| da
				 stringlengths 9 116 | delex_da
				 stringclasses 144
				values | text
				 stringlengths 7 201 | delex_text
				 stringlengths 7 185 | 
|---|---|---|---|
| 
	?request(near) | 
	?request(near) | 
	V jaké oblasti hledáte ? | 
	V jaké oblasti hledáte ? | 
| 
	inform(food=vegetarian,name='Café Kampus') | 
	inform(food=X-food,name=X-name) | 
	Restaurace Café Kampus je vegetariánská . | 
	Restaurace X-name je X-food . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Přeji příjemný den | 
	Přeji příjemný den | 
| 
	inform(name='Kočár z Vídně',near=Stromovka,price='between 150 and 220 Kč') | 
	inform(name=X-name,near=X-near,price=X-price) | 
	Kočár z Vídně se nachází blízko Stromovky a ceny jsou zde mezi 150 a 220 Kč . | 
	X-name se nachází blízko X-near a ceny jsou zde X-price . | 
| 
	?request(near) | 
	?request(near) | 
	V blízkosti jaké lokality hledáte ? | 
	V blízkosti jaké lokality hledáte ? | 
| 
	inform(name=Místo,near='Wenceslas Square',price_range=moderate) | 
	inform(name=X-name,near=X-near,price_range=X-price_range) | 
	Restaurace Místo je v normální cenové kategorii a nachází se blízko Václavského náměstí . | 
	Restaurace X-name je v X-price_range cenové kategorii a nachází se blízko X-near . | 
| 
	inform(name=BarBar,price='between 290 and 440 Kč') | 
	inform(name=X-name,price=X-price) | 
	Ceny v restauraci BarBar se obyčejně pohybují mezi 290 a 440 Kč . | 
	Ceny v restauraci X-name se obyčejně pohybují X-price . | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	Můžu se zeptat , jakou cenovou kategorii hledáte ? | 
	Můžu se zeptat , jakou cenovou kategorii hledáte ? | 
| 
	inform(name='Café Savoy',type=restaurant) | 
	inform(name=X-name,type=restaurant) | 
	Café Savoy je příjemná restaurace . | 
	X-name je příjemná restaurace . | 
| 
	?confirm(food=Asian) | 
	?confirm(food=X-food) | 
	Přejete si asijskou restauraci , viďte ? | 
	Přejete si X-food restauraci , viďte ? | 
| 
	inform(area='Staré Město',name=Ananta) | 
	inform(area=X-area,name=X-name) | 
	Restaurace Ananta se nachází na Starém městě . | 
	Restaurace X-name se nachází na X-area . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Na shledanou | 
	Na shledanou | 
| 
	inform(address='Tržiště 32',name=Ananta) | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Ananta je na Tržišti 32 . | 
	X-name je na X-address . | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	Jak drahou restauraci hledáte ? | 
	Jak drahou restauraci hledáte ? | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Na slyšenou ! | 
	Na slyšenou ! | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	Prosím , o jakou cenovou skupinu máte zájem ? | 
	Prosím , o jakou cenovou skupinu máte zájem ? | 
| 
	inform(name=Ferdinanda,near='Powder Tower or Old Town Square',price_range=expensive) | 
	inform(name=X-name,near=X-near,price_range=X-price_range) | 
	Ferdinanda je luxusní restaurace nedaleko Prašné Brány nebo Staroměstského náměstí . | 
	X-name je X-price_range restaurace nedaleko X-near . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Děkuji a přeji dobrou chuť ! | 
	Děkuji a přeji dobrou chuť ! | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Děkuji Vám , mějte se krásně | 
	Děkuji Vám , mějte se krásně | 
| 
	inform_no_match(food=Mexican,near=Stromovka) | 
	inform_no_match(food=X-food,near=X-near) | 
	Nenašla jsem žádnou mexickou restauraci ve Stromovce . | 
	Nenašla jsem žádnou X-food restauraci ve X-near . | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	Kolik peněz plánujete utratit ? | 
	Kolik peněz plánujete utratit ? | 
| 
	inform(kids_allowed=no,name=Ferdinanda,price_range=moderate) | 
	inform(kids_allowed=no,name=X-name,price_range=X-price_range) | 
	Ferdinanda je cenově dostupná restaurace , která není přístupná dětem . | 
