src
stringlengths 1
108
| trgs
listlengths 1
3
| sl
stringclasses 1
value | tl
stringclasses 1
value | is_source_orig
bool 1
class |
---|---|---|---|---|
was
|
[
"sugtè",
"suge"
] |
en
|
aa
| true |
cute
|
[
"qaxmeqeemi",
"qaklentu"
] |
en
|
aa
| true |
either
|
[
"akkiiy"
] |
en
|
aa
| true |
awesome
|
[
"kaxxam meqe",
"cakkumuk taniimi"
] |
en
|
aa
| true |
should
|
[
"takkem faxximtam",
"taguudeh"
] |
en
|
aa
| true |
after
|
[
"wadiri",
"lakal"
] |
en
|
aa
| true |
before
|
[
"naharal",
"dumal"
] |
en
|
aa
| true |
left
|
[
"gura",
"cabti"
] |
en
|
aa
| true |
now
|
[
"away",
"awak"
] |
en
|
aa
| true |
Thank you for your patience while we investigate shipment
|
[
"quukitte fokkaqnah gide nee qambalteemih gadda gey"
] |
en
|
aa
| true |
above
|
[
"daga",
"fayya"
] |
en
|
aa
| true |
fair
|
[
"qadli le",
"saabo leh"
] |
en
|
aa
| true |
dear
|
[
"yenkeecene"
] |
en
|
aa
| true |
patient
|
[
"lakmise",
"dalkeyna"
] |
en
|
aa
| true |
busy
|
[
"agxeli"
] |
en
|
aa
| true |
pretty
|
[
"qaxmiqa"
] |
en
|
aa
| true |
both
|
[
"nammayak"
] |
en
|
aa
| true |
consider
|
[
"cubbus",
"ossokot"
] |
en
|
aa
| true |
live
|
[
"manol aniyya"
] |
en
|
aa
| true |
tired
|
[
"taqbeh"
] |
en
|
aa
| true |
happy birthday
|
[
"unkaq ubukyah ayro"
] |
en
|
aa
| true |
fine
|
[
"meqeh",
"nagaya",
"lakqo digaala"
] |
en
|
aa
| true |
they
|
[
"usun"
] |
en
|
aa
| true |
schedule
|
[
"ikraaro"
] |
en
|
aa
| true |
just
|
[
"bas",
"qaadille"
] |
en
|
aa
| true |
since
|
[
"tohuuk xabba haanam",
"wagitak"
] |
en
|
aa
| true |
over
|
[
"gaba kale"
] |
en
|
aa
| true |
certain
|
[
"digga leemi",
"asmat leemi"
] |
en
|
aa
| true |
provide
|
[
"xayyoosiyya",
"baxaciyya"
] |
en
|
aa
| true |
could
|
[
"takkem duude",
"duudak ten"
] |
en
|
aa
| true |
Alright
|
[
"nagaya",
"meqeh!"
] |
en
|
aa
| true |
enjoy
|
[
"farcit",
"ruffa xic"
] |
en
|
aa
| true |
appreciate
|
[
"raabit",
"ossokoot"
] |
en
|
aa
| true |
some
|
[
"inki inki"
] |
en
|
aa
| true |
approach
|
[
"xayyowiyya",
"xayna"
] |
en
|
aa
| true |
fall
|
[
"radiyya",
"nikso",
"oobiyya"
] |
en
|
aa
| true |
make
|
[
"abaanam",
"taamitaanam"
] |
en
|
aa
| true |
gorgeous
|
[
"inti qawtaama",
"qax meqeemi"
] |
en
|
aa
| true |
attitude
|
[
"ascab",
"caalat"
] |
en
|
aa
| true |
always
|
[
"kulli waqdi"
] |
en
|
aa
| true |
done
|
[
"abeenimi",
"gaba kalteemi"
] |
en
|
aa
| true |
whether
|
[
"kinnik waytam"
] |
en
|
aa
| true |
present
|
[
"aniyya",
"acwa"
] |
en
|
aa
| true |
therefore
|
[
"tohih sabbatah"
] |
en
|
aa
| true |
I know
|
[
"anu aaxigeh"
] |
en
|
aa
| true |
same
