Datasets:
achrafothman
/
aslg_pc12

Dataset card Data Studio Files Community
4
gloss
stringlengths
2
314
text
stringlengths
2
324
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 TRANSLATION CENTER FOR BODY EUROPEAN UNION VOTE
discharge 2005 translation centre for the bodies of the european union vote
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 EUROPEAN AGENCY FOR EVALUATION MEDICINAL PRODUCT VOTE
discharge 2005 european agency for the evaluation of medicinal products vote
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 EUROJUST VOTE
discharge 2005 eurojust vote
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 EUROPEAN TRAINING FOUNDATION VOTE
discharge 2005 european training foundation vote
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 EUROPEAN MARITIME SAFETY AGENCY VOTE
discharge 2005 european maritime safety agency vote
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 EUROPEAN AVIATION SAFETY AGENCY VOTE
discharge 2005 european aviation safety agency vote
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 EUROPEAN FOOD SAFETY AUTHORITY VOTE
discharge 2005 european food safety authority vote
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 EUROPEAN CENTER FOR DISEASE PREVENTION AND CONTROL VOTE
discharge 2005 european centre for disease prevention and control vote
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 EUROPEAN NETWORK AND INFORMATION SECURITY AGENCY VOTE
discharge 2005 european network and information security agency vote
REPORT HERCZOG
report herczog
DISCHARGE 2005 SECTION VII , COMMITTEE REGION VOTE
discharge 2005 section vii , committee of the regions vote
REPORT CASPARY
report caspary
DISCHARGE 2005 EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTRUCTION VOTE
discharge 2005 european agency for reconstruction vote
REPORT HERCZOG
report herczog
COMBATE HIV AID WITHIN EU AND IN NEIGHBOURING COUNTRY 2006 2009 VOTE
combating hiv / aids within the eu and in the neighbouring countries 2006 2009 vote
REPORT ANDREJEV
report andrejevs
THAT CONCLUDE VOTE .
that concludes the vote .
CORRECTION TO VOTE AND VOTE INTENTION SEE MINUTE
corrections to votes and voting intentions see minutes
SIT BE SUSPEND AT 1.20 DESC-P.M. AND RESUME AT 3.05 DESC-P.M.
the sitting was suspended at 1.20 p.m. and resumed at 3.05 p.m.
APPROVAL MINUTE DESC-PREVIOUS SIT SEE MINUTE
approval of minutes of previous sitting see minutes
MOVE INADMISSIBILITY MATTER HOMOPHOBIA IN EUROPE SEE MINUTE
moving the inadmissibility of a matter homophobia in europe see minutes
SIT BE SUSPEND AT 7.35 DESC-P.M. AND RESUME AT 9.00 DESC-P.M.
the sitting was suspended at 7.35 p.m. and resumed at 9.00 p.m.
AGENDA FOR NEXT SIT SEE MINUTE
agenda for next sitting see minutes
CLOSURE SIT
closure of sitting
SIT BE DESC-CLOSE AT 11.45 DESC-P.M.
the sitting was closed at 11.45 p.m.
OPEN SIT
opening of the sitting
SIT BE DESC-OPEN AT 9 DESC-A.M.
the sitting was opened at 9 a.m.
TRANSMISSION DESC-NATIONAL ACCOUNT DATUM VOTE
transmission of national accounts data vote
GARCa MARGALLO Y MARFIL REPORT
garcía margallo y marfil report
SOME MEMBER CONTINUE TO PROTEST AND TO REQUEST FLOOR
some members continued to protest and to request the floor
DESC-MULTILATERAL AGREEMENT ON ESTABLISHMENT EUROPEAN DESC-COMMON AVIATION AREA VOTE
multilateral agreement on the establishment of a european common aviation area vote
LICHTENBERGER REPORT
lichtenberger report
AFTER VOTE , COMMOTION GROW LOUDER
after the vote , the commotion grew louder
FRAMEWORK AGREEMENT ON DESC-MULTILATERAL DESC-NUCLEAR DESC-ENVIRONMENTAL PROGRAM IN RUSSIAN FEDERATION VOTE
framework agreement on a multilateral nuclear environmental programme in the russian federation vote
REMEK REPORT
remek report
VOTE TIME CONTINUE
voting time continued
ASSESSMENT AND MANAGEMENT FLOOD RISK VOTE
assessment and management of flood risks vote
SEEBER RECOMMENDATION
seeber recommendation
VOTE TIME CONTINUE
voting time continued
PORT STATE CONTROL VOTE
port state control vote
VLASTO REPORT
vlasto report
SHIP INSPECTION AND SURVEY ORGANIZATION VOTE
ship inspection and survey organisations vote
DE GRANDE PASCUAL REPORT
de grandes pascual report
DESC-TEMPORARY COMMITTEE ON CLIMATE CHANGE VOTE
temporary committee on climate change vote
PROPOSAL FOR DECISION
proposal for a decision
DAMAGES ACTION FOR BREACH COMPETITION RULE VOTE
damages actions for breach of competition rules vote
Sà`NCHEZ PRESEDO REPORT
sánchez presedo report
DESC-MULTILATERAL AGREEMENT ON ESTABLISHMENT EUROPEAN DESC-COMMON AVIATION AREA VOTE
multilateral agreement on the establishment of a european common aviation area vote
MOTION FOR RESOLUTION
motion for a resolution
DESC-MATIC STRATEGY ON DESC-SUSTAINABLE USE DESC-NATURAL RESOURCE VOTE
thematic strategy on the sustainable use of natural resources vote
LIOTARD REPORT
liotard report
VOTE TIME CONTINUE
voting time continued
CORRECTION TO VOTE FROM DESC-PREVIOUS SIT SEE MINUTE
corrections to votes from previous sittings see minutes
SIT BE SUSPEND AT 2 DESC-P.M. AND RESUME AT 3 DESC-P.M.
