asdkjfhl/nllb_en_ko_batches_batch_19 · Datasets at Hugging Face

translation translation	laser_score float32 1.06 1.06
{ "eng_Latn": "United States of America / South Carolina", "kor_Hang": "미국 / South Carolina" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Unhappiness and Suffering Cause Each Other", "kor_Hang": "괴로움과 괴로움이 서로를 일으키니" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Tuesday evening they are both coughing.", "kor_Hang": "오늘 화요일인데 둘 다 불태우기 있냐" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Those people that you have chosen become your own judges.", "kor_Hang": "그러므로 당신들을 따라 다니는 사람들이 당신들의 재판관이 될 것이다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "This year our goal is to support 81 single moms.”", "kor_Hang": "올해는 자녀 1인당 보육비를 인상해 월 8만 원을 지원하고 있다”" }	1.06085
{ "eng_Latn": "This is the ultimate island getaway!", "kor_Hang": "이것은 궁극적 인 섬 도망했다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "They get to sell the Geo Tracker.", "kor_Hang": "현재 사용하는 것은 Geo Tracker 이다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "They get a large case dismissed.", "kor_Hang": "큰 사건을 치루게 되었습니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The voice of the customer has never been more important than it is today.", "kor_Hang": "‘고객의 목소리’가 요즘처럼 중요했던 적은 없었다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The tumor looks good?", "kor_Hang": "tumor가 잘 안생기나요?" }	1.06085
{ "eng_Latn": "The Seattle School Graduation.", "kor_Hang": "UW Seattle 졸업 ." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The screen for Step 1: Choose an Amazon Machine Image (AMI) loads.", "kor_Hang": "Step 1: Choose an Amazon Machine Image (AMI)에서 Ubuntu를 선택한다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The Power Of The Fourth", "kor_Hang": "양혜승 4집 싱글 앨범 'The Force Of The Fourth'" }	1.06085
{ "eng_Latn": "The possible values for this field are: Yes, No, or Unknown.", "kor_Hang": "이 필드에 가능한 값은 다음과 같습니다: 예, 아니요 또는 알 수 없음." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The people involved from the other vehicles are reportedly not seriously injured.", "kor_Hang": "다른 차에 있던 사람들은 크게 다치지 않은 것으로 전해졌다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "(then) the world of Indra; (then) the world of Prajāpati, (then) the world of Brahma.", "kor_Hang": "하였으며 크로체(B. Croce)는 ‘역사를 사유하는 것은 시대구분" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Then I told him that I wanted to travel.", "kor_Hang": "그래서 나는 그에게 여행을 떠나고 싶다고 말했다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "“Then I changed it to three days.", "kor_Hang": "그래서 3일만에 다 갈아 엎었다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The GSMA implemented a range of measures to reduce emissions at the 2018 event, such as carpet recycling, waste management and reducing paper consumption, resulting in a greenhouse gas reduction of more than 97 tonnes of carbon dioxide equivalent.", "kor_Hang": "GSMA는 2018년 행사에서 카펫 재활용, 폐기물 관리, 종이사용 절감 등 탄소 배출을 줄이기 위해 다양한 조치를 취했으며 이를 통해 97톤에 달하는 이산화탄소에 해당되는 온실가스를 줄일 수 있었다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The dog was mentioned first.", "kor_Hang": "개 이야기는 당신이 먼저 했습니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The club was also criticized by wildlife rescue Wildlife Friends Foundation Thailand.", "kor_Hang": "태국 야생동물 친구 재단(Wildlife Friends Foundation Thailand)에서 운영하는 구조센터에 다녀왔다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The Christmas Day Appeals continued on TV and radio until 1979] During that time a total of £625,836 was raised.", "kor_Hang": "크리스마스 특집 자선 프로그램은 1979년까지 TV와 라디오 방송으로 계속됐다.[3] 이 기간의 모금액은 총 625,836파운드에 달했다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "The bomb is called as Mother of All Bombs.", "kor_Hang": "이 폭탄의 별명은 ‘모든 폭탄의 어머니’다," }	1.06085
