Remove multiple config section
This PR removes docs for a future feature and redirects to #4578 instead. See this [discussion](https://huggingface.slack.com/archives/C034N0A7H09/p1656107063801969) for more details :) 