ClaudiuT/ELTeC-rom · Datasets at Hugging Face

ID int64 1 181k	Title stringclasses 99 values	Author stringclasses 74 values	Publisher stringclasses 2 values	Publication Date stringclasses 2 values	License stringclasses 2 values	Chapter Title stringclasses 966 values	Paragraph Text stringlengths 0 4.8k
101	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL II.Frânghia tăiată	Miază-noapte se apropia.
102	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL II.Frânghia tăiată	Ciocnirea paharelor din cămara de băut a boierului amuți cu încetul și se făcu mai rară. Deodată Maria ascultă.
103	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL II.Frânghia tăiată	O îngrozire de moarte cutreeră toț trupul fetei... Ușile se deschiseră... un sgomot, ce se apropia din ce în ce mai mult, se auzi... apoi pași... după aceea se auzi umblând ceva.
104	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL II.Frânghia tăiată	Maria simți că-și pierde capul.
105	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL II.Frânghia tăiată	Sgomotul se apropiase de tot prin rândul camerilor și o mână o pipăi pe față, deodată... Oh!, Dumnezeule ce era oare acesta.
106	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL II.Frânghia tăiată	Un Cuțit ascuțit tăia funia ei... Ea se făcu slobodă!
107	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL II.Frânghia tăiată	Sciința îngrozitoare a ursitei sale îngrozite, de care sărmanul ei cap fuse chinuit până acuma, făcu la început cu neputință sărmanei fete, să înțeleagă ceva de mântuirea ei.
108	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL II.Frânghia tăiată	Ea căzu ca leșinată și fu chiar de trebuință ca ea să fie dusă de subțioară și să părăsească locul primejdiei.
109	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	—Ei bețivule, mormăi îmbătatul Niculcea la dascăl, întinzând mâna sa acestuia, trebue să-ți mărturisesc că tu la băut faci parale, că tu nici nu ai de a te teme să pui rămășag cu băutorul cel mai vestit. Care din noi doui e mai țeapăn la băut, deocamdată să o lăsăm încurcată. Avem trebuință de prea multă vreme ca să putem vedea, sfârșitul. Dar decă nu s-ar fi întâmplat resvrătirea acelui afurisit Vasile. Dar ha ha ha, bine că mi-am adus aminte de el, am la propreală pe drăguța sărmanului resvrătit. E o ființă drăgălașă zău așa. Vrei să o vezi? Dacă vrei, ia o luminare și vino după mine.
110	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	El vorbi acesta cu limba cam încurcată și ca să biruească acesta slăbiciune, el mai bău un pahar de vin umplut până în muchie.
111	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Apoi se căzni mult ca să se scoale de pe scaun și după ce făcu acesta, el căută brațul dascălului, apuca mâna acestuia și păși afară din casă.
112	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	O slugă pe care dascălul o sculase duse lumânarea.
113	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Astfel veniră cei doui bețivi, mergând de lungul giamlâcului, până la ușa camerei de dormit a cărei chee o avea în buzunar boierul Niculcea.
114	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	El băgă mâna în buzunar, luă cheea și însărcină pe dascălul ca să deschidă și să ia luminarea de la slugă.
115	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Când acești doui bețivi intrară în odaia ei nu băgară îndată de seamă ce se întâmplase acolo.
116	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Lumina ce împrăscia flacăra slabă a lumânărei, era mai mult nesigură ca să se încredințeze îndată de fuga Măriei.
117	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	— Aprinde luminările, colo la stânga pe masă stă sfeșnicul! porunci boierul. Dascălul dete ascultare, acestei porunci; lumânările fură aprinse și luminară ca ziua toată odaia.
118	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	— Aici nu e de văzut nimic, zise dascălul. Când poprita s-ar afla aicea, drace, drace, ce văz ochii mei! Ia vino încoace boerule, uită-te la asta!
119	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	El văzuse funiile ce mai atârnau de pat și duse pe boerul într-acolo.
120	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Mânia boerului era fără margine. Beția sa de care era cuprins mai adinioară peri în pripă, și se făcu treaz de tot. Scrâșnind din dinți el chiemă și pe vătaful Procopie
121	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	— Căutați toată casa de sus în jos de la răsare-sorele la apune-sorele, de la mează-nopte la miază-zi cercetați. În toate colțurile, în toate unghiurile și prindeți-mi pe afurisita de fată, ea mai trebue să fie pe aicea! Porțile sunt închise, ea trebuie să fie încă aicea, dacă nu s-a întâmplat vr-o vrăjitorie. Și cine scie dacă nu s-o fi făcut vr-o vrăjitorie, căci altfel o scăpare de aci, cum era ea legată e cu neputință.
122	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Astfel striga boerul și vataful dădea și el din cap, spunând gândul său.
123	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	— Zău așa, n-ar fi rău să chemăm și pe Vlăduț năsdrăvanul și să-i dădu porunca ca să gătescă în cămara de chinuit tot ce a de trebuință la greaua întrebare, căci e nevoe să dăm o dată o pildă.
124	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Zicerile acestui om ticălos găsiră un pământ roditor.
