new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Jul 31

Multilingual Jailbreak Challenges in Large Language Models

While large language models (LLMs) exhibit remarkable capabilities across a wide range of tasks, they pose potential safety concerns, such as the ``jailbreak'' problem, wherein malicious instructions can manipulate LLMs to exhibit undesirable behavior. Although several preventive measures have been developed to mitigate the potential risks associated with LLMs, they have primarily focused on English data. In this study, we reveal the presence of multilingual jailbreak challenges within LLMs and consider two potential risk scenarios: unintentional and intentional. The unintentional scenario involves users querying LLMs using non-English prompts and inadvertently bypassing the safety mechanisms, while the intentional scenario concerns malicious users combining malicious instructions with multilingual prompts to deliberately attack LLMs. The experimental results reveal that in the unintentional scenario, the rate of unsafe content increases as the availability of languages decreases. Specifically, low-resource languages exhibit three times the likelihood of encountering harmful content compared to high-resource languages, with both ChatGPT and GPT-4. In the intentional scenario, multilingual prompts can exacerbate the negative impact of malicious instructions, with astonishingly high rates of unsafe output: 80.92\% for ChatGPT and 40.71\% for GPT-4. To handle such a challenge in the multilingual context, we propose a novel Self-Defense framework that automatically generates multilingual training data for safety fine-tuning. Experimental results show that ChatGPT fine-tuned with such data can achieve a substantial reduction in unsafe content generation. Data is available at https://github.com/DAMO-NLP-SG/multilingual-safety-for-LLMs. Warning: This paper contains examples with potentially harmful content.

DuoGuard: A Two-Player RL-Driven Framework for Multilingual LLM Guardrails

The rapid advancement of large language models (LLMs) has increased the need for guardrail models to ensure responsible use, particularly in detecting unsafe and illegal content. While substantial safety data exist in English, multilingual guardrail modeling remains underexplored due to the scarcity of open-source safety data in other languages. To address this gap, we propose a novel two-player Reinforcement Learning (RL) framework, where a generator and a guardrail model co-evolve adversarially to produce high-quality synthetic data for multilingual guardrail training. We theoretically formalize this interaction as a two-player game, proving convergence to a Nash equilibrium. Empirical evaluations show that our model \ours outperforms state-of-the-art models, achieving nearly 10% improvement over LlamaGuard3 (8B) on English benchmarks while being 4.5x faster at inference with a significantly smaller model (0.5B). We achieve substantial advancements in multilingual safety tasks, particularly in addressing the imbalance for lower-resource languages in a collected real dataset. Ablation studies emphasize the critical role of synthetic data generation in bridging the imbalance in open-source data between English and other languages. These findings establish a scalable and efficient approach to synthetic data generation, paving the way for improved multilingual guardrail models to enhance LLM safety. Code, model, and data will be open-sourced at https://github.com/yihedeng9/DuoGuard.

A 106K Multi-Topic Multilingual Conversational User Dataset with Emoticons

Instant messaging has become a predominant form of communication, with texts and emoticons enabling users to express emotions and ideas efficiently. Emoticons, in particular, have gained significant traction as a medium for conveying sentiments and information, leading to the growing importance of emoticon retrieval and recommendation systems. However, one of the key challenges in this area has been the absence of datasets that capture both the temporal dynamics and user-specific interactions with emoticons, limiting the progress of personalized user modeling and recommendation approaches. To address this, we introduce the emoticon dataset, a comprehensive resource that includes time-based data along with anonymous user identifiers across different conversations. As the largest publicly accessible emoticon dataset to date, it comprises 22K unique users, 370K emoticons, and 8.3M messages. The data was collected from a widely-used messaging platform across 67 conversations and 720 hours of crawling. Strict privacy and safety checks were applied to ensure the integrity of both text and image data. Spanning across 10 distinct domains, the emoticon dataset provides rich insights into temporal, multilingual, and cross-domain behaviors, which were previously unavailable in other emoticon-based datasets. Our in-depth experiments, both quantitative and qualitative, demonstrate the dataset's potential in modeling user behavior and personalized recommendation systems, opening up new possibilities for research in personalized retrieval and conversational AI. The dataset is freely accessible.

SeaLLMs 3: Open Foundation and Chat Multilingual Large Language Models for Southeast Asian Languages

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable abilities across various tasks, yet their development has predominantly centered on high-resource languages like English and Chinese, leaving low-resource languages underserved. To address this disparity, we present SeaLLMs 3, the latest iteration of the SeaLLMs model family, tailored for Southeast Asian languages. This region, characterized by its rich linguistic diversity, has lacked adequate language technology support. SeaLLMs 3 aims to bridge this gap by covering a comprehensive range of languages spoken in this region, including English, Chinese, Indonesian, Vietnamese, Thai, Tagalog, Malay, Burmese, Khmer, Lao, Tamil, and Javanese. Leveraging efficient language enhancement techniques and a specially constructed instruction tuning dataset, SeaLLMs 3 significantly reduces training costs while maintaining high performance and versatility. Our model excels in tasks such as world knowledge, mathematical reasoning, translation, and instruction following, achieving state-of-the-art performance among similarly sized models. Additionally, we prioritized safety and reliability by addressing both general and culture-specific considerations and incorporated mechanisms to reduce hallucinations. This work underscores the importance of inclusive AI, showing that advanced LLM capabilities can benefit underserved linguistic and cultural communities.

Seamless: Multilingual Expressive and Streaming Speech Translation

Large-scale automatic speech translation systems today lack key features that help machine-mediated communication feel seamless when compared to human-to-human dialogue. In this work, we introduce a family of models that enable end-to-end expressive and multilingual translations in a streaming fashion. First, we contribute an improved version of the massively multilingual and multimodal SeamlessM4T model-SeamlessM4T v2. This newer model, incorporating an updated UnitY2 framework, was trained on more low-resource language data. SeamlessM4T v2 provides the foundation on which our next two models are initiated. SeamlessExpressive enables translation that preserves vocal styles and prosody. Compared to previous efforts in expressive speech research, our work addresses certain underexplored aspects of prosody, such as speech rate and pauses, while also preserving the style of one's voice. As for SeamlessStreaming, our model leverages the Efficient Monotonic Multihead Attention mechanism to generate low-latency target translations without waiting for complete source utterances. As the first of its kind, SeamlessStreaming enables simultaneous speech-to-speech/text translation for multiple source and target languages. To ensure that our models can be used safely and responsibly, we implemented the first known red-teaming effort for multimodal machine translation, a system for the detection and mitigation of added toxicity, a systematic evaluation of gender bias, and an inaudible localized watermarking mechanism designed to dampen the impact of deepfakes. Consequently, we bring major components from SeamlessExpressive and SeamlessStreaming together to form Seamless, the first publicly available system that unlocks expressive cross-lingual communication in real-time. The contributions to this work are publicly released and accessible at https://github.com/facebookresearch/seamless_communication

Multilingual Large Language Models: A Systematic Survey

This paper provides a comprehensive survey of the latest research on multilingual large language models (MLLMs). MLLMs not only are able to understand and generate language across linguistic boundaries, but also represent an important advancement in artificial intelligence. We first discuss the architecture and pre-training objectives of MLLMs, highlighting the key components and methodologies that contribute to their multilingual capabilities. We then discuss the construction of multilingual pre-training and alignment datasets, underscoring the importance of data quality and diversity in enhancing MLLM performance. An important focus of this survey is on the evaluation of MLLMs. We present a detailed taxonomy and roadmap covering the assessment of MLLMs' cross-lingual knowledge, reasoning, alignment with human values, safety, interpretability and specialized applications. Specifically, we extensively discuss multilingual evaluation benchmarks and datasets, and explore the use of LLMs themselves as multilingual evaluators. To enhance MLLMs from black to white boxes, we also address the interpretability of multilingual capabilities, cross-lingual transfer and language bias within these models. Finally, we provide a comprehensive review of real-world applications of MLLMs across diverse domains, including biology, medicine, computer science, mathematics and law. We showcase how these models have driven innovation and improvements in these specialized fields while also highlighting the challenges and opportunities in deploying MLLMs within diverse language communities and application scenarios. We listed the paper related in this survey and publicly available at https://github.com/tjunlp-lab/Awesome-Multilingual-LLMs-Papers.