	X-name je X-price_range restaurace , která není přístupná dětem . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Děkuji a přeji dobrou chuť ! | 
	Děkuji a přeji dobrou chuť ! | 
| 
	inform(name=Ananta,type=restaurant) | 
	inform(name=X-name,type=restaurant) | 
	Ananta je název restaurace | 
	X-name je název restaurace | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Snad jsem pomohla , na shledanou . | 
	Snad jsem pomohla , na shledanou . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Děkuji za zavolání . | 
	Děkuji za zavolání . | 
| 
	inform(count=54,kids_allowed=yes,price_range=cheap,type=restaurant) | 
	inform(count=X-count,kids_allowed=yes,price_range=X-price_range,type=restaurant) | 
	V nabídce je 54 restaurací , které jsou vhodné pro děti a jsou v levné cenové kategorii . | 
	V nabídce je X-count restaurací , které jsou vhodné pro děti a jsou v X-price_range cenové kategorii . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Na shledanou a mějte se hezky . | 
	Na shledanou a mějte se hezky . | 
| 
	inform(food=Chinese,name='Švejk Restaurant') | 
	inform(food=X-food,name=X-name) | 
	restaurace Švejk nabízí čínskou stravu . | 
	X-name nabízí X-food stravu . | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	Jakou máte cenovou představu ? | 
	Jakou máte cenovou představu ? | 
| 
	?reqmore() | 
	?reqmore() | 
	Můžu Vám být ještě nějak nápomocná ? | 
	Můžu Vám být ještě nějak nápomocná ? | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Snad jsem pomohla , na shledanou . | 
	Snad jsem pomohla , na shledanou . | 
| 
	inform_only_match(food=French,name='Baráčnická rychta') | 
	inform_only_match(food=X-food,name=X-name) | 
	Baráčnická rychta je jediná restaurace na seznamu , která nabízí francouzskou kuchyni . | 
	X-name je jediná restaurace na seznamu , která nabízí X-food kuchyni . | 
| 
	inform_no_match(good_for_meal=lunch,kids_allowed=no,near='Powder Tower') | 
	inform_no_match(good_for_meal=X-good_for_meal,kids_allowed=no,near=X-near) | 
	Je mi líto , ale v oblasti Prašné brány jsem nenašla žádnou restauraci vhodnou pro oběd , kam by nesměly děti . | 
	Je mi líto , ale v oblasti X-near jsem nenašla žádnou restauraci vhodnou pro X-good_for_meal , kam by nesměly děti . | 
| 
	inform(name=Místo,type=restaurant) | 
	inform(name=X-name,type=restaurant) | 
	Jméno té restaurace je Místo . | 
	Jméno té restaurace je X-name . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Děkuji za zavolání . | 
	Děkuji za zavolání . | 
| 
	?select(kids_allowed='yes or no') | 
	?select(kids_allowed='yes or no') | 
	Hledáte něco , kam mohou děti ? | 
	Hledáte něco , kam mohou děti ? | 
| 
	inform(food=Asian,kids_allowed=no,name='Café Savoy',near='Wenceslas Square') | 
	inform(food=X-food,kids_allowed=no,name=X-name,near=X-near) | 
	Café Savoy servíruje asijskou kuchyni poblíž Václavského náměstí , děti sem nemohou . | 
	X-name servíruje X-food kuchyni poblíž X-near , děti sem nemohou . | 
| 
	inform(address='Malostranské náměstí 25',name='Café Savoy') | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Adresa podniku Café Savoy je Malostranské náměstí 25 . | 
	Adresa podniku X-name je X-address . | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	Kolik přibližně chcete utratit ? | 
	Kolik přibližně chcete utratit ? | 
| 
	inform(good_for_meal=lunch,kids_allowed=no,name='Baráčnická rychta',near='TV Tower',price_range=cheap) | 
	inform(good_for_meal=X-good_for_meal,kids_allowed=no,name=X-name,near=X-near,price_range=X-price_range) | 
	Baráčnická rychta , která je levná , skvělá na oběd a nedovoluje vstup dětem , se nachází poblíž televizní věže . | 
	X-name , která je X-price_range , skvělá na X-good_for_meal a nedovoluje vstup dětem , se nachází poblíž X-near . | 
| 
