ymoslem/CoVoST2-EN-ZH · Datasets at Hugging Face

audio audioduration (s) 1.73 24.7	sentence stringlengths 16 210	translation stringlengths 16 125
	"These data components in turn serve as the ""building blocks"" of data exchanges."	这些数据组件又充当数据交换的“构建块”。
	The church is unrelated to the Jewish political movement of Zionism.	教会与犹太复国主义的犹太政治运动无关。
	The following represents architectures which have been utilized at one point or another.	以下表示某些时候所使用的体系结构。
	Additionally, the pulse output can be directed through one of three resonator banks.	另外，脉冲输出可以通过三个谐振器组中的一个来引导。
	Consequently, the diocese accumulated millions of dollars in debt.	因此，教区积累了数百万美元的债务。
	"The song ""Kodachrome"" is named after the Kodak film of the same name."	歌曲“柯达克罗姆”以同名柯达电影命名。
	These mappings are not based on or supported by any medical or scientific evidence.	这些映射不基于任何医学或科学证据或没有任何医学或科学证据支持。
	In its brown form it is sometimes called brown hematite or brown iron ore.	当呈现棕色形态时既可以称为棕色赤铁矿也可以称为棕色铁矿石。
	Two men spoke in Arabic while having a drink at the bar.	两名男子在酒吧喝酒时讲阿拉伯语。
	It is a platform with a twin stairway facing northwest onto the plaza.	这个平台有两个面朝西北方向的楼梯可以进入广场。
	Only one referendum has been held at the national level in Guyana.	在圭亚那，仅举行了一次全民投票。
	The Luks family eventually moved to Pottsville, in southern Pennsylvania near the coal fields.	卢克斯一家最终搬到了宾夕法尼亚南部位于煤田附近的波兹维尔。
	Unfortunately the age and state of the remains complicates the process of examining them.	不幸的是，遗体的年龄和状态增加了检查的难度。
	They follow him to the castle, where Holtz and Steinmuhl interrogate Talbot and Edelmann.	他们跟随他到城堡，在城堡里 Holtz 和 Steinmuhl 询问了 Talbot 和 Edelmann。
	It eventually reached Europe before becoming infused in mainstream pop and dance music worldwide.	它最终到达欧洲，然后与世界各地的主流流行音乐和舞蹈音乐相融合。
	This was actually an internet album, similar to a modern-day mixtape.	这实际上是一张互联网专辑，类似于现代的混合专辑。
	The series was developed by Michael Reaves and directed by John Grusd.	该系列由 Michael Reaves 制作，由 John Grusd 导演。
	He was raised in Ottawa, Ontario with his three brothers.	他与三个兄弟在安大略省渥太华长大。
	"Sohmer launched hit series including ""Cheers"", ""Family Ties"", ""The A-Team"" and ""Remington Steele""."	索默发行了包括《欢乐酒店》、《家庭关系》、《A 字特攻队》和《斯蒂尔传奇》在内的热门系列。
	Periods of remission may occur, during which transfusions and steroid treatments are not required.	可能会出现缓解期，在此期间不需要输血和类固醇治疗。
	The European Radio Astronomy Club has its headquarters in Mannheim, Germany.	欧洲射电天文学俱乐部的总部位于德国曼海姆。
	Solitary man in blue shirt driving red semitruck of Khera Transport Corp.	身穿蓝色衬衫的孤独男人驾驶着一辆 Khera Transport Corp 的红色卡车。
	"The children are divided into different houses and each house has its own 'amayi'."	孩子们被分在不同的房子里，每个房子都有自己的“amayi”。
	Dunaway had no amateur boxing background before she turned professional.	杜纳威在成为职业选手之前，没有业余拳击背景。
	This is the Prittwitz coat of arms.	这是 Prittwitz 徽章。
	In the episode Guns Not Butter, Will says he is an Eton valedictorian.	在 Guns Not Butter 这一集中，威尔说他是伊顿的毕业生代表。
	The building itself is named for West and his wife, Shirley.	这个建筑本身以 West 和他的妻子 Shirley 的名字命名。
	"O'Connor has also been a lobbyist for several defence companies."	奥康纳还是多家国防公司的游说者。
	The Shared Learning Trust is made up of the former Barnfield Academy Schools.	共享学习信托基金由前 Barnfield 学校组成。
	The Apostolofs were an artistically inclined family.	阿波斯托洛夫家族充满了艺术氛围。
	These scripts range from historical timelines of the flag to religious themes.	这些脚本的主题覆盖国旗变迁时间轴以及宗教。
