The index column created with .to_sql() is dependent on the batch_size when writing
### Describe the bug

It seems like the "index" column is designed to be unique? The values are only unique per batch. The SQL index is not a unique index.

This can be a problem, for instance, when building a faiss index on a dataset and then trying to match up ids with a sql export.

### Steps to reproduce the bug

```
from datasets import Dataset
import sqlite3
db = sqlite3.connect(":memory:")
nice_numbers = Dataset.from_dict({"nice_number": range(101,106)})
nice_numbers.to_sql("nice1", db, batch_size=1)
nice_numbers.to_sql("nice2", db, batch_size=2)
print(db.execute("select * from nice1").fetchall()) # [(0, 101), (0, 102), (0, 103), (0, 104), (0, 105)]
print(db.execute("select * from nice2").fetchall()) # [(0, 101), (1, 102), (0, 103), (1, 104), (0, 105)]
```

### Expected behavior

I expected the "index" column to be unique

### Environment info

```
 % datasets-cli env

Copy-and-paste the text below in your GitHub issue.

- `datasets` version: 2.10.1
- Platform: macOS-13.2.1-arm64-arm-64bit
- Python version: 3.9.6
- PyArrow version: 7.0.0
- Pandas version: 1.5.2

zsh: segmentation fault  datasets-cli env
```