Dataset Viewer
audio
audioduration (s) 0.71
4.46
| words
stringlengths 8
65
| duration
float64 0.71
4.46
| speaker
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
Llan ttekksen-d tuɣmas.
| 1.84 |
speaker
|
|
Mmuqqleɣ yiwen s lqerb.
| 1.82 |
speaker
|
|
D acu ara gen ass-a?
| 1.25 |
speaker
|
|
Inna-yi-d: Rfed allen-ik tmuqleḍ!
| 2.72 |
speaker
|
|
Ḍeyyreɣ-as yiwet i Si Ḥmed Waɛli.
| 3 |
speaker
|
|
Teɣra-iyi-d taṣebḥit-a.
| 2.02 |
speaker
|
|
Kemm i ḥemmleɣ fell-as.
| 1.74 |
speaker
|
|
Tagella ur tt-sɛiɣ.
| 1.45 |
speaker
|
|
Tekkatemt ɣef teqbaylit.
| 2.14 |
speaker
|
|
Ibeddel Tom axeddim.
| 1.7 |
speaker
|
|
D nutenti i d-iɛellmen aɣanib-inek cebbḥent-tt almi kan.
| 3.76 |
speaker
|
|
Yiwen ur d-icetka.
| 1.45 |
speaker
|
|
D leqmar i yenɣan amɣar.
| 1.67 |
speaker
|
|
Ayagi d asebɣes i yi-d-yerna.
| 2.67 |
speaker
|
|
Dda Amer Mezdad.
| 1.67 |
speaker
|
|
Ulac nnif deg tayri.
| 1.49 |
speaker
|
|
Neḥwaǧ-ik a nnbi s wass-a!
| 2.14 |
speaker
|
|
Aql-i am yigider amerẓu i tt-yuɣen deg wafriwen.
| 3.17 |
speaker
|
|
Bɣiɣ kan tayri-nnem.
| 1.38 |
speaker
|
|
Yergem-iyi-d uselmad.
| 1.47 |
speaker
|
|
Telliḍ tettrusuḍ-d.
| 1.96 |
speaker
|
|
Tufam kra n tɣawsa?
| 1.65 |
speaker
|
|
Ad giǧǧen ɣer Tubiret?
| 1.91 |
speaker
|
|
Yewwi-yi-tt-id di tiṭ.
| 2.21 |
speaker
|
|
Ɛreḍ anect umi tzemreḍ.
| 1.89 |
speaker
|
|
Tekker texdem-as ssem s daxel n rfis.
| 2.8 |
speaker
|
|
Nniɣ-ak-d acḥal d tikelt, ur xeddem ara akken.
| 2.85 |
speaker
|
|
Aya yekka-d nnig-i.
| 1.72 |
speaker
|
|
Acimi ur yi-tḥemmleḍ ara?
| 1.75 |
speaker
|
|
Ḥrec, ger aẓeṭṭa. Terreḍ lxiḍ i d-yeqqarsen.
| 3.71 |
speaker
|
|
Ttqellibeɣ yiwet akken.
| 1.62 |
speaker
|
|
Uɣeɣ-d adlis n teqbaylit.
| 2.01 |
speaker
|
|
Ur cliɛeɣ ara seg-sen.
| 1.99 |
speaker
|
|
Mi yeɣli yiṭij, iɣli-d ṭṭlam uṭellis.
| 3.04 |
speaker
|
|
Nerbeḥ imenɣi-nni.
| 1.18 |
speaker
|
|
D acu ara teččeḍ ass-a?
| 1.91 |
speaker
|
|
Nekk d imsujji-nwen.
| 1.42 |
speaker
|
|
Ttmesxiṛen fell-as.
| 1.55 |
speaker
|
|
Ifeɣ-kem.
| 0.83 |
speaker
|
|
I tessusmemt deg snat?
| 2.14 |
speaker
|
|
Yuba yewwet Mary.
| 1.84 |
speaker
|
|
Anda ay ten-tferseḍ?
| 1.75 |
speaker
|
|
Ɣriɣ akk iwenniten-nni, tiririt ur tt-ufiɣ.
| 2.9 |
speaker
|
|
Ad k-tt-id-reḍleɣ.
| 1.06 |
speaker
|
|
Daffy Duck d nneyya kan, zgan ttkellixen-t.
| 2.97 |
speaker
|
|
Atenti deg uneẓruf.
| 1.57 |
speaker
|
|
Kečč d tizzya n mmi.
| 1.38 |
speaker
|
|
Riɣ ad sɣeɣ adlis.
| 1.67 |
speaker
|
|
Kemm tcebḥed aṭas.
