Fix description of streaming in the docs
We say that "the data is being downloaded progressively" which is not true, it's just streamed, so I fixed it. Probably I missed some other places where it is written? 

Also changed docstrings for `StreamingDownloadManager`'s `download` and `extract` to reflect the same, as these docstrings are displayed in the documentation cc @lhoestq 