125	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Vlăduț năsdrăvanul fu îndată sculat și i se dete porunca că să deschiză cămara de chinuit să se gătescă împreună cu câțiva slujitori la un lucru greu al meșteșugului său sângeros, iar boerul cu ceilalți oameni ai săi se duseră să caute prin toată casa, ca să găsească pe aceea pe care voiau să predea în mâinile lui Vlăduț năsdrăvanul.
126	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Scim că mieză-noapte trecuse de mult când boerul Niculicea și dascălul se sculară de la masă unde beuseră.
127	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Fiindcă cu căutarea trecuseră câteva ceasuri, de aceea nu trebue să ne mire de loc, când din ce în ce lumina mai mult de ziuă, fără ca boierul să dea de frumoasa Maria, nici să găsească vr-o urmă de dânsa.
128	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Dar tot în vremea aceea se întâmplă ceva și afară din curtea boerească, ce ar fi sbârli părul boerul Niculcea dacă ar fi sciut-o.
129	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Era tot în locul acela la tufișul de mure, unde Vasile vruse să ascunză fragii de vederea păzitorului, colo stătea în zori de zi robul răsvrătit, mirele nenorocitei și frumoasei Mărie și lăngă dânsul stătea armat până în dinți, un om de mărimea mijlocie, slăbănog, trăsăturile feței sale erau tari ca ferul, cu părul și barbara rosiă ca focul și degetele uscat le ținea încolăcițe pe o pușcă grea cu doue țevi. Acesta era Roșcan haiducul, acel pandur vestit și temut și căpitanul de la toți țăranii răsvrătiți.
130	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	—Va să zică aicea era? întrebă Roșca arătând la arborașul de mure. Și de aceea a pus pe drăguța ta la popreală. Bine, bine, te vei răsbuna, măi Vasile.
131	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	El puse doue degete în gură și făcu ca să se audă o șuerătură ascuțită, după care păduricea din apropiere, în care fugise Vasile cu o zi mai înainte, începu să capete viață.
132	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Cete întregi de oameni armați, mai toți robi de mai nainte se iviră printre arbori și nu trecu un sfert de ceas când stetea un număr bunicel de răsboinici buni pentru vremurile de pe atunci, împrejurul căpitanului Roșcan și răsvrătitului rob.
133	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	— Acuma pleacă tu înainte, zise Roșcan lui Vasile, și împlinesce făgăduiala ce mi-ai dat, adică ca vei îngriji că să putem intra în casa boerească.E un lucru foarte ușor; zise Vasile cu ochi scăpărători, ceasurile de dimineață sunt de mare trebuință.
134	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Ei se tupilă și se furișă încolo înspre satul din apropiere, unde el se târî la lumina slabă a crăpărei zilei, de la bordei la celălalt, nestând mult nicăirea și vorbind cu înfocare în toate părțile.
135	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	În sfârșit, fusese în toate bordeele, și în acela unde ședea moș Petru, tatăl nenorocitei Marie.
136	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Aci el rămase mai multă vreme decât în celelalte colibe ale sărăciei. Dar deodată se auzi clopotul de la casa boerească ce chema pe robi la muncă și ușele colibelor se deschiseră ca să lase afară turma de oameni.
137	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Ei pășeau cu capul plecat și în grabă înspre casa boierului, fără ca să vorbiască unul cu altul.
138	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Numai un bun băgător de seamă ar fi văzut cum săracii robi au astăzi priviri îndrăcite, sau cum tot priviau în depărtare înspre o țintă hotărâtă.
139	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Ipistatul boierului, care deschise poarta și lăsă pe oameni înăuntru sub porunca vătafului Procopie, nu văzu nimic ce să bată la ochi.
140	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	El se rezemă de poartă cu nepăsare; somnul părea că mai domnește preste dânsul. Dar deodată sări la el cel mai din urmă din robii care intrau, îl apucă de gâtlej, îl strânsă cu tărie trântindu-l jos la pământ, puse genunchii pe pieptul său și într-o clipă îi vârî o cârpă mare în gură.
141	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Ia dați semn, măi flăcăi, strigă biruitorul portarului, înspre robii ce se opriră în loc. Dați semn și păziți porțile ca să nu care cumva ele să fie închise.
142	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Acela care vorbise aceste cuvinte, biruitorul portarului, nu era altcineva decât tânărul Vasile.
143	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Dar vorbise în vânt.
144	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Mârșavii săi tovarăși de suferințe, robii, se temeau. Ei nu făcură îndată semnul ce le-a fost spus de Vasile.
145	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Vocea vătafului se auzea deja venind din curte, așa cum era învățat să înjure totdeauna, când muncitorii de beilic erau încă toți adunați. Deodată Vsile, cu fața roșie ca sfecla de ațâțare și mâniat, legă pe portarul cu o funiă mare, luă un topor, și cu o singură lovitură puternică sfârâmă poarta ca să nu mai poată fi închisă, după aceea el fugi afară din curte și scoase o fluerătură ascuțită ce se auzi de departe.