Aurora-M: The First Open Source Multilingual Language Model Red-teamed according to the U.S. Executive Order

Pretrained language models underpin several AI applications, but their high computational cost for training limits accessibility. Initiatives such as BLOOM and StarCoder aim to democratize access to pretrained models for collaborative community development. However, such existing models face challenges: limited multilingual capabilities, continual pretraining causing catastrophic forgetting, whereas pretraining from scratch is computationally expensive, and compliance with AI safety and development laws. This paper presents Aurora-M, a 15B parameter multilingual open-source model trained on English, Finnish, Hindi, Japanese, Vietnamese, and code. Continually pretrained from StarCoderPlus on 435 billion additional tokens, Aurora-M surpasses 2 trillion tokens in total training token count. It is the first open-source multilingual model fine-tuned on human-reviewed safety instructions, thus aligning its development not only with conventional red-teaming considerations, but also with the specific concerns articulated in the Biden-Harris Executive Order on the Safe, Secure, and Trustworthy Development and Use of Artificial Intelligence. Aurora-M is rigorously evaluated across various tasks and languages, demonstrating robustness against catastrophic forgetting and outperforming alternatives in multilingual settings, particularly in safety evaluations. To promote responsible open-source LLM development, Aurora-M and its variants are released at https://huggingface.co/collections/aurora-m/aurora-m-models-65fdfdff62471e09812f5407 .

SeamlessM4T-Massively Multilingual & Multimodal Machine Translation

What does it take to create the Babel Fish, a tool that can help individuals translate speech between any two languages? While recent breakthroughs in text-based models have pushed machine translation coverage beyond 200 languages, unified speech-to-speech translation models have yet to achieve similar strides. More specifically, conventional speech-to-speech translation systems rely on cascaded systems that perform translation progressively, putting high-performing unified systems out of reach. To address these gaps, we introduce SeamlessM4T, a single model that supports speech-to-speech translation, speech-to-text translation, text-to-speech translation, text-to-text translation, and automatic speech recognition for up to 100 languages. To build this, we used 1 million hours of open speech audio data to learn self-supervised speech representations with w2v-BERT 2.0. Subsequently, we created a multimodal corpus of automatically aligned speech translations. Filtered and combined with human-labeled and pseudo-labeled data, we developed the first multilingual system capable of translating from and into English for both speech and text. On FLEURS, SeamlessM4T sets a new standard for translations into multiple target languages, achieving an improvement of 20% BLEU over the previous SOTA in direct speech-to-text translation. Compared to strong cascaded models, SeamlessM4T improves the quality of into-English translation by 1.3 BLEU points in speech-to-text and by 2.6 ASR-BLEU points in speech-to-speech. Tested for robustness, our system performs better against background noises and speaker variations in speech-to-text tasks compared to the current SOTA model. Critically, we evaluated SeamlessM4T on gender bias and added toxicity to assess translation safety. Finally, all contributions in this work are open-sourced and accessible at https://github.com/facebookresearch/seamless_communication

MAPS: A Multilingual Benchmark for Global Agent Performance and Security

Agentic AI systems, which build on Large Language Models (LLMs) and interact with tools and memory, have rapidly advanced in capability and scope. Yet, since LLMs have been shown to struggle in multilingual settings, typically resulting in lower performance and reduced safety, agentic systems risk inheriting these limitations. This raises concerns about the global accessibility of such systems, as users interacting in languages other than English may encounter unreliable or security-critical agent behavior. Despite growing interest in evaluating agentic AI, existing benchmarks focus exclusively on English, leaving multilingual settings unexplored. To address this gap, we propose MAPS, a multilingual benchmark suite designed to evaluate agentic AI systems across diverse languages and tasks. MAPS builds on four widely used agentic benchmarks - GAIA (real-world tasks), SWE-bench (code generation), MATH (mathematical reasoning), and the Agent Security Benchmark (security). We translate each dataset into ten diverse languages, resulting in 805 unique tasks and 8,855 total language-specific instances. Our benchmark suite enables a systematic analysis of how multilingual contexts affect agent performance and robustness. Empirically, we observe consistent degradation in both performance and security when transitioning from English to other languages, with severity varying by task and correlating with the amount of translated input. Building on these findings, we provide actionable recommendations to guide agentic AI systems development and assessment under multilingual settings. This work establishes a standardized evaluation framework, encouraging future research towards equitable, reliable, and globally accessible agentic AI. MAPS benchmark suite is publicly available at https://huggingface.co/datasets/Fujitsu-FRE/MAPS

M-RewardBench: Evaluating Reward Models in Multilingual Settings

Reward models (RMs) have driven the state-of-the-art performance of LLMs today by enabling the integration of human feedback into the language modeling process. However, RMs are primarily trained and evaluated in English, and their capabilities in multilingual settings remain largely understudied. In this work, we conduct a systematic evaluation of several reward models in multilingual settings. We first construct the first-of-its-kind multilingual RM evaluation benchmark, M-RewardBench, consisting of 2.87k preference instances for 23 typologically diverse languages, that tests the chat, safety, reasoning, and translation capabilities of RMs. We then rigorously evaluate a wide range of reward models on M-RewardBench, offering fresh insights into their performance across diverse languages. We identify a significant gap in RMs' performances between English and non-English languages and show that RM preferences can change substantially from one language to another. We also present several findings on how different multilingual aspects impact RM performance. Specifically, we show that the performance of RMs is improved with improved translation quality. Similarly, we demonstrate that the models exhibit better performance for high-resource languages. We release M-RewardBench dataset and the codebase in this study to facilitate a better understanding of RM evaluation in multilingual settings.

Tiny QA Benchmark++: Ultra-Lightweight, Synthetic Multilingual Dataset Generation & Smoke-Tests for Continuous LLM Evaluation

Tiny QA Benchmark++ (TQB++) presents an ultra-lightweight, multilingual smoke-test suite designed to give large-language-model (LLM) pipelines a unit-test style safety net dataset that runs in seconds with minimal cost. Born out of the tight feedback-loop demands building the Comet Opik prompt-optimization SDK, where waiting on heavyweight benchmarks breaks developer flow. TQB++ couples a 52-item English gold set (less than 20 kB) with a tiny synthetic-data generator pypi package built on provider-agnostic LiteLLM. The generator lets practitioners mint their own tiny packs in any language, domain, or difficulty, while ten ready-made packs already cover Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, and Turkish. Every dataset ships with Croissant metadata and plug-and-play files for OpenAI-Evals, LangChain, and standard CI tools, so teams can drop deterministic micro-benchmarks directly into pull-request gates, prompt-engineering loops, and production dashboards without touching GPU budgets. A complete TQB++ run adds only a few seconds to pipeline latency yet reliably flags prompt-template errors, tokenizer drift, and fine-tuning side-effects long before full-scale suites like MMLU or BIG-Bench would finish configuring. The entire framework is released to accelerate continuous, resource-efficient quality assurance across the generative-AI ecosystem.

