id
int32 1
49.4k
| sentence1
stringlengths 0
268
| sentence2
stringlengths 0
285
| label
class label 2
classes |
---|---|---|---|
49,201 |
Es war die meiste Zeit in der Nähe der Naval Air Station Dallas, heute bekannt als Grand Prairie Armed Forces Reserve Complex.
|
Es befand sich die meiste Zeit in der Nähe der Naval Air Station Dallas, die heute als Grand Prairie Armed Forces Reserve Complex bekannt ist.
| 11
|
49,202 |
Dieser Sieg wiederholte diesen Sieg in einem Opel Astra 2003 mit Reuter, Marcel Tiemann, Volker Strycek und Timo Scheider.
|
Dieser Sieg wiederholte 2003 in einem Opel Astra diesen Sieg mit Reuter, Timo Scheider, Volker Strycek und Marcel Tiemann.
| 11
|
49,203 |
Es wurde auf seinem Album "From Elvis in Memphis" veröffentlicht und am 18. Februar 1969 in Memphis im American Sound Studio aufgenommen.
|
Es wurde auf seinem Album "From Elvis in Memphis" veröffentlicht und am 18. Februar 1969 im American Sound Studio in Memphis aufgenommen.
| 11
|
49,204 |
Oates war der letzte, der mit Harvey gesprochen hatte.
|
Oates war der letzte gewesen, der mit Harvey gesprochen hatte.
| 11
|
49,205 |
Jelinek bat um Hilfe von Jerome Wiesner und Cyrus Eaton, letzterer, der Nikita Chruschtschow ansprach.
|
Jerome Wiesner und Cyrus Eaton, die Nikita Chruschtschow engagierten, baten Jelinek um Hilfe.
| 00
|
49,206 |
Es gibt keine regionalen oder nationalen Franchise-Geschäfte in Danbury, nur lokale Geschäfte wie der Danbury General Store und kleine Restaurants.
|
In Danbury gibt es keine regionalen oder nationalen Franchise-Geschäfte, nur kleine Geschäfte wie den Danbury General Store und lokale Restaurants.
| 00
|
49,207 |
Er wurde am 28. April 1794 zu einer Haftstrafe verurteilt, als er gleichzeitig mit seinem älteren Bruder geschossen wurde.
|
Er wurde am 28. April 1794 zu einer Haftstrafe verurteilt, als er gleichzeitig mit seinem älteren Bruder geschossen wurde.
| 11
|
49,208 |
Im Jahr 2004 wurde Sims Miss Georgia Junior National Teenager gekrönt und gewann später den Titel Miss Junior National Teenager.
|
Im Jahr 2004 wurde Sims Miss Junior National Teenager gekrönt und gewann 2005 den Miss Georgia Junior National Teenager-Titel.
| 00
|
49,209 |
1967 fusionierte das Case Institute mit der Western Reserve University, und Wilding - White nahm eine Einladung der DePaul University an, um dort ein Studio für elektronische Musik zu entwerfen und zu installieren.
|
1967 fusionierte das Case Institute mit der Western Reserve University, und Wilding-White nahm eine Einladung der DePaul University an, um dort ein Studio für elektronische Musik zu entwerfen und zu installieren.
| 11
|
49,210 |
Die Zyklonsaison im nördlichen Indischen Ozean 2005 war trotz der zerstörerischen und tödlichen Stürme in Südindien schwach.
|
Die Zyklonsaison im nördlichen Indischen Ozean war 2005 trotz der zerstörerischen und tödlichen Stürme in Südindien schwach.
| 11
|
49,211 |
Obwohl Andrew Anthony in The Observer und A.A. Gill von "The Sunday Times" war unbeeindruckt.
|
Obwohl A.A. Gill war "kritisch in" The Observer und Andrew Anthony von "The Sunday Times" war unbeeindruckt.
| 00
|
49,212 |
Im Jahr 1139 wurde der Archidiakon von Winchester eingeweiht und 1142 zum Bischof von Salisbury ernannt.
