
Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
South Park - 13x01 - The Ring Subtitle
 South Park, Season 13, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
6739
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version DVD-Rip REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 3925 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 772 Downloads · 604 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0TV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4864 days ago
    English Completed original most updated
5 times edited · 3480 Downloads · 415 sequences view & edit edited 2769 days ago
 
 
 
 
Version DVD-Rip REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 3925 days ago
    English Completed original most updated
573 times edited · 750 Downloads · 573 sequences view & edit edited 3793 days ago
 
 
 
 
Version 0TV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4863 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 462 Downloads · 382 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0TV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4863 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 145 Downloads · 443 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.BluRay.FLHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 3911 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 77 Downloads · 362 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVD-Rip REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 3912 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 69 Downloads · 362 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.BluRay.SiNNERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 3912 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 65 Downloads · 362 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0TV, Duration: 0.00 New translation uploaded by joreg 4863 days ago
Initial translation by Leprosorium and South-ParkX team. English subs by joric & reaper.
    Russian Completed original most updated
1 times edited · 167 Downloads · 414 sequences view & edit edited 4863 days ago
 
 
 
 
Version 0TV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4863 days ago
    Spanish Completed Download
0 times edited · 294 Downloads · 409 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.47247099876404
https://www.addic7ed.com/serie/South_Park/13/1/The_Ring
www.addic7ed.com
crawl=CC-MAIN-2022-27
56653
application/http; msgtype=response
sha1:TQJCRB4EHPMBRE6QSHAEICMDZVLCXQHG
<urn:uuid:1512c5f3-73e5-4872-8230-6d33df960fd3>
2022-07-06T23:21:49Z
46.105.102.174
application/xhtml+xml
sha1:TY7ENPLVM77BXXJ2XBM2BZNYRMDDAQVP
<urn:uuid:8d0d7fe1-96b2-410b-bd83-1d4a560c5646>
https://www.addic7ed.com/serie/South_Park/13/1/The_Ring
response
<urn:uuid:5a4d1689-38e9-4de6-a984-371c2a9c758b>
isPartOf: CC-MAIN-2022-27
publisher: Common Crawl
description: Wide crawl of the web for June/July 2022
operator: Common Crawl Admin (info@commoncrawl.org)
hostname: ip-10-67-67-153
software: Apache Nutch 1.18 (modified, https://github.com/commoncrawl/nutch/)
robots: checked via crawler-commons 1.3-SNAPSHOT (https://github.com/crawler-commons/crawler-commons)
format: WARC File Format 1.1
conformsTo: https://iipc.github.io/warc-specifications/specifications/warc-format/warc-1.1/