced. We analyze our pretrained model's degradation speeds and look towards the use of this method for comparing models aimed at operating within the low-resource setting. We release all our models and datasets for the research community to use.

Language models provide a key framework for studying linguistic theories based on prediction, but phonological analysis using large language models (LLMs) is difficult; there are few phonological benchmarks beyond English and the standard input representation used in LLMs (subwords of graphemes) is not suitable for analyzing the representation of phonemes. In this work, we demonstrate how word segmentation can be used as a phonological probing task, allowing us to study the representations learned by phoneme-based language models trained on child-directed speech across 31 languages. Following computational models of word segmentation, we present unsupervised methods for extracting word boundaries from a trained model using the observation that prediction-error peaks at the start of words. We also use linear probes to identify that these models implicitly track word boundaries, even when they do not appear in training. This cross-lingual work corroborates statistical learning theories of acquisition and empirically motivates new methods for training subword tokenizers.

Long samples of text from neural language models can be of poor quality. Truncation sampling algorithms--like top-p or top-k -- address this by setting some words' probabilities to zero at each step. This work provides framing for the aim of truncation, and an improved algorithm for that aim. We propose thinking of a neural language model as a mixture of a true distribution and a smoothing distribution that avoids infinite perplexity. In this light, truncation algorithms aim to perform desmoothing, estimating a subset of the support of the true distribution. Finding a good subset is crucial: we show that top-p unnecessarily truncates high-probability words, for example causing it to truncate all words but Trump for a document that starts with Donald. We introduce eta-sampling, which truncates words below an entropy-dependent probability threshold. Compared to previous algorithms, eta-sampling generates more plausible long English documents according to humans, is better at breaking out of repetition, and behaves more reasonably on a battery of test distributions.

Foundational large language models (LLMs) can be instruction-tuned to develop open-ended question-answering capability, facilitating applications such as the creation of AI assistants. While such efforts are often carried out in a single language, building on prior research, we empirically analyze cost-efficient approaches of monolingual and multilingual tuning, shedding light on the efficacy of LLMs in responding to queries across monolingual and multilingual contexts. Our study employs the Alpaca dataset and machine translations of it to form multilingual training data, which is then used to tune LLMs through low-rank adaptation and full-parameter training. Comparisons reveal that multilingual tuning is not crucial for an LLM's English performance, but is key to its robustness in a multilingual environment. With a fixed budget, a multilingual instruction-tuned model, merely trained on downsampled data, can be as powerful as training monolingual models for each language. Our findings serve as a guide for expanding language support through instruction tuning with constrained computational resources.

The number of large language models (LLMs) with varying parameter scales and vocabularies is increasing. While they deliver powerful performance, they also face a set of common optimization needs to meet specific requirements or standards, such as instruction following or avoiding the output of sensitive information from the real world. However, how to reuse the fine-tuning outcomes of one model to other models to reduce training costs remains a challenge. To bridge this gap, we introduce Cross-model Control (CMC), a method that improves multiple LLMs in one-time training with a portable tiny language model. Specifically, we have observed that the logit shift before and after fine-tuning is remarkably similar across different models. Based on this insight, we incorporate a tiny language model with a minimal number of parameters. By training alongside a frozen template LLM, the tiny model gains the capability to alter the logits output by the LLMs. To make this tiny language model applicable to models with different vocabularies, we propose a novel token mapping strategy named PM-MinED. We have conducted extensive experiments on instruction tuning and unlearning tasks, demonstrating the effectiveness of CMC. Our code is available at https://github.com/wujwyi/CMC.

With an evergrowing number of LLMs reporting superlative performance for English, their ability to perform equitably for different dialects of English (i.e., dialect robustness) needs to be ascertained. Specifically, we use English language (US English or Indian English) conversations between humans who play the word-guessing game of `taboo'. We formulate two evaluative tasks: target word prediction (TWP) (i.e.predict the masked target word in a conversation) and target word selection (TWS) (i.e., select the most likely masked target word in a conversation, from among a set of candidate words). Extending MD3, an existing dialectic dataset of taboo-playing conversations, we introduce M-MD3, a target-word-masked version of MD3 with the USEng and IndEng subsets. We add two subsets: AITrans (where dialectic information is removed from IndEng) and AIGen (where LLMs are prompted to generate conversations). Our evaluation uses pre-trained and fine-tuned versions of two closed-source (GPT-4/3.5) and two open-source LLMs (Mistral and Gemma). LLMs perform significantly better for US English than Indian English for both TWP and TWS, for all settings. While GPT-based models perform the best, the comparatively smaller models work more equitably for short conversations (<8 turns). Our results on AIGen and AITrans (the best and worst-performing subset) respectively show that LLMs may learn a dialect of their own based on the composition of the training data, and that dialect robustness is indeed a challenging task. Our evaluation methodology exhibits a novel way to examine attributes of language models using pre-existing dialogue datasets.

