audio
audioduration (s) 0.5
96.2
| text
stringlengths 1
501
| cleaned_text
stringlengths 1
498
| speaker_age
stringclasses 6
values | speaker_gender
stringclasses 4
values | speaker_dialect
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|---|---|
ููุถูุญ ููุงู
ู ูุง ู
ุบูุซ
|
ููุถุญ ููุงู
ู ูุง ู
ุบูุซ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุชุฑู ุฑุฃุณู ู
ุง ุนุงุฏ ูุชุญู
ูู ุฃูุบุงุฒู.
|
ุชุฑู ุฑุงุณู ู
ุง ุนุงุฏ ูุชุญู
ู ุงูุบุงุฒู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุณูุงู
ุฉ ุฑุฃุณู ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ุณูุงู
ุฉ ุฑุงุณู ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ู
ุง ูุตูุฑ ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ ุชุฎููู ุงูุจูุช ูู ุงูุจูุช ุฏูู ุฃู
ูุง.
|
ู
ุง ูุตูุฑ ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ ุชุฎูู ุงูุจูุช ูู ุงูุจูุช ุฏูู ุงู
ูุง
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ููุด ูููุง ููุนุฏุช ูู ุงูุจูุช ุฏูู ุฃู
ูุง ู
ุง ูู ุฏู ุจูุช ุฃุจููุง ูู ุจูุช ุขุฌุงุฑ
|
ููุด ูููุง ููุนุฏุช ูู ุงูุจูุช ุฏูู ุงู
ูุง ู
ุง ูู ุฏู ุจูุช ุงุจููุง ูู ุจูุช ุงุฌุงุฑ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅููุง ุจูุช ุฃุจููุง ููู ูุง ุชูุณู ุฅููู ุญุทูู
ุช ุญูุงุชูุง.
|
ุงูุง ุจูุช ุงุจููุง ููู ูุง ุชูุณู ุงูู ุญุทู
ุช ุญูุงุชูุง
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุจุบู ุฅูุณู ุฃูุช ู
ููู ุชุฌูุจูู ูุงูููุงู
ุงููุงุถู.
|
ูุจุบู ุงูุณู ุงูุช ู
ููู ุชุฌูุจูู ูุงูููุงู
ุงููุงุถู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ู
ุง ูู ูุงุถู.
|
ู
ุง ูู ูุงุถู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุทุฑุฏุช ุฃู
ูุง ู ุทุฑุฏุช ุฃุฎููุง ุฒูุฏ.
|
ุทุฑุฏุช ุงู
ูุง ู ุทุฑุฏุช ุงุฎููุง ุฒูุฏ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฅุฐุง ูุนุฏุช ูู ุงูุจูุช ูู ุฎุทุฑู ุนููู ููุง ูุตูุฑ ุชุฎููููุง ูู ุบุฑูุฉู ู
ุญุจูุณุฉ
|
ูุงุฐุง ูุนุฏุช ูู ุงูุจูุช ูู ุฎุทุฑ ุนููู ููุง ูุตูุฑ ุชุฎูููุง ูู ุบุฑูุฉ ู
ุญุจูุณุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฒูู ูุด ุฅุณูุงุชุ
|
ุฒูู ูุด ุงุณูุงุช
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุจุบุงุช ุชูุญุจุณ ููุง ุทููุงูู ูุทู ุฑุฃุณูุง ุฅู ุดุงุก ุงููู
|
ุจุบุงุช ุชูุญุจุณ ููุง ุทูุงูู ูุทู ุฑุงุณูุง ุงู ุดุงุก ุงููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฐุง ู
ู ููุงู
ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ูุฐุง ู
ู ููุงู
ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃููููู ุจูุงุฆูุง ูู ุงูุจูุช ูู ุฎุทุฑู ุนููู.
|
ุงูููู ุจูุงุฆูุง ูู ุงูุจูุช ูู ุฎุทุฑ ุนููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ู ู ูููู ูุด ูู ุงูุฎุทุฑุ
|
ู ู ููู ูุด ูู ุงูุฎุทุฑ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูู
ูู ุชุณููู ุดูุก ูุง ุณู
ุญ ุงููู ูู ููุณูุง.
