We are currently solving the following issue within our repository. Here is the issue text:
--- BEGIN ISSUE ---
Translations for footer_en missing in production
I noticed that in the settings the footer option is called footer_en. Seems like a translation has gone missing
![image](https://user-images.githubusercontent.com/19433606/228253442-09290b66-c344-417f-856a-19e97083a23a.png)


--- END ISSUE ---

Below are some code segments, each from a relevant file. One or more of these files may contain bugs.
--- BEGIN FILES ---
Path: `src/branding/models.py`
Content:
```
1 from django.db import models
2 from wagtail.contrib.settings.models import BaseSetting, register_setting
3 
4 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
5 from wagtail.admin.edit_handlers import FieldPanel, FieldRowPanel, \
6     MultiFieldPanel, StreamFieldPanel, TabbedInterface, ObjectList
7 from wagtail.core import blocks
8 from wagtail.core.fields import StreamField
9 from wagtail.images.edit_handlers import ImageChooserPanel
10 from utils.translation import TranslatedField
11 
12 
13 @register_setting(icon='fa-window-minimize')
14 class FooterSettings(BaseSetting):
15     class Meta:
16         verbose_name = _('footer_en')   # quickfix
17 
18     footer_en = StreamField(
19         [('column', blocks.StructBlock([
20             ('size', blocks.IntegerBlock(min_value=1, max_value=12)),
21             ('content', blocks.RichTextBlock()),
22         ]))],
23         blank=True,
24     )
25 
26     footer_sv = StreamField(
27         [('column', blocks.StructBlock([
28             ('size', blocks.IntegerBlock(min_value=1, max_value=12)),
29             ('content', blocks.RichTextBlock()),
30         ]))],
31         blank=True,
32     )
33 
34     footer = TranslatedField('footer_en', 'footer_sv')
35 
36     panels_sv = [
37         StreamFieldPanel('footer_sv')
38     ]
39 
40     panels_en = [
41         StreamFieldPanel('footer_en')
42     ]
43 
44     edit_handler = TabbedInterface([
45         ObjectList(panels_en, heading=_("English")),
46         ObjectList(panels_sv, heading=_("Swedish"))
47     ])
48 
49 
50 @register_setting(icon='openquote')
51 class SocialMediaSettings(BaseSetting):
52     class Meta:
53         verbose_name = _('social media accounts')
54 
55     facebook = models.URLField(
56         help_text=_('Your Facebook page URL'),
57         blank=True,
58     )
59     instagram = models.CharField(
60         max_length=255,
61         help_text=_('Your Instagram username, without the @'),
62         blank=True,
63     )
64     twitter = models.CharField(
65         max_length=255,
66         help_text=_('Your Twitter username, without the @'),
67         blank=True,
68     )
69 
70 
71 class Logo(models.Model):
72     class Meta:
73         verbose_name = _('logo')
74         verbose_name_plural = _('logos')
75 
76     def __str__(self):
77         logotext = str(_('logo'))
78         return logotext.capitalize()
79 
80     CATEGORY_CHOICES = (
81         ('committee', _('Committee')),
82         ('section', _('Section')),
83     )
84 
85     category = models.CharField(
86         max_length=20,
87         choices=CATEGORY_CHOICES,
88         verbose_name=_('category'),
89         blank=False,
90         null=False,
91     )
92 
93     link = models.URLField(
94         verbose_name=_('links to'),
95         null=False,
96         blank=False,
97     )
98 
99     logo = models.ForeignKey(
100         'wagtailimages.Image',
101         verbose_name=_('logo'),
102         null=True,
103         blank=True,
104         on_delete=models.SET_NULL,
105         related_name='+'
106     )
107 
108     logo_white = models.ForeignKey(
109         'wagtailimages.Image',
110         verbose_name=_('white logo'),
111         null=True,
112         blank=True,
113         on_delete=models.SET_NULL,
114         related_name='+'
115     )
116 
117     logo_black = models.ForeignKey(
118         'wagtailimages.Image',
119         verbose_name=_('black logo'),
120         null=True,
121         blank=True,
122         on_delete=models.SET_NULL,
123         related_name='+'
124     )
125 
126     belongs_to = models.ForeignKey(
127         'wagtailcore.Site',
128         verbose_name=_('belongs to'),
129         null=True,
130         blank=True,
131         on_delete=models.SET_NULL,
132     )
133 
134     # ------ Administrator settings ------
135     panels = [MultiFieldPanel([
136         FieldRowPanel([
137             FieldPanel('category'),
138             FieldPanel('link'),
139         ]),
140         ImageChooserPanel('logo'),
141         ImageChooserPanel('logo_white'),
142         ImageChooserPanel('logo_black'),
143         FieldPanel('belongs_to'),
144     ])]
145
```
--- END FILES ---

Please first localize the bug based on the issue statement, and then generate a patch according to the `git diff` format fenced by three backticks.

