audio
audioduration (s) 0.5
96.2
| text
stringlengths 1
501
| cleaned_text
stringlengths 1
498
| speaker_age
stringclasses 6
values | speaker_gender
stringclasses 4
values | speaker_dialect
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|---|---|
ูุดููู ูุง ุนู
ุชูุ
|
ูุดููู ูุง ุนู
ุชู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃูุง ุฃููููู
ุดููู.
|
ุงูุง ุงููููู
ุดููู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุฅููุ ุฅุตุจุฑ ุนูู ุดูู ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ุงูู ุงุตุจุฑ ุนูู ุดูู ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅุตุจุฑ ุญุชู ุฃุฎููู ุชุตูุฑ ุฃุจู ุงูู
ุฐุงุจุญ.
|
ุงุตุจุฑ ุญุชู ุงุฎููู ุชุตูุฑ ุงุจู ุงูู
ุฐุงุจุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฑุดุงู ูุงุฒู
ูููุฒ ุจุญุตุฉ.
|
ูุฑุดุงู ูุงุฒู
ูููุฒ ุจุญุตุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ููุงุฒู
ุฃูุง ุฃููุฒ ุจุงูู
ูุฑุงุซ.
|
ููุงุฒู
ุงูุง ุงููุฒ ุจุงูู
ูุฑุงุซ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงุฒู
ุฃุฒูุฌู ุจูุชู ุณุงุฑุฉ.
|
ูุงุฒู
ุงุฒูุฌู ุจูุชู ุณุงุฑุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฃู
ุฑุต ูุจุฏู ู
ุฑุตุ ูุฃู
ุบุตุจ
|
ูุงู
ุฑุต ูุจุฏู ู
ุฑุต ูุงู
ุบุตุจ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงุฒู
ุฃูุชุจ ูุชุงุจ ุญุตุฉ ูููุฏู ูุฑุดุงู.
|
ูุงุฒู
ุงูุชุจ ูุชุงุจ ุญุตุฉ ูููุฏู ูุฑุดุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฃุชุฑุจุน ุจุนุฏูุง ุนูู ู
ุงููุฉ ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ูุงุชุฑุจุน ุจุนุฏูุง ุนูู ู
ุงููุฉ ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅููู ุญุงุฑู
ู ููุณู ูุญุงุฑู
ู ุนูุงูู ุงูุฎูุฑุงุช.
|
ุงููู ุญุงุฑู
ููุณู ูุญุงุฑู
ุนูุงูู ุงูุฎูุฑุงุช
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ู
ูุฏุณ ุงููุฑูุด ุจุงูุจููู ูุงูุนู
ุงุฑุงุช ูุงูุฃุฑุงุถู
|
ู
ูุฏุณ ุงููุฑูุด ุจุงูุจููู ูุงูุนู
ุงุฑุงุช ูุงูุงุฑุงุถู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅูุชุจูุ ุฅูุชุจู ูุง ู
ุบูุต.
|
ุงูุชุจู ุงูุชุจู ูุง ู
ุบูุต
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฏู ุขุฎุฑ ูุฑุตุฉ ูู.
|
ุฏู ุงุฎุฑ ูุฑุตุฉ ูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฃุซู
ู ูุฑุตุฉ.
|
ูุงุซู
ู ูุฑุตุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุง ุชูููุชูุง ูุง ู
ุบูุต.
|
ูุง ุชููุชูุง ูุง ู
ุบูุต
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุง ุฃููุงู.
|
ูุง ุงููุง
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุญูุงู ุงููู ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญุ ูููู ุงููู ููุฏููุ ุฃูุทูุช ุนููู ุฅูุดุบูุช ุนููู.
|
ุญูุงู ุงููู ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ ูููู ุงููู ููุฏูู ุงูุทูุช ุนููู ุงูุดุบูุช ุนููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุงูุดุบูุช ุนููุ ูุง ููุด ุดุบู ุทุฑูุง
|
ุงูุดุบูุช ุนูู ูุง ููุด ุดุบู ุทุฑูุง
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ููุช ุนุณู ุงูุจูุช ู
ุง ุณููุช ุจููุณูุง ุดูุก ูุง ุณู
ุญ ุงููู.