	He was still charming, venerable, and courteous, and full of literary interests.	他仍然魅力十足、彬彬有礼，并对文学充满兴趣。
	This decision-in-ignorance models fairness because it excludes selfish bias.	这种不知情决定符合公平原则，因为它排除了自私的偏见。
	As such, decision problems may change class if a faster algorithm is discovered.	因此，如果发现了更快的算法，决策问题的类别可能会改变。
	"All five of the ""general electorates"" were won by the General Voters Party."	所有五个“普通选区”均由 General Voters Party 赢得。
	"Under the name ""Charles F Myer"", he wrote the ""Toffee"" short stories."	他以 Charles F Myer 的名字撰写了《一块太妃糖》短篇小说系列。
	The road appears to have joined the Fosse Way near Bourton-on-the-Water.	这条路似乎已经在 Bourton-on-the-Water 附近与 Fosse Way 连在一起。
	It had subordinate ranges reaching forward at either extremity in a generally symmetrical composition.	它的周围结构向前延伸至一端，大体呈现对称结构。
	"The ""ultra accelerator"" injection gives Derrick the power he needs to change the past."	“超促进剂”的注入使 Derrick 拥有了改变过去的力量。
	Despite running as a joke, candidates have won the executive race in the past.	尽管开了个玩笑，候选人过去还是赢得了行政竞选。
	"Stoner also guest-starred in the television drama series ""House"" as a skater."	斯通勒还在电视剧《豪斯医生》中客串出演了一名溜冰选手。
	Rainelle was named for the Raine family.	Rainelle 以 Raine 家族的名字命名。
	Syrah has been genetically proven to be a cross between Mondeuse Blanche and Dureza.	Syrah 在基因上证明是 Mondeuse Blanche 和 Dureza 的杂交品种。
	The current Governor is John Panonetsa Mangudya.	现任州长是 John Panonetsa Mangudya。
	The multi-seat elections also took place during the first round of voting.	在第一轮投票中也举行了多席位选举。
	The time-line for Salamis is difficult to establish with any certainty.	Salamis 的时间表很难确定。
	Adding an extra phone without the new sockets was heavy work.	在没有新插口的情况下增加一部手机非常麻烦。
	The formations become narrower due to erosion over geologic time scales.	随着地质时间的变化，地层由于侵蚀而变得狭窄。
	"""Babies come from amazon.com,"" he deadpanned."	“宝贝来自 amazon.com，”他面无表情地说到。
	The flat consisted of a lounge, kitchen and two bedrooms.	该公寓包括休息室、厨房和两间卧室。
	At the same time spears and arrows began to fall among the invaders.	与此同时，开始向入侵者投掷矛和箭。
	The roof has been patched up many times over the years.	这些年来，屋顶已经修补了很多次。
	Catherine, contented at first, in a brief space grew irritable and restless.	凯瑟琳起初很满足，不一会就变得烦躁不安。
	The tournament gave rise to a large competitive play scene for the franchise.	这场比赛为球队带来了广阔的竞争舞台。
	They intended to crush the MacDonalds and make Ranald the chief.	他们打算打败 MacDonalds，并任命 Ranald 为首领。
	In addition to cricket, Weekes was also a keen football player, representing Barbados.	除了板球，Weekes 还是一位热心的足球运动员，代表巴巴多斯队。
	"In a subsequent draft, it was changed to ""Conducting the Critical Analysis Activity""."	在随后的草案中，将其更改为“进行关键分析活动”。
	"They began work on ""Mother"", which released in July."	他们开始关于“Mother”的工作，“Mother”在七月发行。
	Rau enjoys cooking, gardening and reading non-fiction.	Rau 喜欢烹饪、园艺和纪实文学。
	His legacy, however, would come from his career as a manager.	但是，他的财物都来自他的经理生涯。
	"The B line runs along the town's northern border of Commonwealth Avenue in Allston."	B 线途经奥尔斯顿镇北边的联邦大道。
	The re-dubbed theme song was played by Mike Remedios.	重新配音的主题曲由 Mike Remedios 演奏。
	Each is assembled by secondary manufacturers, and housed in chassis of their own design.	每个组件都由二级制造商组装，并安装在他们自己设计的机箱中。
	Markowitz continued promoting affordable housing, as he had in the Senate.	马科维茨像在参议院一样，继续促进经济适用房的建设。
	"He then co-authored the book ""Seven Summits"", which covered the undertaking."	然后，他与人合著了《七大高峰》这本书，书中描述了这一事业。
