原文
stringlengths 1
149
⌀ | 译文
stringlengths 1
99
|
|---|---|
Anterior stability tests
|
前方稳定测试
|
Anteroposterior glide
|
前后向滑动
|
of sacroiliac joint
|
骶髂关节
|
Anticoagulant therapy
|
抗凝治疗
|
Aortic aneurysm
|
主动脉瘤
|
Apprehension test
|
恐惧试验
|
for shoulder instability
|
用于肩关节不稳
|
Arcuate-popliteus complex
|
腘弓状复合体
|
injury to
|
损伤
|
Arthritic conditions
|
关节炎
|
in elbow region
|
在肘区
|
Arthrogenic gait
|
关节源性步态
|
‘Ask-Offer-Ask’ approach
|
“询问-提供-询问”法
|
Assessment
|
评估
|
activity and participation capabilities and restrictions
|
活动和参与能力及受限
|
clinical impression in
|
临床印象
|
clinical reasoning and
|
临床推理
|
contributing factors to development and maintenance of problem in
|
问题的促发因素和维护
|
decision-making and
|
决策
|
development in
|
发展
|
management strategy and treatment planning of
|
管理策略和治疗计划
|
pathobiological mechanisms of
|
病理生物学机制
|
pain
|
疼痛
|
tissue responses and healing
|
组织反应和愈合
|
patient’s perspectives on their experience in
|
患者对其体验的看法
|
person’s story and, entering into
|
个人故事，进入
|
physical examination in
|
体格检查
|
precautions/contraindications to
|
注意事项/禁忌症
|
physical impairments and associated structure/tissue sources of
|
躯体损伤和相关结构/组织来源
|
prognosis of
|
预后
|
severity and irritability in
|
严重性和激惹性
|
source of symptoms and
|
症状来源
|
Atlantoaxial joint
|
寰枢关节
|
Atlantooccipital joint
|
寰枕关节
|
Attitude, patient’s, observation of
|
态度，患者的，视诊
|
Audio-recording consultations
|
录音咨询
|
Auscultation
|
听诊
|
Automatic motivation
|
自动激励
|
Axial compression test (grind test)
|
轴向加压试验（研磨试验）
|
Axillary nerve, of upper arm
|
腋神经，上肢
|
Axioscapular muscles
|
脊柱-肩胛肌
|
Babinski response
|
巴彬斯基反应
|
Babinski sign
|
巴彬斯基征
|
in cervicothoracic region
|
在颈胸区
|
in thoracic region
|
在胸区
|
Baer’s point
|
Baer点
|
Balance
|
平衡
|
for hip region examination
|
用于髋区的检查
|
for knee region examination
|
用于膝区的检查
|
Behaviour change wheel
|
行为改变轮
|
Behaviour of symptoms
|
症状表现
|
in cervicothoracic region
|
在颈胸区
|
in elbow region
|
在肘区
|
in foot and ankle
|
在足踝
|
in hip region
|
在髋区
|
in knee region
|
在膝区
|
in lumbar region
|
在腰区
|
in shoulder
|
在肩部
|
in temporomandibular joint
|
在颞下颌关节
|
in thoracic region
|
在胸区
|
in upper cervical region
|
在上颈椎区
|
in wrist and hand
|
在腕手
|
Beighton 9-point score
|
Beighton 9点评分
|
Biceps femoris tendon, injury to
|
股二头肌肌腱，损伤
|
Biceps jerk
|
肱二头肌腱反射
|
Biceps load tests I and II
|
肱二头肌负荷测试Ⅰ和Ⅱ
|
Biceps tests, for shoulder region
|
肱二头肌测试，用于肩区
|
Bicipital tendinopathy
|
肱二头肌腱病
|
Speed’s test for
|
Speed测试
|
Biopsychosocial model, of health
|
生物-心理-社会模型，健康
|
Bite test, for temporomandibular joint
|
咬合测试，用于颞下颌关节
|
Black flags
|
黑旗征
|
Blood pressure
|
血压
|
cervical arterial dysfunction and
|
颈动脉功能障碍
|
cervicothoracic region and
|
颈胸区
|
Blood tests
|
验血
|
Blue flags
|
蓝旗征
|
Body, division of
|
躯体，划分
|
Body chart
|
身体图示
|
of abnormal sensations
|
异常感觉
|
of area of current symptoms,
|
当前症状区
|
of areas relevant to the region being examined
|
检查部位相关区
|
of cervicothoracic region
|
颈胸区
|
of elbow region
|
肘区
|
of foot and ankle
|
足踝
|
area of current symptoms
|
当前症状区
|
area relevant to region being examined
|
检查部位相关区
|
of hip region
|
髋区
|
of knee region
|
用于膝区
|
for examination
|
检查
|
of lumbar region
|
腰区
|
area of current symptoms
|
当前症状区
|
area relevant to region being examined
|
检查部位相关区
|
constant or intermittent symptoms in
|
持续或间歇性症状
|
intensity of pain
|
疼痛强度
|
relationship of symptoms in
|
症状间关系
|
of shoulder
|
肩部
|
of temporomandibular joint
|
颞下颌关节
|
of thoracic region
|
胸区
|
of upper cervical region
|
上颈椎区
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.