|
ููุช ุนุณู ุงูุจูุช ู
ุง ุณูุช ุจููุณูุง ุดูุก ูุง ุณู
ุญ ุงููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงูุจูุช ุจุงูู ุนูููุงุ ูุง ูุง ูุง ุฃุจู ูุฑุดุงู ุฅุทู
ุฆูุ ู
ุง ูู ุจุฏุงุฑูุฉู ุนู ุดูุก ุจุงูุฏููุง ุฃุจุฏ ุฃุจุฏ.
|
ูุงูุจูุช ุจุงูู ุนูููุง ูุง ูุง ูุง ุงุจู ูุฑุดุงู ุงุทู
ุฆู ู
ุง ูู ุจุฏุงุฑูุฉ ุนู ุดูุก ุจุงูุฏููุง ุงุจุฏ ุงุจุฏ
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุฃุฒููุ ูุงูุงูุงุ ูุฐุง ูุณูู ู
ูู
ุชูุง.
|
ุงุฒูู ูุงูุงูุง ูุฐุง ูุณูู ู
ูู
ุชูุง
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงุ ู
ูู
ุชูุ
|
ูุง ู
ูู
ุชู
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ู
ูู
ุชูุง ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ู
ูู
ุชูุง ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ู
ูู
ุชู ุฃูุง ููุงูุ ู
ูู ู
ูู
ุชู ูุญุงููุ ุฃูุง ุฃุชููู
ุนูู ูุนูู.
|
ู
ูู
ุชู ุงูุง ููุงู ู
ูู ู
ูู
ุชู ูุญุงูู ุงูุง ุงุชููู
ุนูู ูุนูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅู ุฅู ูุงูุงุ ููู ูุฐุง ู
ู ุงูุตุจุญ ุงููู ููุฏููุ ูุงูุงูุง.
|
ุงู ุงู ูุงูุง ููู ูุฐุง ู
ู ุงูุตุจุญ ุงููู ููุฏูู ูุงูุงูุง
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุจุณู
ุงูููุ ุทูุน ุฃุนุตุงุจ ุฑุฌูู ุจูุงููุนุฏุฉ ุฃูุง.
|
ุจุณู
ุงููู ุทูุน ุงุนุตุงุจ ุฑุฌูู ุจูุงููุนุฏุฉ ุงูุง
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุฃูุง ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ ูุชููู
ุช ู
ู ุจุนูู ูุญุงูู ูุงูุงูุงุ ุฃูุง ุฃุชููู
ุนูู ูุนูู ูุจุณุ ูุฃู ููู
ูู ุฑุงุญุชู.
|
ุงูุง ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ ูุชููู
ุช ู
ู ุจุนูู ูุญุงูู ูุงูุงูุง ุงูุง ุงุชููู
ุนูู ูุนูู ูุจุณ ูุงู ููู
ูู ุฑุงุญุชู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงูุงูุง ู
ุดููุฑ ูุง ู
ุบูุตุ ู
ุดููุฑุ ุฃูุง ุฃุดูุฏ ุฅููู ุฑุฌุงูู ููู ุฑุฌุงูู ู
ุฎูุต.
|
ูุงูุงูุง ู
ุดููุฑ ูุง ู
ุบูุต ู
ุดููุฑ ุงูุง ุงุดูุฏ ุงูู ุฑุฌุงู ููู ุฑุฌุงู ู
ุฎูุต
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ู
ุง ุจุนุฏ ุดูุช ุดูุก ู
ู ุงูููุงุก.
|
ู
ุง ุจุนุฏ ุดูุช ุดูุก ู
ู ุงูููุงุก
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุนูุฏู ุจุนุฏ ููุงู ุฃูุซุฑ ู
ู ูุฐุงุ ูุงูุงูุง
|
ูุนูุฏู ุจุนุฏ ููุง ุงูุซุฑ ู
ู ูุฐุง ูุงูุงูุง
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุฃุฌู ุชุณู
ู ูุฐุง ููุงุกุ
|
ุงุฌู ุชุณู
ู ูุฐุง ููุงุก
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุงููู ููุฏููุ ููู ู
ุง ุณู
ูู ููุงุกุ ูุง ูุง ุฃูุช ุนุฌูุจู ุฃู
ุฑู.
