FrancophonIA/RELX · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 782
20599 "<e1> Er </e1> begann am vergangenen Mittwoch über Taylors Machtübernahme in <e2> Liberia </e2> und die Verbindungen zwischen seinem Regime und der libyschen Regierung auszusagen."
per:countries_of_residence(e1,e2)


20604 "Enver Pascha, das <e1> Osmanische Reich </e1>, begann mit der neu gegründeten Armee des <e2> Islam </e2> voranzukommen."
org:country_of_headquarters(e2,e1)


20622 "Er war der Onkel von <e1> William Adams Richardson </e1>, der von 1873 bis 1874 US-Sekretär von <e2> Schatzamt </e2> war."
per:title(e1,e2)


20630 "Color of Soul, stilisiert als COLOR OF SOUL, ist ein Song der japanischen Sängerin <e1> Kumi Koda </e1>, der als ihre dritte Single in <e2> Japan </e2> veröffentlicht wurde."
per:countries_of_residence(e1,e2)


20633 "Steger sagte auch, er werde nicht zurücktreten und auf der Pressekonferenz am Dienstag trat <e1> John Marshall </e1>, Sekretär für öffentliche Sicherheit in <e2> Virginia </e2>, an Stegers Seite."
per:employee_of(e1,e2)


20643 "Andrew <e1> John Lees </e1> (* 1947 in Merseyside <e2> England </e2>) ist ein englischer Neurologe."
per:country_of_birth(e1,e2)


20652 "Es war ein erstaunlicher Vorschlag, in etwa wie Abraham Lincoln, Einladung <e1> Jefferson Davis </e1> Präsident der <e2> Konföderierten Staaten </e2> von Amerika, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika zu werden - um das Gemetzel des Bürgerkriegs zu vermeiden."
per:employee_of(e1,e2)


20659 "Der gebürtige Ostpakistaner Suhrawardy wurde von vielen seiner Kollegen aus der <e1> Muslim League </e1> an der Calcutta University und der Oxford University sowie nach <e2> seiner </e2> Rückkehr nach Indien im Jahr 1921 ausgebildet."
org:members(e1,e2)


20674 "1974 erwarb <e1> Princess </e1> Cruises eine nordamerikanische Kreuzfahrtlinie, die 1966 von <e2> Stanley McDonald </e2> gegründet wurde."
org:founded_by(e1,e2)


20677 "Die Demokraten behielten nach dem 25. November 2002 die Kontrolle, obwohl eine republikanische Mehrheit aus dem Sonderwahlsieg von <e1> Jim Talent </e1> in <e2> Missouri </e2> resultierte."
per:employee_of(e1,e2)


20683 "<e1> Burberry </e1> hat sich auf eine mit Stars besetzte <e2> Londoner </e2> Show eingestellt."
per:cities_of_residence(e1,e2)


20686 "Es wurde verhindert, dass eine vierte konservative Amtszeit als Bürgermeister Atienzas Partei seinen Sohn Ali Atienza für das Bürgermeister-Rennen nominierte, aber er wurde vom damaligen Vorgänger von Senator Alfredo Lim Atienza als Bürgermeister geschlagen (Lim legte seinen Senatssitz nieder und <e1> Atienza </e1> wurde später von Präsidentin Gloria Macapagal-Arroyo ernannt als Sekretär für <e2> Umwelt und natürliche Ressourcen </e2> )."
per:employee_of(e1,e2)


20694 "Die Ergebnisse würden die ganze Welt beeindrucken: Der kleine <e1> Mauritius </e1> unter dem Premierminister von Sir <e2> Anerood Jugnauth </e2> vollbrachte ein Wirtschaftswunder."
per:countries_of_residence(e2,e1)


20721 "Nach zwei Prügeln der Springboks durch die All Blacks in Neuseeland, die beide von den Iren Alan Lewis und Alain Rolland de Villiers gepfiffen wurden, stellten sie am 21. Juli ihre Entscheidungen zum <e1> Fox Sports </e1> Rugby Club-Programm in <e2> Australia </e2> in Frage."
org:country_of_headquarters(e1,e2)


20727 "Kommentare wie diese und die aufgedeckte Handlung sind unvermeidlich, da die Region immer noch mit ihrer Vergangenheit zu kämpfen hat, sagte Dan Fountain, Assistenzprofessor für Geschichte am <e1> Meredith College </e1> in <e2> Raleigh </e2> North Carolina."
org:city_of_headquarters(e1,e2)


20734 "Sir Peter Hugh Morrison PC (2. Juni 1944, 13. Juli 1995) war von 1974 bis 1992 ein konservativer Abgeordneter der <e1> britischen </e1> für Chester und Parlamentarischer Privatsekretär (PPS) von Premierminister <e2> Margaret Thatcher </e2>."
per:origin(e2,e1)


20747 "Er besuchte das Instituto Superior de de Instituto Nacional Superior der Saint Joseph's University in Philadelphia und die <e1> Chapman University </e1> in <e2> Orange </e2> County, Kalifornien."
org:city_of_headquarters(e1,e2)