There are many Language Models for the English language according to its worldwide relevance. However, for the Spanish language, even if it is a widely spoken language, there are very few Spanish Language Models which result to be small and too general. Legal slang could be think of a Spanish variant on its own as it is very complicated in vocabulary, semantics and phrase understanding. For this work we gathered legal-domain corpora from different sources, generated a model and evaluated against Spanish general domain tasks. The model provides reasonable results in those tasks.

Large language models (LLMs) implicitly learn to perform a range of language tasks, including machine translation (MT). Previous studies explore aspects of LLMs' MT capabilities. However, there exist a wide variety of languages for which recent LLM MT performance has never before been evaluated. Without published experimental evidence on the matter, it is difficult for speakers of the world's diverse languages to know how and whether they can use LLMs for their languages. We present the first experimental evidence for an expansive set of 204 languages, along with MT cost analysis, using the FLORES-200 benchmark. Trends reveal that GPT models approach or exceed traditional MT model performance for some high-resource languages (HRLs) but consistently lag for low-resource languages (LRLs), under-performing traditional MT for 84.1% of languages we covered. Our analysis reveals that a language's resource level is the most important feature in determining ChatGPT's relative ability to translate it, and suggests that ChatGPT is especially disadvantaged for LRLs and African languages.

By leveraging the retrieval of information from external knowledge databases, Large Language Models (LLMs) exhibit enhanced capabilities for accomplishing many knowledge-intensive tasks. However, due to the inherent flaws of current retrieval systems, there might exist irrelevant information within those retrieving top-ranked passages. In this work, we present a comprehensive investigation into the robustness of LLMs to different types of irrelevant information under various conditions. We initially introduce a framework to construct high-quality irrelevant information that ranges from semantically unrelated, partially related, and related to questions. Furthermore, our analysis demonstrates that the constructed irrelevant information not only scores highly on similarity metrics, being highly retrieved by existing systems, but also bears semantic connections to the context. Our investigation reveals that current LLMs still face challenges in discriminating highly semantically related information and can be easily distracted by these irrelevant yet misleading contents. Besides, we also find that current solutions for handling irrelevant information have limitations in improving the robustness of LLMs to such distractions. Resources are available at https://github.com/Di-viner/LLM-Robustness-to-Irrelevant-Information.

This paper presents a spell checker and correction tool specifically designed for Wolof, an under-represented spoken language in Africa. The proposed spell checker leverages a combination of a trie data structure, dynamic programming, and the weighted Levenshtein distance to generate suggestions for misspelled words. We created novel linguistic resources for Wolof, such as a lexicon and a corpus of misspelled words, using a semi-automatic approach that combines manual and automatic annotation methods. Despite the limited data available for the Wolof language, the spell checker's performance showed a predictive accuracy of 98.31% and a suggestion accuracy of 93.33%. Our primary focus remains the revitalization and preservation of Wolof as an Indigenous and spoken language in Africa, providing our efforts to develop novel linguistic resources. This work represents a valuable contribution to the growth of computational tools and resources for the Wolof language and provides a strong foundation for future studies in the automatic spell checking and correction field.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional promise in translation tasks for high-resource languages. However, their performance in low-resource languages is limited by the scarcity of both parallel and monolingual corpora, as well as the presence of noise. Consequently, such LLMs suffer with alignment and have lagged behind State-of-The-Art (SoTA) neural machine translation (NMT) models in these settings. This paper introduces NusaMT-7B, an LLM-based machine translation model for low-resource Indonesian languages, starting with Balinese and Minangkabau. Leveraging the pretrained LLaMA2-7B, our approach integrates continued pre-training on monolingual data, Supervised Fine-Tuning (SFT), self-learning, and an LLM-based data cleaner to reduce noise in parallel sentences. In the FLORES-200 multilingual translation benchmark, NusaMT-7B outperforms SoTA models in the spBLEU metric by up to +6.69 spBLEU in translations into Balinese and Minangkabau, but underperforms by up to -3.38 spBLEU in translations into higher-resource languages. Our results show that fine-tuned LLMs can enhance translation quality for low-resource languages, aiding in linguistic preservation and cross-cultural communication.

Low-Rank Adaptation (LoRA) is a crucial method for efficiently fine-tuning pretrained large language models (LLMs), with its performance largely influenced by two key factors: rank and initialization strategy. Numerous LoRA variants have been proposed to enhance its performance by addressing these factors. However, these variants often compromise LoRA's usability or efficiency. In this paper, we analyze the fundamental limitations of existing methods and introduce a novel approach, GoRA (Gradient-driven Adaptive Low Rank Adaptation), which adaptively assigns ranks and initializes weights for low-rank adapters simultaneously based on gradient information. Extensive experimental results demonstrate that GoRA significantly improves performance while preserving the high usability and efficiency of LoRA. On the T5 model fine-tuned for the GLUE benchmark, GoRA achieves a 5.88-point improvement over LoRA and slightly surpasses full fine-tuning. Similarly, on the Llama3.1-8B-Base model fine-tuned for GSM8k tasks, GoRA outperforms LoRA with a 5.13-point improvement and exceeds full fine-tuning in high-rank settings by a margin of 2.05 points.