146	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Cum se făcu puțin mai nainte la marginea pădurii, așa răsăriră și acuma în apropierea casei boerești toți tovarășii căpitanului Roșcan, apoi ei se adunară în grabă și plecară înspre poartă.
147	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Deodată un slugoi din curte începu să sbiere cât îl ținea gura.
148	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	—Suntem vânduți!
149	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	—Ce dracu însemnează aceasta? auzi strigând vocea răgușită a vătavului.
150	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Totdeaodată acesta merse înspre poartă dar Vasile îi eși înainte.
151	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	—Mă cunosci, jupân Procopie?
152	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Vătaful îngălbeni.
153	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Vezi jupâne că eu mă țiu de vorbă, urmă Vasile. Iată-me că m-am întors și au venit cu mine și țăranii răsvrătiți.
154	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	—Suntem vânduți! strigă vătaful, recăpătând iarăși graiul de spaima cea mare de care era coprins, apoi se dete în grabă înapoi, ca să vie cât de curând în casă unde se credea singur.
155	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Dar nici nu dete să ajungă până acolo.
156	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Atâta vreme mai steteră la îndoială ceilalți robi, dar când văzură că răsvrătirea e un lucru adevărat și prin care vrășmașul lor de moarte, adică vătaful Procopie, le căzu în mână, ei făcură un lanț viu în dosul lui, astfel că nu putea merge înapoi. Ei se apropiară de dânsul din ce în ce mai amenințător, mormăiri se auziră, blesteme, pumni căzură pe capul lui, sângele curgea și vătaful Procopie căză ca întâia jertfă a răsvrătirei; la sfârșit, tot el fu călcat în piciore de robii cari el îi chinuise atâta vreme.
157	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Un strigăt sălbatic de bucurie întcmai ca mugetul fiarei răpitoare scăpă gura lui Vasile.
158	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	— Ei, va să zică voi v-ați și apucat de lucru! strigă Roșcan care sosi în fruntea haiducilor săi!
159	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	—Vătaful mort! zise Vasile, de acum înainte ca să chinuim pe boerul colo în cămară chinurilor, căci el face că să moară de sute de ori, de mii de ori o dată.
160	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	—Chemați pe Vlăduțu năsdrăvanul! porunciți ca să deschidă cămara aceea sângerosă zise Roșcan haiducul.
161	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	El nu scia că meșterulu chinurilor ascepta de mult ca să-i vie de lucru.
162	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL III. Resvrătirea	Boierul poruncise pe acesta; acuma veni Roșcan și-și însuși dreptul de stăpân pe moșia boierului Niculicea.
163	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	— Stăpâne, mărite stăpâne, Roșcan haiducul e aci în casa boerească; toți suntem perduți și dați morții.
164	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Cu aceste cuvinte alergă un slujitor fricos în drumul boerului, când acest avea tocmai de gând să ceră voiă de la sora sa ca să caute în odăile ei.
165	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	— Să te ia dracu! scrîșni boerul din dinți, când o privire în curte, de la fereastra gangului, îi adeveri vorbele slujitorului.
166	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Cu o apăsare iute el întoarse cheia de la ușa ce ducea la odăile mândrei sale surioare și o aruncă încolo. După acea el alergă iute la armele sale, ca să aibă cu ce să se apere.
167	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	— Boierule! n-ai vr-o portiță ascunsă sau vr-o eșire nesciută?
168	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Aceste cuvinte zise dascălul către boierul Niculcea, ajutându-l să urmeze cu câteva pistoale.
169	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	—Nu care cumva ai vrea ca eu să fug din-naintea acestor ticăloși? strigă boierul. Ăștia toți sunt nisce oameni ce nu fac nicio lescaiă!
170	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	— Am văzut pe Roșcan între dânșii, urmă dascălul, pe acest haiduc vestit, și după cum am auzit de faptele lui, zău așa, că n-ai să te ascepți la bine de la dânsul. Dar esci un boer și fuga poate să nu-ți șeadă bine. Pentru mine e lucru mic, de aceea ia spune-mi pe unde și cum pot să fug d-aci, înainte de se face târziu pentru acesta. Eu, zău așa, nu fac doue parale, când e vorba de bătaiă.
171	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Banul Niculcea îi facu o mică descriere și dascălul o luă iute la papuc, apoi căută unde este acea eșire și într-adevăr scăpă cu bine din peire.
172	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Boierul ar fi făcut foarte bine, când ar fi șters-o și el la sănătoasa tot așa cum făcu celălalt, căci așa el își ar fi mântuit cel puțin vieața dacă nu altceva și ar fi scăpat de chinurile cele mai grozave.
173	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Dar el era prea mândru ca să fugă.
174	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Pieptul său era plin de trufie împotriva țăranilor și nici nu-i trăznea prin cap că robii la sfârșit se vor face într-adevăr stăpâni peste casa boierească.