JAILJUDGE: A Comprehensive Jailbreak Judge Benchmark with Multi-Agent Enhanced Explanation Evaluation Framework

Despite advancements in enhancing LLM safety against jailbreak attacks, evaluating LLM defenses remains a challenge, with current methods often lacking explainability and generalization to complex scenarios, leading to incomplete assessments (e.g., direct judgment without reasoning, low F1 score of GPT-4 in complex cases, bias in multilingual scenarios). To address this, we present JAILJUDGE, a comprehensive benchmark featuring diverse risk scenarios, including synthetic, adversarial, in-the-wild, and multilingual prompts, along with high-quality human-annotated datasets. The JAILJUDGE dataset includes over 35k+ instruction-tune data with reasoning explainability and JAILJUDGETEST, a 4.5k+ labeled set for risk scenarios, and a 6k+ multilingual set across ten languages. To enhance evaluation with explicit reasoning, we propose the JailJudge MultiAgent framework, which enables explainable, fine-grained scoring (1 to 10). This framework supports the construction of instruction-tuning ground truth and facilitates the development of JAILJUDGE Guard, an end-to-end judge model that provides reasoning and eliminates API costs. Additionally, we introduce JailBoost, an attacker-agnostic attack enhancer, and GuardShield, a moderation defense, both leveraging JAILJUDGE Guard. Our experiments demonstrate the state-of-the-art performance of JailJudge methods (JailJudge MultiAgent, JAILJUDGE Guard) across diverse models (e.g., GPT-4, Llama-Guard) and zero-shot scenarios. JailBoost and GuardShield significantly improve jailbreak attack and defense tasks under zero-shot settings, with JailBoost enhancing performance by 29.24% and GuardShield reducing defense ASR from 40.46% to 0.15%.

The Responsible Foundation Model Development Cheatsheet: A Review of Tools & Resources

Foundation model development attracts a rapidly expanding body of contributors, scientists, and applications. To help shape responsible development practices, we introduce the Foundation Model Development Cheatsheet: a growing collection of 250+ tools and resources spanning text, vision, and speech modalities. We draw on a large body of prior work to survey resources (e.g. software, documentation, frameworks, guides, and practical tools) that support informed data selection, processing, and understanding, precise and limitation-aware artifact documentation, efficient model training, advance awareness of the environmental impact from training, careful model evaluation of capabilities, risks, and claims, as well as responsible model release, licensing and deployment practices. We hope this curated collection of resources helps guide more responsible development. The process of curating this list, enabled us to review the AI development ecosystem, revealing what tools are critically missing, misused, or over-used in existing practices. We find that (i) tools for data sourcing, model evaluation, and monitoring are critically under-serving ethical and real-world needs, (ii) evaluations for model safety, capabilities, and environmental impact all lack reproducibility and transparency, (iii) text and particularly English-centric analyses continue to dominate over multilingual and multi-modal analyses, and (iv) evaluation of systems, rather than just models, is needed so that capabilities and impact are assessed in context.

Multimodal Situational Safety

Multimodal Large Language Models (MLLMs) are rapidly evolving, demonstrating impressive capabilities as multimodal assistants that interact with both humans and their environments. However, this increased sophistication introduces significant safety concerns. In this paper, we present the first evaluation and analysis of a novel safety challenge termed Multimodal Situational Safety, which explores how safety considerations vary based on the specific situation in which the user or agent is engaged. We argue that for an MLLM to respond safely, whether through language or action, it often needs to assess the safety implications of a language query within its corresponding visual context. To evaluate this capability, we develop the Multimodal Situational Safety benchmark (MSSBench) to assess the situational safety performance of current MLLMs. The dataset comprises 1,820 language query-image pairs, half of which the image context is safe, and the other half is unsafe. We also develop an evaluation framework that analyzes key safety aspects, including explicit safety reasoning, visual understanding, and, crucially, situational safety reasoning. Our findings reveal that current MLLMs struggle with this nuanced safety problem in the instruction-following setting and struggle to tackle these situational safety challenges all at once, highlighting a key area for future research. Furthermore, we develop multi-agent pipelines to coordinately solve safety challenges, which shows consistent improvement in safety over the original MLLM response. Code and data: mssbench.github.io.

Controllable Safety Alignment: Inference-Time Adaptation to Diverse Safety Requirements

The current paradigm for safety alignment of large language models (LLMs) follows a one-size-fits-all approach: the model refuses to interact with any content deemed unsafe by the model provider. This approach lacks flexibility in the face of varying social norms across cultures and regions. In addition, users may have diverse safety needs, making a model with static safety standards too restrictive to be useful, as well as too costly to be re-aligned. We propose Controllable Safety Alignment (CoSA), a framework designed to adapt models to diverse safety requirements without re-training. Instead of aligning a fixed model, we align models to follow safety configs -- free-form natural language descriptions of the desired safety behaviors -- that are provided as part of the system prompt. To adjust model safety behavior, authorized users only need to modify such safety configs at inference time. To enable that, we propose CoSAlign, a data-centric method for aligning LLMs to easily adapt to diverse safety configs. Furthermore, we devise a novel controllability evaluation protocol that considers both helpfulness and configured safety, summarizing them into CoSA-Score, and construct CoSApien, a human-authored benchmark that consists of real-world LLM use cases with diverse safety requirements and corresponding evaluation prompts. We show that CoSAlign leads to substantial gains of controllability over strong baselines including in-context alignment. Our framework encourages better representation and adaptation to pluralistic human values in LLMs, and thereby increasing their practicality.

No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation

Driven by the goal of eradicating language barriers on a global scale, machine translation has solidified itself as a key focus of artificial intelligence research today. However, such efforts have coalesced around a small subset of languages, leaving behind the vast majority of mostly low-resource languages. What does it take to break the 200 language barrier while ensuring safe, high quality results, all while keeping ethical considerations in mind? In No Language Left Behind, we took on this challenge by first contextualizing the need for low-resource language translation support through exploratory interviews with native speakers. Then, we created datasets and models aimed at narrowing the performance gap between low and high-resource languages. More specifically, we developed a conditional compute model based on Sparsely Gated Mixture of Experts that is trained on data obtained with novel and effective data mining techniques tailored for low-resource languages. We propose multiple architectural and training improvements to counteract overfitting while training on thousands of tasks. Critically, we evaluated the performance of over 40,000 different translation directions using a human-translated benchmark, Flores-200, and combined human evaluation with a novel toxicity benchmark covering all languages in Flores-200 to assess translation safety. Our model achieves an improvement of 44% BLEU relative to the previous state-of-the-art, laying important groundwork towards realizing a universal translation system. Finally, we open source all contributions described in this work, accessible at https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb.

On the Role of Attention Heads in Large Language Model Safety

Large language models (LLMs) achieve state-of-the-art performance on multiple language tasks, yet their safety guardrails can be circumvented, leading to harmful generations. In light of this, recent research on safety mechanisms has emerged, revealing that when safety representations or component are suppressed, the safety capability of LLMs are compromised. However, existing research tends to overlook the safety impact of multi-head attention mechanisms, despite their crucial role in various model functionalities. Hence, in this paper, we aim to explore the connection between standard attention mechanisms and safety capability to fill this gap in the safety-related mechanistic interpretability. We propose a novel metric which tailored for multi-head attention, the Safety Head ImPortant Score (Ships), to assess the individual heads' contributions to model safety. Based on this, we generalize Ships to the dataset level and further introduce the Safety Attention Head AttRibution Algorithm (Sahara) to attribute the critical safety attention heads inside the model. Our findings show that the special attention head has a significant impact on safety. Ablating a single safety head allows aligned model (e.g., Llama-2-7b-chat) to respond to 16 times more harmful queries, while only modifying 0.006% of the parameters, in contrast to the ~ 5% modification required in previous studies. More importantly, we demonstrate that attention heads primarily function as feature extractors for safety and models fine-tuned from the same base model exhibit overlapping safety heads through comprehensive experiments. Together, our attribution approach and findings provide a novel perspective for unpacking the black box of safety mechanisms within large models.