|
ูู
ูู ุชุณูู ุดูุก ูุง ุณู
ุญ ุงููู ูู ููุณูุง
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅููู ูุนูู.
|
ุงู ูุนูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุงุชุณููู ุดูุก ู ูุชุจูุงูู ุ
|
ุงุชุณูู ุดูุก ู ูุชุจูุงูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅู ูุนู
ุชุจูุงู.
|
ุงู ูุนู
ุชุจูุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุชูุฏููู ููุณุฌู ููู
ูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุณุฌู.
|
ูุชูุฏูู ููุณุฌู ููู
ูู ุงูุซุฑ ู
ู ุงูุณุฌู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃุนูุฐ ุจุงููู.
|
ุงุนูุฐ ุจุงููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงู ุงููู ููุง ูุงูู ุฅู ุดุงุก ุงููู.
|
ูุงู ุงููู ููุง ูุงูู ุงู ุดุงุก ุงููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูููุฑ ุฒูู ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ููุฑ ุฒูู ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฅูุด ูุตูุฑ ู
ูููู ูุฏุงู
ุงููุงุณ ูู ุณููุช ุจููุณูุง ุดูุกุ ูููู ุชูุฏุฑ ุชุจุฑูู ููุณูุ
|
ูุงูุด ูุตูุฑ ู
ูููู ูุฏุงู
ุงููุงุณ ูู ุณูุช ุจููุณูุง ุดูุก ูููู ุชูุฏุฑ ุชุจุฑู ููุณู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุจุณ ุจุณ ูุง ู
ุบูุซ ุจุณ.
|
ุจุณ ุจุณ ูุง ู
ุบูุซ ุจุณ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฅููู ุฃูุซุฑ ู
ู ูุฏู.
|
ูุงููู ุงูุซุฑ ู
ู ูุฏู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุชุจู ุชุตูุฑ ุตูุฏุฉู ุณููุฉ ููุนููุฉ ูุฒูุฏ ูู
ูุฒุฉ ููุจุณูู ุงูุฌุฑูู
ุฉ ุจูู ุณูููุฉ
|
ุชุจู ุชุตูุฑ ุตูุฏุฉ ุณููุฉ ููุนููุฉ ูุฒูุฏ ูู
ูุฒุฉ ููุจุณูู ุงูุฌุฑูู
ุฉ ุจูู ุณูููุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฒูู
|
ุฒูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุด ุงูุญู ูุง ุฃุจูู ูุฑุดุงู ุ
|
ูุด ุงูุญู ูุง ุงุจูู ูุฑุดุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุชู
ุงู
ุชู
ุงู
|
ุชู
ุงู
ุชู
ุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ููุญูู ุตุฑุช ุนุงูู.
|
ููุญูู ุตุฑุช ุนุงูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุงูู
ูู
ุชูููู
ูุด ุงูุญู ุ
|
ุงูู
ูู
ุชููู
ูุด ุงูุญู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุงูุญู ุฒููุฌูุง
|
ุงูุญู ุฒูุฌูุง
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃุฒููุฌูุง ุ
|
ุงุฒูุฌูุง
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅู ูุนู
ุ ุฒููุฌูุง
|
ุงู ูุนู
ุฒูุฌูุง
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฐุง ูู ุงูุญู ุฅููู ูุฎูุตู ู
ู ุงููุฑุทุฉ.
|
ูุฐุง ูู ุงูุญู ุงููู ูุฎูุตู ู
ู ุงููุฑุทุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฒูู ู
|
ุฒูู ู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูู
ู ูู ุนูููุง ุฃุฒููุฌูุง.
|
ูู
ู ูู ุนูููุง ุงุฒูุฌูุง
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุจุณูุทุฉ ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ุจุณูุทุฉ ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ู
ุดูุงู ุนูู ุงููู.
|
ู
ุดูุงู ุนูู ุงููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฒููุฌูุง ูููุฏู ูุฑุดุงู.
|
ุฒูุฌูุง ูููุฏู ูุฑุดุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ููุฏู ูุฑุณุงู.