175	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Cu toate acestea ei năvăliră asupra casei, dar el rîdea de acestă isbândă a robilor, fiindcâ el cunoscea pe acești oameni în toată mărimea cunoscutei lor lașități și temeri, fiindcă el era învățat ca numai cu o mână de oameni armați cu prăjini și cu furci să facă ca sute din acești nenorociți să tremure și să-și aplece capul îndată ce el, nearmatul, învârtea biciul prin văzduh, sau că-și încreția numai fruntea.
176	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Dascălul înțelegea mai mult decât boierul.
177	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Negreșit că o fi avut deja prilej să cunoască vre-o răsvrătire în toată puterea și el alese partea mai sigură. El o șterse la sănătoasa.
178	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Căci dacă se temea că va fi vândut ca mosafirul boerului și că va fi chinuit și bătut întocmai că acesta de către țărani, el avea dreptate.
179	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Boierul batjocori și rîse de lașii și se înarmau cu săbii și cu pistoale.
180	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	— Plecați jos îi strigă el,luând sabia în mână. Înainte, măi slujitor!
181	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	El se puse din ’naintea tuturor și dete năvală în curte.
182	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Câțiva din haiducii mai îndrăsneți ce părăsiră ceata cea mare alergând, jefuind și căutând prada prin casă, veniră în drumul cu boierul ce le dete pasaportul pentru lumea cealaltă.
183	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Sabia sa fumega de sânge înainte încă de a ajunge în curte, și ochii săi scăpărau de turbare de sânge.
184	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	— Unde-i ticălosul de Roșcan? O să-i smulg câte un păr, câte un păr din barba sa roșcată! strigă ei când făcu întăiul pas în curte.
185	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Roșcan auzi aceste vorbe și obrajii săi se înflăcărară mai tare ca de obicei când îi se aminti în batjocură de vopseaua părului său.
186	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Aceste vorbe ar fi putut face pe acest om, care din fire era iute ca un ardei roșiu, ca o fiară sălbatică, mai cu seamă când îi spunea cineva că are părul roșiu.
187	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	După acea el își perdu cumpătul și nu mai cunoscea chiar pe sine însuși, acela însă care se rostise astfel trebuea să sufere cumplit.
188	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Așa si astăzi.
189	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Ochii lui Roșcan erau aproape să sară din orbitele lor, el aruncă o privire de o ură nestinsă la boerul Niculcea și strigă cu o voce tunătoare:
190	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	—Puneți mâna pe el! Prindeți-mi-l de viu! Pe sufletul meu, cine îi face vreun rău, pe acela îl strâng de gât?
191	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	—Zicând aceste cuvinte, el năvăli singur asupra stăpânului casei și când acesta vruse să loviască cu sabia sa cea mare, ridică sabia sa turcească. Printre șuerătura în văzduh se auzi deodată și un zăngănit ciudat. Boierul rămase fără de sabie. Ea îi a fost lovita de către Roșcan cu atâta putere, încât îi căzuse din mâna.
192	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Cel puțin dacă boerul Niculcea n-ar fi privit cu atâta ușurință la țărani, dacă n-ar fi batjocorit pe Roșcan în lupta ce avea cu dânsul, tot nu îi ar fi fost așea rău.
193	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	El însă făcu acesta cu gândul că acest haiduc nu scie nimic ce vasăzică lupta cu sabia. El se amăgise. Roșcan haiducul mânuia sabia cum nu o putea face nici ostașul domnesc și ținea sabia sa mai ușoară cu atâta dibăcie și putere încât boierul văzu cum greaua sa sabie sbură în grădină înainte încă de el să se gândească la una ca asta.
194	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Un muget de bucurie din partea răsvrătiților răspunse la acesta isbândă căpitanului lor. Și scoțând sțrigăte de bucurie, toți năvăliră deodată înspre nenorocitul care acuma nu mai avea nimic în mână cu ce să se apere,căci pistoalele le slobozise în gang.
195	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Boierul totuși se mai înpotrivea cu turbare.
196	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	El dădea eu îngrozire din mâini și din picioare împotriva țăranilor ce-l împresurau și cari nu se bucurau de altă porunca decât să predea neatins pe boierul Niculcea, haiducului Roșcan.
197	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	De aceia ei puteau să-l apuce numai cu mânele și cu brațele lor.
198	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Lupta ce urma era într-adever îngrozitoare și la puterea cea mare a boierului și la vitejia lui și mai mare încă, arăta întocmai ca și cum ar vrea să se plătească scump pentru viața sa.
199	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Multă vreme nu putu să sufere boerul Niculicea.
200	Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition	Anonymous	COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)	2022-03-02	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor	Afară de aceasta îi lipsea orice ajutor, căci slujitorii săi se furișară unul câte unul tot pe drumul acela pe unde fugise și dascălul.