LabSafety Bench: Benchmarking LLMs on Safety Issues in Scientific Labs

Laboratory accidents pose significant risks to human life and property, underscoring the importance of robust safety protocols. Despite advancements in safety training, laboratory personnel may still unknowingly engage in unsafe practices. With the increasing reliance on large language models (LLMs) for guidance in various fields, including laboratory settings, there is a growing concern about their reliability in critical safety-related decision-making. Unlike trained human researchers, LLMs lack formal lab safety education, raising questions about their ability to provide safe and accurate guidance. Existing research on LLM trustworthiness primarily focuses on issues such as ethical compliance, truthfulness, and fairness but fails to fully cover safety-critical real-world applications, like lab safety. To address this gap, we propose the Laboratory Safety Benchmark (LabSafety Bench), a comprehensive evaluation framework based on a new taxonomy aligned with Occupational Safety and Health Administration (OSHA) protocols. This benchmark includes 765 multiple-choice questions verified by human experts, assessing LLMs and vision language models (VLMs) performance in lab safety contexts. Our evaluations demonstrate that while GPT-4o outperforms human participants, it is still prone to critical errors, highlighting the risks of relying on LLMs in safety-critical environments. Our findings emphasize the need for specialized benchmarks to accurately assess the trustworthiness of LLMs in real-world safety applications.

How Does Vision-Language Adaptation Impact the Safety of Vision Language Models?

Vision-Language adaptation (VL adaptation) transforms Large Language Models (LLMs) into Large Vision-Language Models (LVLMs) for multimodal tasks, but this process often compromises the inherent safety capabilities embedded in the original LLMs. Despite potential harmfulness due to weakened safety measures, in-depth analysis on the effects of VL adaptation on safety remains under-explored. This study examines how VL adaptation influences safety and evaluates the impact of safety fine-tuning methods. Our analysis reveals that safety degradation occurs during VL adaptation, even when the training data is safe. While safety tuning techniques like supervised fine-tuning with safety datasets or reinforcement learning from human feedback mitigate some risks, they still lead to safety degradation and a reduction in helpfulness due to over-rejection issues. Further analysis of internal model weights suggests that VL adaptation may impact certain safety-related layers, potentially lowering overall safety levels. Additionally, our findings demonstrate that the objectives of VL adaptation and safety tuning are divergent, which often results in their simultaneous application being suboptimal. To address this, we suggest the weight merging approach as an optimal solution effectively reducing safety degradation while maintaining helpfulness. These insights help guide the development of more reliable and secure LVLMs for real-world applications.

Safe RLHF-V: Safe Reinforcement Learning from Human Feedback in Multimodal Large Language Models

Multimodal large language models (MLLMs) are critical for developing general-purpose AI assistants, yet they face growing safety risks. How can we ensure that MLLMs are safely aligned to prevent undesired behaviors such as discrimination, misinformation, or violations of ethical standards? In a further step, we need to explore how to fine-tune MLLMs to enhance reasoning performance while ensuring they satisfy safety constraints. Fundamentally, this can be formulated as a min-max optimization problem. In this study, we propose Safe RLHF-V, the first multimodal safety alignment framework that jointly optimizes helpfulness and safety using separate multimodal reward and cost models within a Lagrangian-based constrained optimization framework. Given that there is a lack of preference datasets that separate helpfulness and safety in multimodal scenarios, we introduce BeaverTails-V, the first open-source dataset with dual preference annotations for helpfulness and safety, along with multi-level safety labels (minor, moderate, severe). Additionally, we design a Multi-level Guardrail System to proactively defend against unsafe queries and adversarial attacks. By applying the Beaver-Guard-V moderation for 5 rounds of filtering and re-generation on the precursor model, the overall safety of the upstream model is significantly improved by an average of 40.9%. Experimental results demonstrate that fine-tuning different MLLMs with Safe RLHF can effectively enhance model helpfulness while ensuring improved safety. Specifically, Safe RLHF-V improves model safety by 34.2% and helpfulness by 34.3%. All of datasets, models, and code can be found at https://github.com/SafeRLHF-V to support the safety development of MLLMs and reduce potential societal risks.

Ensuring Safe and High-Quality Outputs: A Guideline Library Approach for Language Models

Large Language Models (LLMs) exhibit impressive capabilities but also present risks such as biased content generation and privacy issues. One of the current alignment techniques includes principle-driven integration, but it faces challenges arising from the imprecision of manually crafted rules and inadequate risk perception in models without safety training. To address these, we introduce Guide-Align, a two-stage approach. Initially, a safety-trained model identifies potential risks and formulates specific guidelines for various inputs, establishing a comprehensive library of guidelines and a model for input-guidelines retrieval. Subsequently, the retrieval model correlates new inputs with relevant guidelines, which guide LLMs in response generation to ensure safe and high-quality outputs, thereby aligning with human values. An additional optional stage involves fine-tuning a model with well-aligned datasets generated through the process implemented in the second stage. Our method customizes guidelines to accommodate diverse inputs, thereby enhancing the fine-grainedness and comprehensiveness of the guideline library. Furthermore, it incorporates safety expertise from a safety-trained LLM through a lightweight retrieval model. We evaluate our approach on three benchmarks, demonstrating significant improvements in LLM security and quality. Notably, our fine-tuned model, Labrador, even at 13 billion parameters, outperforms GPT-3.5-turbo and surpasses GPT-4 in alignment capabilities.

Aegis2.0: A Diverse AI Safety Dataset and Risks Taxonomy for Alignment of LLM Guardrails

As Large Language Models (LLMs) and generative AI become increasingly widespread, concerns about content safety have grown in parallel. Currently, there is a clear lack of high-quality, human-annotated datasets that address the full spectrum of LLM-related safety risks and are usable for commercial applications. To bridge this gap, we propose a comprehensive and adaptable taxonomy for categorizing safety risks, structured into 12 top-level hazard categories with an extension to 9 fine-grained subcategories. This taxonomy is designed to meet the diverse requirements of downstream users, offering more granular and flexible tools for managing various risk types. Using a hybrid data generation pipeline that combines human annotations with a multi-LLM "jury" system to assess the safety of responses, we obtain Aegis 2.0, a carefully curated collection of 34,248 samples of human-LLM interactions, annotated according to our proposed taxonomy. To validate its effectiveness, we demonstrate that several lightweight models, trained using parameter-efficient techniques on Aegis 2.0, achieve performance competitive with leading safety models fully fine-tuned on much larger, non-commercial datasets. In addition, we introduce a novel training blend that combines safety with topic following data.This approach enhances the adaptability of guard models, enabling them to generalize to new risk categories defined during inference. We plan to open-source Aegis 2.0 data and models to the research community to aid in the safety guardrailing of LLMs.

SciSafeEval: A Comprehensive Benchmark for Safety Alignment of Large Language Models in Scientific Tasks

Large language models (LLMs) have had a transformative impact on a variety of scientific tasks across disciplines such as biology, chemistry, medicine, and physics. However, ensuring the safety alignment of these models in scientific research remains an underexplored area, with existing benchmarks primarily focus on textual content and overlooking key scientific representations such as molecular, protein, and genomic languages. Moreover, the safety mechanisms of LLMs in scientific tasks are insufficiently studied. To address these limitations, we introduce SciSafeEval, a comprehensive benchmark designed to evaluate the safety alignment of LLMs across a range of scientific tasks. SciSafeEval spans multiple scientific languages - including textual, molecular, protein, and genomic - and covers a wide range of scientific domains. We evaluate LLMs in zero-shot, few-shot and chain-of-thought settings, and introduce a 'jailbreak' enhancement feature that challenges LLMs equipped with safety guardrails, rigorously testing their defenses against malicious intention. Our benchmark surpasses existing safety datasets in both scale and scope, providing a robust platform for assessing the safety and performance of LLMs in scientific contexts. This work aims to facilitate the responsible development and deployment of LLMs, promoting alignment with safety and ethical standards in scientific research.

