example_id
stringlengths
36
36
tweet_id
float64
1,512,745,089B
1,553,890,819B
batch
int64
0
7
text
stringlengths
12
275
token_count
int64
4
58
lid_top1_lang
stringclasses
23 values
lid_top1_score
float64
0.09
1
lid_top2_lang
stringclasses
30 values
lid_top2_score
float64
0
0.49
lid_top3_lang
stringclasses
56 values
lid_top3_score
float64
0
0.26
ann1_label
stringclasses
5 values
ann1_timestamp
stringlengths
25
29
ann2_label
stringclasses
5 values
ann2_timestamp
stringlengths
25
29
ann3_label
stringclasses
5 values
ann3_timestamp
stringlengths
25
29
consensus_label
stringclasses
3 values
consensus_type
stringclasses
2 values
label_id
int64
0
2
d7559ada-e635-4258-8b1e-70fe314676e0
1,513,835,581,628,899,300
4
kganthego o tla ntheng
4
Tswana (tsn)
0.833331
Pedi (nso)
0.152376
Tsonga (tso)
0.000931
Negative
2024-04-02T12:34:51.862+00:00
Neutral
2024-03-28T12:12:55.313+00:00
Negative
2024-04-02T12:34:51.018+00:00
Negative
majority
1
b0eef575-84b4-406b-b58a-fd6f3787423f
1,529,849,079,261,438,000
6
leina ka gf ke mang
5
Tswana (tsn)
0.860442
Pedi (nso)
0.110565
Twi (twi)
0.007012
Neutral
2024-04-24T08:24:19.764+00:00
Neutral
2024-04-23T20:19:12.451+00:00
Neutral
2024-04-21T09:12:38.903+00:00
Neutral
unanimous
2
4b34a6be-39c9-47af-9e63-e228cc5ebcef
1,526,509,377,540,202,500
6
that one e mpolaisa letheka jo
6
Tswana (tsn)
0.475364
Pedi (nso)
0.408988
Twi (twi)
0.029198
Neutral
2024-04-24T08:30:13.453+00:00
Neutral
2024-04-23T20:26:14.86+00:00
Neutral
2024-04-21T09:14:52.912+00:00
Neutral
unanimous
2
f94db24c-79e2-48e2-af8a-17ea14800ad9
1,540,677,823,001,673,700
2
nna go bolela nnete ake sana taba le selo
9
Tswana (tsn)
0.960022
Twi (twi)
0.014359
Pedi (nso)
0.007315
Negative
2024-03-19T11:47:48.789+00:00
Negative
2024-03-19T11:47:53.479+00:00
Negative
2024-03-19T11:47:49.535+00:00
Negative
unanimous
1
5e173ac5-5041-471a-88eb-e2dfcfaafca2
1,525,363,787,267,977,200
2
need to cut my hair ko etsa manala ene ke ya lenyalong ke tla joina provincial lekgotla magapele ka bo late afternoon
22
Tswana (tsn)
0.908217
Pedi (nso)
0.037921
Nigerian Pidgin (pcm)
0.011414
Neutral
2024-03-23T16:14:23.093+00:00
Neutral
2024-03-22T05:25:00.264+00:00
Neutral
2024-03-20T11:20:37.422+00:00
Neutral
unanimous
2
c1eb1f7f-be96-46dc-afd3-f9ed27c5295c
1,548,733,076,150,386,700
7
aowa oka seje makako a go feta a monna pheladi gape mo gona o raga nyalo ka maoto
18
Pedi (nso)
0.960093
Tswana (tsn)
0.037717
Duala (dua)
0.00017
Neutral
2024-05-24T11:38:37.881+00:00
Negative
2024-04-30T23:24:21.053+00:00
Negative
2024-05-12T14:01:59.437+00:00
Negative
majority
1
7466f19e-fb91-4221-b69a-4a31462fbc75
1,547,808,114,992,246,800
3
madume kgaitsedi wa motho
4
Tswana (tsn)
0.437051
Tetela (tll)
0.314837
Pedi (nso)
0.044796
Neutral
2024-03-27T11:09:13.974+00:00
Positive
2024-03-27T10:52:29.096+00:00
Positive
2024-03-27T10:46:21.052+00:00
Positive
majority
0
00104a78-fca4-4212-818a-db69c4110b24
1,522,591,779,664,580,600
5
o nna ko teng le mike
6
Tswana (tsn)
0.993203
Pedi (nso)
0.00134
Twi (twi)
0.000735
Neutral
2024-04-18T08:45:46.87+00:00
Neutral
2024-04-13T13:42:04.904+00:00
Neutral
2024-04-10T08:36:38.719+00:00
Neutral
unanimous
2