101

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL II.Frânghia tăiată

Miază-noapte se apropia.

102

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL II.Frânghia tăiată

Ciocnirea paharelor din cămara de băut a boierului amuți cu încetul și se făcu mai rară. Deodată Maria ascultă.

103

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL II.Frânghia tăiată

O îngrozire de moarte cutreeră toț trupul fetei... Ușile se deschiseră... un sgomot, ce se apropia din ce în ce mai mult, se auzi... apoi pași... după aceea se auzi umblând ceva.

104

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL II.Frânghia tăiată

Maria simți că-și pierde capul.

105

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL II.Frânghia tăiată

Sgomotul se apropiase de tot prin rândul camerilor și o mână o pipăi pe față, deodată... Oh!, Dumnezeule ce era oare acesta.

106

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL II.Frânghia tăiată

Un Cuțit ascuțit tăia funia ei... Ea se făcu slobodă!

107

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL II.Frânghia tăiată

Sciința îngrozitoare a ursitei sale îngrozite, de care sărmanul ei cap fuse chinuit până acuma, făcu la început cu neputință sărmanei fete, să înțeleagă ceva de mântuirea ei.

108

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL II.Frânghia tăiată

Ea căzu ca leșinată și fu chiar de trebuință ca ea să fie dusă de subțioară și să părăsească locul primejdiei.

109

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

—Ei bețivule, mormăi îmbătatul Niculcea la dascăl, întinzând mâna sa acestuia, trebue să-ți mărturisesc că tu la băut faci parale, că tu nici nu ai de a te teme să pui rămășag cu băutorul cel mai vestit. Care din noi doui e mai țeapăn la băut, deocamdată să o lăsăm încurcată. Avem trebuință de prea multă vreme ca să putem vedea, sfârșitul. Dar decă nu s-ar fi întâmplat resvrătirea acelui afurisit Vasile. Dar ha ha ha, bine că mi-am adus aminte de el, am la propreală pe drăguța sărmanului resvrătit. E o ființă drăgălașă zău așa. Vrei să o vezi? Dacă vrei, ia o luminare și vino după mine.

110

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

El vorbi acesta cu limba cam încurcată și ca să biruească acesta slăbiciune, el mai bău un pahar de vin umplut până în muchie.

111

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Apoi se căzni mult ca să se scoale de pe scaun și după ce făcu acesta, el căută brațul dascălului, apuca mâna acestuia și păși afară din casă.

112

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

O slugă pe care dascălul o sculase duse lumânarea.

113

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Astfel veniră cei doui bețivi, mergând de lungul giamlâcului, până la ușa camerei de dormit a cărei chee o avea în buzunar boierul Niculcea.

114

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

El băgă mâna în buzunar, luă cheea și însărcină pe dascălul ca să deschidă și să ia luminarea de la slugă.

115

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Când acești doui bețivi intrară în odaia ei nu băgară îndată de seamă ce se întâmplase acolo.

116

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Lumina ce împrăscia flacăra slabă a lumânărei, era mai mult nesigură ca să se încredințeze îndată de fuga Măriei.

117

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

— Aprinde luminările, colo la stânga pe masă stă sfeșnicul! porunci boierul. Dascălul dete ascultare, acestei porunci; lumânările fură aprinse și luminară ca ziua toată odaia.

118

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

— Aici nu e de văzut nimic, zise dascălul. Când poprita s-ar afla aicea, drace, drace, ce văz ochii mei! Ia vino încoace boerule, uită-te la asta!

119

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

El văzuse funiile ce mai atârnau de pat și duse pe boerul într-acolo.

120

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Mânia boerului era fără margine. Beția sa de care era cuprins mai adinioară peri în pripă, și se făcu treaz de tot. Scrâșnind din dinți el chiemă și pe vătaful Procopie

121

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

— Căutați toată casa de sus în jos de la răsare-sorele la apune-sorele, de la mează-nopte la miază-zi cercetați. În toate colțurile, în toate unghiurile și prindeți-mi pe afurisita de fată, ea mai trebue să fie pe aicea! Porțile sunt închise, ea trebuie să fie încă aicea, dacă nu s-a întâmplat vr-o vrăjitorie. Și cine scie dacă nu s-o fi făcut vr-o vrăjitorie, căci altfel o scăpare de aci, cum era ea legată e cu neputință.

122

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Astfel striga boerul și vataful dădea și el din cap, spunând gândul său.

123

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

— Zău așa, n-ar fi rău să chemăm și pe Vlăduț năsdrăvanul și să-i dădu porunca ca să gătescă în cămara de chinuit tot ce a de trebuință la greaua întrebare, căci e nevoe să dăm o dată o pildă.

124

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Zicerile acestui om ticălos găsiră un pământ roditor.