|
ุงููู ููุฏูู ููู ู
ุง ุณู
ูู ููุงุก ูุง ูุง ุงูุช ุนุฌูุจ ุงู
ุฑู
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ูุง ู
ุง ูู ุจุนุฌูุจ ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญุ ุฃูุง ู
ูุฒููู ุดูุก ูู ุชุฏุฑู ุนููุ ูุงู ูุทูุฑ ุนููู ู
ู ุงููุฑุญ
|
ูุง ู
ุง ูู ุจุนุฌูุจ ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ ุงูุง ู
ูุฒููู ุดูุก ูู ุชุฏุฑู ุนูู ูุงู ูุทูุฑ ุนููู ู
ู ุงููุฑุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุงููู ูููููู ุดุฑู ูุขุฐุงูุ ุฃูุช ูุฅูุด ุนูุฏู ุงูููู
ุจุนุฏ ู
ู ุฌุฏูุฏุ
|
ุงููู ูููููู ุดุฑู ูุงุฐุงู ุงูุช ูุงูุด ุนูุฏู ุงูููู
ุจุนุฏ ู
ู ุฌุฏูุฏ
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุฃูุง ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ุงูุง ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฎูุตุชู ู
ู ุฃู
ุฒูุฏ ูุฒูุฏ.
|
ุฎูุตุชู ู
ู ุงู
ุฒูุฏ ูุฒูุฏ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฃุจู ุฃุฎูุตู ู
ู ุงูุฏุงููุฉ ูุฐู ุฅููู ุนูุฏู.
|
ูุงุจู ุงุฎูุตู ู
ู ุงูุฏุงููุฉ ูุฐู ุงููู ุนูุฏู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุชูุตุฏ ุชูุตุฏ ุจูุชู ุญุตุฉุ
|
ุชูุตุฏ ุชูุตุฏ ุจูุชู ุญุตุฉ
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ูู
ู ุบูุฑูุง ุฃูุตุฏ ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญุ
|
ูู
ู ุบูุฑูุง ุงูุตุฏ ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฒููุ ููุด ูู ููุด ูู ูุงูุดูุก ุงููู ุฅูุช ุชููู ู
ูุฒููููุ
|
ุฒูู ููุด ูู ููุด ูู ูุงูุดูุก ุงููู ุงูุช ุชููู ู
ูุฒูููู
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ูุงูุงูุงุ ูุฐู ุนุงุฏ ููุฑ ูููุง ูุญุงูู ุฅูุชุ ุญุงูู ุชุนุฑููุง ุจููุณู.
|
ูุงูุงูุง ูุฐู ุนุงุฏ ููุฑ ูููุง ูุญุงูู ุงูุช ุญุงูู ุชุนุฑููุง ุจููุณู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃุนุฑููุง ุจููุณูุ ุดุงูู ุฃูุฏุฑ ุฃุนุฑููุง ุจููุณูุ ูุงูุงูุง.
|
ุงุนุฑููุง ุจููุณู ุดุงูู ุงูุฏุฑ ุงุนุฑููุง ุจููุณู ูุงูุงูุง
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุงููู ูุง ูููู
ูุ ู
ุฎู ู
ุชุฎุฑุจุท ู
ู ูุงูู
ุดุงูู ุฅููู ุณุจุจููุงูู ุนูุงููุ ุงููู ูุณุงู
ุญูู
ุงููู ูุณุงู
ุญูู
ุ ุฃูุง ุฃูููู.
|
ุงููู ูุง ูููู
ู ู
ุฎู ู
ุชุฎุฑุจุท ู
ู ูุงูู
ุดุงูู ุงููู ุณุจุจููุงูู ุนูุงูู ุงููู ูุณุงู
ุญูู
ุงููู ูุณุงู
ุญูู
ุงูุง ุงูููู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุงูุจูุช ูุฐุง ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ุงูุจูุช ูุฐุง ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงุฒู
ู ุญุฑู
ุฉ.
|
ูุงุฒู
ู ุญุฑู
ุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงูุงูุง
|
ูุงูุงูุง
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุญุฑู
ุฉุ
|
ุญุฑู
ุฉ
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุฅู ุญุฑู
ุฉ ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญุ ุฑุฌุงู ุจุฎูุฑ ูู
ูุนู
ุงููู ุนููู ูุงุฒู
ูุงุฒู
ุชุนุฑุณุ ุฃุฌู ูุณูุช ุงูููุงู
ุฅููู ูููุงูุ
|
ุงู ุญุฑู
ุฉ ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ ุฑุฌุงู ุจุฎูุฑ ูู
ูุนู
ุงููู ุนููู ูุงุฒู
ูุงุฒู
ุชุนุฑุณ ุงุฌู ูุณูุช ุงูููุงู
ุงููู ูููุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃูุช ุตุฏู ูุจูุฑู ูู ุงูุณู ุดูู.