b4733c80-5c6e-4fb3-9c13-32da73a3d30c
1,533,532,951,727,808,500
3
welcome to pitori o tlo bona mehlolo smile sa gold wayawaya
11
Pedi (nso)
0.624332
Tswana (tsn)
0.312025
Yoruba (yor)
0.010379
Negative
2024-03-28T09:59:54.171+00:00
Negative
2024-03-27T16:42:13.804+00:00
Negative
2024-03-27T11:29:51.229+00:00
Negative
unanimous
1
3dd531bb-d1f2-4b52-bd7e-6534caf42ca1
1,540,700,717,060,464,600
5
mario re kase jole nna le wena
7
Tswana (tsn)
0.506372
Twi (twi)
0.43053
Pedi (nso)
0.011851
Neutral
2024-04-18T10:02:46.273+00:00
Negative
2024-04-13T15:22:15.474+00:00
Negative
2024-04-18T08:36:33.942+00:00
Negative
majority
1
9fc2d9bf-0651-473d-8b0c-f161287c7bc9
1,545,702,914,844,401,700
4
ai aker roko ya gona e shatile ka somizi
9
Igbo (ibo)
0.243282
Tswana (tsn)
0.16403
Pedi (nso)
0.106325
Negative
2024-04-02T12:47:43.939+00:00
Negative
2024-04-02T12:47:45.997+00:00
Negative
2024-04-02T12:47:42.023+00:00
Negative
unanimous
1
0a0525c2-8163-4d1a-bd31-c4764a626036
1,549,351,953,959,981,000
0
diphatlho tsa mo cape town ditla ka mash potato yah bare go tsamaya ke go bona
16
Tswana (tsn)
0.998561
Pedi (nso)
0.000237
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.000097
Negative
2024-03-11T12:02:20.005+00:00
Negative
2024-03-11T12:02:22.882+00:00
Negative
2024-03-11T15:13:47.055+00:00
Negative
unanimous
1
0ad6619e-0956-40f4-80a1-432db1a7584e
1,525,366,147,012,509,700
4
batho ba robetse kgomotso
4
Tswana (tsn)
0.981288
Pedi (nso)
0.017303
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.000095
Neutral
2024-04-02T12:52:48.381+00:00
Neutral
2024-04-02T12:52:49.205+00:00
Neutral
2024-04-02T12:52:48.649+00:00
Neutral
unanimous
2
20386d8b-c923-4d48-9e56-fa17a082b455
1,530,997,054,599,843,800
3
oka bokolla hore mopheme a tlo thusa
7
Tswana (tsn)
0.78067
Pedi (nso)
0.210789
Moroccan Arabic (ary)
0.000397
Negative
2024-03-27T11:30:40.014+00:00
Negative
2024-03-27T16:21:41.599+00:00
Negative
2024-03-27T11:10:35.954+00:00
Negative
unanimous
1
18a6eab3-263a-4bfc-88b1-58e8609a90a1
1,524,298,839,766,802,400
3
ke ne ke go gokolosa net
6
Tswana (tsn)
0.997207
Pedi (nso)
0.001813
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.000076
Negative
2024-03-23T21:33:09.172+00:00
Negative
2024-03-22T05:54:57.988+00:00
Positive
2024-03-25T10:57:40.73+00:00
Negative
majority
1
edb81c32-d927-43d1-a91f-fd1f0c959ba3
1,536,796,809,904,984,000
7
ene o sa lebala gore mfana ke mfana haona bra mfana
11
Tswana (tsn)
0.991171
Pedi (nso)
0.006971
Esan (ish)
0.000116
Neutral
2024-05-14T12:53:18.972+00:00
Neutral
2024-04-27T12:43:16.819+00:00
Negative
2024-04-28T11:07:05.966+00:00
Neutral
majority
2
45ec5537-d164-4e1a-ad3d-b244d3f21772
1,536,608,210,366,390,300
5
re sa phetse moroka
4
Tswana (tsn)
0.770611
Pedi (nso)
0.219703
Tsonga (tso)
0.001162
Neutral
2024-04-18T09:00:10.99+00:00
Positive
2024-04-13T13:46:50.586+00:00
Positive
2024-04-10T08:46:39.572+00:00
Positive
majority
0
f6abefee-1378-4d88-ab44-591a977bc0ac
1,538,931,142,614,827,000
6
le yona ena le letswai
5
Tswana (tsn)
0.950638
Tetela (tll)
0.014589
Pedi (nso)
0.010511
Negative
2024-04-24T08:08:35.332+00:00
Neutral
2024-04-23T19:56:02.668+00:00
Neutral