Words have been represented in a high-dimensional vector space that encodes their semantic similarities, enabling downstream applications such as retrieving synonyms, antonyms, and relevant contexts. However, despite recent advances in multilingual language models (LMs), the effectiveness of these models' representations in semantic retrieval contexts has not been comprehensively explored. To fill this gap, this paper introduces the MINERS, a benchmark designed to evaluate the ability of multilingual LMs in semantic retrieval tasks, including bitext mining and classification via retrieval-augmented contexts. We create a comprehensive framework to assess the robustness of LMs in retrieving samples across over 200 diverse languages, including extremely low-resource languages in challenging cross-lingual and code-switching settings. Our results demonstrate that by solely retrieving semantically similar embeddings yields performance competitive with state-of-the-art approaches, without requiring any fine-tuning.

In recent years, multilingual machine translation models have achieved promising performance on low-resource language pairs by sharing information between similar languages, thus enabling zero-shot translation. To overcome the "curse of multilinguality", these models often opt for scaling up the number of parameters, which makes their use in resource-constrained environments challenging. We introduce SMaLL-100, a distilled version of the M2M-100 (12B) model, a massively multilingual machine translation model covering 100 languages. We train SMaLL-100 with uniform sampling across all language pairs and therefore focus on preserving the performance of low-resource languages. We evaluate SMaLL-100 on different low-resource benchmarks: FLORES-101, Tatoeba, and TICO-19 and demonstrate that it outperforms previous massively multilingual models of comparable sizes (200-600M) while improving inference latency and memory usage. Additionally, our model achieves comparable results to M2M-100 (1.2B), while being 3.6x smaller and 4.3x faster at inference. Code and pre-trained models: https://github.com/alirezamshi/small100

Recent advances have demonstrated that large language models (LLMs) excel as listwise rerankers, but their high computational demands remain a barrier to widespread adoption. Further, the traditional language modeling (LM) objective is not ideally suited for reranking tasks. FIRST is a novel approach that addresses these challenges by integrating a learning-to-rank objective and leveraging the logits of only the first generated token, thereby significantly reducing inference latency compared to traditional LLM rerankers. In this study, we extend the evaluation of FIRST to the TREC Deep Learning datasets (DL19-22), validating its robustness across diverse domains. We investigate the influence of different first-stage retrievers on FIRST rerankers, observing diminishing returns and patterns consistent with traditional LLM rerankers. Through applying the FIRST objective to a broader range of backbone models, we achieve effectiveness surpassing the original implementation. Our experiments confirm that fast reranking with single-token logits does not compromise out-of-domain reranking quality. To better quantify the computational savings in the original study, we measure and compare latency to find a 21%-42% gain across various models and benchmarks. Moreover, while LM training implicitly improves zero-shot single-token reranking, our experiments also raise questions about whether LM pre-training may hinder subsequent fine-tuning with the FIRST objective. These findings pave the way for more efficient and effective listwise reranking in future applications.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities to solve a wide range of tasks without being explicitly fine-tuned on task-specific datasets. However, deploying LLMs in the real world is not trivial, as it requires substantial computing resources. In this paper, we investigate whether smaller, compact LLMs are a good alternative to the comparatively Larger LLMs2 to address significant costs associated with utilizing LLMs in the real world. In this regard, we study the meeting summarization task in a real-world industrial environment and conduct extensive experiments by comparing the performance of fine-tuned compact LLMs (e.g., FLAN-T5, TinyLLaMA, LiteLLaMA) with zero-shot larger LLMs (e.g., LLaMA-2, GPT-3.5, PaLM-2). We observe that most smaller LLMs, even after fine-tuning, fail to outperform larger zero-shot LLMs in meeting summarization datasets. However, a notable exception is FLAN-T5 (780M parameters), which performs on par or even better than many zero-shot Larger LLMs (from 7B to above 70B parameters), while being significantly smaller. This makes compact LLMs like FLAN-T5 a suitable cost-efficient solution for real-world industrial deployment.