|
ุงูุช ุตุฏู ูุจูุฑ ูู ุงูุณู ุดูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ููู ุนูุฏู ุงูุฏุฑุงูู
ุฅููู ุชุบุทู ุงููุจุฑ ูุบูุฑู.
|
ููู ุนูุฏู ุงูุฏุฑุงูู
ุงููู ุชุบุทู ุงููุจุฑ ูุบูุฑู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ููู ุงูุจูุงุช ูุชู
ููููุ ุฅู.
|
ููู ุงูุจูุงุช ูุชู
ูููู ุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงูุงูุง ูุง ุญุจูุจ ูุงูุงูุง ูุงููู ุฅูู ุฅูุช ุนุงุฑู ุชุฏุงูู ุฌุฑูุญ ุฃุฎูู ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ูุงูุงูุง ูุง ุญุจูุจ ูุงูุงูุง ูุงููู ุงูู ุงูุช ุนุงุฑู ุชุฏุงูู ุฌุฑูุญ ุงุฎูู ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุฃุฏุงูู ุฌุฑูุญู ูุฌุฑูุญ ุฅููู ุฌุงุจููุ ุจุณ ูู ู
ุณุฃูุฉ.
|
ุงุฏุงูู ุฌุฑูุญู ูุฌุฑูุญ ุงููู ุฌุงุจูู ุจุณ ูู ู
ุณุงูุฉ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงุฒู
ุชูุชูู
ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ูุงุฒู
ุชูุชูู
ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃูุชูู
ุ
|
ุงูุชูู
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ู
ู ูู
ู ุฃูุชูู
ูุง ุฃุจู ูุฑุดุงู.
|
ู
ู ูู
ู ุงูุชูู
ูุง ุงุจู ูุฑุดุงู
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ู
ุง ุชูุงู
ูุง ุฃุจู ู
ุณุงู
ุญ.
|
ู
ุง ุชูุงู
ูุง ุงุจู ู
ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุฑุญุฉ ุงูุนุฑุณ ูุณุชู ูู ุดูุก.
|
ูุฑุญุฉ ุงูุนุฑุณ ูุณุชู ูู ุดูุก
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃุฌู ุฅูุช ูุณูุชุ
|
ุงุฌู ุงูุช ูุณูุช
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฅู ู
ูุฒุฑ ุฒูุฌ ูุทููุฉ ูุฒูุฏุ
|
ุงู ู
ูุฒุฑ ุฒูุฌ ูุทููุฉ ูุฒูุฏ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุขูููุ ุฐูุฑุชูู.
|
ุงููู ุฐูุฑุชูู
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ูุณูุช ุฅููู ุฒูุฌูุง ุนูุดุงู ูุญุฑ ูุจุฏู ู ูููุฑู ู ูุญุทู
ู ููู
ุณุญู ู
ุณุญุ
|
ูุณูุช ุงูู ุฒูุฌูุง ุนูุดุงู ูุญุฑ ูุจุฏู ู ูููุฑู ู ูุญุทู
ู ููู
ุณุญู ู
ุณุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุจุณ ุจุณ ูุง ู
ุบูุตุ ุจุณ ูุง ุชุฐุจุญูู.
|
ุจุณ ุจุณ ูุง ู
ุบูุต ุจุณ ูุง ุชุฐุจุญูู
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ุฃุฌู ู
ุซู ู
ุง ููุชูู.
|
ุงุฌู ู
ุซู ู
ุง ููุชูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงุฒู
ุชูุชูู
.
|
ูุงุฒู
ุชูุชูู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงุฒู
ุชูุชูู
ูุฃูุช ู
ุง ูุตุฑุช ูุง ุฃุจู ุณุงู
ุญ.
|
ูุงุฒู
ุชูุชูู
ูุงูุช ู
ุง ูุตุฑุช ูุง ุงุจู ุณุงู
ุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฃูุช ุทุฑุฏุชูู
ุฒูุฏ
|
ุงูุช ุทุฑุฏุชูู
ุฒูุฏ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุทุฑุฏุช ุฒูุฏ.
|
ูุทุฑุฏุช ุฒูุฏ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุจุณ ุจุงูู ุนููู ุชุญุทู
ู
ูุฒุฑุ ุชูุถู ุนููู ุชููุฑู ู
ุซู ู
ุง ููุฑู.