The Bitter Lesson Learned from 2,000+ Multilingual Benchmarks

As large language models (LLMs) continue to advance in linguistic capabilities, robust multilingual evaluation has become essential for promoting equitable technological progress. This position paper examines over 2,000 multilingual (non-English) benchmarks from 148 countries, published between 2021 and 2024, to evaluate past, present, and future practices in multilingual benchmarking. Our findings reveal that, despite significant investments amounting to tens of millions of dollars, English remains significantly overrepresented in these benchmarks. Additionally, most benchmarks rely on original language content rather than translations, with the majority sourced from high-resource countries such as China, India, Germany, the UK, and the USA. Furthermore, a comparison of benchmark performance with human judgments highlights notable disparities. STEM-related tasks exhibit strong correlations with human evaluations (0.70 to 0.85), while traditional NLP tasks like question answering (e.g., XQuAD) show much weaker correlations (0.11 to 0.30). Moreover, translating English benchmarks into other languages proves insufficient, as localized benchmarks demonstrate significantly higher alignment with local human judgments (0.68) than their translated counterparts (0.47). This underscores the importance of creating culturally and linguistically tailored benchmarks rather than relying solely on translations. Through this comprehensive analysis, we highlight six key limitations in current multilingual evaluation practices, propose the guiding principles accordingly for effective multilingual benchmarking, and outline five critical research directions to drive progress in the field. Finally, we call for a global collaborative effort to develop human-aligned benchmarks that prioritize real-world applications.

A Technical Report for Polyglot-Ko: Open-Source Large-Scale Korean Language Models

Polyglot is a pioneering project aimed at enhancing the non-English language performance of multilingual language models. Despite the availability of various multilingual models such as mBERT (Devlin et al., 2019), XGLM (Lin et al., 2022), and BLOOM (Scao et al., 2022), researchers and developers often resort to building monolingual models in their respective languages due to the dissatisfaction with the current multilingual models non-English language capabilities. Addressing this gap, we seek to develop advanced multilingual language models that offer improved performance in non-English languages. In this paper, we introduce the Polyglot Korean models, which represent a specific focus rather than being multilingual in nature. In collaboration with TUNiB, our team collected 1.2TB of Korean data meticulously curated for our research journey. We made a deliberate decision to prioritize the development of Korean models before venturing into multilingual models. This choice was motivated by multiple factors: firstly, the Korean models facilitated performance comparisons with existing multilingual models; and finally, they catered to the specific needs of Korean companies and researchers. This paper presents our work in developing the Polyglot Korean models, which propose some steps towards addressing the non-English language performance gap in multilingual language models.

MLLMGuard: A Multi-dimensional Safety Evaluation Suite for Multimodal Large Language Models

Powered by remarkable advancements in Large Language Models (LLMs), Multimodal Large Language Models (MLLMs) demonstrate impressive capabilities in manifold tasks. However, the practical application scenarios of MLLMs are intricate, exposing them to potential malicious instructions and thereby posing safety risks. While current benchmarks do incorporate certain safety considerations, they often lack comprehensive coverage and fail to exhibit the necessary rigor and robustness. For instance, the common practice of employing GPT-4V as both the evaluator and a model to be evaluated lacks credibility, as it tends to exhibit a bias toward its own responses. In this paper, we present MLLMGuard, a multidimensional safety evaluation suite for MLLMs, including a bilingual image-text evaluation dataset, inference utilities, and a lightweight evaluator. MLLMGuard's assessment comprehensively covers two languages (English and Chinese) and five important safety dimensions (Privacy, Bias, Toxicity, Truthfulness, and Legality), each with corresponding rich subtasks. Focusing on these dimensions, our evaluation dataset is primarily sourced from platforms such as social media, and it integrates text-based and image-based red teaming techniques with meticulous annotation by human experts. This can prevent inaccurate evaluation caused by data leakage when using open-source datasets and ensures the quality and challenging nature of our benchmark. Additionally, a fully automated lightweight evaluator termed GuardRank is developed, which achieves significantly higher evaluation accuracy than GPT-4. Our evaluation results across 13 advanced models indicate that MLLMs still have a substantial journey ahead before they can be considered safe and responsible.

USB: A Comprehensive and Unified Safety Evaluation Benchmark for Multimodal Large Language Models

Despite their remarkable achievements and widespread adoption, Multimodal Large Language Models (MLLMs) have revealed significant security vulnerabilities, highlighting the urgent need for robust safety evaluation benchmarks. Existing MLLM safety benchmarks, however, fall short in terms of data quality and coverge, and modal risk combinations, resulting in inflated and contradictory evaluation results, which hinders the discovery and governance of security concerns. Besides, we argue that vulnerabilities to harmful queries and oversensitivity to harmless ones should be considered simultaneously in MLLMs safety evaluation, whereas these were previously considered separately. In this paper, to address these shortcomings, we introduce Unified Safety Benchmarks (USB), which is one of the most comprehensive evaluation benchmarks in MLLM safety. Our benchmark features high-quality queries, extensive risk categories, comprehensive modal combinations, and encompasses both vulnerability and oversensitivity evaluations. From the perspective of two key dimensions: risk categories and modality combinations, we demonstrate that the available benchmarks -- even the union of the vast majority of them -- are far from being truly comprehensive. To bridge this gap, we design a sophisticated data synthesis pipeline that generates extensive, high-quality complementary data addressing previously unexplored aspects. By combining open-source datasets with our synthetic data, our benchmark provides 4 distinct modality combinations for each of the 61 risk sub-categories, covering both English and Chinese across both vulnerability and oversensitivity dimensions.

Personalized Safety in LLMs: A Benchmark and A Planning-Based Agent Approach

Large language models (LLMs) typically generate identical or similar responses for all users given the same prompt, posing serious safety risks in high-stakes applications where user vulnerabilities differ widely. Existing safety evaluations primarily rely on context-independent metrics - such as factuality, bias, or toxicity - overlooking the fact that the same response may carry divergent risks depending on the user's background or condition. We introduce personalized safety to fill this gap and present PENGUIN - a benchmark comprising 14,000 scenarios across seven sensitive domains with both context-rich and context-free variants. Evaluating six leading LLMs, we demonstrate that personalized user information significantly improves safety scores by 43.2%, confirming the effectiveness of personalization in safety alignment. However, not all context attributes contribute equally to safety enhancement. To address this, we develop RAISE - a training-free, two-stage agent framework that strategically acquires user-specific background. RAISE improves safety scores by up to 31.6% over six vanilla LLMs, while maintaining a low interaction cost of just 2.7 user queries on average. Our findings highlight the importance of selective information gathering in safety-critical domains and offer a practical solution for personalizing LLM responses without model retraining. This work establishes a foundation for safety research that adapts to individual user contexts rather than assuming a universal harm standard.