125

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Vlăduț năsdrăvanul fu îndată sculat și i se dete porunca că să deschiză cămara de chinuit să se gătescă împreună cu câțiva slujitori la un lucru greu al meșteșugului său sângeros, iar boerul cu ceilalți oameni ai săi se duseră să caute prin toată casa, ca să găsească pe aceea pe care voiau să predea în mâinile lui Vlăduț năsdrăvanul.

126

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Scim că mieză-noapte trecuse de mult când boerul Niculicea și dascălul se sculară de la masă unde beuseră.

127

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Fiindcă cu căutarea trecuseră câteva ceasuri, de aceea nu trebue să ne mire de loc, când din ce în ce lumina mai mult de ziuă, fără ca boierul să dea de frumoasa Maria, nici să găsească vr-o urmă de dânsa.

128

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Dar tot în vremea aceea se întâmplă ceva și afară din curtea boerească, ce ar fi sbârli părul boerul Niculcea dacă ar fi sciut-o.

129

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Era tot în locul acela la tufișul de mure, unde Vasile vruse să ascunză fragii de vederea păzitorului, colo stătea în zori de zi robul răsvrătit, mirele nenorocitei și frumoasei Mărie și lăngă dânsul stătea armat până în dinți, un om de mărimea mijlocie, slăbănog, trăsăturile feței sale erau tari ca ferul, cu părul și barbara rosiă ca focul și degetele uscat le ținea încolăcițe pe o pușcă grea cu doue țevi. Acesta era Roșcan haiducul, acel pandur vestit și temut și căpitanul de la toți țăranii răsvrătiți.

130

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

—Va să zică aicea era? întrebă Roșca arătând la arborașul de mure. Și de aceea a pus pe drăguța ta la popreală. Bine, bine, te vei răsbuna, măi Vasile.

131

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

El puse doue degete în gură și făcu ca să se audă o șuerătură ascuțită, după care păduricea din apropiere, în care fugise Vasile cu o zi mai înainte, începu să capete viață.

132

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Cete întregi de oameni armați, mai toți robi de mai nainte se iviră printre arbori și nu trecu un sfert de ceas când stetea un număr bunicel de răsboinici buni pentru vremurile de pe atunci, împrejurul căpitanului Roșcan și răsvrătitului rob.

133

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

— Acuma pleacă tu înainte, zise Roșcan lui Vasile, și împlinesce făgăduiala ce mi-ai dat, adică ca vei îngriji că să putem intra în casa boerească.E un lucru foarte ușor; zise Vasile cu ochi scăpărători, ceasurile de dimineață sunt de mare trebuință.

134

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Ei se tupilă și se furișă încolo înspre satul din apropiere, unde el se târî la lumina slabă a crăpărei zilei, de la bordei la celălalt, nestând mult nicăirea și vorbind cu înfocare în toate părțile.

135

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

În sfârșit, fusese în toate bordeele, și în acela unde ședea moș Petru, tatăl nenorocitei Marie.

136

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Aci el rămase mai multă vreme decât în celelalte colibe ale sărăciei. Dar deodată se auzi clopotul de la casa boerească ce chema pe robi la muncă și ușele colibelor se deschiseră ca să lase afară turma de oameni.

137

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Ei pășeau cu capul plecat și în grabă înspre casa boierului, fără ca să vorbiască unul cu altul.

138

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Numai un bun băgător de seamă ar fi văzut cum săracii robi au astăzi priviri îndrăcite, sau cum tot priviau în depărtare înspre o țintă hotărâtă.

139

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Ipistatul boierului, care deschise poarta și lăsă pe oameni înăuntru sub porunca vătafului Procopie, nu văzu nimic ce să bată la ochi.

140

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

El se rezemă de poartă cu nepăsare; somnul părea că mai domnește preste dânsul. Dar deodată sări la el cel mai din urmă din robii care intrau, îl apucă de gâtlej, îl strânsă cu tărie trântindu-l jos la pământ, puse genunchii pe pieptul său și într-o clipă îi vârî o cârpă mare în gură.

141

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Ia dați semn, măi flăcăi, strigă biruitorul portarului, înspre robii ce se opriră în loc. Dați semn și păziți porțile ca să nu care cumva ele să fie închise.

142

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Acela care vorbise aceste cuvinte, biruitorul portarului, nu era altcineva decât tânărul Vasile.

143

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Dar vorbise în vânt.

144

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Mârșavii săi tovarăși de suferințe, robii, se temeau. Ei nu făcură îndată semnul ce le-a fost spus de Vasile.

145

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Vocea vătafului se auzea deja venind din curte, așa cum era învățat să înjure totdeauna, când muncitorii de beilic erau încă toți adunați. Deodată Vsile, cu fața roșie ca sfecla de ațâțare și mâniat, legă pe portarul cu o funiă mare, luă un topor, și cu o singură lovitură puternică sfârâmă poarta ca să nu mai poată fi închisă, după aceea el fugi afară din curte și scoase o fluerătură ascuțită ce se auzi de departe.