Here is an example:

```diff
diff --git a/examples/server_async.py b/examples/server_async.py
--- a/examples/server_async.py
+++ b/examples/server_async.py
@@ -313,4 +313,4 @@
 
 
 if __name__ == "__main__":
-    asyncio.run(run_async_server("."), debug=True)
+    asyncio.run(run_async_server(), debug=True)
diff --git a/examples/server_sync.py b/examples/server_sync.py
--- a/examples/server_sync.py
+++ b/examples/server_sync.py
@@ -313,5 +313,5 @@
 
 
 if __name__ == "__main__":
-    server = run_sync_server(".")
+    server = run_sync_server()
     server.shutdown()

```

diff --git a/src/branding/models.py b/src/branding/models.py
--- a/src/branding/models.py
+++ b/src/branding/models.py
@@ -13,7 +13,7 @@
 @register_setting(icon='fa-window-minimize')
 class FooterSettings(BaseSetting):
     class Meta:
-        verbose_name = _('footer_en')   # quickfix
+        verbose_name = _('footer')   # quickfix
 
     footer_en = StreamField(
         [('column', blocks.StructBlock([

{"golden_diff": "diff --git a/src/branding/models.py b/src/branding/models.py\n--- a/src/branding/models.py\n+++ b/src/branding/models.py\n@@ -13,7 +13,7 @@\n @register_setting(icon='fa-window-minimize')\n class FooterSettings(BaseSetting):\n     class Meta:\n-        verbose_name = _('footer_en')   # quickfix\n+        verbose_name = _('footer')   # quickfix\n \n     footer_en = StreamField(\n         [('column', blocks.StructBlock([\n", "issue": "Translations for footer_en missing in production\nI noticed that in the settings the footer option is called footer_en. Seems like a translation has gone missing\r\n![image](https://user-images.githubusercontent.com/19433606/228253442-09290b66-c344-417f-856a-19e97083a23a.png)\r\n\n", "before_files": [{"content": "from django.db import models\nfrom wagtail.contrib.settings.models import BaseSetting, register_setting\n\nfrom django.utils.translation import gettext_lazy as _\nfrom wagtail.admin.edit_handlers import FieldPanel, FieldRowPanel, \\\n    MultiFieldPanel, StreamFieldPanel, TabbedInterface, ObjectList\nfrom wagtail.core import blocks\nfrom wagtail.core.fields import StreamField\nfrom wagtail.images.edit_handlers import ImageChooserPanel\nfrom utils.translation import TranslatedField\n\n\n@register_setting(icon='fa-window-minimize')\nclass FooterSettings(BaseSetting):\n    class Meta:\n        verbose_name = _('footer_en')   # quickfix\n\n    footer_en = StreamField(\n        [('column', blocks.StructBlock([\n            ('size', blocks.IntegerBlock(min_value=1, max_value=12)),\n            ('content', blocks.RichTextBlock()),\n        ]))],\n        blank=True,\n    )\n\n    footer_sv = StreamField(\n        [('column', blocks.StructBlock([\n            ('size', blocks.IntegerBlock(min_value=1, max_value=12)),\n            ('content', blocks.RichTextBlock()),\n        ]))],\n        blank=True,\n    )\n\n    footer = TranslatedField('footer_en', 'footer_sv')\n\n    panels_sv = [\n        StreamFieldPanel('footer_sv')\n    ]\n\n    panels_en = [\n        StreamFieldPanel('footer_en')\n    ]\n\n    edit_handler = TabbedInterface([\n        ObjectList(panels_en, heading=_(\"English\")),\n        ObjectList(panels_sv, heading=_(\"Swedish\"))\n    ])\n\n\n@register_setting(icon='openquote')\nclass SocialMediaSettings(BaseSetting):\n    class Meta:\n        verbose_name = _('social media accounts')\n\n    facebook = models.URLField(\n        help_text=_('Your Facebook page URL'),\n        blank=True,\n    )\n    instagram = models.CharField(\n        max_length=255,\n        help_text=_('Your Instagram username, without the @'),\n        blank=True,\n    )\n    twitter = models.CharField(\n        max_length=255,\n        help_text=_('Your Twitter username, without the @'),\n        blank=True,\n    )\n\n\nclass Logo(models.Model):\n    class Meta:\n        verbose_name = _('logo')\n        verbose_name_plural = _('logos')\n\n    def __str__(self):\n        logotext = str(_('logo'))\n        return logotext.capitalize()\n\n    CATEGORY_CHOICES = (\n        ('committee', _('Committee')),\n        ('section', _('Section')),\n    )\n\n    category = models.CharField(\n        max_length=20,\n        choices=CATEGORY_CHOICES,\n        verbose_name=_('category'),\n        blank=False,\n        null=False,\n    )\n\n    link = models.URLField(\n        verbose_name=_('links to'),\n        null=False,\n        blank=False,\n    )\n\n    logo = models.ForeignKey(\n        'wagtailimages.Image',\n        verbose_name=_('logo'),\n        null=True,\n        blank=True,\n        on_delete=models.SET_NULL,\n        related_name='+'\n    )\n\n    logo_white = models.ForeignKey(\n        'wagtailimages.Image',\n        verbose_name=_('white logo'),\n        null=True,\n        blank=True,\n        