Rethinking Bottlenecks in Safety Fine-Tuning of Vision Language Models

Large Vision-Language Models (VLMs) have achieved remarkable performance across a wide range of tasks. However, their deployment in safety-critical domains poses significant challenges. Existing safety fine-tuning methods, which focus on textual or multimodal content, fall short in addressing challenging cases or disrupt the balance between helpfulness and harmlessness. Our evaluation highlights a safety reasoning gap: these methods lack safety visual reasoning ability, leading to such bottlenecks. To address this limitation and enhance both visual perception and reasoning in safety-critical contexts, we propose a novel dataset that integrates multi-image inputs with safety Chain-of-Thought (CoT) labels as fine-grained reasoning logic to improve model performance. Specifically, we introduce the Multi-Image Safety (MIS) dataset, an instruction-following dataset tailored for multi-image safety scenarios, consisting of training and test splits. Our experiments demonstrate that fine-tuning InternVL2.5-8B with MIS significantly outperforms both powerful open-source models and API-based models in challenging multi-image tasks requiring safety-related visual reasoning. This approach not only delivers exceptional safety performance but also preserves general capabilities without any trade-offs. Specifically, fine-tuning with MIS increases average accuracy by 0.83% across five general benchmarks and reduces the Attack Success Rate (ASR) on multiple safety benchmarks by a large margin. Data and Models are released under: https://dripnowhy.github.io/MIS/{https://dripnowhy.github.io/MIS/}

VLSBench: Unveiling Visual Leakage in Multimodal Safety

Safety concerns of Multimodal large language models (MLLMs) have gradually become an important problem in various applications. Surprisingly, previous works indicate a counter-intuitive phenomenon that using textual unlearning to align MLLMs achieves comparable safety performances with MLLMs trained with image-text pairs. To explain such a counter-intuitive phenomenon, we discover a visual safety information leakage (VSIL) problem in existing multimodal safety benchmarks, i.e., the potentially risky and sensitive content in the image has been revealed in the textual query. In this way, MLLMs can easily refuse these sensitive text-image queries according to textual queries. However, image-text pairs without VSIL are common in real-world scenarios and are overlooked by existing multimodal safety benchmarks. To this end, we construct multimodal visual leakless safety benchmark (VLSBench) preventing visual safety leakage from image to textual query with 2.4k image-text pairs. Experimental results indicate that VLSBench poses a significant challenge to both open-source and close-source MLLMs, including LLaVA, Qwen2-VL, Llama3.2-Vision, and GPT-4o. This study demonstrates that textual alignment is enough for multimodal safety scenarios with VSIL, while multimodal alignment is a more promising solution for multimodal safety scenarios without VSIL. Please see our code and data at: http://hxhcreate.github.io/VLSBench

A safety realignment framework via subspace-oriented model fusion for large language models

The current safeguard mechanisms for large language models (LLMs) are indeed susceptible to jailbreak attacks, making them inherently fragile. Even the process of fine-tuning on apparently benign data for downstream tasks can jeopardize safety. One potential solution is to conduct safety fine-tuning subsequent to downstream fine-tuning. However, there's a risk of catastrophic forgetting during safety fine-tuning, where LLMs may regain safety measures but lose the task-specific knowledge acquired during downstream fine-tuning. In this paper, we introduce a safety realignment framework through subspace-oriented model fusion (SOMF), aiming to combine the safeguard capabilities of initially aligned model and the current fine-tuned model into a realigned model. Our approach begins by disentangling all task vectors from the weights of each fine-tuned model. We then identify safety-related regions within these vectors by subspace masking techniques. Finally, we explore the fusion of the initial safely aligned LLM with all task vectors based on the identified safety subspace. We validate that our safety realignment framework satisfies the safety requirements of a single fine-tuned model as well as multiple models during their fusion. Our findings confirm that SOMF preserves safety without notably compromising performance on downstream tasks, including instruction following in Chinese, English, and Hindi, as well as problem-solving capabilities in Code and Math.

AEGIS: Online Adaptive AI Content Safety Moderation with Ensemble of LLM Experts

As Large Language Models (LLMs) and generative AI become more widespread, the content safety risks associated with their use also increase. We find a notable deficiency in high-quality content safety datasets and benchmarks that comprehensively cover a wide range of critical safety areas. To address this, we define a broad content safety risk taxonomy, comprising 13 critical risk and 9 sparse risk categories. Additionally, we curate AEGISSAFETYDATASET, a new dataset of approximately 26, 000 human-LLM interaction instances, complete with human annotations adhering to the taxonomy. We plan to release this dataset to the community to further research and to help benchmark LLM models for safety. To demonstrate the effectiveness of the dataset, we instruction-tune multiple LLM-based safety models. We show that our models (named AEGISSAFETYEXPERTS), not only surpass or perform competitively with the state-of-the-art LLM-based safety models and general purpose LLMs, but also exhibit robustness across multiple jail-break attack categories. We also show how using AEGISSAFETYDATASET during the LLM alignment phase does not negatively impact the performance of the aligned models on MT Bench scores. Furthermore, we propose AEGIS, a novel application of a no-regret online adaptation framework with strong theoretical guarantees, to perform content moderation with an ensemble of LLM content safety experts in deployment

RiOSWorld: Benchmarking the Risk of Multimodal Compter-Use Agents

With the rapid development of multimodal large language models (MLLMs), they are increasingly deployed as autonomous computer-use agents capable of accomplishing complex computer tasks. However, a pressing issue arises: Can the safety risk principles designed and aligned for general MLLMs in dialogue scenarios be effectively transferred to real-world computer-use scenarios? Existing research on evaluating the safety risks of MLLM-based computer-use agents suffers from several limitations: it either lacks realistic interactive environments, or narrowly focuses on one or a few specific risk types. These limitations ignore the complexity, variability, and diversity of real-world environments, thereby restricting comprehensive risk evaluation for computer-use agents. To this end, we introduce RiOSWorld, a benchmark designed to evaluate the potential risks of MLLM-based agents during real-world computer manipulations. Our benchmark includes 492 risky tasks spanning various computer applications, involving web, social media, multimedia, os, email, and office software. We categorize these risks into two major classes based on their risk source: (i) User-originated risks and (ii) Environmental risks. For the evaluation, we evaluate safety risks from two perspectives: (i) Risk goal intention and (ii) Risk goal completion. Extensive experiments with multimodal agents on RiOSWorld demonstrate that current computer-use agents confront significant safety risks in real-world scenarios. Our findings highlight the necessity and urgency of safety alignment for computer-use agents in real-world computer manipulation, providing valuable insights for developing trustworthy computer-use agents. Our benchmark is publicly available at https://yjyddq.github.io/RiOSWorld.github.io/.

A Comprehensive Survey in LLM(-Agent) Full Stack Safety: Data, Training and Deployment

The remarkable success of Large Language Models (LLMs) has illuminated a promising pathway toward achieving Artificial General Intelligence for both academic and industrial communities, owing to their unprecedented performance across various applications. As LLMs continue to gain prominence in both research and commercial domains, their security and safety implications have become a growing concern, not only for researchers and corporations but also for every nation. Currently, existing surveys on LLM safety primarily focus on specific stages of the LLM lifecycle, e.g., deployment phase or fine-tuning phase, lacking a comprehensive understanding of the entire "lifechain" of LLMs. To address this gap, this paper introduces, for the first time, the concept of "full-stack" safety to systematically consider safety issues throughout the entire process of LLM training, deployment, and eventual commercialization. Compared to the off-the-shelf LLM safety surveys, our work demonstrates several distinctive advantages: (I) Comprehensive Perspective. We define the complete LLM lifecycle as encompassing data preparation, pre-training, post-training, deployment and final commercialization. To our knowledge, this represents the first safety survey to encompass the entire lifecycle of LLMs. (II) Extensive Literature Support. Our research is grounded in an exhaustive review of over 800+ papers, ensuring comprehensive coverage and systematic organization of security issues within a more holistic understanding. (III) Unique Insights. Through systematic literature analysis, we have developed reliable roadmaps and perspectives for each chapter. Our work identifies promising research directions, including safety in data generation, alignment techniques, model editing, and LLM-based agent systems. These insights provide valuable guidance for researchers pursuing future work in this field.