2024-04-21T08:50:49.669+00:00
Neutral
majority
2
4198a7c8-882d-4a83-aef9-4afd6bea0fc4
1,540,789,873,367,339,000
3
lmao re tla donate ka summer ga ele nou gona yey
11
Tswana (tsn)
0.490531
Twi (twi)
0.114818
Igbo (ibo)
0.102814
Negative
2024-03-25T12:03:30.384+00:00
Negative
2024-03-25T12:03:34.481+00:00
Neutral
2024-03-27T10:43:26.547+00:00
Negative
majority
1
1050ada9-c68e-460a-870b-7700c8f5006e
1,519,242,458,055,458,800
1
re di side hustle tša bona
6
Pedi (nso)
0.996321
Tswana (tsn)
0.00119
Venda (ven)
0.000263
Negative
2024-03-14T16:39:11.529+00:00
Negative
2024-03-14T16:39:08.474+00:00
Negative
2024-03-14T16:39:11.484+00:00
Negative
unanimous
1
56999fdb-74b6-467a-9abf-a2e049b02524
1,526,949,899,996,172,300
1
kganthe malunda ge le eya ntshe le nyaka le go patelwa ge le tsoga mesong pheladi
16
Pedi (nso)
0.971417
Tswana (tsn)
0.023654
Gitonga (toh)
0.001255
Negative
2024-03-16T12:27:27.245+00:00
Negative
2024-03-17T12:15:26.098+00:00
Negative
2024-03-15T08:56:19.723+00:00
Negative
unanimous
1
d1e646bb-a22d-4bc6-bf3b-69291667e274
1,537,081,194,742,960,000
3
go holela dinoga tsa bona
5
Tswana (tsn)
0.981736
Pedi (nso)
0.00952
Twi (twi)
0.001873
Negative
2024-03-25T11:52:07.673+00:00
Negative
2024-03-25T11:52:59.254+00:00
Negative
2024-03-25T11:52:13.643+00:00
Negative
unanimous
1
0477c866-af5d-4008-9a86-b2b24f372ed2
1,530,231,512,473,428,000
2
kole reporta ka moshate mokgalabje
5
Tswana (tsn)
0.589936
Pedi (nso)
0.40536
Kuanyama (kua)
0.000293
Negative
2024-03-23T16:26:36.723+00:00
Negative
2024-03-22T05:32:55.614+00:00
Neutral
2024-03-20T11:26:57.777+00:00
Negative
majority
1
92fdf118-158f-4be6-bc6b-069e93a1da27
1,551,185,873,814,913,000
6
kore ke amogetse gore ketla hemela ko dimo geke tebetswe fela
11
Tswana (tsn)
0.992442
Pedi (nso)
0.005928
Esan (ish)
0.000102
Negative
2024-04-24T08:11:31.705+00:00
Negative
2024-04-23T19:59:19.614+00:00
Negative
2024-04-21T08:52:36.36+00:00
Negative
unanimous
1
e18135b5-f4ad-4ced-88ac-8aee2d5fc9bb
1,530,314,098,155,700,200
3
robala o are o pota jwale
6
Tswana (tsn)
0.922284
Pedi (nso)
0.062212
Yoruba (yor)
0.001187
Neutral
2024-03-27T11:26:27.336+00:00
Negative
2024-03-27T16:19:28.721+00:00
Negative
2024-03-27T11:08:52.461+00:00
Negative
majority
1
2579157b-d63f-491e-ab17-5d6393c0d698
1,541,706,337,561,755,600
2
mara this country ba dlala ka rena waetse soh mabone a tlo tsamaya times per day or what happened
19
Tswana (tsn)
0.71359
Twi (twi)
0.077109
Nigerian Pidgin (pcm)
0.056866
Neutral
2024-03-19T11:54:48.153+00:00
Neutral
2024-03-19T11:54:46.636+00:00
Neutral
2024-03-19T11:54:51.031+00:00
Neutral
unanimous
2
b5878c95-4df8-413e-a4c4-9e9146745d91
1,522,492,532,441,108,500
5
spurs e telletsi diman
4
Baoulé (bci)
0.502992
Tswana (tsn)
0.092054
Nigerian Pidgin (pcm)
0.058447
Negative
2024-04-18T08:55:36.069+00:00
Neutral
2024-04-13T13:46:01.715+00:00
Neutral
2024-04-10T08:40:02.739+00:00
Neutral
majority
2
e8baee4b-e423-4bd0-abf2-b9eb0991ddad
1,513,785,138,231,971,800
4
ke tla ya patrick
4
Tswana (tsn)
0.378729
Pedi (nso)
0.176666
Moroccan Arabic (ary)
0.133212
Neutral
2024-04-02T11:52:05.671+00:00
Neutral
2024-03-28T11:30:23.793+00:00
Neutral
2024-04-01T12:47:34.298+00:00