|
ุจุณ ุจุงูู ุนููู ุชุญุทู
ู
ูุฒุฑ ุชูุถู ุนููู ุชููุฑู ู
ุซู ู
ุง ููุฑู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุนูุดุงู ุชูุฌุญ.
|
ูุนูุดุงู ุชูุฌุญ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ุฒูุฌ ุญุตุฉ ูููุฏู ูุฑุดุงู.
|
ุฒูุฌ ุญุตุฉ ูููุฏู ูุฑุดุงู
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงูุญูู ูุง ุนูุงู ูู ุฃุจููู
ุชุณู
ุนููู.
|
ูุงูุญูู ูุง ุนูุงู ูู ุงุจููู
ุชุณู
ุนููู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุฅูุชู ูุง ูููุฉุ ุฅูุชู ูุง ุทูุจุฉ ุงูููุจ.
|
ูุงูุชู ูุง ูููุฉ ุงูุชู ูุง ุทูุจุฉ ุงูููุจ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุนููู ูุฒุฑ ู
ุซู ู
ุง ุนูููุง ุฅุญูุง ูููุง.
|
ุนููู ูุฒุฑ ู
ุซู ู
ุง ุนูููุง ุงุญูุง ูููุง
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูู
ูุ ุฃูุง ุนุงุฑู ูู ุดูุก ูุจู ูุง ุชูููููู.
|
ูู
ู ุงูุง ุนุงุฑู ูู ุดูุก ูุจู ูุง ุชูููููู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุนุงุฑู ูุดู ุฅูุชู ูุดู ููุจู ุงูุทูุจ.
|
ุนุงุฑู ูุดู ุงูุชู ูุดู ููุจู ุงูุทูุจ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ูู
ุงุ ุฅูุช ู
ุง ุนูุฏู ุดูุก ุฌุฏูุฏุ ููุชู ุฏุงูู
ุงู ุชููููููุง ุฅูู ุบูุทุงูุฉ ุจุญู ุฃุฎูู.
|
ูู
ุง ุงูุช ู
ุง ุนูุฏู ุดูุก ุฌุฏูุฏ ููุชู ุฏุงูู
ุง ุชููููููุง ุงูู ุบูุทุงูุฉ ุจุญู ุงุฎูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุทูุจุฉ ูุฐุง ู
ุงูู ู
ูุฌุจ.
|
ุทูุจุฉ ูุฐุง ู
ุงูู ู
ูุฌุจ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ูู
ูููู ูุฐุง ูู ุฅููู ุฎูู ู
ุบูุต ูุถุญู ุนูููุง ููุณุชููู ุนูู ู
ุงููุง ูุญูุงููุง ุฅููู ูุตููุง ุฅููู ุฅุญูุง ููู.
|
ูู
ูููู ูุฐุง ูู ุงููู ุฎูู ู
ุบูุต ูุถุญู ุนูููุง ููุณุชููู ุนูู ู
ุงููุง ูุญูุงููุง ุงููู ูุตููุง ุงููู ุงุญูุง ููู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ููุงูุญูู ู
ุบูุต ุจุณุจุจ ู
ูููู ูุฐุง ูุถุญู ุนูู ุนู
ู ููุณุชููู ุนูู ุซุฑูุชู ูููุง ู
ู ูุฐุง ุฅููู ุชุจู ุชูููู ูุง ู
ูุฒุฉ ู
ู ุบูุฑ ุฒุนู ููู
ู ูุฐุง ูู ุตุญูุญ ูุนูุง ูุฃ ูุฐุง ูู ุงูุบูุท ุฎูุงุต
|
ููุงูุญูู ู
ุบูุต ุจุณุจุจ ู
ูููู ูุฐุง ูุถุญู ุนูู ุนู
ู ููุณุชููู ุนูู ุซุฑูุชู ูููุง ู
ู ูุฐุง ุงููู ุชุจู ุชูููู ูุง ู
ูุฒุฉ ู
ู ุบูุฑ ุฒุนู ููู
ู ูุฐุง ูู ุตุญูุญ ูุนูุง ูุง ูุฐุง ูู ุงูุบูุท ุฎูุงุต
|
More than 1 speaker ุงูุซุฑ ู
ู ู
ุชุญุฏุซ
|
More than 1 speaker ุงูุซุฑ ู
ู ู
ุชุญุฏุซ
|
More than 1 speaker ุงูุซุฑ ู
ู ู
ุชุญุฏุซ
|
|
ูููุ ููู ุบูุท ูุง ุฃู
ู
ูุฒุฑุ
|
ููู ููู ุบูุท ูุง ุงู
ู
ูุฒุฑ
|
Elderly -- ูุจูุฑ ูู ุงูุณู
|
Female
|
Najdi
|
|
ุงูุบูุท ู
ู ู
ูุฒุฑุ ู
ูุฒุฑ ููุฏูุ ููุณู ุฅู ุฅุญูุง ุฅุฎูุงู.