Multi-IF: Benchmarking LLMs on Multi-Turn and Multilingual Instructions Following

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in various tasks, including instruction following, which is crucial for aligning model outputs with user expectations. However, evaluating LLMs' ability to follow instructions remains challenging due to the complexity and subjectivity of human language. Current benchmarks primarily focus on single-turn, monolingual instructions, which do not adequately reflect the complexities of real-world applications that require handling multi-turn and multilingual interactions. To address this gap, we introduce Multi-IF, a new benchmark designed to assess LLMs' proficiency in following multi-turn and multilingual instructions. Multi-IF, which utilizes a hybrid framework combining LLM and human annotators, expands upon the IFEval by incorporating multi-turn sequences and translating the English prompts into another 7 languages, resulting in a dataset of 4,501 multilingual conversations, where each has three turns. Our evaluation of 14 state-of-the-art LLMs on Multi-IF reveals that it presents a significantly more challenging task than existing benchmarks. All the models tested showed a higher rate of failure in executing instructions correctly with each additional turn. For example, o1-preview drops from 0.877 at the first turn to 0.707 at the third turn in terms of average accuracy over all languages. Moreover, languages with non-Latin scripts (Hindi, Russian, and Chinese) generally exhibit higher error rates, suggesting potential limitations in the models' multilingual capabilities. We release Multi-IF prompts and the evaluation code base to encourage further research in this critical area.

Safety Assessment of Chinese Large Language Models

With the rapid popularity of large language models such as ChatGPT and GPT-4, a growing amount of attention is paid to their safety concerns. These models may generate insulting and discriminatory content, reflect incorrect social values, and may be used for malicious purposes such as fraud and dissemination of misleading information. Evaluating and enhancing their safety is particularly essential for the wide application of large language models (LLMs). To further promote the safe deployment of LLMs, we develop a Chinese LLM safety assessment benchmark. Our benchmark explores the comprehensive safety performance of LLMs from two perspectives: 8 kinds of typical safety scenarios and 6 types of more challenging instruction attacks. Our benchmark is based on a straightforward process in which it provides the test prompts and evaluates the safety of the generated responses from the evaluated model. In evaluation, we utilize the LLM's strong evaluation ability and develop it as a safety evaluator by prompting. On top of this benchmark, we conduct safety assessments and analyze 15 LLMs including the OpenAI GPT series and other well-known Chinese LLMs, where we observe some interesting findings. For example, we find that instruction attacks are more likely to expose safety issues of all LLMs. Moreover, to promote the development and deployment of safe, responsible, and ethical AI, we publicly release SafetyPrompts including 100k augmented prompts and responses by LLMs.

Towards Harmless Multimodal Assistants with Blind Preference Optimization

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have demonstrated impressive capabilities in multimodal understanding, reasoning, and interaction. Given the extensive applications of MLLMs, the associated safety issues have become increasingly critical. Due to the effectiveness of preference optimization in aligning MLLMs with human preferences, there is an urgent need for safety-related preference data for MLLMs. To address this, we construct the MMSafe-PO preference dataset towards harmless multimodal assistants, featuring multimodal instructions, the conversational format, and ranked paired responses from human feedback. We also identify two insightful observations: modality co-defense and modality cheating, which illustrate that MLLMs possess a certain level of inherent defense while still presenting unique safety challenges. Based on these observations, we propose the Blind Preference Optimization (BPO) approach. Comprehensive experiments on three benchmarks show that BPO effectively enhances the safety capabilities of MLLMs. Notably, BPO significantly improves the safety rate of the base MLLM by 45.0%, outperforming the DPO approach. Additionally, applying BPO to the MMSafe-PO dataset greatly reduces the base MLLM's unsafe rate on other safety benchmarks (14.5% on MM-SafetyBench and 82.9% on HarmEval, demonstrating the effectiveness and robustness of both the dataset and the approach. We release code and data at https://lu-yang666.github.io/MMsafe-PO-Web/.

Language Versatilists vs. Specialists: An Empirical Revisiting on Multilingual Transfer Ability

Multilingual transfer ability, which reflects how well the models fine-tuned on one source language can be applied to other languages, has been well studied in multilingual pre-trained models (e.g., BLOOM). However, such ability has not been investigated for English-centric models (e.g., LLaMA). To fill this gap, we study the following research questions. First, does multilingual transfer ability exist in English-centric models and how does it compare with multilingual pretrained models? Second, does it only appears when English is the source language for the English-centric model? Third, how does it vary in different tasks? We take multilingual reasoning ability as our focus and conduct extensive experiments across four types of reasoning tasks. We find that the multilingual pretrained model does not always outperform an English-centric model. Furthermore, English appears to be a less suitable source language, and the choice of source language becomes less important when the English-centric model scales up. In addition, different types of tasks exhibit different multilingual transfer abilities. These findings demonstrate that English-centric models not only possess multilingual transfer ability but may even surpass the transferability of multilingual pretrained models if well-trained. By showing the strength and weaknesses, the experiments also provide valuable insights into enhancing multilingual reasoning abilities for the English-centric models.

Uhura: A Benchmark for Evaluating Scientific Question Answering and Truthfulness in Low-Resource African Languages

Evaluations of Large Language Models (LLMs) on knowledge-intensive tasks and factual accuracy often focus on high-resource languages primarily because datasets for low-resource languages (LRLs) are scarce. In this paper, we present Uhura -- a new benchmark that focuses on two tasks in six typologically-diverse African languages, created via human translation of existing English benchmarks. The first dataset, Uhura-ARC-Easy, is composed of multiple-choice science questions. The second, Uhura-TruthfulQA, is a safety benchmark testing the truthfulness of models on topics including health, law, finance, and politics. We highlight the challenges creating benchmarks with highly technical content for LRLs and outline mitigation strategies. Our evaluation reveals a significant performance gap between proprietary models such as GPT-4o and o1-preview, and Claude models, and open-source models like Meta's LLaMA and Google's Gemma. Additionally, all models perform better in English than in African languages. These results indicate that LMs struggle with answering scientific questions and are more prone to generating false claims in low-resource African languages. Our findings underscore the necessity for continuous improvement of multilingual LM capabilities in LRL settings to ensure safe and reliable use in real-world contexts. We open-source the Uhura Benchmark and Uhura Platform to foster further research and development in NLP for LRLs.

Better to Ask in English: Cross-Lingual Evaluation of Large Language Models for Healthcare Queries

Large language models (LLMs) are transforming the ways the general public accesses and consumes information. Their influence is particularly pronounced in pivotal sectors like healthcare, where lay individuals are increasingly appropriating LLMs as conversational agents for everyday queries. While LLMs demonstrate impressive language understanding and generation proficiencies, concerns regarding their safety remain paramount in these high-stake domains. Moreover, the development of LLMs is disproportionately focused on English. It remains unclear how these LLMs perform in the context of non-English languages, a gap that is critical for ensuring equity in the real-world use of these systems.This paper provides a framework to investigate the effectiveness of LLMs as multi-lingual dialogue systems for healthcare queries. Our empirically-derived framework XlingEval focuses on three fundamental criteria for evaluating LLM responses to naturalistic human-authored health-related questions: correctness, consistency, and verifiability. Through extensive experiments on four major global languages, including English, Spanish, Chinese, and Hindi, spanning three expert-annotated large health Q&A datasets, and through an amalgamation of algorithmic and human-evaluation strategies, we found a pronounced disparity in LLM responses across these languages, indicating a need for enhanced cross-lingual capabilities. We further propose XlingHealth, a cross-lingual benchmark for examining the multilingual capabilities of LLMs in the healthcare context. Our findings underscore the pressing need to bolster the cross-lingual capacities of these models, and to provide an equitable information ecosystem accessible to all.