Neutral
unanimous
2
06f23bbc-9f2f-4c4d-b266-2838966886cc
1,552,646,635,695,378,400
4
go anegelwa ke go tingwa
5
Tswana (tsn)
0.680721
Pedi (nso)
0.31419
Dyula (dyu)
0.000238
Neutral
2024-04-02T11:51:46.893+00:00
Neutral
2024-03-28T11:30:15.897+00:00
Neutral
2024-04-01T12:47:28.911+00:00
Neutral
unanimous
2
70be251c-4e68-476d-b31d-1731abac836a
1,528,744,055,663,759,400
7
modimo o re rata ka moka mmane
7
Tswana (tsn)
0.705708
Pedi (nso)
0.281781
Zande (individual language) (zne)
0.001324
Positive
2024-05-24T11:49:20.314+00:00
Positive
2024-04-30T23:31:00.113+00:00
Negative
2024-05-12T14:06:59.44+00:00
Positive
majority
0
66f2cf6a-3db9-4457-a2eb-80b0110c7b19
1,552,866,673,580,982,300
4
ka bona legodimo le lefsa le lefase le lefsa gobane legodimo la pele le be le tlogile le lona lefase la pele le lewatle ga le sa le gona kutollo
30
Pedi (nso)
0.957345
Tswana (tsn)
0.037183
Basa (Cameroon) (bas)
0.000378
Positive
2024-04-02T12:38:17.067+00:00
Positive
2024-03-28T12:18:33.222+00:00
Positive
2024-04-02T12:38:17.537+00:00
Positive
unanimous
0
3de088b0-d442-42f4-b526-55c7698826f6
1,542,942,049,867,104,500
5
le setlhare sa makgowa
4
Tswana (tsn)
0.930556
Pedi (nso)
0.064363
Chopi (cce)
0.000495
Neutral
2024-04-18T09:01:50.598+00:00
Neutral
2024-04-13T13:48:43.237+00:00
Neutral
2024-04-10T08:50:09.15+00:00
Neutral
unanimous
2
ba805b7d-965f-47e3-b384-9d48ff5e7dbe
1,540,719,597,162,070,000
4
o go laile ayakwin
4
Nigerian Pidgin (pcm)
0.630558
Tswana (tsn)
0.159633
Twi (twi)
0.037519
Negative
2024-04-02T12:28:15.269+00:00
Negative
2024-03-28T12:06:46.023+00:00
Negative
2024-04-02T12:28:13.947+00:00
Negative
unanimous
1
f6414aaa-c838-4624-a796-3df5fa9bb915
1,513,765,907,344,072,700
1
kzn yona ka di fllods‍️‍️ka nakweo kere ke nyaka monna wa mozulu
12
Tswana (tsn)
0.565774
Twi (twi)
0.092076
Igbo (ibo)
0.07084
Negative
2024-03-14T17:17:21.601+00:00
Negative
2024-03-14T17:17:30.542+00:00
Negative
2024-03-14T17:17:30.771+00:00
Negative
unanimous
1
d8fd1634-7c15-4d56-bd47-e70044525539
1,521,542,946,692,255,500
2
ke mathata wena mokgotse
4
Tswana (tsn)
0.982441
Pedi (nso)
0.014965
Chopi (cce)
0.000216
Neutral
2024-03-19T11:43:46.086+00:00
Neutral
2024-03-19T11:43:45.675+00:00
Neutral
2024-03-19T11:43:49.769+00:00
Neutral
unanimous
2
b8ef7e50-daca-49a1-956e-48f83571eeca
1,527,301,844,619,251,700
2
o mo laile ebile nkare a ka mo pheta gape
10
Tswana (tsn)
0.901224
Pedi (nso)
0.088942
Kuanyama (kua)
0.001076
Negative
2024-03-19T11:48:18.217+00:00
Negative
2024-03-19T11:48:18.218+00:00
Negative
2024-03-19T11:48:19.932+00:00
Negative
unanimous
1
0d712b51-7b42-4fe0-8b24-f89e2fff7cef
1,525,180,599,962,685,400
2
re nyaka go ba bona botse warra mahlo a rena a no ba tlwaela re ska hlo re tshaba
19
Tswana (tsn)
0.938074
Pedi (nso)
0.059069
Tsonga (tso)
0.000215
Negative
2024-03-23T16:23:08.907+00:00
Negative
2024-03-22T05:29:56.676+00:00
Neutral
2024-03-20T11:24:59.958+00:00
Negative
majority
1
e2f82470-ad3c-432e-bb7f-5a94ebbb8d79
1,542,848,283,214,766,000
2
bo mma lena ne ba tsogile nakoe modimo na fana ka banna
12
Tswana (tsn)
0.790784
Twi (twi)
0.134055
Pedi (nso)
0.019909
Negative
2024-03-23T15:39:30.033+00:00