|
ุงูุบูุท ู
ู ู
ูุฒุฑ ู
ูุฒุฑ ููุฏู ููุณู ุงู ุงุญูุง ุงุฎูุงู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุจููู ุฃูุง ุฃุฌูุจ ู
ุบุต ูุฃูููู ุนูุฏ ุญุฏู
|
ูุจููู ุงูุง ุงุฌูุจ ู
ุบุต ูุงูููู ุนูุฏ ุญุฏู
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
ูู
ุงุ ู
ูู ุจุฃูุชู ุฏุงุฆู
ุงู ุฅููู ุชููููู ูู.
|
ูู
ุง ู
ูู ุจุงูุชู ุฏุงุฆู
ุง ุงููู ุชููููู ูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ููุช ุฃูููู ูุฃุ ูุฃููู ููุช ุชุจู ู
ูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุทุงูุชู.
|
ููุช ุงูููู ูุง ูุงูู ููุช ุชุจู ู
ูู ุงูุซุฑ ู
ู ุทุงูุชู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูููุช ุชุจู ู
ูู.
|
ูููุช ุชุจู ู
ูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุฃูุณู ุฅูู ู
ุบูุต ุฃุฎููุ ุฃุฎูู ุงููุญูุฏ ุฅููู ุชุฑุจูุช ุฃูุง ูุฅูุงู.
|
ุงูุณู ุงู ู
ุบูุต ุงุฎูู ุงุฎูู ุงููุญูุฏ ุงููู ุชุฑุจูุช ุงูุง ูุงูุงู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ู
ุซู ู
ุง ุฑุจูุชูู
ูุง ู
ูุฒุฑ ุชุจู ู
ูู ุฃูุณู ุญููุจ ูุถุญู
|
ู
ุซู ู
ุง ุฑุจูุชูู
ูุง ู
ูุฒุฑ ุชุจู ู
ูู ุงูุณู ุญููุจ ูุถุญู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุฅููู ุฑุถุนุชู ุฃูุง ููุงู ูุง ููุฏู.
|
ุงููู ุฑุถุนุชู ุงูุง ููุงู ูุง ููุฏู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุฃูุง ู
ุง ูุตุฏุช ุฃุฒุนูู.
|
ุงูุง ู
ุง ูุตุฏุช ุงุฒุนูู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุงูุฏููุง ููููุง ู
ุง ุชุนุงุฏู ุฒุนูู ุนูุฏู.
|
ูุงูุฏููุง ูููุง ู
ุง ุชุนุงุฏู ุฒุนูู ุนูุฏู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ุณุงู
ุญููู ูู
ูุง.
|
ุณุงู
ุญููู ูู
ุง
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Male
|
Najdi
|
|
ูุง ูุง ู
ูุฒุฑ
|
ูุง ูุง ู
ูุฒุฑ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุฐุง ุจุนุฏ ุบูุท.
|
ูุฐุง ุจุนุฏ ุบูุท
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ููุฐุง ูู ุบูุทู ุฅูุช ุจุงูุฐุงุช.
|
ููุฐุง ูู ุบูุทู ุงูุช ุจุงูุฐุงุช
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุง ู
ูุฒุฑ.
|
ูุง ู
ูุฒุฑ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ุฅูุช ุตุฑุช ุฑููุงู.
|
ุงูุช ุตุฑุช ุฑูุงู
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ูุชููู
ูู ุงูุฃู
ูุฑ.
|
ูุชููู
ูู ุงูุงู
ูุฑ
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
|
ููู
ูุงู ุฎุงูู ูุถุญู ุนูููุง.
|
ููู
ูุงู ุฎุงูู ูุถุญู ุนูููุง
|
Adult -- ุจุงูุบ
|
Female
|
Najdi
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.