{ "eng_Latn": "That was Diagon Alley!", "kor_Hang": "바로 다이건앨리(Diagon Alley)입니다!" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Terry Fator: The VOICE of Entertainment at The Mirage", "kor_Hang": "Terry Fator - The Voice of Entertainment 근처 오락거리" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Sun needs to re-consider its open source strategy.", "kor_Hang": "북한은 기존 전략의 유효성을 다시 검토해야 한다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "STRONG by Zumba® instructors change up the music and moves frequently to make sure you’re always challenged to the max.", "kor_Hang": "STRONG by Zumba의 강사는 음악을 바꾸고 자주 움직이면서 여러분이 항상 최선을 다하고 있는지 확인합니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Spanish translation is now at 98%.", "kor_Hang": "현재 일본 취업률이 98%가 된" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Sounds Great – What's the Downside?", "kor_Hang": "와~ 멋져요~ 근데 동영상 다운로드는 어떻게 해요?" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Some are funny, others useful, or believe it or not thought-provoking.", "kor_Hang": "일부는 재미 있고, 다른 사람들은 유용 하거나 (믿거나 말거나) 생각을 자극 합니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Software glitches: Are you keeping your head cool?", "kor_Hang": "Video Discription: 머리 감고 오길 잘했다는 정안?" }	1.06085
{ "eng_Latn": "So, are you standing up?", "kor_Hang": "구 : 그런데 서 있다고요?" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Sit and be grateful.", "kor_Hang": "넘 앉아서 감사함만 누려요." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Seriously, that travel day home is the worst!", "kor_Hang": "이번, 가을 여행은 제주도로 가장~!" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Review: Maxon's Cinema 4D Release 21", "kor_Hang": "MAXON, 차세대 CINEMA 4D RELEASE 21 발표" }	1.06085
{ "eng_Latn": "release yesterday.", "kor_Hang": "어제 풀어주더라고요" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Really, consent is the most important thing when it comes to sex.", "kor_Hang": "섹스에서 상대의 동의는 가장 중요한 요건이라고 들 한다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Previous articleMy Goals for 2009", "kor_Hang": "Previous article노토리어스 2009" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Preach the gospel without fear or favor; remember always that God is no respecter of persons.", "kor_Hang": "염려하거나 편애하지 말고 복음을 전도하라: 하느님은 사람을 차별대우하지 않으신다는 것을 항상 명심해라." }	1.06085
{ "eng_Latn": "PPEP > Programs > Adult Employment Training & Vocational Education > Adult, Dislocated and Older Worker Progams", "kor_Hang": "PPEP > 프로그램 > 성인 취업 교육 & 직업 교육 > 성인, 탈구 및 이전 작업자 Progams > 탈구 노동자 프로그램" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Posted by excellent eyedia", "kor_Hang": "전망도 훌륭하 ethereal!" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Please be best friends!", "kor_Hang": "노는 게 제일 좋은 친구들 모여라!" }	1.06085
{ "eng_Latn": "«People ask me if I am afraid of what he might do to me.", "kor_Hang": "“사람들이 나보고 뭘 어떻게 해줬으면 좋겠냐고 물어." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Parallels Desktop 11 for Mac running in coherence mode.", "kor_Hang": "Parallels Desktop 9 for Mac 업그레이드 된 기능들" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Our third player in this game is Facebook.", "kor_Hang": "이 게임에서 현재까지의 승자는 페이스북이다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Or, \"I do this thing.\"", "kor_Hang": "그리고 “나는 이런 것을 만듭니다.”" }	1.06085