	Hence large publishers do not generally use thermoforms.	因此，大型出版商通常不使用热成型。
	Benson has one public school, which offers classes from pre-school through eighth grade.	本森有一所公立学校，提供从学前班到八年级的课程。
	Other family members in racing include Deacon Gerhart and Dave Gerhart.	参加比赛的其他家庭成员包括 Deacon Gerhart 和 Dave Gerhart。
	They represent a legitimate effect that a complete theory often implies.	它们代表了完整理论经常暗示的合理效果。
	Zee Motion Pictures also operates Zee Limelight.	Zee Motion Pictures 还运营 Zee Limelight。
	"The voice of this species is a shrill ""ki-ki-ki-ki""."	这类物种的声音是刺耳的“ki-ki-ki-ki”。
	"The would-be-superhero was also mentioned on ""Have I Got News For You""."	在“Have I Got News For You”中也提到了这位将要成为超级英雄的人。
	Therefore, Maria Carolina arranged a meeting with the Pope.	因此，Maria Carolina 安排了与教皇的会晤。
	Thus the mainstem flows through undeveloped, protected lands.	因此，主河道流经未开发的受保护土地。
	This used to stretch to a long border with Islington and Stoke Newington.	这里过去曾延伸至很长的伊斯灵顿和斯托克纽因顿边界。
	An elder brother, Wolfe Morris, was also an accomplished actor.	哥哥 Wolfe Morris 也是一位出色的演员。
	It is only available for versions of Microsoft Windows.	它仅适用于 Microsoft Windows 版本。
	The fugal overture leads attacca to the first choral movement.	赋格序曲后面紧接着第一个合唱乐章。
	There were repeated shoots of his catch phrase Fuuuu!	总是不断重复他的口头禅 Fuuuu！
	Fairfield has many events.	Fairfield 有很多活动。
	"He was temporarily detained until he was released on Park's order."	他被暂时拘留，直到按照 Park 的命令被释放。
	The Russian pavilion had a naval section designed by Viktor Hartmann.	俄罗斯馆有一个由 Viktor Hartmann 设计的海军馆。
	But it was a chance, the only possible chance.	但这是一个机会，一个唯一的机会。
	"Another positive review was posted on ""Entertainment Weekly""."	在“娱乐周刊”上发表了另一篇正面评论。
	Go-go bars feature women dancing on a stage.	钢管舞酒吧的特色是有女性在舞台上跳舞。
	The three branches maintain staff offices to manage operations in their branches.	这三个分支机构设有员工办公室，以管理分支机构的运营。
	The container format can also contain synchronization information, subtitles, and metadata such as title.	容器格式还可以包含同步信息、字幕和元数据（例如标题）。
	The band focused more on funk and alternative rock than traditional metal.	乐队比传统金属更注重放克和另类摇滚。
	"Oak Forest's public schools are operated by Houston Independent School District."	橡林的公立学校由休斯顿独立学区运营。
	Many intersections are named because of local points of interest.	很多交叉路口都是根据当地景点命名的。
	Amtrak, the national passenger rail service, provides service to Montgomery from the Cardinal route.	国家铁路客运公司 Amtrak 沿 Cardinal 线路为蒙哥马利提供服务。
	Trucks of this period are commonly referred to as Unic-Simca trucks.	这个时期的卡车通常被称为 Unic-Simca 卡车。
	In the last several years, tourism has brought renewed prosperity to the area.	在过去的几年中，旅游业为该地区带来了新的繁荣。
	This declension contains nouns that are masculine, feminine, and neuter.	这个词尾包含男性、女性和中性名词。
	The school has been home to many different particle accelerators over the years.	多年来，学校一直是许多不同粒子加速器的诞生地。
	His teachers have included Frank Battisti, Gunther Schuller, and Craig Kirchhoff.	他的老师包括 Frank Battisti、Gunther Schuller 和 Craig Kirchhoff。
	Amanda is furious with this prank, and a three-way fight ensues.	Amanda 因为这场恶作剧感到愤怒，然后打了三次架。
	He is the older brother of veteran actor John Pankow.	他是资深演员 John Pankow 的哥哥。
	However he left to start on his own in Vaudeville.	但是，他离开了并开始歌舞杂耍表演的生涯。
	"Kitson's work was the first to apply empirical psychology to advertising."	Kitson 的作品是第一个将经验心理学应用于广告的作品。