|
Joscelin wurde 1139 zum Archidiakon von Winchester geweiht und 1142 zum Bischof von Salisbury ernannt.
| 00
|
49,213 |
Mit dem Local Government Act 1985 wurden PTAs abgeschafft, als die Bezirksräte der Metropolitan County neu geschaffen wurden.
|
Die PTAs wurden durch das Local Government Act von 1985 wiederhergestellt, als die Metropolitan County Councils abgeschafft wurden.
| 00
|
49,214 |
Die Tatsache, dass eine Reihe von Gasen beobachtet wird, erlaubt jedoch nur die Messung gemittelter Größen.
|
Die Tatsache, dass eine Reihe von Gasen beobachtet wird, erlaubt jedoch nur die Messung von gemittelten Größen.
| 11
|
49,215 |
"Sex with Me" wurde von Manny Marroquin in den Larrabee Studios im kalifornischen Universal City gemischt und von Chris Galland und Ike Schultz unterstützt.
|
"Sex with Me" wurde von Manny Marroquin in den Larrabee Studios im kalifornischen Universal City gemischt und von Chris Galland und Ike Schultz unterstützt.
| 11
|
49,216 |
Im Jahr 2014 erwarb Harris Publications von Townsquare Media "XXL", "King" und "Antenna".
|
Im Jahr 2014 wurden von Harris Publications XXL, King und Antenna von Townsquare Media erworben.
| 11
|
49,217 |
Stattdessen ermöglicht AC3 den Produzenten, den Eingangspegel über einen weiten Bereich zu wählen, indem ein erforderlicher Dialogwert eingefügt wird, der den gemessenen Dialogpegel des Eingangssignals darstellt.
|
Stattdessen können Produzenten mit AC3 Eingangspegel in einem weiten Bereich auswählen, indem sie einen gemessenen Dialogwert darstellen, einschließlich des erforderlichen Dialogpegels des Eingangssignals.
| 00
|
49,218 |
Die Remixe für das Lied wurden vom persönlichen Remixer von Gloria Estefan, Pablo Flores, und von Tommy Musto erstellt.
|
Die Remixe für das Lied wurden von Gloria Estefans persönlichem Remixer Pablo Flores und von Tommy Musto erstellt.
| 11
|
49,219 | 11
|
||
49,220 |
Christine hoffte, dass ihr Sohn Gordon Stewart Northcott nach ihrem ersten Gespräch mit Walter möglicherweise noch am Leben wäre.
|
Christine hoffte, dass ihr Sohn Gordon Stewart Northcott nach ihrem ersten Interview mit Walter noch am Leben sein könnte.
| 11
|
49,221 |
Noch heute droht die Insel sich in einen südlichen und einen nördlichen Teil zu teilen, was nur durch umfangreiche Küstenschutzmaßnahmen zu vermeiden ist.
|
Noch heute droht die Insel sich in einen nördlichen und einen südlichen Teil zu teilen, was nur durch umfangreiche Küstenschutzmaßnahmen vermieden werden kann.
| 11
|
49,222 |
Im Jahr 2017 wurde in den frühen 70er Jahren ein Buch mit reiner Fotografie in LA veröffentlicht ("people in cars").
|
Im Jahr 2017 wurde ein Buch der reinen Fotografie "People in Cars" veröffentlicht, das Anfang der 70er Jahre in LA veröffentlicht wurde.
| 00
|
49,223 |
Entwurf war von Jonatha Ariadne Caspian und Schnitt von James Crabtree, mit einem Cover von Fred Fields und Illustrationen von Ann Dupuis.
|
Das Design wurde von Ann Dupuis und Jonatha Ariadne Caspian veröffentlicht, mit einem Cover von Fred Fields und Illustrationen von James Crabtree.
| 00
|
49,224 |
Die Saison 1956 in Los Angeles Rams war das 19-jährige Bestehen des Teams mit der National Football League und der 11. Saison in Los Angeles.