Negative
2024-03-22T05:14:39.276+00:00
Negative
2024-03-20T11:11:27.161+00:00
Negative
unanimous
1
553a842c-9092-4caa-87fe-75013bca9803
1,534,186,700,703,948,800
6
salotšhane badu bekhethu ke lemogile gore ka mokgahlong wa anc a yowe e ka bago mopresidente wa naga ka gore bontšhi bo tletše bohodu mna malema oa rereša legasa butler mollo zebediela makgophong
33
Pedi (nso)
0.99896
Tswana (tsn)
0.000242
Duala (dua)
0.000092
Positive
2024-04-24T07:45:29.537+00:00
Positive
2024-04-23T19:36:05.795+00:00
Neutral
2024-04-21T08:40:42.178+00:00
Positive
majority
0
67e22863-c4a0-4656-bc9f-7cd3ada23621
1,523,520,217,485,295,600
2
morning family nna ke lebohela lelapa leo modimo a mphileng lona le mosebetsi oo modimo a mphileng onanahana fela ke sa sebetse‍️ teboho kubeka
24
Tswana (tsn)
0.991507
Pedi (nso)
0.006687
Tsonga (tso)
0.000084
Positive
2024-03-19T12:18:28.864+00:00
Positive
2024-03-19T12:18:30.601+00:00
Positive
2024-03-19T12:18:33.793+00:00
Positive
unanimous
0
d45c7f8b-9704-4bd0-a189-949ddc84bf9b
1,522,197,685,054,361,600
1
condoms e tlao telesa ka banyana waetse mxm
8
Tswana (tsn)
0.399867
Twi (twi)
0.181516
Pedi (nso)
0.135902
Negative
2024-03-14T17:19:28.821+00:00
Negative
2024-03-14T17:19:31.769+00:00
Negative
2024-03-14T17:19:28.631+00:00
Negative
unanimous
1
b26aa631-b580-4873-8b62-2dfcf4f2a8dd
1,544,606,727,957,610,500
6
i thought ke dilo tsa hao tseo
7
Twi (twi)
0.774618
Tswana (tsn)
0.136408
Igbo (ibo)
0.018441
Neutral
2024-04-24T08:54:17.461+00:00
Neutral
2024-04-23T20:44:38.215+00:00
Neutral
2024-04-21T09:23:51.883+00:00
Neutral
unanimous
2
884b44ad-1bf3-4b48-9c87-949b44df4a92
1,534,070,700,444,725,200
1
shetje ke le mo line bjale go shota motho yo ke tlo tsenang le yena
15
Pedi (nso)
0.995118
Tswana (tsn)
0.003984
Duala (dua)
0.00006
Neutral
2024-03-17T12:26:38.907+00:00
Neutral
2024-03-17T12:26:34.798+00:00
Neutral
2024-03-17T12:26:36.364+00:00
Neutral
unanimous
2
7010fc2a-2416-4906-9376-e46956456120
1,529,861,254,952,648,700
4
ntwanekwhi kgane ke bokaa gape nnaena re no bona ge re enwa
12
Tswana (tsn)
0.591835
Igbo (ibo)
0.138003
Twi (twi)
0.095273
Neutral
2024-04-02T12:52:43.421+00:00
Neutral
2024-04-02T12:52:43.544+00:00
Neutral
2024-04-02T12:52:42.148+00:00
Neutral
unanimous
2
5746b057-a3da-4595-88b8-f2fad13bdd8b
1,520,390,576,520,188,000
1
ba re o apere dicolour mashagaan
6
Tswana (tsn)
0.528203
Twi (twi)
0.164688
Pedi (nso)
0.049181
Negative
2024-03-17T12:42:00.979+00:00
Negative
2024-03-17T12:41:57.286+00:00
Negative
2024-03-17T12:42:11.111+00:00
Negative
unanimous
1
fbc4e321-72b2-4db9-a318-68a80b3e28f8
1,524,814,022,402,515,000
5
ge le go hlabetše le orele
6
Pedi (nso)
0.99901
Tswana (tsn)
0.00013
Duala (dua)
0.000095
Negative
2024-04-18T09:43:43.493+00:00
Negative
2024-04-13T14:54:01.644+00:00
Positive
2024-04-18T08:18:16.234+00:00
Negative
majority
1
87e27c5f-1701-4f51-9e56-2a2f0277bc0c
1,516,056,096,787,599,400
2
di maswe le gone
4
Tswana (tsn)
0.666911
Twi (twi)
0.151728
Nigerian Pidgin (pcm)
0.030412
Negative
2024-03-23T16:38:37.946+00:00
Neutral
2024-03-22T05:40:27.846+00:00
Negative
2024-03-20T11:32:38.883+00:00
Negative
majority
1
db613371-8567-4d98-b528-763b3c4fa34f