	inform(address='Újezd 19',name='Pivo & Basilico') | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Adresa restaurace Pivo & Basilico zní Újezd 19 . | 
	Adresa restaurace X-name zní X-address . | 
| 
	inform(name='Green Spirit',type=restaurant) | 
	inform(name=X-name,type=restaurant) | 
	Green Spirit je restaurace | 
	X-name je restaurace | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Na shledanou . | 
	Na shledanou . | 
| 
	inform(name=Místo,type=restaurant) | 
	inform(name=X-name,type=restaurant) | 
	Restaurace se jmenuje Místo . | 
	Restaurace se jmenuje X-name . | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	Můžu se zeptat , jakou cenovou kategorii si přejete ? | 
	Můžu se zeptat , jakou cenovou kategorii si přejete ? | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Na shledanou , ráda jsem pomohla . | 
	Na shledanou , ráda jsem pomohla . | 
| 
	?confirm(area=dont_care) | 
	?confirm(area=dont_care) | 
	Na oblasti nezáleží ? | 
	Na oblasti nezáleží ? | 
| 
	?confirm(price_range=cheap) | 
	?confirm(price_range=X-price_range) | 
	Chcete , aby to bylo v levné cenové kategorii ? | 
	Chcete , aby to bylo v X-price_range cenové kategorii ? | 
| 
	inform_only_match(area=Nusle,name='U Konšelů') | 
	inform_only_match(area=X-area,name=X-name) | 
	Je mi líto , ale v lokalitě Nuslí není kromě U Konšelů žádná restaurace . | 
	Je mi líto , ale v lokalitě X-area není kromě X-name žádná restaurace . | 
| 
	inform(food=vegetarian,name=Ananta,near='Charles Bridge') | 
	inform(food=X-food,name=X-name,near=X-near) | 
	Ananta je poblíž Karlova mostu a podávají zde vegetariánská jídla . | 
	X-name je poblíž X-near a podávají zde X-food jídla . | 
| 
	inform(area=Hradčany,name='Café Savoy') | 
	inform(area=X-area,name=X-name) | 
	Restaurace Café Savoy je na Hradčanech . | 
	Restaurace X-name je na X-area . | 
| 
	inform(address='Náprstkova 50',area=Nusle,name=Místo) | 
	inform(address=X-address,area=X-area,name=X-name) | 
	Místo leží v Nuslích , Náprstkova 50 . | 
	X-name leží v X-area , X-address . | 
| 
	inform(food=Asian,name='Café Savoy') | 
	inform(food=X-food,name=X-name) | 
	Restaurace Kavárna Savoy je asijská . | 
	Restaurace X-name je X-food . | 
| 
	inform(kids_allowed=no,name='Švejk Restaurant',price_range=expensive) | 
	inform(kids_allowed=no,name=X-name,price_range=X-price_range) | 
	Švejk Restaurant je drahá restaurace , kam nesmějí děti . | 
	X-name je X-price_range restaurace , kam nesmějí děti . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Děkuji . | 
	Děkuji . | 
| 
	inform(name='U Tučňáků',price='between 110 and 290 Kč') | 
	inform(name=X-name,price=X-price) | 
	U Tučňáků se obvykle ceny pohybují mezi 110 až 290 Kč . | 
	X-name se obvykle ceny pohybují X-price . | 
| 
	inform(name=Ananta,near='Wenceslas Square',price_range=cheap) | 
	inform(name=X-name,near=X-near,price_range=X-price_range) | 
	Ananta je levná restaurace nedaleko Václavského náměstí . | 
	X-name je X-price_range restaurace nedaleko X-near . | 
| 
	inform(good_for_meal=lunch,kids_allowed=no,name=Ferdinanda) | 
	inform(good_for_meal=X-good_for_meal,kids_allowed=no,name=X-name) | 
	Ferdinanda je dobrá na oběd a nehodí se pro děti . | 
	X-name je dobrá na X-good_for_meal a nehodí se pro děti . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Dobrý den | 
	Dobrý den | 
| 
	inform(address='Národní 38',name='Green Spirit',phone=265905548,postcode='153 00') | 
	inform(address=X-address,name=X-name,phone=X-phone,postcode=X-postcode) | 
	Samozřejmě . Green Spirit se nachází na Národní 38 . Telefonní číslo je 265905548 . Poštovní směrovací číslo 153 00 . | 
	Samozřejmě . X-name se nachází na X-address . Telefonní číslo je X-phone . Poštovní směrovací číslo X-postcode . | 
| 
	inform(area='Staré Město',name='Švejk Restaurant') | 
	inform(area=X-area,name=X-name) | 
