image
imagewidth (px) 800
1.73k
| text
stringlengths 5
55
|
|---|---|
Ayɣer ay ɛyiɣ anect-a akk?
|
|
Imir-a ad d-aseɣ.
|
|
Ulac aɣilif ma zwareɣ?
|
|
Ssaɣeɣ ticemmaɛin-nni.
|
|
Aydi-nni nteɣ.
|
|
Selbeɣ fell-ak!
|
|
Selbeɣ fell-awen!
|
|
Selbeɣ fell-awent!
|
|
Neẓra anwa ay t-ilan.
|
|
Ẓran anwa ay t-ilan.
|
|
Ẓriɣ anwa ay tt-ilan.
|
|
Ẓriɣ anwa ay iyi-ilan.
|
|
Teẓram anwa ay iyi-ilan.
|
|
Ẓran anwa ay iyi-ilan.
|
|
Lliɣ feṛḥeɣ aṭas.
|
|
Nella nefṛeḥ aṭas.
|
|
Widak d iḍebsiyen-inu.
|
|
Tessneḍ ad tɛumeḍ mliḥ?
|
|
Tom iga tuccḍa.
|
|
Ḥwajeɣ cwiṭ n lkaɣeḍ.
|
|
Kerrceɣ acenfir-inu.
|
|
As-d ad aɣ-tɛawneḍ.
|
|
Aset-d ad aɣ-tɛawnem.
|
|
Tesɛiḍ agrud?
|
|
Tesɛam agrud?
|
|
Wa d isali yessefṛaḥen.
|
|
Yedda s aɣerbaz s tkeṛṛust.
|
|
As-d ad as-nɛawed.
|
|
Aṭas n yiselman ay yemmuten.
|
|
D asemmiḍ aṭas.
|
|
Tom yesɛa acebbub d aras.
|
|
Sɛiɣ aṭas n yimeddukal.
|
|
Sɛiɣ aṭas n tmeddukal.
|
|
Targit-nnes teffeɣ ɣer tidet.
|
|
Teffeɣ targit-nnes ɣer tidet.
|
|
Tewjed tkeṛṛust.
|
|
Ḍḍsen yigerdan.
|
|
Ur walaɣ acemma.
|
|
Yessefk ad d-afeɣ Tom.
|
|
Ur k-yuɣ wara?
|
|
Ur kem-yuɣ wara?
|
|
Ur ken-yuɣ wara?
|
|
Ttbaneɣ-d d azuran?
|
|
Ur twufqeḍ?
|
|
Ur twufqeḍ aya?
|
|
Ur twufqeḍ anect-a?
|
|
Tetteqqneḍ tisekkadin?
|
|
Melmi ara d-taseḍ?
|
|
Ejj-iyi ad ḥebseɣ da.
|
|
Jjet-iyi ad ḥebseɣ da.
|
|
Jjemt-iyi ad ḥebseɣ da.
|
|
Tzemreḍ ad tettekleḍ fell-i.
|
|
Ṛju ad as-d-ɛawdeɣ s wawal niḍen.
|
|
Anda-tt tculliḍt-nni?
|
|
Lhiɣ-d yid-s.
|
|
Bɣiɣ ṛṛay-nnem.
|
|
Bɣiɣ ṛṛay-nwen.
|
|
Bɣiɣ ṛṛay-nwent.
|
|
Azen-it-id s tebṛat.
|
|
Azen-it s tebṛat.
|
|
Lliɣ ḥwajeɣ idrimen.
|
|
Ur tt-bɣiɣ.
|
|
Azen-iyi ɣer din.
|
|
Aznet-iyi ɣer din.
|
|
Ḥemmleɣ aṭas tafṛensist.
|
|
Yelha lḥal.
|
|
Urgaɣ yir targit.
|
|
Tom la yettḍeyyiɛ akud.
|
|
Ur tewjideḍ.
|
|
Ur uḍineɣ.
|
|
Aya d ccɣel-nnek.
|
|
Aya d ccɣel-nnem.
|
|
Ur tezmireḍ ad iyi-tɛawneḍ.
|
|
Ur tezmirem ad iyi-tɛawnem.
|
|
Ur tezmiremt ad iyi-tɛawnemt.
|
|
Ur zmireɣ ad dduɣ yid-wen.
|
|
Ur zmireɣ ad dduɣ yid-went.
|
|
Ur zmireɣ ad dduɣ yid-k.
|
|
Ur zmireɣ ad dduɣ yid-m.
|
|
Ur zmireɣ ad sleɣ ula d yiwen n wawal.
|
|
Bɣiɣ ad nehṛeɣ.
|
|
Ur sɛiɣ takeṛṛust.
|
|
Tettwaker-iyi tkeṛṛust-inu.
|
|
Tettwaker tkeṛṛust-inu.
|
|
Jjmeɣ-kem.
|
|
Jjmeɣ-kent.
|
|
Ḥemmleɣ aẓawan-a.
|
|
Ɛejbeɣ-as i Tom.
|
|
Yiwen ur yeẓri Tom.
|
|
Yiwen ur iyi-yeẓri.
|
|
Ula d yiwen ur iyi-yeẓri.
|
|
Yiwen ur yezdiɣ din.
|
|
Ula d yiwen ur iyi-iḍurr.
|
|
Yiwen ur iyi-iḍurr.
|
|
Nitni d ljiran tawwurt ɣer tewwurt.
|
|
Nitni d inaragen tawwurt ɣer tewwurt.
|
|
Nekk zedɣeɣ deg Japun.
|
|
Maɣef ay la tettrud?
|
|
Maɣef ay la tettruḍ?
|
|
Maɣef ay la tettrum?
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.