MultiLoKo: a multilingual local knowledge benchmark for LLMs spanning 31 languages

We present MultiLoKo, a new benchmark for evaluating multilinguality in LLMs covering 31 languages. MultiLoKo consists of three partitions: a main partition consisting of 500 questions per language, separately sourced to be locally relevant to the specific language, and two translated partitions, containing human-authored translations from 30 non-English languages to English and vice versa. For comparison, we also release corresponding machine-authored translations. The data is equally distributed over two splits: a dev split and a blind, out-of-distribution test split. MultiLoKo can be used to study a variety of questions regarding the multilinguality of LLMs as well as meta-questions about multilingual benchmark creation. We compute MultiLoKo scores for 11 base and chat models marketed to be multilingual and study their average performance, their performance parity across languages, how much their ability to answer questions depends on the question language, and which languages are most difficult. None of the models we studied performs well on MultiLoKo, as indicated by low average scores as well as large differences between the best and worst scoring languages. Furthermore, we find a substantial effect of the question language, indicating sub-optimal knowledge transfer between languages. Lastly, we find that using local vs English-translated data can result in differences more than 20 points for the best performing models, drastically change the estimated difficulty of some languages. For using machines instead of human translations, we find a weaker effect on ordering of language difficulty, a larger difference in model rankings, and a substantial drop in estimated performance for all models.

A Survey on Large Language Models with Multilingualism: Recent Advances and New Frontiers

The rapid development of Large Language Models (LLMs) demonstrates remarkable multilingual capabilities in natural language processing, attracting global attention in both academia and industry. To mitigate potential discrimination and enhance the overall usability and accessibility for diverse language user groups, it is important for the development of language-fair technology. Despite the breakthroughs of LLMs, the investigation into the multilingual scenario remains insufficient, where a comprehensive survey to summarize recent approaches, developments, limitations, and potential solutions is desirable. To this end, we provide a survey with multiple perspectives on the utilization of LLMs in the multilingual scenario. We first rethink the transitions between previous and current research on pre-trained language models. Then we introduce several perspectives on the multilingualism of LLMs, including training and inference methods, model security, multi-domain with language culture, and usage of datasets. We also discuss the major challenges that arise in these aspects, along with possible solutions. Besides, we highlight future research directions that aim at further enhancing LLMs with multilingualism. The survey aims to help the research community address multilingual problems and provide a comprehensive understanding of the core concepts, key techniques, and latest developments in multilingual natural language processing based on LLMs.

When Is Multilinguality a Curse? Language Modeling for 250 High- and Low-Resource Languages

Multilingual language models are widely used to extend NLP systems to low-resource languages. However, concrete evidence for the effects of multilinguality on language modeling performance in individual languages remains scarce. Here, we pre-train over 10,000 monolingual and multilingual language models for over 250 languages, including multiple language families that are under-studied in NLP. We assess how language modeling performance in each language varies as a function of (1) monolingual dataset size, (2) added multilingual dataset size, (3) linguistic similarity of the added languages, and (4) model size (up to 45M parameters). We find that in moderation, adding multilingual data improves low-resource language modeling performance, similar to increasing low-resource dataset sizes by up to 33%. Improvements depend on the syntactic similarity of the added multilingual data, with marginal additional effects of vocabulary overlap. However, high-resource languages consistently perform worse in multilingual pre-training scenarios. As dataset sizes increase, adding multilingual data begins to hurt performance for both low-resource and high-resource languages, likely due to limited model capacity (the "curse of multilinguality"). These results suggest that massively multilingual pre-training may not be optimal for any languages involved, but that more targeted models can significantly improve performance.

XTRUST: On the Multilingual Trustworthiness of Large Language Models

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across a range of natural language processing (NLP) tasks, capturing the attention of both practitioners and the broader public. A key question that now preoccupies the AI community concerns the capabilities and limitations of these models, with trustworthiness emerging as a central issue, particularly as LLMs are increasingly applied in sensitive fields like healthcare and finance, where errors can have serious consequences. However, most previous studies on the trustworthiness of LLMs have been limited to a single language, typically the predominant one in the dataset, such as English. In response to the growing global deployment of LLMs, we introduce XTRUST, the first comprehensive multilingual trustworthiness benchmark. XTRUST encompasses a diverse range of topics, including illegal activities, hallucination, out-of-distribution (OOD) robustness, physical and mental health, toxicity, fairness, misinformation, privacy, and machine ethics, across 10 different languages. Using XTRUST, we conduct an empirical evaluation of the multilingual trustworthiness of five widely used LLMs, offering an in-depth analysis of their performance across languages and tasks. Our results indicate that many LLMs struggle with certain low-resource languages, such as Arabic and Russian, highlighting the considerable room for improvement in the multilingual trustworthiness of current language models. The code is available at https://github.com/LluckyYH/XTRUST.

Cross-lingual transfer of multilingual models on low resource African Languages

Large multilingual models have significantly advanced natural language processing (NLP) research. However, their high resource demands and potential biases from diverse data sources have raised concerns about their effectiveness across low-resource languages. In contrast, monolingual models, trained on a single language, may better capture the nuances of the target language, potentially providing more accurate results. This study benchmarks the cross-lingual transfer capabilities from a high-resource language to a low-resource language for both, monolingual and multilingual models, focusing on Kinyarwanda and Kirundi, two Bantu languages. We evaluate the performance of transformer based architectures like Multilingual BERT (mBERT), AfriBERT, and BantuBERTa against neural-based architectures such as BiGRU, CNN, and char-CNN. The models were trained on Kinyarwanda and tested on Kirundi, with fine-tuning applied to assess the extent of performance improvement and catastrophic forgetting. AfriBERT achieved the highest cross-lingual accuracy of 88.3% after fine-tuning, while BiGRU emerged as the best-performing neural model with 83.3% accuracy. We also analyze the degree of forgetting in the original language post-fine-tuning. While monolingual models remain competitive, this study highlights that multilingual models offer strong cross-lingual transfer capabilities in resource limited settings.

Emulated Disalignment: Safety Alignment for Large Language Models May Backfire!

Large language models (LLMs) undergo safety alignment to ensure safe conversations with humans. However, this paper introduces a training-free attack method capable of reversing safety alignment, converting the outcomes of stronger alignment into greater potential for harm by accessing only LLM output token distributions. Specifically, our method achieves this reversal by contrasting the output token distribution of a safety-aligned language model (e.g., Llama-2-chat) against its pre-trained version (e.g., Llama-2), so that the token predictions are shifted towards the opposite direction of safety alignment. We name this method emulated disalignment (ED) because sampling from this contrastive distribution provably emulates the result of fine-tuning to minimize a safety reward. Our experiments with ED across three evaluation datasets and four model families (Llama-1, Llama-2, Mistral, and Alpaca) show that ED doubles the harmfulness of pre-trained models and outperforms strong baselines, achieving the highest harmful rates in 43 out of 48 evaluation subsets by a large margin. Eventually, given ED's reliance on language model output token distributions, which particularly compromises open-source models, our findings highlight the need to reassess the open accessibility of language models, even if they have been safety-aligned. Code is available at https://github.com/ZHZisZZ/emulated-disalignment.

LongSafety: Evaluating Long-Context Safety of Large Language Models

As Large Language Models (LLMs) continue to advance in understanding and generating long sequences, new safety concerns have been introduced through the long context. However, the safety of LLMs in long-context tasks remains under-explored, leaving a significant gap in both evaluation and improvement of their safety. To address this, we introduce LongSafety, the first comprehensive benchmark specifically designed to evaluate LLM safety in open-ended long-context tasks. LongSafety encompasses 7 categories of safety issues and 6 user-oriented long-context tasks, with a total of 1,543 test cases, averaging 5,424 words per context. Our evaluation towards 16 representative LLMs reveals significant safety vulnerabilities, with most models achieving safety rates below 55%. Our findings also indicate that strong safety performance in short-context scenarios does not necessarily correlate with safety in long-context tasks, emphasizing the unique challenges and urgency of improving long-context safety. Moreover, through extensive analysis, we identify challenging safety issues and task types for long-context models. Furthermore, we find that relevant context and extended input sequences can exacerbate safety risks in long-context scenarios, highlighting the critical need for ongoing attention to long-context safety challenges. Our code and data are available at https://github.com/thu-coai/LongSafety.