{ "eng_Latn": "② Once the user withdraws from the service, the user will not be able to use the relevant service for 2 weeks, and all the user’s owned content information (including service use records) will be deleted.", "kor_Hang": "② 이용자가 서비스 탈퇴를 신청하는 경우, 탈퇴 신청 후 2주간 서비스를 이용할 수 없으며, 이용자가 보유한 콘텐츠 정보(서비스 이용기록 포함)는 모두 삭제됩니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Oh, people will tell you it's more than that.", "kor_Hang": "“여론은 그 이상일 거라고 보겠죠." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Now I have followed Almighty God for more than two years.", "kor_Hang": "저는 전능하신 하나님을 따른 지가 이미 몇 년 되었습니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Norwegians are ok.", "kor_Hang": "노르웨이산이 괜찮은것같아요^^" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Norah Jones - don't know why lyrics", "kor_Hang": "Norah Jones - Don't Know Why 음악 이야기" }	1.06085
{ "eng_Latn": "“No, Liebling, I mean that’s the problem.", "kor_Hang": "« SF냐 아니냐, 그것이 문제인가" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Need and choice.", "kor_Hang": "필요와 선택." }	1.06085
{ "eng_Latn": "My room number is 106.", "kor_Hang": "우리 방은 106." }	1.06085
{ "eng_Latn": "My first visit for many years.", "kor_Hang": "처음 몇 년 동안 많은 방문." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Mine was black, it needed to match my phone.", "kor_Hang": "하지만 어둠은 아직 내 곁에 있었고 나는 핸드폰을 고쳐야 했다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "M: Indeed, and you have been gearing up ever since, have you not?", "kor_Hang": "너희 마음속에도 있거늘 너 희는 알지 못하느뇨" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Mike on Sep 05", "kor_Hang": "아가씨야 Sep 05." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Mention the types and usefulness of the eyes.", "kor_Hang": "그것은 국내에서도 상당한 사용자들이 있고, 그 사람들의 입에서 나온 평가이다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Medical Doctor!", "kor_Hang": "의료대마!" }	1.06085
{ "eng_Latn": "May is fighting to...", "kor_Hang": "관련 리뷰: Probably bettter to..." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Mary received her...", "kor_Hang": "마리아에게 줬는데…" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Makes me feel like a prostitute.", "kor_Hang": "창녀처럼 느껴지게 했다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Live chat with participants.", "kor_Hang": "최 선수는 참가자들과 함께" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Lets not forget water!", "kor_Hang": "물을 잊지 말자!" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Let fly those arrows of desire.", "kor_Hang": "욕망의 찌꺼기들을 날려 보냈다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Leaders have passion for the job.", "kor_Hang": "둘째, 리더는 일에 대한 열정이 있어야 한다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Just Norway.", "kor_Hang": "바로 노르웨이." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Just keep guessing, though.", "kor_Hang": "그냥 계속 보이콧 하세요." }	1.06085
{ "eng_Latn": "John was the messenger who prepared the way for the Messiah.", "kor_Hang": "세례 요한은 메시아의 길을 확실하게 준비한 선지자였습니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "John Field, 66, a former teacher turned actor, has taken on the role of Santa for the past 12 years.", "kor_Hang": "66세의 존 필드는 사실 학생들을 가르치는 선생님이었는데요, 12년 전부터 산타클로스를 연기하는 배우가 되었습니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Joel understood the importance of customer service from a very early age.", "kor_Hang": "야놀자는 사업 초기부터 숙박업 직원의 중요성을 인지했다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "I want to read first.”", "kor_Hang": "제가 먼저 읽겠습니다.”" }	1.06085
{ "eng_Latn": "I want to maintain distance during pregnancy for as long as possible.", "kor_Hang": "특히 임신을 했을 때는 최대한 멀리하라고 권장한다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "It’s Finally Coming, Boys.", "kor_Hang": "자 드디어 올 것이 왔습니다 여러분." }	1.06085