Multilingual Large Language Models (LLMs) often provide suboptimal performance on low-resource languages like Urdu. This paper introduces UrduLLaMA 1.0, a model derived from the open-source Llama-3.1-8B-Instruct architecture and continually pre-trained on 128 million Urdu tokens, capturing the rich diversity of the language. To enhance instruction-following and translation capabilities, we leverage Low-Rank Adaptation (LoRA) to fine tune the model on 41,000 Urdu instructions and approximately 50,000 English-Urdu translation pairs. Evaluation across three machine translation datasets demonstrates significant performance improvements compared to state-of-the-art (SOTA) models, establishing a new benchmark for Urdu LLMs. These findings underscore the potential of targeted adaptation strategies with limited data and computational resources to address the unique challenges of low-resource languages.

In this work, we compare the domain-specific translation performance of open-source autoregressive decoder-only large language models (LLMs) with task-oriented machine translation (MT) models. Our experiments focus on the medical domain and cover four language pairs with varied resource availability: English-to-French, English-to-Portuguese, English-to-Swahili, and Swahili-to-English. Despite recent advancements, LLMs exhibit a clear gap in specialized translation quality compared to multilingual encoder-decoder MT models such as NLLB-200. In three out of four language directions in our study, NLLB-200 3.3B outperforms all LLMs in the size range of 8B parameters in medical translation. While fine-tuning LLMs such as Mistral and Llama improves their performance at medical translation, these models still fall short compared to fine-tuned NLLB-200 3.3B models. Our findings highlight the ongoing need for specialized MT models to achieve higher-quality domain-specific translation, especially in medium-resource and low-resource settings. As larger LLMs outperform their 8B variants, this also encourages pre-training domain-specific medium-sized LMs to improve quality and efficiency in specialized translation tasks.

Training effective dense retrieval models often relies on hard negative (HN) examples mined from the document corpus via methods like BM25 or cross-encoders (CE), processes that can be computationally demanding and require full corpus access. This paper introduces a different approach, an end-to-end pipeline where a Large Language Model (LLM) first generates a query from a passage, and then generates a hard negative example using only that query text. This corpus-free negative generation contrasts with standard mining techniques. We evaluated this LLM Query rightarrow LLM HN approach against traditional LLM Query rightarrow BM25 HN and LLM Query rightarrow CE HN pipelines using E5-Base and GTE-Base models on several BEIR benchmark datasets. Our results show the proposed all-LLM pipeline achieves performance identical to both the BM25 and the computationally intensive CE baselines across nDCG@10, Precision@10, and Recall@100 metrics. This demonstrates that our corpus-free negative generation method matches the effectiveness of complex, corpus-dependent mining techniques, offering a potentially simpler and more efficient pathway for training high-performance retrievers without sacrificing results. We make the dataset including the queries and the hard-negatives for all three methods publicly available https://huggingface.co/collections/chungimungi/arxiv-hard-negatives-68027bbc601ff6cc8eb1f449.

The development of Large Language Models (LLMs) relies on extensive text corpora, which are often unevenly distributed across languages. This imbalance results in LLMs performing significantly better on high-resource languages like English, German, and French, while their capabilities in low-resource languages remain inadequate. Currently, there is a lack of quantitative methods to evaluate the performance of LLMs in these low-resource languages. To address this gap, we propose the Language Ranker, an intrinsic metric designed to benchmark and rank languages based on LLM performance using internal representations. By comparing the LLM's internal representation of various languages against a baseline derived from English, we can assess the model's multilingual capabilities in a robust and language-agnostic manner. Our analysis reveals that high-resource languages exhibit higher similarity scores with English, demonstrating superior performance, while low-resource languages show lower similarity scores, underscoring the effectiveness of our metric in assessing language-specific capabilities. Besides, the experiments show that there is a strong correlation between the LLM's performance in different languages and the proportion of those languages in its pre-training corpus. These insights underscore the efficacy of the Language Ranker as a tool for evaluating LLM performance across different languages, particularly those with limited resources.

Despite the considerable advancements in English LLMs, the progress in building comparable models for other languages has been hindered due to the scarcity of tailored resources. Our work aims to bridge this divide by introducing an expansive suite of resources specifically designed for the development of Indic LLMs, covering 22 languages, containing a total of 251B tokens and 74.8M instruction-response pairs. Recognizing the importance of both data quality and quantity, our approach combines highly curated manually verified data, unverified yet valuable data, and synthetic data. We build a clean, open-source pipeline for curating pre-training data from diverse sources, including websites, PDFs, and videos, incorporating best practices for crawling, cleaning, flagging, and deduplication. For instruction-fine tuning, we amalgamate existing Indic datasets, translate/transliterate English datasets into Indian languages, and utilize LLaMa2 and Mixtral models to create conversations grounded in articles from Indian Wikipedia and Wikihow. Additionally, we address toxicity alignment by generating toxic prompts for multiple scenarios and then generate non-toxic responses by feeding these toxic prompts to an aligned LLaMa2 model. We hope that the datasets, tools, and resources released as a part of this work will not only propel the research and development of Indic LLMs but also establish an open-source blueprint for extending such efforts to other languages. The data and other artifacts created as part of this work are released with permissive licenses.