|
ููุฏู ูุฑุณุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃุฒููุฌ ุญุตูุฉ
|
ุงุฒูุฌ ุญุตุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูููุฏู ูุฑุดุงู .
|
ูููุฏู ูุฑุดุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅุฐุง ุชุจู ุฑุงุญุชู ูุฎูุงุตู ู
ู ุงูู
ุดุงูู ูุงูู
ุตุงูุจ
|
ุงุฐุง ุชุจู ุฑุงุญุชู ูุฎูุงุตู ู
ู ุงูู
ุดุงูู ูุงูู
ุตุงูุจ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุจุณ.
|
ุจุณ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃุฎุงู ุจ ุฃุฎุงู ู
ุง ุชูุจู ุจูุฑุดุงู.
|
ุงุฎุงู ุจ ุงุฎุงู ู
ุง ุชูุจู ุจูุฑุดุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูู
ู ูููู ุฅูููุง ูู ุจุชูุจู ุจูุฑุดุงู ูุบูุฑู.
|
ูู
ู ููู ุงููุง ูู ุจุชูุจู ุจูุฑุดุงู ูุบูุฑู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูู ุชูุจู ุจู
ูุฒุฑ ูุจุณ .
|
ูู ุชูุจู ุจู
ูุฒุฑ ูุจุณ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃูู ู
ูุฒุฑ ู
ูุฒุฑ ูุง ุชุฌูุจูู ุฅุณู
ู ููุง ุงุณู
ุชุงุฑูู.
|
ุงูู ู
ูุฒุฑ ู
ูุฒุฑ ูุง ุชุฌูุจูู ุงุณู
ู ููุง ุงุณู
ุชุงุฑูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงุฒู
ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ูุงุฒู
ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงุฒู
ุฃุฌูุจูู ุชุงุฑูู ุนูุดุงู ุชูููุฑ ุฒูู ุจู
ุดููุฉ ุจูุชู.
|
ูุงุฒู
ุงุฌูุจูู ุชุงุฑูู ุนูุดุงู ุชููุฑ ุฒูู ุจู
ุดููุฉ ุจูุชู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃููุฑ.
|
ุงููุฑ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุดููู ุฃูููุฑ ูุง ุฃุจู ูุฑุดุงู ุ
|
ูุดููู ุงููุฑ ูุง ุงุจู ูุฑุดุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุดููู ุฃููุฑ ูุฃูุง ุฏุงุฑู ู
ู ู
ูุฒุฑ ุทูุน ู
ู ุงูุญุจุณ ูุงูุญูู ุชููุงู ุฌุงู
ุนู ุฒูุฏ ููุงุนุฏูู ูู
ูุฃู
ุฒูุฏ ู ู ุดูุฎุฉ ููุงุนุฏูู ูููุฑูู ููุฎุทูุทูู ุดุงุจููู ุฒููู.
|
ุดููู ุงููุฑ ูุงูุง ุฏุงุฑู ู
ู ู
ูุฒุฑ ุทูุน ู
ู ุงูุญุจุณ ูุงูุญูู ุชููุงู ุฌุงู
ุนู ุฒูุฏ ููุงุนุฏูู ูู
ูุงู
ุฒูุฏ ู ู ุดูุฎุฉ ููุงุนุฏูู ูููุฑูู ููุฎุทุทูู ุดุงุจููู ุฒููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุตุญูุญ ูุฎุทูุทูู ููุฑุณู
ูู ูุดููู ููุถูู ุนููู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ.
|
ุตุญูุญ ูุฎุทุทูู ููุฑุณู
ูู ูุดููู ููุถูู ุนููู ุงูู ุงูุงุจุฏ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ููุถูุง ุนูู ููุฃุจุฏ.
|
ููุถูุง ุนูู ููุงุจุฏ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุนู
|
ูุนู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ููุถูู ุนููู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ
|
ููุถูู ุนููู ุงูู ุงูุงุจุฏ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุนูุดุงู ูุชูุนูู
ูู ุจุญูุงูู ูู
ุงูู.