|
Die National Football League Saison 1956 war das elfte Jahr des Teams mit den Los Angeles Rams und die 19. Saison in Los Angeles.
| 00
|
49,225 |
Der Wahlkreis löste 1994 den größten Teil von Südwales und das Cynon Valley ab und wurde 1999 Teil des viel größeren Wahlkreises von Südwales.
|
1994 ersetzte der Wahlkreis den größten Teil des Südwales - Ost - und des Cynontals von Wales und wurde 1999 Teil des viel größeren Wahlkreises von Südwales.
| 11
|
49,226 |
Münzen wurden mit nur drei Adjektiven beschrieben: "Gut", "Fein" oder "Unzirkuliert".
|
Münzen wurden mit nur drei Adjektiven beschrieben: "Gut", "Fein" oder "Unzirkuliert".
| 11
|
49,227 |
Franklin Township, Ripley County ist eine nicht rechtsfähige Gemeinde in Pierceville im US-Bundesstaat Indiana.
|
Pierceville ist eine rechtswidrige Gemeinde in Franklin Township, Ripley County im US-Bundesstaat Indiana.
| 00
|
49,228 |
Diese Siedlung war Teil von Fort Norfolk, wo Charlotteville 1813 mit 300 Soldaten gebaut wurde.
|
Diese Siedlung war Teil von Fort Norfolk, wo Charlotteville 1813 mit 300 Soldaten errichtet wurde.
| 11
|
49,229 |
Zunächst war er Zeuge von Švitrigaila und unterstützte den antipolnischen Vertrag von Christmemel mit den Deutschen Rittern.
|
Zunächst war er Zeuge von Švitrigaila und unterstützte den antipolitischen Vertrag von Christmemel mit den Teutonischen Rittern.
| 00
|
49,230 |
Ursprünglich kreierte Kimura die Geschichte der Serie, während Urasawa das Artwork erstellte.
|
Ursprünglich kreierte Kimura die Geschichte der Serie, während Urasawa das Artwork übernahm.
| 11
|
49,231 |
Heysi Villarreal (* 26. August 1986 in Havanna, Kuba) ist eine olympische und nationale Rekordhalterin aus Kuba.
|
Heysi Villarreal (* 26. August 1986 in Kuba) ist ein olympischer und nationaler Rekordschwimmer aus Havanna.
| 11
|
49,232 |
Ihre Arbeit wurde ins Italienische, Englische, Spanische und Deutsche übersetzt und in Zeitschriften in Kuba, Frankreich, Mexiko und Kanada veröffentlicht.
|
Ihre Arbeit wurde ins Deutsche, Englische, Spanische und Italienische übersetzt und in Zeitschriften in Kuba, Frankreich, Mexiko und Kanada veröffentlicht.
| 11
|
49,233 |
Lucas Baiano, der Werbung für Perry machte, schloss sich Tim Pawlenty an, nachdem sich Pawlenty aus dem Rennen zurückgezogen hatte.
|
Lucas Baiano, der Werbung für Tim Pawlenty machte, schloss sich Perry an, nachdem Pawlenty sich vom Rennen zurückgezogen hatte.
| 00
|
49,234 |
Prestige gehört der verheirateten Kiribati-Frau an, sie steht jedoch beträchtlich unter der Autorität ihres Mannes.
|
Die verheiratete Kiribati-Frau ist ein inhärentes Prestige, aber sie steht unter der Autorität ihres Mannes.
| 11
|
49,235 |
In der Mathematik ist eine algebraische Gleichung oder Polynomgleichung eine Formgleichung.
|
In der Mathematik ist eine algebraische Gleichung oder Polynomgleichung eine Gleichung der Form
| 11
|
49,236 |
Tsushima hat vier öffentliche Mittelschulen und acht öffentliche Grundschulen.
|
Tsushima hat vier öffentliche Schulen und acht öffentliche Grundschulen.