{ "eng_Latn": "It’s a tough world for men, especially when they have to live up to the glorious expectations of women in the world.", "kor_Hang": "특히 여성이 세계에서 영광스러운 기대에 부응해야 할 때 남성에게 힘든 세상입니다.." }	1.06085
{ "eng_Latn": "It left me very reluctantly finishing the last page.", "kor_Hang": "안타까운 결말에 마지막 페이지를 안타깝게 덥고 말았다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "It is \"the way of the world.\"", "kor_Hang": "\"그것이 세상의 이치(The way of the world)야\"" }	1.06085
{ "eng_Latn": "It is called, \"U.S. Secret Service Protective Information Guidelines.\"", "kor_Hang": "\"미국의 정보통신기술ㆍ서비스들을 보호하겠다는 약속의 일환\"" }	1.06085
{ "eng_Latn": "I thought of all things I considered important in my life.", "kor_Hang": "나는 내 삶에서 중요하다고 생각한 것들은 다 갖고 있다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "I think you need to rid yourself of the What Ifs.", "kor_Hang": "지우고 싶은 사물의 ref ID를 얻으셔야 합니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "It does not look good for the USA.", "kor_Hang": "미국에게도 좋다고 보지 않습니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "I still want to have the book!", "kor_Hang": "하여 저는 책을 꼭 가지고 싶습니다!" }	1.06085
{ "eng_Latn": "Is there anything I need to look out for, or anything I can look forward to?", "kor_Hang": "어떤 게 필요해서, 혹은 어떤걸 기대하고 오시나요?" }	1.06085
{ "eng_Latn": "I should look up Jeff .", "kor_Hang": "Jeff를 잘 지켜봐야 될 것 같은데요." }	1.06085
{ "eng_Latn": "Is Freedom Dying?", "kor_Hang": "자유가 터진다는 거예요?" }	1.06085
{ "eng_Latn": "I remember when so many things were new.", "kor_Hang": "궁금한 게, 새로운 게 너무나 많았던 그런 날들이 있었다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "inherited by anyone at all if there are debts to pay.", "kor_Hang": "개인이 여기저기 투자 했다가 빚만 지게되는 경우가 많습니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "In fact, more than 85% of business data has location attached to it.", "kor_Hang": "기업이 가지고 있는 데이터의 85%가 위치에 관련한 것이라고 합니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "I'm confused again about the children.", "kor_Hang": "나는 다시 한 번 아이들에 대해 감동한다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "I know that people sit there and scoff.", "kor_Hang": "저기 사람들이 앉아서 머하고 있는지 궁금하시죵." }	1.06085
{ "eng_Latn": "I hope she can stay strong during the rest of the week!", "kor_Hang": "모두 앞으로 남은 일주일 힘차게 보내시길 바랍니다!" }	1.06085
{ "eng_Latn": "I, haven't heard of any new alarm systems.", "kor_Hang": "나는 어떤 종류의 경보 시스템도 갖지 못했다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "“I have made you the father of a multitude of nations.", "kor_Hang": "이는 내가 너를 여러 민족의 아버지가 되게 하려 함이니라" }	1.06085
{ "eng_Latn": "I have an issue in finding which platform to learn.", "kor_Hang": "배울 수 있는 플랫폼을 제공하겠다는 의미입니다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "If the poor don't put forth any effort do anything with the wealth of faith they have been given and stay in the same condition for all of their lives, are they not also just as guilty as the rich who take advantage of others?", "kor_Hang": "재세이화의 도는 모두 천부에 준하여 거짓이 없고, 지전을 취하여 게으름이 없고, 인정에 합쳐서 어긋나지 않는다면, 천하의 백마출장안마 공론이 어찌하여 한 사람인들 아니라 할 자 있으리요?" }	1.06085
{ "eng_Latn": "I feel this tension. …", "kor_Hang": "그래서 feel the tension 이라 ..." }	1.06085
{ "eng_Latn": "I dont see any other team besides these 3.", "kor_Hang": "이 세명 말고는 특별한 녀석이 보이지 않았어." }	1.06085
{ "eng_Latn": "ICR’s Column Project team recently finished work on the European continent, including Turkey and the area surrounding the Caspian Sea.", "kor_Hang": "최근 ICR의 지층기둥 프로젝트(Column Project) 팀은 터키와 카스피해 주변 지역을 포함한 유럽 대륙 전역에 걸친 지질학적 조사를 실시했다." }	1.06085
{ "eng_Latn": "I also don’t like to bring the bar low on my belly.", "kor_Hang": "저 또한 상단에 메뉴를 고정하는 것을 아주 좋아하지는 않습니다." }	1.06085