| 1.74 |
speaker
|
|
Yuba yella ifehhem.
| 1.45 |
speaker
|
|
Ad ɛeddiɣ qbel-ik.
| 1.42 |
speaker
|
|
Yuba iḥemmel taẓuri.
| 1.55 |
speaker
|
|
Serrḥen-aɣ-d ad d-nruḥ.
| 1.35 |
speaker
|
|
Riɣ-kem.
| 0.78 |
speaker
|
|
Teffeɣ seg iger s asuki.
| 2.36 |
speaker
|
|
Kerheɣ imdanen am wiyi.
| 1.54 |
speaker
|
|
Ur asen-gezzmeɣ abrid.
| 1.52 |
speaker
|
|
Anda ay tent-tḥejbemt?
| 1.72 |
speaker
|
|
Lliɣ ssagadeɣ igerdan.
| 1.6 |
speaker
|
|
Sami d Layla llan uggaden.
| 1.87 |
speaker
|
|
Tettcuddu-t s yiwen n umendil annect n ugertil.
| 3.73 |
speaker
|
|
Tessrumt weltma-twent!
| 1.74 |
speaker
|
|
Bezzaf meẓẓiyeɣ acemma.
| 1.75 |
speaker
|
|
D acu tettwaliḍ ad t-xedmen?
| 1.91 |
speaker
|
|
Ddant ɣer tneččit.
| 1.33 |
speaker
|
|
Ur ssineɣ ara Si Yidir-agi, tɣelṭeḍ di tansa.
| 3.68 |
speaker
|
|
Anda ay t-yeǧǧa Yidir?
| 1.57 |
speaker
|
|
Uḥwaǧeɣ kra n yiwen i tura.
| 2.4 |
speaker
|
|
Ttif laẓ n tuṣṣra, wala win n tummla.
| 3.12 |
speaker
|
|
Tikkwal tneqq tbuzeggaɣt.
| 2.01 |
speaker
|
|
Ɣur-k ɣef uḍar-inek.
| 1.87 |
speaker
|
|
Baba iḥres-itt nezzeh.
| 2.33 |
speaker
|
|
Mi tt-teččiḍ, ad tt-iẓid a mmi.
| 2.38 |
speaker
|
|
Ini-as kullec i Meẓyan.
| 1.92 |
speaker
|
|
Wehmeɣ mliḥ i k-yeẓran da.
| 2.02 |
speaker
|
|
Ԑelmeɣ ur tceffuḍ ara.
| 2.09 |
speaker
|
|
Snuzgumeɣ.
| 1.15 |
speaker
|
|
Tzedɣeḍ deg Tokyo?
| 1.67 |
speaker
|
|
Ur kent-ttnaqameɣ.
| 1.43 |
speaker
|
|
Inza ugercal s urḍel.
| 2.35 |
speaker
|
|
Yuba yesla i lḥess.
| 1.67 |
speaker
|
|
Ur yecfi ara fell-ak.
| 1.7 |
speaker
|
|
Nettat, yuɣ-itt lḥal deg wunnig wis-tlata.
| 4.18 |
speaker
|
|
Twehmeḍ mi tt-teẓṛiḍ?
| 1.52 |
speaker
|
|
Tid neɣra deg uɣerbaz, neɣ tid i nferreǧ deg tiliẓri.
| 4.32 |
speaker
|
|
Teshel tuccfa.
| 1.2 |
speaker
|
|
Yetqelliq aṭas Meẓyan.
| 1.99 |
speaker
|
|
Ṛuḥ beddel iceṭṭiḍen-ik.
| 1.67 |
speaker
|
|
Iwet takurt-nni s iswi.
| 2.13 |
speaker
|
|
D acu i d-tettmeɛɛineḍ?
| 1.65 |
speaker
|
|
Anda ay ten-tɛerḍem?
| 1.42 |
speaker
|
|
Ad ffɣen?
| 1 |
speaker
|
|
Ad awen-d-mleɣ amek.
| 1.38 |
speaker
|
|
Ad iyi-kksen memmi?
| 1.62 |
speaker
|
|
Tudfemt.
| 0.81 |
speaker
|
|
Ilaq ad tsutreḍ ssmaḥ.
| 1.55 |
speaker
|
|
La ssewwayeɣ imekli.
| 1.5 |
speaker
|
|
Asmi akken qqaren medden, nekk zgiɣ d isem-im ay kettbeɣ.
| 3.85 |
speaker
|
|
Marie tella twufeq.
| 1.55 |
speaker
|
|
Aql-ikent iman-nkent.
| 1.65 |
speaker
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 4