|
[
"inkitto"
] |
en
|
aa
| true |
your
|
[
"kuumi",
"sin imi"
] |
en
|
aa
| true |
my love
|
[
"yi kacanu"
] |
en
|
aa
| true |
me too
|
[
"anu kaadu",
"anu edde"
] |
en
|
aa
| true |
wait
|
[
"qambal",
"idiy"
] |
en
|
aa
| true |
tomorrow
|
[
"beera"
] |
en
|
aa
| true |
welcome
|
[
"arcib"
] |
en
|
aa
| true |
bear
|
[
"esseed",
"xiq"
] |
en
|
aa
| true |
actually
|
[
"asmatah",
"immay"
] |
en
|
aa
| true |
her
|
[
"teeti"
] |
en
|
aa
| true |
rather
|
[
"hinna immay"
] |
en
|
aa
| true |
issue
|
[
"caagidi",
"ayyaaqiyya"
] |
en
|
aa
| true |
despite
|
[
"takkay immay"
] |
en
|
aa
| true |
were
|
[
"sugen",
"sugne"
] |
en
|
aa
| true |
avoid
|
[
"kalti",
"edder"
] |
en
|
aa
| true |
weird
|
[
"baxsaleemi",
"qaadak iro"
] |
en
|
aa
| true |
until
|
[
"tohum fan"
] |
en
|
aa
| true |
anxiety
|
[
"bohoy"
] |
en
|
aa
| true |
current
|
[
"wakti caalat"
] |
en
|
aa
| true |
keep
|
[
"ibbix",
"dacris"
] |
en
|
aa
| true |
straight
|
[
"missa",
"saanih"
] |
en
|
aa
| true |
our
|
[
"niimi"
] |
en
|
aa
| true |
here
|
[
"akke"
] |
en
|
aa
| true |
experience
|
[
"abak raag"
] |
en
|
aa
| true |
I don't know
|
[
"anu maaxiga"
] |
en
|
aa
| true |
lead
|
[
"miraacis",
"baarud"
] |
en
|
aa
| true |
know
|
[
"ixig"
] |
en
|
aa
| true |
below
|
[
"guba"
] |
en
|
aa
| true |
amazing
|
[
"kaxxam meqe",
"caakuumut"
] |
en
|
aa
| true |
further
|
[
"bisoh",
"alla"
] |
en
|
aa
| true |
increase
|
[
"osis"
] |
en
|
aa
| true |
their
|
[
"ken"
] |
en
|
aa
| true |
happy
|
[
"farcite",
"saahite"
] |
en
|
aa
| true |
might
|
[
"takkem bictah",
"cayla"
] |
en
|
aa
| true |
hold
|
[
"ibbix",
"idiy"
] |
en
|
aa
| true |
of course
|
[
"asmata"
] |
en
|
aa
| true |
all
|
[
"inkih"
] |
en
|
aa
| true |
work
|
[
"taama"
] |
en
|
aa
| true |
come
|
[
"am"
] |
en
|
aa
| true |
quiet
|
[
"kaccà teemi",
"tibba teemi"
] |
en
|
aa
| true |
by
|
[
"edde"
] |
en
|
aa
| true |
bring
|
[
"bah"
] |
en
|
aa
| true |
male
|
[
"lab numu"
] |
en
|
aa
| true |
find
|
[
"gey"
] |
en
|
aa
| true |
guess
|
[
"fayramisa"
] |
en
|
aa
| true |
may
|
[
"takkem xiqtah"
] |
en
|
aa
| true |
meet
|
[
"angaaraw",
"geyto"
] |
en
|
aa
| true |
excited
|
[
"uguugutiyya"
] |
en
|
aa
| true |
essential
|
[
"faxximtaama"
] |
en
|
aa
| true |
break
|
[
"iggil",
"afto"
] |
en
|
aa
| true |
concern
|
[
"qayyaawa"
] |
en
|
aa
| true |
tough
|
[
"gidba le",
"diggale"
] |
en
|
aa
| true |
am
|
[
"kinniyoh"
] |
en
|
aa
| true |
like
|
[
"fayxi",
"masalan"
] |
en
|
aa
| true |
what is
|
[
"macaay"
] |
en
|
aa
| true |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.