| 00
|
49,237 |
Axocomanitla ist eine Gemeinde im Südosten von Mexiko in Tlaxcala.
|
San Lorenzo Axocomanitla ist eine Gemeinde in Tlaxcala im Südosten Mexikos.
| 11
|
49,238 |
Das Maiglöckchen war das Blumenemblem Finnlands und wurde 1967 zur nationalen Blume Jugoslawiens.
|
Maiglöckchen war das florale Emblem Finnlands und wurde 1967 auch zur nationalen Blume Jugoslawiens.
| 11
|
49,239 |
Im Jahr 1825 verkaufte James Sykes von Springfield Estate George Patterson an seinen Freund und Geschäftspartner.
|
Im Jahr 1825 verkaufte James Sykes Springfield Estate an seinen Freund und Geschäftspartner George Patterson.
| 00
|
49,240 |
Sein Stil ist progressiv, manchmal experimentell, aber auf andere Weise kurios konservativ.
|
Sein Stil ist progressiv, manchmal experimentell, aber auf andere Weise kurios konservativ.
| 11
|
49,241 |
Das Unternehmen baute ein Hotel in Eskisehir und eine Papierfabrik in Kasachstan in der Türkei.
|
Das Unternehmen baute in Eskisehir ein Hotel in der Türkei und eine Papierfabrik in Kasachstan.
| 00
|
49,242 |
Jacques Dicker (1879, Khotyn, Bessarabia - 17. November 1942, Genf) war ein in der Schweiz geborener sozialistischer Politiker und Rechtsanwalt.
|
Jacques Dicker (1879, Khotyn, Bessarabia - 17. November 1942, Genf) war ein in der Ukraine geborener sozialistischer Schweizer Politiker und Rechtsanwalt.
| 00
|
49,243 |
Er wurde in Toledo, Ohio, geboren, wuchs in St. Paul, Minnesota, auf und besuchte die High School für Recording Arts in Minneapolis, Minnesota.
|
Chrishan wurde in Toledo, Ohio, geboren und wuchs in St. Paul, Minnesota, auf. Er besuchte die High School für Recording Arts in Minneapolis, Minnesota.
| 11
|
49,244 |
2015 wurde die Niederlassung von Quality Save in Middleton geschlossen, und in der ehemaligen Tesco-Einheit nebenan wurde ein Supermarkt eröffnet.
|
Im Jahr 2015 wurde die Niederlassung von Quality Save in Middleton gegründet, und in der ehemaligen Tesco-Einheit nebenan wurde ein Supermarkt geschlossen.
| 00
|
49,245 |
"The Candidate" ist die 14. Episode der sechsten Staffel der amerikanischen Fernsehserie "Broadcasting Company" der Serien-Serien "Lost" und der 117. Episode.
|
"Der Kandidat" ist die 117. Folge der 14. Staffel der American Broadcasting Company der Serien-Serie "TV Lost" und die sechste Folge insgesamt.
| 00
|
49,246 |
`` Billboard '' wählte den Song als 77. bestes von 2017 und als fünftes seiner R & B-Kategorie.
|
`` Billboard '' ordnete den Song als 77. Best of 2017 und als fünftes im R & amp; Kategorie B
| 11
|
49,247 |
Die New York and Erie Railroad stellte ihre Strecke zwischen Piermont und Dunkirk (New York) über Hornell und Salamanca 1851 fertig.
|
Die New Yorker und Erie Railroad beendeten ihre Strecke zwischen Hornell und Dünkirchen 1851, New York über Piermont und Salamanca.
| 00
|
49,248 |
Mittelitalien bezieht sich auf die Regionen Abruzzen und Molise, Marken, Umbrien, Latium und Tuscania.
|
Mittelitalien bezieht sich auf die Gebiete Tuscania, Marken, Umbrien, Latium und Abruzzen und Molise.
| 11
|
49,249 |
Die Bushaltestellen Edgware Road für Lisson Grove werden von den Buslinien 16, 6, 98, 414 angefahren.