20749 "Zuvor hatte er bereits den neuen polnischen Premierminister Kazimierz Marcinkiewicz und den Präsidenten von <e1> Litauen </e1> <e2> Valdas Adamkus </e2> getroffen."
per:origin(e2,e1)


20755 "Die US-Präsidenten Franklin D. Roosevelt Dwight D. Eisenhower und John F. Kennedy übernachteten alle im Kimball - einige vor und einige nach dem Übergang in das Sheraton-Kimball <e1> Hotel </e1>, das von <e2> Sheraton Hotels and Resorts </e2> betrieben wird."
org:alternate_names(e2,e1)


20766 "Der FC Toronto wird von <e1> Maple Leaf Sports Entertainment </e1> Ltd. betrieben, die auch die Toronto Maple Leafs, die Toronto Raptors und die <e2> Toronto Marlies </e2> sowie Sportunternehmen wie Leafs TV NBA TV Canada und GolTV Canada besitzen und betreiben."
org:subsidiaries(e1,e2)


20775 "Er wechselte Anfang der neunziger Jahre zu <e1> England </e1>, wo er als Lehrer arbeitete und Rudern an der <e2> Latymer Upper School </e2> Hammersmith trainierte."
org:country_of_headquarters(e2,e1)


20780 "Das US-Energieministerium hat die Bemühungen von <e1> DuPont </e1> mit Sitz in Wilmington <e2> Delaware </e2>, und Genencor, einem führenden Unternehmen für industrielle Biotechnologie, durch mehrere Zuschüsse in Höhe von insgesamt mehr als 60 Millionen US-Dollar seit 2002 unterstützt."
org:stateorprovince_of_headquarters(e1,e2)


20789 "Es ist eine alte Ordnung, die dem spirituellen Führer Seine Heiligkeit <e1> Sakya Trizin </e1>, einem König aus dem alten <e2> Tibet </e2>, folgt."
no_relation


20795 "In dieser Region war Segregation in Kraft und er besuchte eine komplett schwarze Schule, bis er das College am <e1> Wiley College </e1> in <e2> Marshall </e2> Texas besuchte."
org:city_of_headquarters(e1,e2)


20807 "Laut Who's Who in Australien wurde Power am <e1> Barker College </e1> in <e2> Hornsby </e2>, einer anglikanischen Kirchenschule, unterrichtet."
org:city_of_headquarters(e1,e2)

20599 "<e1> Er </e1> begann am vergangenen Mittwoch über Taylors Machtübernahme in <e2> Liberia </e2> und die Verbindungen zwischen seinem Regime und der libyschen Regierung auszusagen."

per:countries_of_residence(e1,e2)

20604 "Enver Pascha, das <e1> Osmanische Reich </e1>, begann mit der neu gegründeten Armee des <e2> Islam </e2> voranzukommen."

org:country_of_headquarters(e2,e1)

20622 "Er war der Onkel von <e1> William Adams Richardson </e1>, der von 1873 bis 1874 US-Sekretär von <e2> Schatzamt </e2> war."

per:title(e1,e2)

20630 "Color of Soul, stilisiert als COLOR OF SOUL, ist ein Song der japanischen Sängerin <e1> Kumi Koda </e1>, der als ihre dritte Single in <e2> Japan </e2> veröffentlicht wurde."

per:countries_of_residence(e1,e2)

20633 "Steger sagte auch, er werde nicht zurücktreten und auf der Pressekonferenz am Dienstag trat <e1> John Marshall </e1>, Sekretär für öffentliche Sicherheit in <e2> Virginia </e2>, an Stegers Seite."

per:employee_of(e1,e2)

20643 "Andrew <e1> John Lees </e1> (* 1947 in Merseyside <e2> England </e2>) ist ein englischer Neurologe."

per:country_of_birth(e1,e2)

20652 "Es war ein erstaunlicher Vorschlag, in etwa wie Abraham Lincoln, Einladung <e1> Jefferson Davis </e1> Präsident der <e2> Konföderierten Staaten </e2> von Amerika, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika zu werden - um das Gemetzel des Bürgerkriegs zu vermeiden."

per:employee_of(e1,e2)

20659 "Der gebürtige Ostpakistaner Suhrawardy wurde von vielen seiner Kollegen aus der <e1> Muslim League </e1> an der Calcutta University und der Oxford University sowie nach <e2> seiner </e2> Rückkehr nach Indien im Jahr 1921 ausgebildet."

org:members(e1,e2)

20674 "1974 erwarb <e1> Princess </e1> Cruises eine nordamerikanische Kreuzfahrtlinie, die 1966 von <e2> Stanley McDonald </e2> gegründet wurde."

org:founded_by(e1,e2)

20677 "Die Demokraten behielten nach dem 25. November 2002 die Kontrolle, obwohl eine republikanische Mehrheit aus dem Sonderwahlsieg von <e1> Jim Talent </e1> in <e2> Missouri </e2> resultierte."