Fine-tuning large language models (LLMs) with high parameter efficiency for downstream tasks has become a new paradigm. Low-Rank Adaptation (LoRA) significantly reduces the number of trainable parameters for fine-tuning. Although it has demonstrated commendable performance, updating parameters within a single scale may not be the optimal choice for complex downstream tasks.In this paper, we extend the LoRA to multiple scales, dubbed as LoRA^2. We first combine orthogonal projection theory to train a set of LoRAs in two mutually orthogonal planes. Then, we improve the importance score algorithm, which reduce parameter sensitivity score calculations by approximately 98.5\%. By pruning singular values with lower importance scores, thereby enhancing adaptability to various downstream tasks. Extensive experiments are conducted on two widely used pre-trained models to validate the effectiveness of LoRA^2. Results show that it significantly reduces the number of trainable parameters to just 0.72\% compared to full fine-tuning, while still delivering highly impressive performance. Even when the parameters are further reduced to 0.17M, it still achieves comparable results to the baseline with 8 times more parameters. Our code is available here: https://anonymous.4open.science/r/LoRA-2-5B4C

The increasingly Large Language Models (LLMs) demonstrate stronger language understanding and generation capabilities, while the memory demand and computation cost of fine-tuning LLMs on downstream tasks are non-negligible. Besides, fine-tuning generally requires a certain amount of data from individual tasks whilst data collection cost is another issue to consider in real-world applications. In this work, we focus on Parameter-Efficient Fine-Tuning (PEFT) methods for few-shot Natural Language Generation (NLG), which freeze most parameters in LLMs and tune a small subset of parameters in few-shot cases so that memory footprint, training cost, and labeling cost are reduced while maintaining or even improving the performance. We propose a Scaled Prompt-Tuning (SPT) method which surpasses conventional PT with better performance and generalization ability but without an obvious increase in training cost. Further study on intermediate SPT suggests the superior transferability of SPT in few-shot scenarios, providing a recipe for data-deficient and computation-limited circumstances. Moreover, a comprehensive comparison of existing PEFT methods reveals that certain approaches exhibiting decent performance with modest training cost such as Prefix-Tuning in prior study could struggle in few-shot NLG tasks, especially on challenging datasets.

Despite the remarkable achievements of large language models (LLMs) in various tasks, there remains a linguistic bias that favors high-resource languages, such as English, often at the expense of low-resource and regional languages. To address this imbalance, we introduce SeaLLMs, an innovative series of language models that specifically focuses on Southeast Asian (SEA) languages. SeaLLMs are built upon the Llama-2 model and further advanced through continued pre-training with an extended vocabulary, specialized instruction and alignment tuning to better capture the intricacies of regional languages. This allows them to respect and reflect local cultural norms, customs, stylistic preferences, and legal considerations. Our comprehensive evaluation demonstrates that SeaLLM-13b models exhibit superior performance across a wide spectrum of linguistic tasks and assistant-style instruction-following capabilities relative to comparable open-source models. Moreover, they outperform ChatGPT-3.5 in non-Latin languages, such as Thai, Khmer, Lao, and Burmese, by large margins while remaining lightweight and cost-effective to operate.

Fine-tuning large language models for multilingual downstream tasks requires a diverse set of languages to capture the nuances and structures of different linguistic contexts effectively. While the specific number varies depending on the desired scope and target languages, we argue that the number of languages, language exposure, and similarity that incorporate the selection of languages for fine-tuning are some important aspects to examine. By fine-tuning large multilingual models on 1 to 52 languages, this paper answers one question: How many languages are needed in instruction fine-tuning for multilingual tasks? We investigate how multilingual instruction fine-tuned models behave on multilingual benchmarks with an increasing number of languages and discuss our findings from the perspective of language exposure and similarity.

Today's probabilistic language generators fall short when it comes to producing coherent and fluent text despite the fact that the underlying models perform well under standard metrics, e.g., perplexity. This discrepancy has puzzled the language generation community for the last few years. In this work, we posit that the abstraction of natural language generation as a discrete stochastic process--which allows for an information-theoretic analysis--can provide new insights into the behavior of probabilistic language generators, e.g., why high-probability texts can be dull or repetitive. Humans use language as a means of communicating information, aiming to do so in a simultaneously efficient and error-minimizing manner; in fact, psycholinguistics research suggests humans choose each word in a string with this subconscious goal in mind. We formally define the set of strings that meet this criterion: those for which each word has an information content close to the expected information content, i.e., the conditional entropy of our model. We then propose a simple and efficient procedure for enforcing this criterion when generating from probabilistic models, which we call locally typical sampling. Automatic and human evaluations show that, in comparison to nucleus and top-k sampling, locally typical sampling offers competitive performance (in both abstractive summarization and story generation) in terms of quality while consistently reducing degenerate repetitions.