on_delete=models.SET_NULL,\n        related_name='+'\n    )\n\n    logo_black = models.ForeignKey(\n        'wagtailimages.Image',\n        verbose_name=_('black logo'),\n        null=True,\n        blank=True,\n        on_delete=models.SET_NULL,\n        related_name='+'\n    )\n\n    belongs_to = models.ForeignKey(\n        'wagtailcore.Site',\n        verbose_name=_('belongs to'),\n        null=True,\n        blank=True,\n        on_delete=models.SET_NULL,\n    )\n\n    # ------ Administrator settings ------\n    panels = [MultiFieldPanel([\n        FieldRowPanel([\n            FieldPanel('category'),\n            FieldPanel('link'),\n        ]),\n        ImageChooserPanel('logo'),\n        ImageChooserPanel('logo_white'),\n        ImageChooserPanel('logo_black'),\n        FieldPanel('belongs_to'),\n    ])]\n", "path": "src/branding/models.py"}], "after_files": [{"content": "from django.db import models\nfrom wagtail.contrib.settings.models import BaseSetting, register_setting\n\nfrom django.utils.translation import gettext_lazy as _\nfrom wagtail.admin.edit_handlers import FieldPanel, FieldRowPanel, \\\n    MultiFieldPanel, StreamFieldPanel, TabbedInterface, ObjectList\nfrom wagtail.core import blocks\nfrom wagtail.core.fields import StreamField\nfrom wagtail.images.edit_handlers import ImageChooserPanel\nfrom utils.translation import TranslatedField\n\n\n@register_setting(icon='fa-window-minimize')\nclass FooterSettings(BaseSetting):\n    class Meta:\n        verbose_name = _('footer')   # quickfix\n\n    footer_en = StreamField(\n        [('column', blocks.StructBlock([\n            ('size', blocks.IntegerBlock(min_value=1, max_value=12)),\n            ('content', blocks.RichTextBlock()),\n        ]))],\n        blank=True,\n    )\n\n    footer_sv = StreamField(\n        [('column', blocks.StructBlock([\n            ('size', blocks.IntegerBlock(min_value=1, max_value=12)),\n            ('content', blocks.RichTextBlock()),\n        ]))],\n        blank=True,\n    )\n\n    footer = TranslatedField('footer_en', 'footer_sv')\n\n    panels_sv = [\n        StreamFieldPanel('footer_sv')\n    ]\n\n    panels_en = [\n        StreamFieldPanel('footer_en')\n    ]\n\n    edit_handler = TabbedInterface([\n        ObjectList(panels_en, heading=_(\"English\")),\n        ObjectList(panels_sv, heading=_(\"Swedish\"))\n    ])\n\n\n@register_setting(icon='openquote')\nclass SocialMediaSettings(BaseSetting):\n    class Meta:\n        verbose_name = _('social media accounts')\n\n    facebook = models.URLField(\n        help_text=_('Your Facebook page URL'),\n        blank=True,\n    )\n    instagram = models.CharField(\n        max_length=255,\n        help_text=_('Your Instagram username, without the @'),\n        blank=True,\n    )\n    twitter = models.CharField(\n        max_length=255,\n        help_text=_('Your Twitter username, without the @'),\n        blank=True,\n    )\n\n\nclass Logo(models.Model):\n    class Meta:\n        verbose_name = _('logo')\n        verbose_name_plural = _('logos')\n\n    def __str__(self):\n        logotext = str(_('logo'))\n        return logotext.capitalize()\n\n    CATEGORY_CHOICES = (\n        ('committee', _('Committee')),\n        ('section', _('Section')),\n    )\n\n    category = models.CharField(\n        max_length=20,\n        choices=CATEGORY_CHOICES,\n        verbose_name=_('category'),\n        blank=False,\n        null=False,\n    )\n\n    link = models.URLField(\n        verbose_name=_('links to'),\n        null=False,\n        blank=False,\n    )\n\n    logo = models.ForeignKey(\n        'wagtailimages.Image',\n        verbose_name=_('logo'),\n        null=True,\n        blank=True,\n        on_delete=models.SET_NULL,\n        related_name='+'\n    )\n\n    logo_white = models.ForeignKey(\n        'wagtailimages.Image',\n        verbose_name=_('white logo'),\n        null=True,\n        blank=True,\n        on_delete=models.SET_NULL,\n        related_name='+'\n    )\n\n    logo_black = models.ForeignKey(\n        'wagtailimages.Image',\n        verbose_name=_('black logo'),\n        null=True,\n        blank=True,\n        on_delete=models.SET_NULL,\n        related_name='+'\n    )\n\n    belongs_to = models.ForeignKey(\n        'wagtailcore.Site',\n        verbose_name=_('belongs to'),\n        null=True,\n        blank=True,\n        on_delete=models.SET_NULL,\n    )\n\n    # ------ Administrator settings ------\n    panels = [MultiFieldPanel([\n        FieldRowPanel([\n            FieldPanel('category'),\n            FieldPanel('link'),\n        ]),\n        ImageChooserPanel('logo'),\n        ImageChooserPanel('logo_white'),\n        ImageChooserPanel('logo_black'),\n        FieldPanel('belongs_to'),\n    ])]\n", "path": "src/branding/models.py"}]}