|
ุนูุดุงู ูุชูุนู
ูู ุจุญูุงูู ูู
ุงูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅููู ุฌู
ุนุชู ุจูู
ููู ูุนุฑู ุฌุจููู ูุดูุงู
|
ุงููู ุฌู
ุนุชู ุจูู
ููู ูุนุฑู ุฌุจููู ูุดูุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ู
ุบูุซ
|
ู
ุบูุซ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุจุณ ุจุณ ุจุณ ูุง ุนุงุฏ ุชุณู
ูุนูู ุดูุก.
|
ุจุณ ุจุณ ุจุณ ูุง ุนุงุฏ ุชุณู
ุนูู ุดูุก
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุชุจู ุฎูุงุตู ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ ุ
|
ุชุจู ุฎูุงุตู ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุชุจู ุฑุงุญุชูุ
|
ุชุจู ุฑุงุญุชู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุชุจู ุณุนุงุฏุชูุ
|
ุชุจู ุณุนุงุฏุชู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฒููุฌ ุญุตูุฉ ููุฑุดุงู ุงููููุฉ.
|
ุฒูุฌ ุญุตุฉ ููุฑุดุงู ุงููููุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃูุฑููู ูุง ู
ุบูุซ ุฃูุฑููู ูุง ู
ุบูุซ ุจุณ ุชุดููู ุนููู.
|
ุงูุฑูู ูุง ู
ุบูุซ ุงูุฑูู ูุง ู
ุบูุซ ุจุณ ุชุดููู ุนููู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅูุด ุชุจู ุชุณููู ู
ุนุงู ุฅูุด ุชุจู ุชูุฑูู ูุง ูููุฏู ุ
|
ุงูุด ุชุจู ุชุณูู ู
ุนุงู ุงูุด ุชุจู ุชูุฑูู ูุง ูููุฏู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุชุจููู ุฃุณูุช ููู ูุถุญู ุนูููุง ููุฑู
ููู ุจุงูุจูุงูู ูุงูู
ุตุงูุจ ูุฃูุง ุณุงูุชุ ุฃูุง ูุงุฒู
ุฃูููู ุนูุฏ ุญุฏูู ุฃูุง ูุงุฒู
ุขุฎุฐ ุญููู ู
ููุ ุฃูุง ูุงุฒู
ุฃูุชู ู
ู ุดุฑูู.
|
ุชุจููู ุงุณูุช ููู ูุถุญู ุนูููุง ููุฑู
ููู ุจุงูุจูุงูู ูุงูู
ุตุงูุจ ูุงูุง ุณุงูุช ุงูุง ูุงุฒู
ุงูููู ุนูุฏ ุญุฏู ุงูุง ูุงุฒู
ุงุฎุฐ ุญูู ู
ูู ุงูุง ูุงุฒู
ุงูุชู ู
ู ุดุฑู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุงูุญูููุฉ ูุง ุฃุฎููุ ุฎุงูู ู
ุง ุฃุฏุฑู ุดู ูููู ุนูู
|
ุงูุญูููุฉ ูุง ุงุฎูู ุฎุงูู ู
ุง ุงุฏุฑู ุดู ูููู ุนูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุนูู
ูู ูุง ููุฏู ุฅูุด ุชุจู ุชุณูู ู
ุนุงูุ
|
ุนูู
ูู ูุง ููุฏู ุงูุด ุชุจู ุชุณูู ู
ุนุงู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุฃูุง ูุงุฒู
ุฃูุฏู
ุดููู ุถุฏูุ ููุงุฒู
ุฃุฎููู ูุซุจุชูู ูู ู
ูุฑุงุซ ุฃุจูู ุงููู ุชุตุฑู ููู ูู
ุง ุนุฑููุง ุนูู ุดูุก.
|
ุงูุง ูุงุฒู
ุงูุฏู
ุดููู ุถุฏู ููุงุฒู
ุงุฎููู ูุซุจุชูู ูู ู
ูุฑุงุซ ุงุจูู ุงููู ุชุตุฑู ููู ูู
ุง ุนุฑููุง ุนูู ุดูุก
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุชุดุชูู ุฃุฎููุ
|
ุชุดุชูู ุงุฎูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุนู
ุ ูุนู
ุฃุดุชููู.