"These data components in turn serve as the ""building blocks"" of data exchanges."

这些数据组件又充当数据交换的“构建块”。

The church is unrelated to the Jewish political movement of Zionism.

教会与犹太复国主义的犹太政治运动无关。

The following represents architectures which have been utilized at one point or another.

以下表示某些时候所使用的体系结构。

Additionally, the pulse output can be directed through one of three resonator banks.

另外，脉冲输出可以通过三个谐振器组中的一个来引导。

Consequently, the diocese accumulated millions of dollars in debt.

因此，教区积累了数百万美元的债务。

"The song ""Kodachrome"" is named after the Kodak film of the same name."

歌曲“柯达克罗姆”以同名柯达电影命名。

These mappings are not based on or supported by any medical or scientific evidence.

这些映射不基于任何医学或科学证据或没有任何医学或科学证据支持。

In its brown form it is sometimes called brown hematite or brown iron ore.

当呈现棕色形态时既可以称为棕色赤铁矿也可以称为棕色铁矿石。

Two men spoke in Arabic while having a drink at the bar.

两名男子在酒吧喝酒时讲阿拉伯语。

It is a platform with a twin stairway facing northwest onto the plaza.

这个平台有两个面朝西北方向的楼梯可以进入广场。

Only one referendum has been held at the national level in Guyana.

在圭亚那，仅举行了一次全民投票。

The Luks family eventually moved to Pottsville, in southern Pennsylvania near the coal fields.

卢克斯一家最终搬到了宾夕法尼亚南部位于煤田附近的波兹维尔。

Unfortunately the age and state of the remains complicates the process of examining them.

不幸的是，遗体的年龄和状态增加了检查的难度。

They follow him to the castle, where Holtz and Steinmuhl interrogate Talbot and Edelmann.

他们跟随他到城堡，在城堡里 Holtz 和 Steinmuhl 询问了 Talbot 和 Edelmann。

It eventually reached Europe before becoming infused in mainstream pop and dance music worldwide.

它最终到达欧洲，然后与世界各地的主流流行音乐和舞蹈音乐相融合。

This was actually an internet album, similar to a modern-day mixtape.

这实际上是一张互联网专辑，类似于现代的混合专辑。

The series was developed by Michael Reaves and directed by John Grusd.

该系列由 Michael Reaves 制作，由 John Grusd 导演。

He was raised in Ottawa, Ontario with his three brothers.

他与三个兄弟在安大略省渥太华长大。

"Sohmer launched hit series including ""Cheers"", ""Family Ties"", ""The A-Team"" and ""Remington Steele""."

索默发行了包括《欢乐酒店》、《家庭关系》、《A 字特攻队》和《斯蒂尔传奇》在内的热门系列。

Periods of remission may occur, during which transfusions and steroid treatments are not required.

可能会出现缓解期，在此期间不需要输血和类固醇治疗。

The European Radio Astronomy Club has its headquarters in Mannheim, Germany.

欧洲射电天文学俱乐部的总部位于德国曼海姆。

Solitary man in blue shirt driving red semitruck of Khera Transport Corp.

身穿蓝色衬衫的孤独男人驾驶着一辆 Khera Transport Corp 的红色卡车。

"The children are divided into different houses and each house has its own 'amayi'."

孩子们被分在不同的房子里，每个房子都有自己的“amayi”。

Dunaway had no amateur boxing background before she turned professional.

杜纳威在成为职业选手之前，没有业余拳击背景。

This is the Prittwitz coat of arms.

这是 Prittwitz 徽章。

In the episode Guns Not Butter, Will says he is an Eton valedictorian.

在 Guns Not Butter 这一集中，威尔说他是伊顿的毕业生代表。

The building itself is named for West and his wife, Shirley.

这个建筑本身以 West 和他的妻子 Shirley 的名字命名。

"O'Connor has also been a lobbyist for several defence companies."

奥康纳还是多家国防公司的游说者。

The Shared Learning Trust is made up of the former Barnfield Academy Schools.

共享学习信托基金由前 Barnfield 学校组成。

The Apostolofs were an artistically inclined family.

阿波斯托洛夫家族充满了艺术氛围。

These scripts range from historical timelines of the flag to religious themes.