|
Die Bushaltestellen Edgware Road für Lisson Grove werden von den Buslinien 16, 6, 98, 414 angefahren.
| 11
|
49,250 |
Die erste und die fünfte Ausgabe sind fast gleich neu gedruckt und beliebig oft gethologisiert.
|
Die erste und die fünfte Ausgabe sind fast zu gleichen Teilen nachgedruckt und werden häufig auch Anthologisiert.
| 11
|
49,251 |
Garha Kalan ist ein Dorf in der Bhopal Region von Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich in Berasia Tehsil.
|
Garha Kalan ist ein Dorf im Bezirk Berasia in Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich im Bhopal tehsil.
| 00
|
49,252 |
Die "Cobblers" fiel 1991 auf den 16. Platz - 92, bevor sie 1992 unter Phil Chard auf den 20. Platz fielen.
|
Die "Cobblers" sanken 1991 auf den 20. Platz - 92, bevor sie 1992 unter Phil Chard auf den 16. Platz stürzten.
| 00
|
49,253 |
2004 gewann Bessonova bei den Europameisterschaften 2004 die Silbermedaille.
|
Bessonova gewann 2004 die Silbermedaille bei der Europameisterschaft 2004.
| 11
|
49,254 |
1964 wurde das Unternehmen zu S. Pearson and Son und gehörte zur Allied English Potteries Group, die später von Royal Doulton übernommen wurde.
|
Im Jahr 1964 kam das Unternehmen von S. Pearson und Son zusammen und wurde Teil der Allied English Potteries Group, die später von Royal Doulton übernommen wurde.
| 11
|
49,255 |
Fritz August Hoenig (1848 - 1902) war ein deutscher Militärschriftsteller und -offizier.
|
Fritz August Hoenig (1848 - 1902) war Offizier und deutscher Schriftsteller.
| 00
|
49,256 |
In Moskau geboren, reiste sie später nach Genf, um dort Chemie zu studieren.
|
In Moskau geboren, reiste sie später nach Genf, um Chemie zu studieren.
| 11
|
49,257 |
Es besteht aus zwei Teilen, Zemendorf und Stöttera, die beide an der Wulka flussaufwärts von Pöttelsdorf und flussabwärts von Antau liegen.
|
Es besteht aus zwei Teilen, Zemendorf und Stöttera, die beide stromabwärts von Pöttelsdorf und stromaufwärts von Antau an der Wulka liegen.
| 00
|
49,258 |
In seiner Karachi-Werkstatt malt er unter freiem Himmel und zeichnet seine Ideen auf den Boden.
|
In seiner Karachi-Werkstatt zeichnet er unter freiem Himmel und malt seine Ideen auf den Boden.
| 00
|
49,259 |
Die American Association von 1883 beendete mit einem 54 - 42 - Rekord den vierten Platz in den New Yorker Metropoliten.
|
Die American Association von 1883 wurde mit einem Rekord von 54-42 Vierter im New York Metropolitan.
| 11
|
49,260 |
Erfolgreich sang er auch im La Fenice in Neapel, im Maggio Musicale Fiorentino in Florenz und im Teatro San Carlo in Venedig.
|
Erfolgreich sang er auch in La Fenice in Venedig, im Maggio Musicale Fiorentino in Florenz und im Teatro San Carlo in Neapel.
| 00
|
49,261 |
Sie hatten zwei Söhne, Brian (geb. 1924) und Robin, die beide bemerkenswerte Gewerkschaftsanwälte wurden.
|
Sie hatten zwei Söhne, Robin (geb. 1924) und Brian, die beide wichtige Gewerkschaftsanwälte wurden.
| 00
|
49,262 |
Im Jahr 1810 wurde Madison verkauft und verkauft, und die ersten Lose wurden 1811 von John Paul gelegt.
|
Im Jahr 1810 wurde Madison gelegt und umgesiedelt. Die ersten Lose wurden 1811 von John Paul verkauft.