|
ูุนู
ูุนู
ุงุดุชููู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฅูุด ุชุจุบุงูู ุฃุณูููุ
|
ูุงูุด ุชุจุบุงูู ุงุณูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃูุนุฏ ู
ูุชู ุงูุฅูุฏูู ููุถุญู ุนูููุงุ ููุฑู
ููุง ุจุงูู
ุตุงูุจ ูุงูุจูุงููุ
|
ุงูุนุฏ ู
ูุชู ุงูุงูุฏูู ููุถุญู ุนูููุง ููุฑู
ููุง ุจุงูู
ุตุงูุจ ูุงูุจูุงูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุชุจุบููู ุฃุณูุช ุนูู ูุญุฏ ู
ุง ูุงุฎุฐ ุจูุชูุง ููุฎูููุง ูุตูุฑ ู
ุดุฑุฏููุ
|
ุชุจุบููู ุงุณูุช ุนูู ูุญุฏ ู
ุง ูุงุฎุฐ ุจูุชูุง ููุฎูููุง ูุตูุฑ ู
ุดุฑุฏูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ููุง ุชุจุบููู ุฃุณูุช ูุญุฏ ู
ุง ูุงุฎุฐ ุญุตุฉ ููุนุทููุง ูููุฏู ูุฑุดุงู ููุณุชููู ุนูู ุฃู
ูุงู ุนู
ู.
|
ููุง ุชุจุบููู ุงุณูุช ูุญุฏ ู
ุง ูุงุฎุฐ ุญุตุฉ ููุนุทููุง ูููุฏู ูุฑุดุงู ููุณุชููู ุนูู ุงู
ูุงู ุนู
ู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃุนูุฐ ุจุงููู.
|
ุงุนูุฐ ุจุงููู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุงูุญูููุฉ ูุง ุฃุฎูู ุฅููู ุฎุงููุง ุฑุฌุงูู ุนูุฌ.
|
ุงูุญูููุฉ ูุง ุงุฎูู ุงูู ุฎุงููุง ุฑุฌุงู ุนูุฌ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุง ุนูุงูู.
|
ูุง ุนูุงูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Female
|
Najdi
|
|
ุงูุญูู ู
ุง ูููุฏ ูุง ุงูููุงู
ูุง ุงูููุงู
ู
ุง ูููุฏุ ูุง ููุฏู ูุง ู
ูุฒุฑ ูุงุฒู
ุชุณุฑุนูู ูุงุฒู
ุชุณุฑุนูู ุจุฅุฎูุงุต ุงูู
ุณูููุฉ ุญุตุฉุ ูุงูุจุงูู ููุญู ุนููู.
|
ุงูุญูู ู
ุง ูููุฏ ูุง ุงูููุงู
ูุง ุงูููุงู
ู
ุง ูููุฏ ูุง ููุฏู ูุง ู
ูุฒุฑ ูุงุฒู
ุชุณุฑุนูู ูุงุฒู
ุชุณุฑุนูู ุจุงุฎูุงุต ุงูู
ุณูููุฉ ุญุตุฉ ูุงูุจุงูู ููุญู ุนููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุง ูู
ู ุญุตุฉ ุฃูุง ุฃุฎููุง ูู
ุง ุญุฏ ูุฎูุตูุง ุบูุฑู.
|
ูุง ูู
ู ุญุตุฉ ุงูุง ุงุฎููุง ูู
ุง ุญุฏ ูุฎูุตูุง ุบูุฑู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ู
ุง ุญุฏ ูุฎูุตูุง ุบูุฑูุ ูููุ
|
ู
ุง ุญุฏ ูุฎูุตูุง ุบูุฑู ููู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃุฑูุญ ูุจูุช ุฃุจูู ูุฃุฎุฐูุง ุฅู ูุงู ููุฉ ููุง ู
ุฑููุฉ.
|
ุงุฑูุญ ูุจูุช ุงุจูู ูุงุฎุฐูุง ุงู ูุงู ููุฉ ููุง ู
ุฑูุฉ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุง ูุง ููุฏู ูุง
|
ูุง ูุง ููุฏู ูุง
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุจุงูููุฉ ูุงุ ูุฏูุฑ ุจุงูู ู
ู ููุงู
ูููุช ู
ู ูุณุงูู ู
ุซู ุงูููุงู
ูุฐุง.