{ "eng_Latn": "United States of America / South Carolina", "kor_Hang": "미국 / South Carolina" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Unhappiness and Suffering Cause Each Other", "kor_Hang": "괴로움과 괴로움이 서로를 일으키니" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Tuesday evening they are both coughing.", "kor_Hang": "오늘 화요일인데 둘 다 불태우기 있냐" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Those people that you have chosen become your own judges.", "kor_Hang": "그러므로 당신들을 따라 다니는 사람들이 당신들의 재판관이 될 것이다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "This year our goal is to support 81 single moms.”", "kor_Hang": "올해는 자녀 1인당 보육비를 인상해 월 8만 원을 지원하고 있다”" }

1.06085

{ "eng_Latn": "This is the ultimate island getaway!", "kor_Hang": "이것은 궁극적 인 섬 도망했다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "They get to sell the Geo Tracker.", "kor_Hang": "현재 사용하는 것은 Geo Tracker 이다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "They get a large case dismissed.", "kor_Hang": "큰 사건을 치루게 되었습니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The voice of the customer has never been more important than it is today.", "kor_Hang": "‘고객의 목소리’가 요즘처럼 중요했던 적은 없었다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The tumor looks good?", "kor_Hang": "tumor가 잘 안생기나요?" }

1.06085

{ "eng_Latn": "The Seattle School Graduation.", "kor_Hang": "UW Seattle 졸업 ." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The screen for Step 1: Choose an Amazon Machine Image (AMI) loads.", "kor_Hang": "Step 1: Choose an Amazon Machine Image (AMI)에서 Ubuntu를 선택한다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The Power Of The Fourth", "kor_Hang": "양혜승 4집 싱글 앨범 'The Force Of The Fourth'" }

1.06085

{ "eng_Latn": "The possible values for this field are: Yes, No, or Unknown.", "kor_Hang": "이 필드에 가능한 값은 다음과 같습니다: 예, 아니요 또는 알 수 없음." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The people involved from the other vehicles are reportedly not seriously injured.", "kor_Hang": "다른 차에 있던 사람들은 크게 다치지 않은 것으로 전해졌다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "(then) the world of Indra; (then) the world of Prajāpati, (then) the world of Brahma.", "kor_Hang": "하였으며 크로체(B. Croce)는 ‘역사를 사유하는 것은 시대구분" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Then I told him that I wanted to travel.", "kor_Hang": "그래서 나는 그에게 여행을 떠나고 싶다고 말했다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "“Then I changed it to three days.", "kor_Hang": "그래서 3일만에 다 갈아 엎었다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The GSMA implemented a range of measures to reduce emissions at the 2018 event, such as carpet recycling, waste management and reducing paper consumption, resulting in a greenhouse gas reduction of more than 97 tonnes of carbon dioxide equivalent.", "kor_Hang": "GSMA는 2018년 행사에서 카펫 재활용, 폐기물 관리, 종이사용 절감 등 탄소 배출을 줄이기 위해 다양한 조치를 취했으며 이를 통해 97톤에 달하는 이산화탄소에 해당되는 온실가스를 줄일 수 있었다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The dog was mentioned first.", "kor_Hang": "개 이야기는 당신이 먼저 했습니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The club was also criticized by wildlife rescue Wildlife Friends Foundation Thailand.", "kor_Hang": "태국 야생동물 친구 재단(Wildlife Friends Foundation Thailand)에서 운영하는 구조센터에 다녀왔다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The Christmas Day Appeals continued on TV and radio until 1979] During that time a total of £625,836 was raised.", "kor_Hang": "크리스마스 특집 자선 프로그램은 1979년까지 TV와 라디오 방송으로 계속됐다.[3] 이 기간의 모금액은 총 625,836파운드에 달했다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "The bomb is called as Mother of All Bombs.", "kor_Hang": "이 폭탄의 별명은 ‘모든 폭탄의 어머니’다," }