Research in the field of language models is rapidly evolving, with many open models being released to the public. Openly available pretraining corpora usually focus on only a handful of languages, with many others either missing completely or extremely underrepresented. In this report, we introduce FuLG, a hundred-fifty-billion-token Romanian corpus extracted from CommonCrawl. We present our methodology for filtering FuLG and compare it via ablation studies against existing Romanian corpora.

Playlists have become a significant part of our listening experience because of the digital cloud-based services such as Spotify, Pandora, Apple Music. Owing to the meteoric rise in the usage of playlists, recommending playlists is crucial to music services today. Although there has been a lot of work done in playlist prediction, the area of playlist representation hasn't received that level of attention. Over the last few years, sequence-to-sequence models, especially in the field of natural language processing, have shown the effectiveness of learned embeddings in capturing the semantic characteristics of sequences. We can apply similar concepts to music to learn fixed length representations for playlists and use those representations for downstream tasks such as playlist discovery, browsing, and recommendation. In this work, we formulate the problem of learning a fixed-length playlist representation in an unsupervised manner, using Sequence-to-sequence (Seq2seq) models, interpreting playlists as sentences and songs as words. We compare our model with two other encoding architectures for baseline comparison. We evaluate our work using the suite of tasks commonly used for assessing sentence embeddings, along with a few additional tasks pertaining to music, and a recommendation task to study the traits captured by the playlist embeddings and their effectiveness for the purpose of music recommendation.

We develop a method for training small-scale (under 100M parameter) neural information retrieval models with as few as 10 gold relevance labels. The method depends on generating synthetic queries for documents using a language model (LM), and the key step is that we automatically optimize the LM prompt that is used to generate these queries based on training quality. In experiments with the BIRCO benchmark, we find that models trained with our method outperform RankZephyr and are competitive with RankLLama, both of which are 7B parameter models trained on over 100K labels. These findings point to the power of automatic prompt optimization for synthetic dataset generation.

Large language models (LLMs) demonstrate great performance in text generation. However, LLMs are still suffering from hallucinations. In this work, we propose an inference-time method, Self-Highlighted Hesitation (SH2), to help LLMs decode more truthfully. SH2 is based on a simple fact rooted in information theory that for an LLM, the tokens predicted with lower probabilities are prone to be more informative than others. Our analysis shows that the tokens assigned with lower probabilities by an LLM are more likely to be closely related to factual information, such as nouns, proper nouns, and adjectives. Therefore, we propose to ''highlight'' the factual information by selecting the tokens with the lowest probabilities and concatenating them to the original context, thus forcing the model to repeatedly read and hesitate on these tokens before generation. During decoding, we also adopt contrastive decoding to emphasize the difference in the output probabilities brought by the hesitation. Experimental results demonstrate that our SH2, requiring no additional data or models, can effectively help LLMs elicit factual knowledge and distinguish hallucinated contexts. Significant and consistent improvements are achieved by SH2 for LLaMA-7b and LLaMA2-7b on multiple hallucination tasks.

Current language models (LMs) use a fixed, static subword tokenizer. This choice, often taken for granted, typically results in degraded efficiency and capabilities in languages other than English, and makes it challenging to apply LMs to new domains or languages. To address these issues, we propose retrofitting LMs with dynamic tokenization: a way to dynamically decide on token boundaries based on the input text. For encoder-style models, we introduce a subword-merging algorithm inspired by byte-pair encoding (BPE), but at a batch level. We merge frequent subword sequences in a batch, then apply a pretrained embedding-prediction hypernetwork to compute the token embeddings on-the-fly. When applied with word-level boundaries, this on average reduces token sequence lengths by >20% across 14 languages on XNLI with XLM-R while degrading its task performance by less than 2%. For decoder-style models, we apply dynamic tokenization in two ways: 1) for prefilling, maintaining performance of Mistral-7B almost completely with up to 40% sequence reduction - relative to the word-level; and 2) via an approximate nearest neighbor index, achieving fast generation with a one million token vocabulary, demonstrating scalability to even larger, dynamic vocabularies. Overall, our findings show that dynamic tokenization substantially improves inference speed and promotes fairness across languages, making a leap towards overcoming the limitations of static tokenization and enabling more equitable and adaptable LMs.