1,524,297,404,157,247,500
6
e nyaka re jele matena ngwana borakgadi
7
Tswana (tsn)
0.77979
Pedi (nso)
0.19995
Gitonga (toh)
0.002881
Neutral
2024-04-25T18:30:12.92+00:00
Neutral
2024-04-23T20:59:22.596+00:00
Neutral
2024-04-21T09:29:13.645+00:00
Neutral
unanimous
2
a51930c6-d677-40d7-a2da-5f0c1bcbd7de
1,542,171,482,645,741,600
7
le mmotse le sibongile wa lona
6
Tswana (tsn)
0.73778
Pedi (nso)
0.229895
Duala (dua)
0.002912
Negative
2024-05-14T12:45:21.625+00:00
Negative
2024-04-24T09:20:02.53+00:00
Negative
2024-04-28T11:04:08.8+00:00
Negative
unanimous
1
04b1e068-7f56-41ef-94d5-d993a1d04463
1,526,805,886,898,929,700
1
papa ka milk ke dijo tsa di katse
8
Tswana (tsn)
0.872061
Twi (twi)
0.059488
Igbo (ibo)
0.0086
Negative
2024-03-14T15:44:20.894+00:00
Negative
2024-03-14T15:44:21.563+00:00
Negative
2024-03-14T16:06:20.176+00:00
Negative
unanimous
1
391c49a1-6e50-40f6-91a8-402595d83661
1,536,007,812,064,723,000
7
wa e tseba khoto ya hunters gold after work mara
10
Nigerian Pidgin (pcm)
0.531814
Tswana (tsn)
0.141877
Twi (twi)
0.112831
Neutral
2024-05-24T11:50:25.398+00:00
Positive
2024-04-30T23:32:07.019+00:00
Neutral
2024-05-12T14:07:54.124+00:00
Neutral
majority
2
b72ababb-c6c7-4ca8-bb36-d7dd9b26da1a
1,522,209,395,119,063,000
7
ke di rata gore
4
Tswana (tsn)
0.936075
Pedi (nso)
0.060132
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.000136
Positive
2024-05-24T10:47:46.478+00:00
Positive
2024-04-27T12:58:05.399+00:00
Positive
2024-04-28T11:48:22.499+00:00
Positive
unanimous
0
a3513f89-45c3-4120-9a18-daeb2a61fe3e
1,517,799,615,965,413,400
6
lambile ke mina manje
4
Pedi (nso)
0.531101
Tswana (tsn)
0.076544
Lozi (loz)
0.075206
Neutral
2024-04-24T08:03:55.053+00:00
Indeterminate
2024-04-23T19:52:25.641+00:00
Neutral
2024-04-21T08:49:19.44+00:00
Neutral
majority
2
a5f370a0-4c5b-4256-bcf3-46379deeb486
1,550,846,071,202,582,500
2
o jola le nna
4
Tswana (tsn)
0.856671
Pedi (nso)
0.063738
Twi (twi)
0.039136
Positive
2024-03-23T16:17:01.84+00:00
Positive
2024-03-22T05:26:00.357+00:00
Positive
2024-03-20T11:21:37.887+00:00
Positive
unanimous
0
5ab0f3a6-4b8a-40bc-8e73-c0afe7f601d2
1,528,071,545,586,958,300
3
goh monate fah re kopanaleetong la botshelore rwadisana merwalo‍️re bontshana makoware rutana botlhaleere motlhang re fapogah️re seke ra lebalang
19
Tswana (tsn)
0.882361
Pedi (nso)
0.070633
Moroccan Arabic (ary)
0.022648
Positive
2024-03-25T11:57:00.284+00:00
Positive
2024-03-25T11:55:41.364+00:00
Positive
2024-03-27T10:39:33.644+00:00
Positive
unanimous
0
88a62bcb-418b-40e3-8a55-21f2e57bf14b
1,541,843,621,099,577,000
4
tameng ka mahlakung se ke seo masedi a bego a se nyaka brandon o wa ya shame sa gagwe ke gore a practice dikosha txa ka tronkong go fedile shame ka morwa wa ramolotshwa jomo molemane ke nna ka kriel gae ke nebo brooklyn
44
Tswana (tsn)
0.995768
Pedi (nso)
0.003375
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.00005
Negative
2024-04-02T13:31:40.204+00:00
Negative
2024-04-02T13:31:41.073+00:00
Negative
2024-04-02T13:31:39.837+00:00
Negative
unanimous
1
919ef89a-8559-4bd0-9d9a-e5ad0a61e8a1
1,536,942,040,315,007,000
3