1.06085

{ "eng_Latn": "That was Diagon Alley!", "kor_Hang": "바로 다이건앨리(Diagon Alley)입니다!" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Terry Fator: The VOICE of Entertainment at The Mirage", "kor_Hang": "Terry Fator - The Voice of Entertainment 근처 오락거리" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Sun needs to re-consider its open source strategy.", "kor_Hang": "북한은 기존 전략의 유효성을 다시 검토해야 한다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "STRONG by Zumba® instructors change up the music and moves frequently to make sure you’re always challenged to the max.", "kor_Hang": "STRONG by Zumba의 강사는 음악을 바꾸고 자주 움직이면서 여러분이 항상 최선을 다하고 있는지 확인합니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Spanish translation is now at 98%.", "kor_Hang": "현재 일본 취업률이 98%가 된" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Sounds Great – What's the Downside?", "kor_Hang": "와~ 멋져요~ 근데 동영상 다운로드는 어떻게 해요?" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Some are funny, others useful, or believe it or not thought-provoking.", "kor_Hang": "일부는 재미 있고, 다른 사람들은 유용 하거나 (믿거나 말거나) 생각을 자극 합니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Software glitches: Are you keeping your head cool?", "kor_Hang": "Video Discription: 머리 감고 오길 잘했다는 정안?" }

1.06085

{ "eng_Latn": "So, are you standing up?", "kor_Hang": "구 : 그런데 서 있다고요?" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Sit and be grateful.", "kor_Hang": "넘 앉아서 감사함만 누려요." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Seriously, that travel day home is the worst!", "kor_Hang": "이번, 가을 여행은 제주도로 가장~!" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Review: Maxon's Cinema 4D Release 21", "kor_Hang": "MAXON, 차세대 CINEMA 4D RELEASE 21 발표" }

1.06085

{ "eng_Latn": "release yesterday.", "kor_Hang": "어제 풀어주더라고요" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Really, consent is the most important thing when it comes to sex.", "kor_Hang": "섹스에서 상대의 동의는 가장 중요한 요건이라고 들 한다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Previous articleMy Goals for 2009", "kor_Hang": "Previous article노토리어스 2009" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Preach the gospel without fear or favor; remember always that God is no respecter of persons.", "kor_Hang": "염려하거나 편애하지 말고 복음을 전도하라: 하느님은 사람을 차별대우하지 않으신다는 것을 항상 명심해라." }

1.06085

{ "eng_Latn": "PPEP > Programs > Adult Employment Training & Vocational Education > Adult, Dislocated and Older Worker Progams", "kor_Hang": "PPEP > 프로그램 > 성인 취업 교육 & 직업 교육 > 성인, 탈구 및 이전 작업자 Progams > 탈구 노동자 프로그램" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Posted by excellent eyedia", "kor_Hang": "전망도 훌륭하 ethereal!" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Please be best friends!", "kor_Hang": "노는 게 제일 좋은 친구들 모여라!" }

1.06085

{ "eng_Latn": "«People ask me if I am afraid of what he might do to me.", "kor_Hang": "“사람들이 나보고 뭘 어떻게 해줬으면 좋겠냐고 물어." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Parallels Desktop 11 for Mac running in coherence mode.", "kor_Hang": "Parallels Desktop 9 for Mac 업그레이드 된 기능들" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Our third player in this game is Facebook.", "kor_Hang": "이 게임에서 현재까지의 승자는 페이스북이다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Or, \"I do this thing.\"", "kor_Hang": "그리고 “나는 이런 것을 만듭니다.”" }

1.06085

{ "eng_Latn": "② Once the user withdraws from the service, the user will not be able to use the relevant service for 2 weeks, and all the user’s owned content information (including service use records) will be deleted.", "kor_Hang": "② 이용자가 서비스 탈퇴를 신청하는 경우, 탈퇴 신청 후 2주간 서비스를 이용할 수 없으며, 이용자가 보유한 콘텐츠 정보(서비스 이용기록 포함)는 모두 삭제됩니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Oh, people will tell you it's more than that.", "kor_Hang": "“여론은 그 이상일 거라고 보겠죠." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Now I have followed Almighty God for more than two years.", "kor_Hang": "저는 전능하신 하나님을 따른 지가 이미 몇 년 되었습니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Norwegians are ok.", "kor_Hang": "노르웨이산이 괜찮은것같아요^^" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Norah Jones - don't know why lyrics", "kor_Hang": "Norah Jones - Don't Know Why 음악 이야기" }