	Restaurace Švejk je příjemná restaurace na Starém Městě . | 
	X-name je příjemná restaurace na X-area . | 
| 
	inform(food=Chinese,name='Café Savoy') | 
	inform(food=X-food,name=X-name) | 
	Restaurace Kavárna Savoy nabízí čínskou kuchyni . | 
	Restaurace X-name nabízí X-food kuchyni . | 
| 
	inform_no_match(food=vegetarian,kids_allowed=yes) | 
	inform_no_match(food=X-food,kids_allowed=yes) | 
	Nejsou tu žádné vegetariánské restaurace vhodné pro děti | 
	Nejsou tu žádné X-food restaurace vhodné pro děti | 
| 
	inform(food=Turkish,name=Ananta) | 
	inform(food=X-food,name=X-name) | 
	Ananta podává tureckou kuchyni | 
	X-name podává X-food kuchyni | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Rádo se stalo . Na shledanou ! | 
	Rádo se stalo . Na shledanou ! | 
| 
	inform(food=Indian,name='Pivo & Basilico') | 
	inform(food=X-food,name=X-name) | 
	Našla jsem indickou restauraci jménem Pivo & Basilico . | 
	Našla jsem X-food restauraci jménem X-name . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Na shledanou | 
	Na shledanou | 
| 
	inform(name='Kočár z Vídně',type=restaurant) | 
	inform(name=X-name,type=restaurant) | 
	Další restaurací je Kočár z Vídně . | 
	Další restaurací je X-name . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Na shledanou | 
	Na shledanou | 
| 
	?select(food=Asian) | 
	?select(food=X-food) | 
	Chcete asijskou kuchyni ? | 
	Chcete X-food kuchyni ? | 
| 
	inform(address='Malostranské náměstí 20',name='Café Kampus') | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Adresa podniku Café Kampus je Malostranské náměstí 20 . | 
	Adresa podniku X-name je X-address . | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	Ano . Jakou cenovou kategorii hledáte ? | 
	Ano . Jakou cenovou kategorii hledáte ? | 
| 
	inform(name='Švejk Restaurant',type=restaurant) | 
	inform(name=X-name,type=restaurant) | 
	Švejk Restaurant je výborná restaurace . | 
	X-name je výborná restaurace . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Na slyšenou ! | 
	Na slyšenou ! | 
| 
	inform(address='Karmelitská 30',good_for_meal=dinner,name='Švejk Restaurant',near='Old Town Square',phone=244572142) | 
	inform(address=X-address,good_for_meal=X-good_for_meal,name=X-name,near=X-near,phone=X-phone) | 
	Švejk Restaurant se hodí na večeři , najdete ho v blízkosti Staroměstského náměstí v ulici Karmelitská 30 a zavolat můžete na telefonním čísle 244572142 . | 
	X-name se hodí na X-good_for_meal , najdete ho v blízkosti X-near v ulici X-address a zavolat můžete na telefonním čísle X-phone . | 
| 
	inform(name='Švejk Restaurant',type=restaurant) | 
	inform(name=X-name,type=restaurant) | 
	Švejk Restaurant je pěkná restaurace . | 
	X-name je pěkná restaurace . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Děkuji a přeji krásný den . | 
	Děkuji a přeji krásný den . | 
| 
	inform(count=54,kids_allowed=yes,price_range=cheap,type=restaurant) | 
	inform(count=X-count,kids_allowed=yes,price_range=X-price_range,type=restaurant) | 
	Našla jsem 54 levných restaurací , které jsou vhodné pro děti . | 
	Našla jsem X-count X-price_range restaurací , které jsou vhodné pro děti . | 
| 
	inform_no_match(food=Mexican,price_range=expensive) | 
	inform_no_match(food=X-food,price_range=X-price_range) | 
	Omlouvám se , ale nenašla jsem žádné drahé mexické restaurace . | 
	Omlouvám se , ale nenašla jsem žádné X-price_range X-food restaurace . | 
| 
	inform(address='Tržiště 29',name=Ferdinanda) | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Restaurace Ferdinanda se nachází v ulici Tržiště 29 . | 
	Restaurace X-name se nachází v ulici X-address . | 
| 
	inform(address='Tržiště 18',name='U Konšelů',phone=221644514,postcode='135 00') | 
	inform(address=X-address,name=X-name,phone=X-phone,postcode=X-postcode) | 