Despite their recent popularity and well-known advantages, dense retrievers still lag behind sparse methods such as BM25 in their ability to reliably match salient phrases and rare entities in the query and to generalize to out-of-domain data. It has been argued that this is an inherent limitation of dense models. We rebut this claim by introducing the Salient Phrase Aware Retriever (SPAR), a dense retriever with the lexical matching capacity of a sparse model. We show that a dense Lexical Model {\Lambda} can be trained to imitate a sparse one, and SPAR is built by augmenting a standard dense retriever with {\Lambda}. Empirically, SPAR shows superior performance on a range of tasks including five question answering datasets, MS MARCO passage retrieval, as well as the EntityQuestions and BEIR benchmarks for out-of-domain evaluation, exceeding the performance of state-of-the-art dense and sparse retrievers. The code and models of SPAR are available at: https://github.com/facebookresearch/dpr-scale/tree/main/spar

We introduce a new in-context learning paradigm to measure Large Language Models' (LLMs) ability to learn novel words during inference. In particular, we rewrite Winograd-style co-reference resolution problems by replacing the key concept word with a synthetic but plausible word that the model must understand to complete the task. Solving this task requires the model to make use of the dictionary definition of the new word given in the prompt. This benchmark addresses word acquisition, one important aspect of the diachronic degradation known to afflict LLMs. As LLMs are frozen in time at the moment they are trained, they are normally unable to reflect the way language changes over time. We show that the accuracy of LLMs compared to the original Winograd tasks decreases radically in our benchmark, thus identifying a limitation of current models and providing a benchmark to measure future improvements in LLMs ability to do in-context learning.

The effectiveness of multi-stage text retrieval has been solidly demonstrated since before the era of pre-trained language models. However, most existing studies utilize models that predate recent advances in large language models (LLMs). This study seeks to explore potential improvements that state-of-the-art LLMs can bring. We conduct a comprehensive study, fine-tuning the latest LLaMA model both as a dense retriever (RepLLaMA) and as a pointwise reranker (RankLLaMA) for both passage retrieval and document retrieval using the MS MARCO datasets. Our findings demonstrate that the effectiveness of large language models indeed surpasses that of smaller models. Additionally, since LLMs can inherently handle longer contexts, they can represent entire documents holistically, obviating the need for traditional segmenting and pooling strategies. Furthermore, evaluations on BEIR demonstrate that our RepLLaMA-RankLLaMA pipeline exhibits strong zero-shot effectiveness. Model checkpoints from this study are available on HuggingFace.

Large language models (LLMs) have transformed natural language processing. Yet, their predominantly English-centric training has led to biases and performance disparities across languages. This imbalance marginalizes minoritized languages, making equitable access to NLP technologies more difficult for languages with lower resources, such as Galician. We present the first two generative LLMs focused on Galician to bridge this gap. These models, freely available as open-source resources, were trained using a GPT architecture with 1.3B parameters on a corpus of 2.1B words. Leveraging continual pretraining, we adapt to Galician two existing LLMs trained on larger corpora, thus mitigating the data constraints that would arise if the training were performed from scratch. The models were evaluated using human judgments and task-based datasets from standardized benchmarks. These evaluations reveal a promising performance, underscoring the importance of linguistic diversity in generative models.

Traditionally, success in multilingual machine translation can be attributed to three key factors in training data: large volume, diverse translation directions, and high quality. In the current practice of fine-tuning large language models (LLMs) for translation, we revisit the importance of all these factors. We find that LLMs display strong translation capability after being fine-tuned on as few as 32 training instances, and that fine-tuning on a single translation direction effectively enables LLMs to translate in multiple directions. However, the choice of direction is critical: fine-tuning LLMs with English on the target side can lead to task misinterpretation, which hinders translations into non-English languages. A similar problem arises when noise is introduced into the target side of parallel data, especially when the target language is well-represented in the LLM's pre-training. In contrast, noise in an under-represented language has a less pronounced effect. Our findings suggest that attaining successful alignment hinges on teaching the model to maintain a "superficial" focus, thereby avoiding the learning of erroneous biases beyond translation.

The in-context learning ability of large language models (LLMs) enables them to generalize to novel downstream tasks with relatively few labeled examples. However, they require enormous computational resources to be deployed. Alternatively, smaller models can solve specific tasks if fine-tuned with enough labeled examples. These examples, however, are expensive to obtain. In pursuit of the best of both worlds, we study the annotation and generation of fine-tuning training data via fine-tuned teacher LLMs to improve the downstream performance of much smaller models. In four text classification and two text generation tasks, we find that both data generation and annotation dramatically improve the respective downstream model's performance, occasionally necessitating only a minor fraction of the original training dataset.

Adapters and Low-Rank Adaptation (LoRA) are parameter-efficient fine-tuning techniques designed to make the training of language models more efficient. Previous results demonstrated that these methods can even improve performance on some classification tasks. This paper complements the existing research by investigating how these techniques influence the classification performance and computation costs compared to full fine-tuning when applied to multilingual text classification tasks (genre, framing, and persuasion techniques detection; with different input lengths, number of predicted classes and classification difficulty), some of which have limited training data. In addition, we conduct in-depth analyses of their efficacy across different training scenarios (training on the original multilingual data; on the translations into English; and on a subset of English-only data) and different languages. Our findings provide valuable insights into the applicability of the parameter-efficient fine-tuning techniques, particularly to complex multilingual and multilabel classification tasks.