146

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Cum se făcu puțin mai nainte la marginea pădurii, așa răsăriră și acuma în apropierea casei boerești toți tovarășii căpitanului Roșcan, apoi ei se adunară în grabă și plecară înspre poartă.

147

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Deodată un slugoi din curte începu să sbiere cât îl ținea gura.

148

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

—Suntem vânduți!

149

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

—Ce dracu însemnează aceasta? auzi strigând vocea răgușită a vătavului.

150

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Totdeaodată acesta merse înspre poartă dar Vasile îi eși înainte.

151

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

—Mă cunosci, jupân Procopie?

152

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Vătaful îngălbeni.

153

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Vezi jupâne că eu mă țiu de vorbă, urmă Vasile. Iată-me că m-am întors și au venit cu mine și țăranii răsvrătiți.

154

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

—Suntem vânduți! strigă vătaful, recăpătând iarăși graiul de spaima cea mare de care era coprins, apoi se dete în grabă înapoi, ca să vie cât de curând în casă unde se credea singur.

155

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Dar nici nu dete să ajungă până acolo.

156

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Atâta vreme mai steteră la îndoială ceilalți robi, dar când văzură că răsvrătirea e un lucru adevărat și prin care vrășmașul lor de moarte, adică vătaful Procopie, le căzu în mână, ei făcură un lanț viu în dosul lui, astfel că nu putea merge înapoi. Ei se apropiară de dânsul din ce în ce mai amenințător, mormăiri se auziră, blesteme, pumni căzură pe capul lui, sângele curgea și vătaful Procopie căză ca întâia jertfă a răsvrătirei; la sfârșit, tot el fu călcat în piciore de robii cari el îi chinuise atâta vreme.

157

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Un strigăt sălbatic de bucurie întcmai ca mugetul fiarei răpitoare scăpă gura lui Vasile.

158

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

— Ei, va să zică voi v-ați și apucat de lucru! strigă Roșcan care sosi în fruntea haiducilor săi!

159

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

—Vătaful mort! zise Vasile, de acum înainte ca să chinuim pe boerul colo în cămară chinurilor, căci el face că să moară de sute de ori, de mii de ori o dată.

160

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

—Chemați pe Vlăduțu năsdrăvanul! porunciți ca să deschidă cămara aceea sângerosă zise Roșcan haiducul.

161

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

El nu scia că meșterulu chinurilor ascepta de mult ca să-i vie de lucru.

162

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL III. Resvrătirea

Boierul poruncise pe acesta; acuma veni Roșcan și-și însuși dreptul de stăpân pe moșia boierului Niculicea.

163

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

— Stăpâne, mărite stăpâne, Roșcan haiducul e aci în casa boerească; toți suntem perduți și dați morții.

164

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Cu aceste cuvinte alergă un slujitor fricos în drumul boerului, când acest avea tocmai de gând să ceră voiă de la sora sa ca să caute în odăile ei.

165

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

— Să te ia dracu! scrîșni boerul din dinți, când o privire în curte, de la fereastra gangului, îi adeveri vorbele slujitorului.

166

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Cu o apăsare iute el întoarse cheia de la ușa ce ducea la odăile mândrei sale surioare și o aruncă încolo. După acea el alergă iute la armele sale, ca să aibă cu ce să se apere.

167

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

— Boierule! n-ai vr-o portiță ascunsă sau vr-o eșire nesciută?

168

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Aceste cuvinte zise dascălul către boierul Niculcea, ajutându-l să urmeze cu câteva pistoale.

169

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

—Nu care cumva ai vrea ca eu să fug din-naintea acestor ticăloși? strigă boierul. Ăștia toți sunt nisce oameni ce nu fac nicio lescaiă!

170

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

— Am văzut pe Roșcan între dânșii, urmă dascălul, pe acest haiduc vestit, și după cum am auzit de faptele lui, zău așa, că n-ai să te ascepți la bine de la dânsul. Dar esci un boer și fuga poate să nu-ți șeadă bine. Pentru mine e lucru mic, de aceea ia spune-mi pe unde și cum pot să fug d-aci, înainte de se face târziu pentru acesta. Eu, zău așa, nu fac doue parale, când e vorba de bătaiă.

171

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Banul Niculcea îi facu o mică descriere și dascălul o luă iute la papuc, apoi căută unde este acea eșire și într-adevăr scăpă cu bine din peire.

172

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Boierul ar fi făcut foarte bine, când ar fi șters-o și el la sănătoasa tot așa cum făcu celălalt, căci așa el își ar fi mântuit cel puțin vieața dacă nu altceva și ar fi scăpat de chinurile cele mai grozave.

173

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Dar el era prea mândru ca să fugă.

174

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Pieptul său era plin de trufie împotriva țăranilor și nici nu-i trăznea prin cap că robii la sfârșit se vor face într-adevăr stăpâni peste casa boierească.