1.06085

{ "eng_Latn": "“No, Liebling, I mean that’s the problem.", "kor_Hang": "« SF냐 아니냐, 그것이 문제인가" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Need and choice.", "kor_Hang": "필요와 선택." }

1.06085

{ "eng_Latn": "My room number is 106.", "kor_Hang": "우리 방은 106." }

1.06085

{ "eng_Latn": "My first visit for many years.", "kor_Hang": "처음 몇 년 동안 많은 방문." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Mine was black, it needed to match my phone.", "kor_Hang": "하지만 어둠은 아직 내 곁에 있었고 나는 핸드폰을 고쳐야 했다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "M: Indeed, and you have been gearing up ever since, have you not?", "kor_Hang": "너희 마음속에도 있거늘 너 희는 알지 못하느뇨" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Mike on Sep 05", "kor_Hang": "아가씨야 Sep 05." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Mention the types and usefulness of the eyes.", "kor_Hang": "그것은 국내에서도 상당한 사용자들이 있고, 그 사람들의 입에서 나온 평가이다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Medical Doctor!", "kor_Hang": "의료대마!" }

1.06085

{ "eng_Latn": "May is fighting to...", "kor_Hang": "관련 리뷰: Probably bettter to..." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Mary received her...", "kor_Hang": "마리아에게 줬는데…" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Makes me feel like a prostitute.", "kor_Hang": "창녀처럼 느껴지게 했다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Live chat with participants.", "kor_Hang": "최 선수는 참가자들과 함께" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Lets not forget water!", "kor_Hang": "물을 잊지 말자!" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Let fly those arrows of desire.", "kor_Hang": "욕망의 찌꺼기들을 날려 보냈다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Leaders have passion for the job.", "kor_Hang": "둘째, 리더는 일에 대한 열정이 있어야 한다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Just Norway.", "kor_Hang": "바로 노르웨이." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Just keep guessing, though.", "kor_Hang": "그냥 계속 보이콧 하세요." }

1.06085

{ "eng_Latn": "John was the messenger who prepared the way for the Messiah.", "kor_Hang": "세례 요한은 메시아의 길을 확실하게 준비한 선지자였습니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "John Field, 66, a former teacher turned actor, has taken on the role of Santa for the past 12 years.", "kor_Hang": "66세의 존 필드는 사실 학생들을 가르치는 선생님이었는데요, 12년 전부터 산타클로스를 연기하는 배우가 되었습니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Joel understood the importance of customer service from a very early age.", "kor_Hang": "야놀자는 사업 초기부터 숙박업 직원의 중요성을 인지했다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "I want to read first.”", "kor_Hang": "제가 먼저 읽겠습니다.”" }

1.06085

{ "eng_Latn": "I want to maintain distance during pregnancy for as long as possible.", "kor_Hang": "특히 임신을 했을 때는 최대한 멀리하라고 권장한다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "It’s Finally Coming, Boys.", "kor_Hang": "자 드디어 올 것이 왔습니다 여러분." }

1.06085

{ "eng_Latn": "It’s a tough world for men, especially when they have to live up to the glorious expectations of women in the world.", "kor_Hang": "특히 여성이 세계에서 영광스러운 기대에 부응해야 할 때 남성에게 힘든 세상입니다.." }

1.06085

{ "eng_Latn": "It left me very reluctantly finishing the last page.", "kor_Hang": "안타까운 결말에 마지막 페이지를 안타깝게 덥고 말았다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "It is \"the way of the world.\"", "kor_Hang": "\"그것이 세상의 이치(The way of the world)야\"" }