	Adresa U Konšelů je Tržiště 18 a telefonní číslo je 221644514 . Poštovní směrovací číslo je 135 00 . | 
	Adresa X-name je X-address a telefonní číslo je X-phone . Poštovní směrovací číslo je X-postcode . | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Na slyšenou příště . | 
	Na slyšenou příště . | 
| 
	?select(kids_allowed='yes or no') | 
	?select(kids_allowed='yes or no') | 
	Vstup s dětmi ano , nebo ne ? | 
	Vstup s dětmi ano , nebo ne ? | 
| 
	goodbye() | 
	goodbye() | 
	Děkuji a na shledanou . | 
	Děkuji a na shledanou . | 
| 
	inform(good_for_meal=brunch,kids_allowed=no,name=Ananta) | 
	inform(good_for_meal=X-good_for_meal,kids_allowed=no,name=X-name) | 
	Ananta není přístupná dětem a je možné si zde dát dobrý brunch . | 
	X-name není přístupná dětem a je možné si zde dát dobrý X-good_for_meal . | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	Jaké ceny vám vyhovují ? | 
	Jaké ceny vám vyhovují ? | 
| 
	?request(near) | 
	?request(near) | 
	V blízkosti jaké lokality hledáte ? | 
	V blízkosti jaké lokality hledáte ? | 
| 
	inform_no_match(area=Vinohrady,food=Turkish) | 
	inform_no_match(area=X-area,food=X-food) | 
	Na Vinohradech nejsou restaurace , které vaří turecká jídla . | 
	Na X-area nejsou restaurace , které vaří X-food jídla . | 
| 
	inform(area=Žižkov,count=94,price_range=expensive,type=restaurant) | 
	inform(area=X-area,count=X-count,price_range=X-price_range,type=restaurant) | 
	Na Žižkově znám 94 dražších restaurací . | 
	Na X-area znám X-count X-price_range restaurací . | 
| 
	inform(address='Malostranské náměstí 13',name='Švejk Restaurant') | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Restaurace Švejk se nachází v ulici Malostranské náměstí 13 | 
	X-name se nachází v ulici X-address | 
| 
	inform(address='Malostranské náměstí 20',name='U Tučňáků') | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Adresa restaurace U Tučňáků je ulice Malostranské náměstí 20 . | 
	Adresa restaurace X-name je ulice X-address . | 
| 
	inform(name='Švejk Restaurant',type=restaurant) | 
	inform(name=X-name,type=restaurant) | 
	Našla jsem dobrou restauraci jménem Restaurace Švejk . | 
	Našla jsem dobrou restauraci jménem X-name . | 
| 
	inform(address='Újezd 22',name='Švejk Restaurant') | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Restaurace Švejk Restaurant se nachází v ulici Újezd 22 . | 
	X-name Restaurant se nachází v ulici X-address . | 
| 
	inform(food=Indian,name='U Konšelů') | 
	inform(food=X-food,name=X-name) | 
	U Konšelů se soustředí na indickou kuchyni . | 
	X-name se soustředí na X-food kuchyni . | 
| 
	inform(address='Náprstkova 43',name='Green Spirit') | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Green Spirit sídlí na Náprstkově 43 | 
	X-name sídlí na X-address | 
| 
	?request(price_range) | 
	?request(price_range) | 
	V jaké cenové kategorii hledáte restauraci ? | 
	V jaké cenové kategorii hledáte restauraci ? | 
| 
	inform(count=239,good_for_meal=dont_care,kids_allowed=dont_care,type=restaurant) | 
	inform(count=X-count,good_for_meal=dont_care,kids_allowed=dont_care,type=restaurant) | 
	Pokud vám nezáleží na tom , zda jsou dovnitř vpouštěny děti či ne , je zde 239 restaurací vhodných pro jakékoli jídlo . | 
	Pokud vám nezáleží na tom , zda jsou dovnitř vpouštěny děti či ne , je zde X-count restaurací vhodných pro jakékoli jídlo . | 
| 
	inform(address='Tržiště 9',name='Café Savoy') | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Kavárna Savoy se nachází na ulici Tržiště 9 | 
	X-name se nachází na ulici X-address | 
| 
	inform(address='Kaprova 13',name='Švejk Restaurant') | 
	inform(address=X-address,name=X-name) | 
	Restaurace Švejk má adresu Kaprova 13 | 
	X-name má adresu X-address | 
			Subsets and Splits
				
	
				
			
				
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.