| 00
|
49,263 |
Er beschloss, die indische Geschichte zu unterrichten, "weil er sie studieren wollte".
|
Er beschloss, die indische Geschichte zu studieren, weil er sie unterrichten wollte.
| 00
|
49,264 |
Aaron erzählt später, dass Holly versuchte, ihn zu küssen, aber sie glaubte ihm nicht.
|
Adam erzählt Aaron später, dass Holly versucht habe, ihn zu küssen, aber sie glaubt ihm nicht.
| 00
|
49,265 |
Er wurde in Dresden ausgebildet, später bis 1865 in Leipzig, und nach einem kurzen Aufenthalt in Weimar ging er 1869 mit Franz Liszt nach New York.
|
Er wurde in Weimar ausgebildet, später bis 1865 in Dresden, und nach einem kurzen Aufenthalt in Leipzig ging er 1869 mit Franz Liszt nach New York.
| 00
|
49,266 |
Im Jahr 1901 führte der Kritiker Henri Cazalis (alias Jean Lahor) den Workshop als einen der besten Hersteller von Jugendstilkeramik in Frankreich auf.
|
Der Kritiker Jean Lahor (alias Henri Cazalis) notierte den Workshop 1901 als einen der besten Produzenten von Keramik im Jugendstil in Frankreich.
| 11
|
49,267 |
Der Verkauf begann in Nordamerika im dritten Quartal 2008 und in Europa Anfang 2010 als Modell für 2010.
|
Der Verkauf begann im dritten Quartal 2008 in Nordamerika und Anfang 2009 in Europa als Modell für 2010.
| 11
|
49,268 |
Jalajala ist politisch in elf Barangays organisiert (drei städtische, acht ländliche).
|
Jalajala ist politisch in elf Barangays (drei ländliche, acht städtische) unterteilt.
| 00
|
49,269 |
Die meisten japanischen Truppen werden bei der Razzia gefangen genommen, aber der junge philippinische Junge Maximo Cuenca (einer von Barnes 'Schülern) wird getötet.
|
Die meisten japanischen Truppen werden bei dem Angriff getötet, aber der junge philippinische Junge Maximo Cuenca (einer von Barnes 'Schülern) wird gefangen genommen.
| 00
|
49,270 |
Für Amtrak - Service sind die nächsten Stationen West in Framingham, östlich in Boston bei Back Bay und South Station und südlich in Route 128 Station in Westwood.
|
Für den Amtrak-Service sind die nächsten Stationen westlich von Framingham, östlich von Boston an der Back Bay und South Station und südlich an der Route 128 Station in Westwood.
| 11
|
49,271 |
Die geplante Elektrifizierung der Strecke Blackpool North nach Manchester wurde im Dezember 2009 angekündigt.
|
Die geplante Elektrifizierung der Blackpool Nort-Route nach Manchester wurde im Dezember 2009 angekündigt.
| 11
|
49,272 |
Die (Sanskrit für "fünf höchste Wesen") im Jainismus sind eine fünffache Hierarchie religiöser Autoritäten, die der Verehrung würdig sind.
|
Im Jainismus ist das (Sanskrit für "fünf höchste Wesen") eine fünffache Hierarchie religiöser Autoritäten, die der Verehrung würdig ist.
| 11
|
49,273 |
In Franklin Township ist es in DeKalb County und in Steuben County in Otsego Township.
|
In Steuben County ist es in Otsego Township und in DeKalb County in Franklin Township.
| 00
|
49,274 |
Die vollständige oktaedrische Gruppe ist das Kreuzprodukt der symmetrischen Gruppe Sand der zyklischen Gruppe Z.
|
Die symmetrische Octaedrian-Gruppe ist das Vollprodukt der Kreuzgruppe Sand der cyclischen Gruppe Z.
| 00
|
49,275 |
Am 4. Mai 2015 eröffnete die UOB ihre Niederlassung in Myanmar in Yangon.
|
Am 4. Mai 2015 eröffnete die UOB ihre Niederlassung in Yangon, Myanmar.