|
ุจุงูููุฉ ูุง ูุฏูุฑ ุจุงูู ู
ู ููุงู
ูููุช ู
ู ูุณุงูู ู
ุซู ุงูููุงู
ูุฐุง
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุดููู ูุง ูุง ุนู
ุชู ูุฅูุชู ุณู
ุนุชู ุงูููุงู
ุฅููู ูุงูุชู ุฃู
ู ููุ ูุดููู ูุง ูุฅูุช ุชุนุฑููู ูุฅูุด ุงููู ูุฌุฑุงููู
ูู ุงูุจูุชุ
|
ูุดููู ูุง ูุง ุนู
ุชู ูุงูุชู ุณู
ุนุชู ุงูููุงู
ุงููู ูุงูุชู ุงู
ู ูู ูุดููู ูุง ูุงูุช ุชุนุฑููู ูุงูุด ุงููู ูุฌุฑุงููู
ูู ุงูุจูุช
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุงููู ุฃุนูู
ุงูุขู ุจุญุงูุฉ ุงูู
ุณูููุฉ ุญุตุฉ.
|
ุงููู ุงุนูู
ุงูุงู ุจุญุงูุฉ ุงูู
ุณูููุฉ ุญุตุฉ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฒูุฏุ ุฃูุง ูุฅูุช ูุง ุฒูุฏ ูุฑูุญ ูุฌูุจ ุญุตุฉ.
|
ุฒูุฏ ุงูุง ูุงูุช ูุง ุฒูุฏ ูุฑูุญ ูุฌูุจ ุญุตุฉ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุจุณ ูุฏู ููุณู ุงูุญูู.
|
ุจุณ ูุฏู ููุณู ุงูุญูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฃูู ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุตุนุจุฉ ู
ุง ุชูุญู ุจุงูุนุตุจูุฉ.
|
ูุงู ุงูุงู
ูุฑ ุงูุตุนุจุฉ ู
ุง ุชูุญู ุจุงูุนุตุจูุฉ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅุณู
ุนููู ูุง ุนูุงู.
|
ุงุณู
ุนููู ูุง ุนูุงู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุฅุณู
ุนููู ูููู
ุ ุฅุญูุง ุงูุญูู ูู ุฃุจููุง ุบูุทูุง ูุฎุทููุง ุจุญู ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ุงุณู
ุนููู ูููู
ุงุญูุง ุงูุญูู ูู ุงุจููุง ุบูุทูุง ูุฎุทููุง ุจุญู ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุง ุฃูุง. ุฃูุง.
|
ูุง ุงูุง ุงูุง
|
More than 1 speaker ุงูุซุฑ ู
ู ู
ุชุญุฏุซ
|
More than 1 speaker ุงูุซุฑ ู
ู ู
ุชุญุฏุซ
|
More than 1 speaker ุงูุซุฑ ู
ู ู
ุชุญุฏุซ
|
|
ูุงุ ุงูุธุงูุฑ ุฅูุช ูุง ุนู
ุชู.
|
ูุง ุงูุธุงูุฑ ุงูุช ูุง ุนู
ุชู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅุณู
ุนูู ูุง ุฒูุฏ.
|
ุงุณู
ุนูู ูุง ุฒูุฏ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุฃูุง ุฃููู ุฅุญูุง ูููุง ุบูุทูุงุ ูุฃูุซุฑูู
ุจุงูุบูุท ุฃูุง ูุง ุดูุฎ.
|
ุงูุง ุงููู ุงุญูุง ูููุง ุบูุทูุง ูุงูุซุฑูู
ุจุงูุบูุท ุงูุง ูุง ุดูุฎ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุจูุชู.
|
ุจูุชู
|
More than 1 speaker ุงูุซุฑ ู
ู ู
ุชุญุฏุซ
|
More than 1 speaker ุงูุซุฑ ู
ู ู
ุชุญุฏุซ
|
More than 1 speaker ุงูุซุฑ ู
ู ู
ุชุญุฏุซ
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.