per:employee_of(e1,e2)

20683 "<e1> Burberry </e1> hat sich auf eine mit Stars besetzte <e2> Londoner </e2> Show eingestellt."

per:cities_of_residence(e1,e2)

20686 "Es wurde verhindert, dass eine vierte konservative Amtszeit als Bürgermeister Atienzas Partei seinen Sohn Ali Atienza für das Bürgermeister-Rennen nominierte, aber er wurde vom damaligen Vorgänger von Senator Alfredo Lim Atienza als Bürgermeister geschlagen (Lim legte seinen Senatssitz nieder und <e1> Atienza </e1> wurde später von Präsidentin Gloria Macapagal-Arroyo ernannt als Sekretär für <e2> Umwelt und natürliche Ressourcen </e2> )."

per:employee_of(e1,e2)

20694 "Die Ergebnisse würden die ganze Welt beeindrucken: Der kleine <e1> Mauritius </e1> unter dem Premierminister von Sir <e2> Anerood Jugnauth </e2> vollbrachte ein Wirtschaftswunder."

per:countries_of_residence(e2,e1)

20721 "Nach zwei Prügeln der Springboks durch die All Blacks in Neuseeland, die beide von den Iren Alan Lewis und Alain Rolland de Villiers gepfiffen wurden, stellten sie am 21. Juli ihre Entscheidungen zum <e1> Fox Sports </e1> Rugby Club-Programm in <e2> Australia </e2> in Frage."

org:country_of_headquarters(e1,e2)

20727 "Kommentare wie diese und die aufgedeckte Handlung sind unvermeidlich, da die Region immer noch mit ihrer Vergangenheit zu kämpfen hat, sagte Dan Fountain, Assistenzprofessor für Geschichte am <e1> Meredith College </e1> in <e2> Raleigh </e2> North Carolina."

org:city_of_headquarters(e1,e2)

20734 "Sir Peter Hugh Morrison PC (2. Juni 1944, 13. Juli 1995) war von 1974 bis 1992 ein konservativer Abgeordneter der <e1> britischen </e1> für Chester und Parlamentarischer Privatsekretär (PPS) von Premierminister <e2> Margaret Thatcher </e2>."

per:origin(e2,e1)

20747 "Er besuchte das Instituto Superior de de Instituto Nacional Superior der Saint Joseph's University in Philadelphia und die <e1> Chapman University </e1> in <e2> Orange </e2> County, Kalifornien."

org:city_of_headquarters(e1,e2)

20749 "Zuvor hatte er bereits den neuen polnischen Premierminister Kazimierz Marcinkiewicz und den Präsidenten von <e1> Litauen </e1> <e2> Valdas Adamkus </e2> getroffen."

per:origin(e2,e1)

20755 "Die US-Präsidenten Franklin D. Roosevelt Dwight D. Eisenhower und John F. Kennedy übernachteten alle im Kimball - einige vor und einige nach dem Übergang in das Sheraton-Kimball <e1> Hotel </e1>, das von <e2> Sheraton Hotels and Resorts </e2> betrieben wird."

org:alternate_names(e2,e1)

20766 "Der FC Toronto wird von <e1> Maple Leaf Sports Entertainment </e1> Ltd. betrieben, die auch die Toronto Maple Leafs, die Toronto Raptors und die <e2> Toronto Marlies </e2> sowie Sportunternehmen wie Leafs TV NBA TV Canada und GolTV Canada besitzen und betreiben."

org:subsidiaries(e1,e2)

20775 "Er wechselte Anfang der neunziger Jahre zu <e1> England </e1>, wo er als Lehrer arbeitete und Rudern an der <e2> Latymer Upper School </e2> Hammersmith trainierte."

org:country_of_headquarters(e2,e1)

20780 "Das US-Energieministerium hat die Bemühungen von <e1> DuPont </e1> mit Sitz in Wilmington <e2> Delaware </e2>, und Genencor, einem führenden Unternehmen für industrielle Biotechnologie, durch mehrere Zuschüsse in Höhe von insgesamt mehr als 60 Millionen US-Dollar seit 2002 unterstützt."

org:stateorprovince_of_headquarters(e1,e2)

20789 "Es ist eine alte Ordnung, die dem spirituellen Führer Seine Heiligkeit <e1> Sakya Trizin </e1>, einem König aus dem alten <e2> Tibet </e2>, folgt."

no_relation

20795 "In dieser Region war Segregation in Kraft und er besuchte eine komplett schwarze Schule, bis er das College am <e1> Wiley College </e1> in <e2> Marshall </e2> Texas besuchte."

org:city_of_headquarters(e1,e2)

20807 "Laut Who's Who in Australien wurde Power am <e1> Barker College </e1> in <e2> Hornsby </e2>, einer anglikanischen Kirchenschule, unterrichtet."

org:city_of_headquarters(e1,e2)