1.06085

{ "eng_Latn": "It is called, \"U.S. Secret Service Protective Information Guidelines.\"", "kor_Hang": "\"미국의 정보통신기술ㆍ서비스들을 보호하겠다는 약속의 일환\"" }

1.06085

{ "eng_Latn": "I thought of all things I considered important in my life.", "kor_Hang": "나는 내 삶에서 중요하다고 생각한 것들은 다 갖고 있다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "I think you need to rid yourself of the What Ifs.", "kor_Hang": "지우고 싶은 사물의 ref ID를 얻으셔야 합니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "It does not look good for the USA.", "kor_Hang": "미국에게도 좋다고 보지 않습니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "I still want to have the book!", "kor_Hang": "하여 저는 책을 꼭 가지고 싶습니다!" }

1.06085

{ "eng_Latn": "Is there anything I need to look out for, or anything I can look forward to?", "kor_Hang": "어떤 게 필요해서, 혹은 어떤걸 기대하고 오시나요?" }

1.06085

{ "eng_Latn": "I should look up Jeff .", "kor_Hang": "Jeff를 잘 지켜봐야 될 것 같은데요." }

1.06085

{ "eng_Latn": "Is Freedom Dying?", "kor_Hang": "자유가 터진다는 거예요?" }

1.06085

{ "eng_Latn": "I remember when so many things were new.", "kor_Hang": "궁금한 게, 새로운 게 너무나 많았던 그런 날들이 있었다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "inherited by anyone at all if there are debts to pay.", "kor_Hang": "개인이 여기저기 투자 했다가 빚만 지게되는 경우가 많습니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "In fact, more than 85% of business data has location attached to it.", "kor_Hang": "기업이 가지고 있는 데이터의 85%가 위치에 관련한 것이라고 합니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "I'm confused again about the children.", "kor_Hang": "나는 다시 한 번 아이들에 대해 감동한다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "I know that people sit there and scoff.", "kor_Hang": "저기 사람들이 앉아서 머하고 있는지 궁금하시죵." }

1.06085

{ "eng_Latn": "I hope she can stay strong during the rest of the week!", "kor_Hang": "모두 앞으로 남은 일주일 힘차게 보내시길 바랍니다!" }

1.06085

{ "eng_Latn": "I, haven't heard of any new alarm systems.", "kor_Hang": "나는 어떤 종류의 경보 시스템도 갖지 못했다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "“I have made you the father of a multitude of nations.", "kor_Hang": "이는 내가 너를 여러 민족의 아버지가 되게 하려 함이니라" }

1.06085

{ "eng_Latn": "I have an issue in finding which platform to learn.", "kor_Hang": "배울 수 있는 플랫폼을 제공하겠다는 의미입니다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "If the poor don't put forth any effort do anything with the wealth of faith they have been given and stay in the same condition for all of their lives, are they not also just as guilty as the rich who take advantage of others?", "kor_Hang": "재세이화의 도는 모두 천부에 준하여 거짓이 없고, 지전을 취하여 게으름이 없고, 인정에 합쳐서 어긋나지 않는다면, 천하의 백마출장안마 공론이 어찌하여 한 사람인들 아니라 할 자 있으리요?" }

1.06085

{ "eng_Latn": "I feel this tension. …", "kor_Hang": "그래서 feel the tension 이라 ..." }

1.06085

{ "eng_Latn": "I dont see any other team besides these 3.", "kor_Hang": "이 세명 말고는 특별한 녀석이 보이지 않았어." }

1.06085

{ "eng_Latn": "ICR’s Column Project team recently finished work on the European continent, including Turkey and the area surrounding the Caspian Sea.", "kor_Hang": "최근 ICR의 지층기둥 프로젝트(Column Project) 팀은 터키와 카스피해 주변 지역을 포함한 유럽 대륙 전역에 걸친 지질학적 조사를 실시했다." }

1.06085

{ "eng_Latn": "I also don’t like to bring the bar low on my belly.", "kor_Hang": "저 또한 상단에 메뉴를 고정하는 것을 아주 좋아하지는 않습니다." }

1.06085