ke ya bona ge o setse o nyaka go challenger maweni gore vele o strong
15
Pedi (nso)
0.976516
Tswana (tsn)
0.015904
Duala (dua)
0.000915
Negative
2024-03-25T11:36:22.383+00:00
Negative
2024-03-25T11:36:21.654+00:00
Negative
2024-03-25T11:36:30.592+00:00
Negative
unanimous
1
63a87e3e-1c5c-4f10-a828-623df65c79d9
1,536,665,068,670,263,300
7
mo gona osa mo pakuntše
5
Pedi (nso)
0.99894
Tswana (tsn)
0.000265
Gitonga (toh)
0.000063
Neutral
2024-05-24T11:38:01.924+00:00
Neutral
2024-04-30T23:23:50.32+00:00
Neutral
2024-05-12T14:01:35.166+00:00
Neutral
unanimous
2
e2467c29-8cb3-4dcd-9d73-7e392691f2aa
1,536,983,008,598,802,400
5
empa nna ya ntsamaisang ke mong wa tsela ke jeso ke mong wa tsela go monate ga kakang ga ke busiwa ke jeso o tseba go fedisa tsotlhe tse kgathatsang
30
Tswana (tsn)
0.998731
Pedi (nso)
0.000207
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.00006
Positive
2024-04-18T10:16:22.06+00:00
Positive
2024-04-13T15:40:21.555+00:00
Positive
2024-04-18T08:51:37.512+00:00
Positive
unanimous
0
c5e5dde0-fa8d-4db2-bfab-8419f0d1d88f
1,542,845,217,170,231,300
4
nna e bile a ke di tsene
7
Tswana (tsn)
0.995375
Pedi (nso)
0.000952
Twi (twi)
0.000347
Neutral
2024-03-28T10:58:08.75+00:00
Negative
2024-03-27T19:23:56.972+00:00
Negative
2024-04-01T12:28:03.801+00:00
Negative
majority
1
127fa82b-9740-41d9-afa9-cc1d3119fbb3
1,550,010,569,691,992,000
5
o matapola wena selo tena
5
Tswana (tsn)
0.515162
Pedi (nso)
0.186249
Chopi (cce)
0.13423
Negative
2024-04-11T09:49:43.749+00:00
Negative
2024-04-10T07:48:12.894+00:00
Negative
2024-04-10T07:22:55.417+00:00
Negative
unanimous
1
fa2c7dd6-5af1-42c1-966a-9e7588dc06dc
1,515,393,761,492,316,200
4
nkore taelo e tsefa so‍️
5
Tswana (tsn)
0.993749
Pedi (nso)
0.004436
Tsonga (tso)
0.000114
Neutral
2024-04-02T12:46:31.567+00:00
Neutral
2024-04-02T12:46:34.272+00:00
Neutral
2024-04-02T12:46:34.35+00:00
Neutral
unanimous
2
9d33da38-0ec8-4911-bded-7dbb1b8dc1aa
1,537,044,290,630,783,000
1
etšwa ko dilong tša basadi cc
6
Pedi (nso)
0.998456
Tswana (tsn)
0.000349
Gitonga (toh)
0.000153
Negative
2024-03-16T12:23:49.762+00:00
Negative
2024-03-17T12:12:32.396+00:00
Negative
2024-03-15T08:50:28.197+00:00
Negative
unanimous
1
76449713-2192-449b-8d02-a417c3787bbb
1,521,375,209,672,122,400
5
le yena wa jola
4
Tswana (tsn)
0.598595
Pedi (nso)
0.249905
Twi (twi)
0.04414
Neutral
2024-04-18T08:47:03.187+00:00
Neutral
2024-04-13T13:42:54.132+00:00
Neutral
2024-04-10T08:38:10.291+00:00
Neutral
unanimous
2
e0af0d9a-fc1c-4c8a-959d-61c46a3d8662
1,544,910,292,391,526,400
5
o tloga o boletse la go tlala seatla tshehlana
9
Tswana (tsn)
0.97859
Pedi (nso)
0.019253
Tsonga (tso)
0.000107
Neutral
2024-04-18T09:06:28.761+00:00
Positive
2024-04-13T13:59:00.092+00:00
Positive
2024-04-10T08:54:29.152+00:00
Positive
majority
0
c7be36a4-656b-4243-9e39-bb92805b761d
1,549,100,756,023,840,800
5
ka go utlwa and ka go hlaloganya
7
Pedi (nso)
0.524275
Tswana (tsn)
0.468827
Gitonga (toh)
0.000854
Positive
2024-04-18T09:45:24.521+00:00
Neutral
2024-04-13T14:55:27.434+00:00
Neutral
2024-04-18T08:19:13.328+00:00
Neutral
majority
2
b42bf367-7bf9-4e95-8332-a94473406e06
1,519,242,461,008,351,200
2