这些脚本的主题覆盖国旗变迁时间轴以及宗教。

He was still charming, venerable, and courteous, and full of literary interests.

他仍然魅力十足、彬彬有礼，并对文学充满兴趣。

This decision-in-ignorance models fairness because it excludes selfish bias.

这种不知情决定符合公平原则，因为它排除了自私的偏见。

As such, decision problems may change class if a faster algorithm is discovered.

因此，如果发现了更快的算法，决策问题的类别可能会改变。

"All five of the ""general electorates"" were won by the General Voters Party."

所有五个“普通选区”均由 General Voters Party 赢得。

"Under the name ""Charles F Myer"", he wrote the ""Toffee"" short stories."

他以 Charles F Myer 的名字撰写了《一块太妃糖》短篇小说系列。

The road appears to have joined the Fosse Way near Bourton-on-the-Water.

这条路似乎已经在 Bourton-on-the-Water 附近与 Fosse Way 连在一起。

It had subordinate ranges reaching forward at either extremity in a generally symmetrical composition.

它的周围结构向前延伸至一端，大体呈现对称结构。

"The ""ultra accelerator"" injection gives Derrick the power he needs to change the past."

“超促进剂”的注入使 Derrick 拥有了改变过去的力量。

Despite running as a joke, candidates have won the executive race in the past.

尽管开了个玩笑，候选人过去还是赢得了行政竞选。

"Stoner also guest-starred in the television drama series ""House"" as a skater."

斯通勒还在电视剧《豪斯医生》中客串出演了一名溜冰选手。

Rainelle was named for the Raine family.

Rainelle 以 Raine 家族的名字命名。

Syrah has been genetically proven to be a cross between Mondeuse Blanche and Dureza.

Syrah 在基因上证明是 Mondeuse Blanche 和 Dureza 的杂交品种。

The current Governor is John Panonetsa Mangudya.

现任州长是 John Panonetsa Mangudya。

The multi-seat elections also took place during the first round of voting.

在第一轮投票中也举行了多席位选举。

The time-line for Salamis is difficult to establish with any certainty.

Salamis 的时间表很难确定。

Adding an extra phone without the new sockets was heavy work.

在没有新插口的情况下增加一部手机非常麻烦。

The formations become narrower due to erosion over geologic time scales.

随着地质时间的变化，地层由于侵蚀而变得狭窄。

"""Babies come from amazon.com,"" he deadpanned."

“宝贝来自 amazon.com，”他面无表情地说到。

The flat consisted of a lounge, kitchen and two bedrooms.

该公寓包括休息室、厨房和两间卧室。

At the same time spears and arrows began to fall among the invaders.

与此同时，开始向入侵者投掷矛和箭。

The roof has been patched up many times over the years.

这些年来，屋顶已经修补了很多次。

Catherine, contented at first, in a brief space grew irritable and restless.

凯瑟琳起初很满足，不一会就变得烦躁不安。

The tournament gave rise to a large competitive play scene for the franchise.

这场比赛为球队带来了广阔的竞争舞台。

They intended to crush the MacDonalds and make Ranald the chief.

他们打算打败 MacDonalds，并任命 Ranald 为首领。

In addition to cricket, Weekes was also a keen football player, representing Barbados.

除了板球，Weekes 还是一位热心的足球运动员，代表巴巴多斯队。

"In a subsequent draft, it was changed to ""Conducting the Critical Analysis Activity""."

在随后的草案中，将其更改为“进行关键分析活动”。

"They began work on ""Mother"", which released in July."

他们开始关于“Mother”的工作，“Mother”在七月发行。

Rau enjoys cooking, gardening and reading non-fiction.

Rau 喜欢烹饪、园艺和纪实文学。

His legacy, however, would come from his career as a manager.

但是，他的财物都来自他的经理生涯。

"The B line runs along the town's northern border of Commonwealth Avenue in Allston."

B 线途经奥尔斯顿镇北边的联邦大道。

The re-dubbed theme song was played by Mike Remedios.

重新配音的主题曲由 Mike Remedios 演奏。

Each is assembled by secondary manufacturers, and housed in chassis of their own design.

每个组件都由二级制造商组装，并安装在他们自己设计的机箱中。

Markowitz continued promoting affordable housing, as he had in the Senate.

马科维茨像在参议院一样，继续促进经济适用房的建设。

"He then co-authored the book ""Seven Summits"", which covered the undertaking."