| 00
|
49,276 |
Ranjit Singh marschierte nach (Rohtas), von dort nach (Rawalpindi) und via (Sarai Kala) nach Sirikot.
|
Ranjit Singh marschierte nach Rawalpindi, von dort nach Rohtas und via (Sarai Kala) bis Sirikot.
| 00
|
49,277 |
La Vegueta ist ein Dorf in Tinajo, Provinz Las Palmas im Westen Lanzarotes auf den Kanarischen Inseln.
|
La Vegueta ist ein Dorf in Tinajo, Provinz Las Palmas im Westen Lanzarotes, auf den Kanarischen Inseln.
| 11
|
49,278 |
Bela Vista de Goiás ist eine Stadt im Bundesstaat Goiás in Brasilien.
|
Bela Vista de Goiás ist eine Stadt im Bundesstaat Brasiliens in Goiás.
| 00
|
49,279 |
Die theologische Lehre ist "reformiert" und die Regierungsform ist "presbyterianisch".
|
Die presbyterianische Lehre ist "reformiert", und die Regierung ist "theologisch".
| 00
|
49,280 |
Sechzehnte Luftwaffe inaktiviert und dritte Luftwaffe übernahm die neue Rolle des Warfighting Headquarters für die USAFE.
|
Sechzehnte Luftwaffe inaktiviert und Dritte Luftwaffe übernahm die neue Rolle des Warfighting Headquarters für USAFE.
| 11
|
49,281 |
Tamara Nikolayevna Bratus heiratete Igor Moskvin 1964.
|
Im Jahr 1964 heiratete Igor Moskvin Tamara Nikolayevna Bratus.
| 00
|
49,282 |
Der Daytona 500 von 1978, der 20. Lauf der Veranstaltung, war der zweite Lauf der NASCAR Winston Cup-Saison 1978.
|
Der Daytona 500 von 1978, das zweite Rennen der Veranstaltung, war der 20. Lauf der NASCAR Winston Cup-Saison 1978.
| 00
|
49,283 |
Er intervenierte im Krieg von Awans und Waroux und beteiligte sich an der Belagerung von Maastricht im Jahr 1334.
|
Er intervenierte in den Krieg von Awan und Waroux und beteiligte sich 1334 an der Belagerung von Maastricht.
| 11
|
49,284 |
Von Michael Rothenberg, Anthology of Contemporary Indian Poetry, herausgegeben von Sudeep Sen, 2004 von Menka Shivdasani veröffentlicht, "Ten: The New Indian Poets".
|
Von Michael Rothenberg, Anthology of Contemporary Indian Poetry, herausgegeben von Sudeep Sen, herausgegeben von Menka Shivdasani im Jahr 2004; "Ten: Die neuen indischen Dichter".
| 11
|
49,285 |
Ein Winkel im Uhrzeigersinn in einer Figur würde einem Winkel im Gegenuhrzeigersinn in der anderen Figur entsprechen.
|
Ein Winkel im Uhrzeigersinn in einer Figur würde einem Winkel im Gegenuhrzeigersinn in der anderen Figur entsprechen.
| 11
|
49,286 |
Die meisten japanischen Truppen werden bei der Razzia getötet, aber der junge philippinische Junge Maximo Cuenca (einer von Barnes 'Schülern) wird gefangen genommen.
|
Die meisten japanischen Truppen werden bei der Razzia getötet, aber der junge philippinische Junge Maximo Cuenca (einer von Barnes 'Schülern) wird gefangen genommen.
| 11
|
49,287 |
Nachdem Marie Curie 1903 gemeinsam mit ihrem Ehemann Pierre einen gemeinsamen Nobelpreis erhalten hatte, erhielt sie 1911 einen zweiten Nobelpreis für Chemie.
|
Nach dem Nobelpreis 1903 mit ihrem Ehemann Pierre gewann Marie Curie 1911 einen zweiten Nobelpreis für Chemie.
