. the decrease in the losses related to transfers compared to december 31 , 2008 resulted from amortization and from the recognition of losses from other-than-temporary impairment on certain of the securities . additional information is provided in note 3 . for the year ended december 31 , 2009 , we realized net gains of $ 368 million from sales of available-for-sale securities