然后，他与人合著了《七大高峰》这本书，书中描述了这一事业。

Hence large publishers do not generally use thermoforms.

因此，大型出版商通常不使用热成型。

Benson has one public school, which offers classes from pre-school through eighth grade.

本森有一所公立学校，提供从学前班到八年级的课程。

Other family members in racing include Deacon Gerhart and Dave Gerhart.

参加比赛的其他家庭成员包括 Deacon Gerhart 和 Dave Gerhart。

They represent a legitimate effect that a complete theory often implies.

它们代表了完整理论经常暗示的合理效果。

Zee Motion Pictures also operates Zee Limelight.

Zee Motion Pictures 还运营 Zee Limelight。

"The voice of this species is a shrill ""ki-ki-ki-ki""."

这类物种的声音是刺耳的“ki-ki-ki-ki”。

"The would-be-superhero was also mentioned on ""Have I Got News For You""."

在“Have I Got News For You”中也提到了这位将要成为超级英雄的人。

Therefore, Maria Carolina arranged a meeting with the Pope.

因此，Maria Carolina 安排了与教皇的会晤。

Thus the mainstem flows through undeveloped, protected lands.

因此，主河道流经未开发的受保护土地。

This used to stretch to a long border with Islington and Stoke Newington.

这里过去曾延伸至很长的伊斯灵顿和斯托克纽因顿边界。

An elder brother, Wolfe Morris, was also an accomplished actor.

哥哥 Wolfe Morris 也是一位出色的演员。

It is only available for versions of Microsoft Windows.

它仅适用于 Microsoft Windows 版本。

The fugal overture leads attacca to the first choral movement.

赋格序曲后面紧接着第一个合唱乐章。

There were repeated shoots of his catch phrase Fuuuu!

总是不断重复他的口头禅 Fuuuu！

Fairfield has many events.

Fairfield 有很多活动。

"He was temporarily detained until he was released on Park's order."

他被暂时拘留，直到按照 Park 的命令被释放。

The Russian pavilion had a naval section designed by Viktor Hartmann.

俄罗斯馆有一个由 Viktor Hartmann 设计的海军馆。

But it was a chance, the only possible chance.

但这是一个机会，一个唯一的机会。

"Another positive review was posted on ""Entertainment Weekly""."

在“娱乐周刊”上发表了另一篇正面评论。

Go-go bars feature women dancing on a stage.

钢管舞酒吧的特色是有女性在舞台上跳舞。

The three branches maintain staff offices to manage operations in their branches.

这三个分支机构设有员工办公室，以管理分支机构的运营。

The container format can also contain synchronization information, subtitles, and metadata such as title.

容器格式还可以包含同步信息、字幕和元数据（例如标题）。

The band focused more on funk and alternative rock than traditional metal.

乐队比传统金属更注重放克和另类摇滚。

"Oak Forest's public schools are operated by Houston Independent School District."

橡林的公立学校由休斯顿独立学区运营。

Many intersections are named because of local points of interest.

很多交叉路口都是根据当地景点命名的。

Amtrak, the national passenger rail service, provides service to Montgomery from the Cardinal route.

国家铁路客运公司 Amtrak 沿 Cardinal 线路为蒙哥马利提供服务。

Trucks of this period are commonly referred to as Unic-Simca trucks.

这个时期的卡车通常被称为 Unic-Simca 卡车。

In the last several years, tourism has brought renewed prosperity to the area.

在过去的几年中，旅游业为该地区带来了新的繁荣。

This declension contains nouns that are masculine, feminine, and neuter.

这个词尾包含男性、女性和中性名词。

The school has been home to many different particle accelerators over the years.

多年来，学校一直是许多不同粒子加速器的诞生地。

His teachers have included Frank Battisti, Gunther Schuller, and Craig Kirchhoff.

他的老师包括 Frank Battisti、Gunther Schuller 和 Craig Kirchhoff。

Amanda is furious with this prank, and a three-way fight ensues.

Amanda 因为这场恶作剧感到愤怒，然后打了三次架。

He is the older brother of veteran actor John Pankow.

他是资深演员 John Pankow 的哥哥。

However he left to start on his own in Vaudeville.

但是，他离开了并开始歌舞杂耍表演的生涯。

"Kitson's work was the first to apply empirical psychology to advertising."

Kitson 的作品是第一个将经验心理学应用于广告的作品。