the sitting was suspended at 2 p.m. and resumed at 3 p.m.
APPROVAL MINUTE DESC-PREVIOUS SIT SEE MINUTE
approval of minutes of previous sitting see minutes
AGENDA FOR NEXT SIT SEE MINUTE
agenda for next sitting see minutes
CLOSURE SIT
closure of sitting
SIT BE DESC-CLOSE AT 11.25 DESC-P.M.
the sitting was closed at 11.25 p.m.
DOCUMENT RECEIVE SEE MINUTE
documents received see minutes
TRANSFER APPROPRIATION SEE MINUTE
transfers of appropriations see minutes
COMMUNICATION COUNCIL DESC-COMMON POSITION SEE MINUTE
communication of council common positions see minutes
SIT BE SUSPEND AT 11.20 DESC-A.M. AND RESUME AT 12.00 NOON
the sitting was suspended at 11.20 a.m. and resumed at 12.00 noon
DIRECTIVE CONCERN PROTECTION HEALTH AND SAFETY WORKER SIMPLIFY AND RATIONALISE DESC-PRACTICAL IMPLEMENTATION REPORT VOTE
directives concerning the protection of health and safety of workers simplifying and rationalising practical implementation reports vote
FIGUEIREDO REPORT
figueiredo report
COMPENSATION FOR DESC-CERTAIN FISHERY PRODUCT VOTE
compensation for certain fishery products vote
FREITA REPORT
freitas report
DESC-COMMON FISHERY POLICY DESC-REGIONAL DESC-ADVISORY COUNCIL VOTE
common fisheries policy regional advisory councils vote
ATTWOOLL REPORT
attwooll report
SITUATION DESC-DISABLED WOMAN IN EUROPEAN UNION VOTE
situation of disabled women in the european union vote
HERRANZ GARCa REPORT
herranz garcía report
DESC-BASIC INFORMATION ON PURCHASE POWER PARITY VOTE
basic information on purchasing power parities vote
BOWLE REPORT
bowles report
DESC-RAPID BORDER INTERVENTION TEAM VOTE
rapid border intervention teams vote
DEPREZ REPORT
deprez report
CONSERVATION AND DESC-SUSTAINABLE EXPLOITATION FISHERY RESOURCE VOTE
conservation and sustainable exploitation of fisheries resources vote
GKLAVAKUS REPORT
gklavakis report
GALILEO VOTE
galileo vote
MOTION FOR RESOLUTION
motion for a resolution
PUBLIC FINANCES IN EMU 2006 VOTE
public finances in the emu 2006 vote
LAUK REPORT
lauk report
THAT CONCLUDE VOTING TIME .
that concludes voting time .
CORRECTION TO VOTE AND VOTE INTENTION SEE MINUTE
corrections to votes and voting intentions see minutes
SIT BE SUSPEND AT 12.50 DESC-P.M. AND RESUME AT 3.00 DESC-P.M.
the sitting was suspended at 12.50 p.m. and resumed at 3.00 p.m.
APPROVAL MINUTE DESC-PREVIOUS SIT SEE MINUTE
approval of minutes of previous sitting see minutes
AGENDA SEE MINUTE
agenda see minutes
DEBATE ON CASE BREACH DESC-HUMAN RIGHTS , DEMOCRACY AND RULE LAW
debates on cases of breaches of human rights , democracy and the rule of law
DESC-RECENT REPRESSION DEMONSTRATION IN RUSSIUM VOTE
recent repression of demonstrations in russia vote
DESC-JOINT MOTION FOR RESOLUTION RC B6 0172 2007
joint motion for a resolution rc b6 0172 / 2007
KIDNAPPING IN GAZA JOURNALIST ALAN JOHNSTON VOTE
kidnapping in gaza of the journalist alan johnston vote
DESC-JOINT MOTION FOR RESOLUTION RC B6 0159 2007
joint motion for a resolution rc b6 0159 / 2007
DESC-HUMAN RIGHTS SITUATION IN PHILIPPINE VOTE
human rights situation in the philippines vote