[BUG] Dataset initialized from in-memory data does not create cache.
### Describe the bug

`Dataset` initialized from in-memory data (dictionary in my case, haven't tested with other types) does not create cache when processed with the `map` method, unlike `Dataset` initialized by other methods such as `load_dataset`.

### Steps to reproduce the bug

```python
# below code was run the second time so the map function can be loaded from cache if exists

from datasets import load_dataset, Dataset

dataset = load_dataset("tatsu-lab/alpaca")['train']

dataset = dataset.map(lambda x: {'input': x['input'] + 'hi'}) # some random map
print(len(dataset.cache_files))
# 1

# copy the exact same data but initialize from a dictionary
memory_dataset = Dataset.from_dict({
    'instruction': dataset['instruction'],
    'input': dataset['input'],
    'output': dataset['output'],
    'text': dataset['text']})

memory_dataset = memory_dataset.map(lambda x: {'input': x['input'] + 'hi'}) # exact same map
print(len(memory_dataset.cache_files))
# Map: 100%|██████████| 52002[/52002]
# 0
```

### Expected behavior

The `map` function should create cache regardless of the method the `Dataset` was created.

### Environment info

- `datasets` version: 2.14.2
- Platform: Linux-5.15.0-41-generic-x86_64-with-glibc2.31
- Python version: 3.9.16
- Huggingface_hub version: 0.14.1
- PyArrow version: 11.0.0
- Pandas version: 1.5.3