This study focuses on the generation of Persian named entity datasets through the application of machine translation on English datasets. The generated datasets were evaluated by experimenting with one monolingual and one multilingual transformer model. Notably, the CoNLL 2003 dataset has achieved the highest F1 score of 85.11%. In contrast, the WNUT 2017 dataset yielded the lowest F1 score of 40.02%. The results of this study highlight the potential of machine translation in creating high-quality named entity recognition datasets for low-resource languages like Persian. The study compares the performance of these generated datasets with English named entity recognition systems and provides insights into the effectiveness of machine translation for this task. Additionally, this approach could be used to augment data in low-resource language or create noisy data to make named entity systems more robust and improve them.

Dataset curation has become a basis for strong large language model (LLM) performance. While various rule-based filtering heuristics exist for English and multilingual datasets, model-based filtering techniques have primarily focused on English. To address the disparity stemming from limited research on non-English languages, we propose a model-based filtering framework for multilingual datasets that aims to identify a diverse set of structured and knowledge-rich samples. Our approach emphasizes transparency, simplicity, and efficiency, leveraging Transformer- and FastText-based classifiers to ensure the broad accessibility of our technique and data. We conduct comprehensive ablation studies on the FineWeb-2 web crawl dataset across diverse language families, scripts, and resource availability to demonstrate the effectiveness of our method. Training a 1B-parameter Llama model for 70B and 119B tokens, our approach can match the baseline MMLU score with as little as 15% of the training tokens, while also improving across other benchmarks. These findings provide strong evidence for the generalizability of our approach to other languages. As a result, we extend our framework to 20 languages for which we release the refined pretraining datasets.

We introduce Llama-Krikri-8B, a cutting-edge Large Language Model tailored for the Greek language, built on Meta's Llama 3.1-8B. Llama-Krikri-8B has been extensively trained on high-quality Greek data to ensure superior adaptation to linguistic nuances. With 8 billion parameters, it offers advanced capabilities while maintaining efficient computational performance. Llama-Krikri-8B supports both Modern Greek and English, and is also equipped to handle polytonic text and Ancient Greek. The chat version of Llama-Krikri-8B features a multi-stage post-training pipeline, utilizing both human and synthetic instruction and preference data, by applying techniques such as MAGPIE. In addition, for evaluation, we propose three novel public benchmarks for Greek. Our evaluation on existing as well as the proposed benchmarks shows notable improvements over comparable Greek and multilingual LLMs in both natural language understanding and generation as well as code generation.

Pretrained Language Models (PLMs) have achieved tremendous success in natural language understanding tasks. While different learning schemes -- fine-tuning, zero-shot, and few-shot learning -- have been widely explored and compared for languages such as English, there is comparatively little work in Chinese to fairly and comprehensively evaluate and compare these methods and thus hinders cumulative progress. In this paper, we introduce the Chinese Few-shot Learning Evaluation Benchmark (FewCLUE), the first comprehensive few-shot evaluation benchmark in Chinese. It includes nine tasks, ranging from single-sentence and sentence-pair classification tasks to machine reading comprehension tasks. We systematically evaluate five state-of-the-art (SOTA) few-shot learning methods (including PET, ADAPET, LM-BFF, P-tuning and EFL), and compare their performance with fine-tuning and zero-shot learning schemes on the newly constructed FewCLUE benchmark. Experimental results reveal that: 1) The effect of different few-shot learning methods is sensitive to the pre-trained model to which the methods are applied; 2) PET and P-tuning achieve the best overall performance with RoBERTa and ERNIE respectively. Our benchmark is used in the few-shot learning contest of NLPCC 2021. In addition, we provide a user-friendly toolkit, as well as an online leaderboard to help facilitate further progress on Chinese few-shot learning. We provide a baseline performance on different learning methods, a reference for future research.

Non-linguistic filler words, such as "uh" or "um", are prevalent in spontaneous speech and serve as indicators for expressing hesitation or uncertainty. Previous works for detecting certain non-linguistic filler words are highly dependent on transcriptions from a well-established commercial automatic speech recognition (ASR) system. However, certain ASR systems are not universally accessible from many aspects, e.g., budget, target languages, and computational power. In this work, we investigate filler word detection system that does not depend on ASR systems. We show that, by using the structured state space sequence model (S4) and neural semi-Markov conditional random fields (semi-CRFs), we achieve an absolute F1 improvement of 6.4% (segment level) and 3.1% (event level) on the PodcastFillers dataset. We also conduct a qualitative analysis on the detected results to analyze the limitations of our proposed system.