175

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Cu toate acestea ei năvăliră asupra casei, dar el rîdea de acestă isbândă a robilor, fiindcâ el cunoscea pe acești oameni în toată mărimea cunoscutei lor lașități și temeri, fiindcă el era învățat ca numai cu o mână de oameni armați cu prăjini și cu furci să facă ca sute din acești nenorociți să tremure și să-și aplece capul îndată ce el, nearmatul, învârtea biciul prin văzduh, sau că-și încreția numai fruntea.

176

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Dascălul înțelegea mai mult decât boierul.

177

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Negreșit că o fi avut deja prilej să cunoască vre-o răsvrătire în toată puterea și el alese partea mai sigură. El o șterse la sănătoasa.

178

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Căci dacă se temea că va fi vândut ca mosafirul boerului și că va fi chinuit și bătut întocmai că acesta de către țărani, el avea dreptate.

179

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Boierul batjocori și rîse de lașii și se înarmau cu săbii și cu pistoale.

180

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

— Plecați jos îi strigă el,luând sabia în mână. Înainte, măi slujitor!

181

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

El se puse din ’naintea tuturor și dete năvală în curte.

182

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Câțiva din haiducii mai îndrăsneți ce părăsiră ceata cea mare alergând, jefuind și căutând prada prin casă, veniră în drumul cu boierul ce le dete pasaportul pentru lumea cealaltă.

183

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Sabia sa fumega de sânge înainte încă de a ajunge în curte, și ochii săi scăpărau de turbare de sânge.

184

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

— Unde-i ticălosul de Roșcan? O să-i smulg câte un păr, câte un păr din barba sa roșcată! strigă ei când făcu întăiul pas în curte.

185

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Roșcan auzi aceste vorbe și obrajii săi se înflăcărară mai tare ca de obicei când îi se aminti în batjocură de vopseaua părului său.

186

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Aceste vorbe ar fi putut face pe acest om, care din fire era iute ca un ardei roșiu, ca o fiară sălbatică, mai cu seamă când îi spunea cineva că are părul roșiu.

187

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

După acea el își perdu cumpătul și nu mai cunoscea chiar pe sine însuși, acela însă care se rostise astfel trebuea să sufere cumplit.

188

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Așa si astăzi.

189

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Ochii lui Roșcan erau aproape să sară din orbitele lor, el aruncă o privire de o ură nestinsă la boerul Niculcea și strigă cu o voce tunătoare:

190

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

—Puneți mâna pe el! Prindeți-mi-l de viu! Pe sufletul meu, cine îi face vreun rău, pe acela îl strâng de gât?

191

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

—Zicând aceste cuvinte, el năvăli singur asupra stăpânului casei și când acesta vruse să loviască cu sabia sa cea mare, ridică sabia sa turcească. Printre șuerătura în văzduh se auzi deodată și un zăngănit ciudat. Boierul rămase fără de sabie. Ea îi a fost lovita de către Roșcan cu atâta putere, încât îi căzuse din mâna.

192

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Cel puțin dacă boerul Niculcea n-ar fi privit cu atâta ușurință la țărani, dacă n-ar fi batjocorit pe Roșcan în lupta ce avea cu dânsul, tot nu îi ar fi fost așea rău.

193

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

El însă făcu acesta cu gândul că acest haiduc nu scie nimic ce vasăzică lupta cu sabia. El se amăgise. Roșcan haiducul mânuia sabia cum nu o putea face nici ostașul domnesc și ținea sabia sa mai ușoară cu atâta dibăcie și putere încât boierul văzu cum greaua sa sabie sbură în grădină înainte încă de el să se gândească la una ca asta.

194

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Un muget de bucurie din partea răsvrătiților răspunse la acesta isbândă căpitanului lor. Și scoțând sțrigăte de bucurie, toți năvăliră deodată înspre nenorocitul care acuma nu mai avea nimic în mână cu ce să se apere,căci pistoalele le slobozise în gang.

195

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Boierul totuși se mai înpotrivea cu turbare.

196

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

El dădea eu îngrozire din mâini și din picioare împotriva țăranilor ce-l împresurau și cari nu se bucurau de altă porunca decât să predea neatins pe boierul Niculcea, haiducului Roșcan.

197

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

De aceia ei puteau să-l apuce numai cu mânele și cu brațele lor.

198

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Lupta ce urma era într-adever îngrozitoare și la puterea cea mare a boierului și la vitejia lui și mai mare încă, arăta întocmai ca și cum ar vrea să se plătească scump pentru viața sa.

199

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Multă vreme nu putu să sufere boerul Niculicea.

200

Roșcan Haiducul. Nuvelă ilustrată cu două gravuri: ELTeC edition

Anonymous

COST Action "Distant Reading for European Literary History" (CA16204)

2022-03-02

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CAPITOLUL IV. În cămara chinurilor

Afară de aceasta îi lipsea orice ajutor, căci slujitorii săi se furișară unul câte unul tot pe drumul acela pe unde fugise și dascălul.