| 11
|
49,288 |
Es erzählt die Geschichte von vier Generationen von Frauen in einer amerikanisch-italienischen Familie.
|
Es erzählt die Geschichte von vier Generationen von Frauen in einer italienisch-amerikanischen Familie.
| 00
|
49,289 |
Das Team fügte 2006 ein zweites Auto für Thed Bjork hinzu und wurde 2009 von Richard Göransson ersetzt.
|
Das Team fügte 2006 ein zweites Auto für Richard Göransson hinzu und wurde 2009 von Thed Björk ersetzt.
| 00
|
49,290 |
Er besuchte die Grund- und Sekundarschule an der Universität und studierte an der (IAVA) Vorbereitungsarchitektur.
|
Er besuchte die Vorschule und studierte an der (IAVA) Primär- und Sekundärarchitektur.
| 00
|
49,291 |
Es befindet sich im westlichen Teil des Annapolis County am Südufer des Annapolis Basin.
|
Es befindet sich im westlichen Teil des Annapolis County am Südufer des Annapolis Basin.
| 11
|
49,292 |
Das Konzept der Bassoboe als vergrößertes Englischhorn blieb erhalten, und der von François Lorée eingeführte "hautbois baryton" wurde 1889 umgestaltet.
|
Das Konzept der Bassoboe als vergrößertes Englischhorn blieb erhalten, und 1889 wurde der von François Lorée neu gestaltete "hautbois baryton" eingeführt.
| 00
|
49,293 |
Während der Zeit der japanischen Herrschaft wurde Namaxia mit dem Maolin District und dem Taoyuan District gruppiert und als regiert, der dem Kizan District der Takao-Präfektur zugeordnet wurde.
|
Während der Zeit der japanischen Herrschaft wurde Namaxia in den Bezirk Maolin und den Bezirk Taoyuan eingeteilt, der unter dem Bezirk Kizan in der Präfektur Takao stand.
| 00
|
49,294 |
Verbesserte echte Navigationssysteme für das Fahren von Bosch Bosch nutzte die soziale Navigation, um die Fahrzeit auf der Straße zu reduzieren.
|
Bosch verbesserte echte Navigationssysteme für das Autofahren und verwendete die soziale Navigation, um die Fahrzeit auf der Straße zu reduzieren.
| 00
|
49,295 |
Vreeland interpretierte dieses Phänomen für Rowlands in einem Interview mit dem Buch: "Es ist, weil Avedon dauerte".
|
Avedon interpretierte dieses Phänomen Rowlands in einem Interview für das Buch: `` Es liegt daran, dass Vreeland anhielt.
| 00
|
49,296 |
Eileen Chong wurde 1980 in Singapur geboren und zog 2007 nach Sydney.
|
Eileen Chong wurde 1980 in Sydney, Australien geboren. Sie zog 2007 nach Singapur.
| 00
|
49,297 |
Geografisch besetzt Forsyth County im zentralen Belews Creek Township.
|
Geografisch besetzt Belews Creek die Township im zentralen Forsyth County.
| 00
|
49,298 |
Das künstliche Nebeneffektprofil der Gesamtrisse ist jedoch sehr gering.
|
Das gesamte Nebenwirkungsprofil von künstlichen Tränen ist jedoch sehr gering.
| 00
|
49,299 |
Das 1960 in San Diego State Aztecs eingesetzte Fußballteam vertrat das San Diego State College während der Football-Saison der NCAA College Division 1960.
|
Das 1960 in San Diego State Aztecs eingesetzte Fußballteam vertritt das San Diego State College während der Football-Saison der NCAA College Division.
| 11
|
49,300 |
Shane Stockton (* 18. März 1974 in Breckenridge, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Country-Künstler, der unter dem Namen Kelly Shane Brooks aufgenommen hat.
|
Shane Stockton (* 18. März 1974 in Breckenridge, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Countrymusiker und wurde unter dem Namen Kelly Shane Brooks aufgenommen.
| 11
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.