bare ge ba shetje ba feditje ka go bereka ka wena ka di panty liner le dijo tja go apea ke mokgekolo wa meno a mararo okare stripe sa adidas ge o swanetje go you bathong you have to apply for visa le passport
44
Tswana (tsn)
0.70562
Pedi (nso)
0.257136
Yoruba (yor)
0.003944
Negative
2024-03-19T11:32:37.43+00:00
Negative
2024-03-19T11:32:25.238+00:00
Negative
2024-03-19T11:32:23.941+00:00
Negative
unanimous
1
d7b858f7-5dcf-42b0-8b7c-2ccd9ddc6c55
1,523,898,541,965,467,600
2
nna ke lapile mo moyeng
5
Tswana (tsn)
0.816495
Pedi (nso)
0.079317
Twi (twi)
0.061267
Neutral
2024-03-19T12:13:46.481+00:00
Neutral
2024-03-19T12:13:44.439+00:00
Neutral
2024-03-19T12:13:49.733+00:00
Neutral
unanimous
2
1e7183a5-680b-4f90-a2a7-a578138cc79a
1,518,483,659,170,406,400
6
lol mjolo o le swarisa bothata
6
Tswana (tsn)
0.932675
Pedi (nso)
0.051629
Twi (twi)
0.001516
Negative
2024-04-25T18:28:40.741+00:00
Neutral
2024-04-23T20:58:35.246+00:00
Neutral
2024-04-21T09:28:47.434+00:00
Neutral
majority
2
94ad5821-ad64-476c-81c8-a3842d52d477
1,530,219,162,727,067,600
3
watla wa le swina lerago
5
Tswana (tsn)
0.324779
Pedi (nso)
0.307534
Moroccan Arabic (ary)
0.071926
Positive
2024-03-25T11:08:39.959+00:00
Positive
2024-03-25T11:08:30.746+00:00
Positive
2024-03-25T11:08:53.56+00:00
Positive
unanimous
0
9a151b32-efd9-4e3a-ad7b-f87dab737ff3
1,544,320,694,183,395,300
1
ga ole madi o lla metsi
6
Twi (twi)
0.566973
Tswana (tsn)
0.291547
Moroccan Arabic (ary)
0.027114
Negative
2024-03-17T13:41:13.459+00:00
Negative
2024-03-17T13:41:13.985+00:00
Negative
2024-03-17T13:41:22.198+00:00
Negative
unanimous
1
4681e568-d87f-435b-99d8-c31ceec60c11
1,526,626,789,539,422,200
7
mo ke khidnepa alles mosdan
5
Twi (twi)
0.810879
Tswana (tsn)
0.13166
Moroccan Arabic (ary)
0.011433
Neutral
2024-05-24T11:22:35.811+00:00
Neutral
2024-04-30T23:15:57.522+00:00
Neutral
2024-05-12T13:56:54.121+00:00
Neutral
unanimous
2
6ef70c42-eec4-42bf-8c63-7c9de112aa61
1,532,733,358,194,708,500
3
o fete mo middelburg
4
Tswana (tsn)
0.584615
Pedi (nso)
0.14398
Twi (twi)
0.049997
Neutral
2024-03-25T11:48:45.216+00:00
Neutral
2024-03-25T11:48:47.285+00:00
Neutral
2024-03-25T11:48:54.757+00:00
Neutral
unanimous
2
7de1c52b-72e6-4237-8879-bb1eedb786d6
1,521,081,261,506,375,700
4
re satlo jolana guys o mo weak a te polaye wa go betha ba bangwe a tshwariweng
17
Tswana (tsn)
0.998684
Pedi (nso)
0.000386
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.000049
Negative
2024-04-02T11:28:29.399+00:00
Negative
2024-03-28T11:19:02.599+00:00
Negative
2024-04-01T12:40:41.591+00:00
Negative
unanimous
1
05b505e8-c63f-4f34-998b-86f13cd04bce
1,515,685,882,111,660,000
7
tlo wa je ge wena bobby
6
Pedi (nso)
0.876691
Tswana (tsn)
0.057373
Duala (dua)
0.017493
Neutral
2024-05-24T12:21:46.636+00:00
Negative
2024-05-01T00:00:47.584+00:00
Neutral
2024-05-24T08:58:12.672+00:00
Neutral
majority
2
68c7fe84-c964-40e1-af81-235dc9c7fe03
1,532,713,644,827,492,400
4
ebanna o laela kapela byana go nyewa na
8
Tswana (tsn)
0.824531
Pedi (nso)
0.168651
Duala (dua)
0.000389
Negative
2024-04-02T12:53:18.301+00:00
Negative
2024-04-02T12:53:47.869+00:00
Negative
2024-04-02T12:53:33.912+00:00
Negative
unanimous
1
408c30f5-87f6-44fe-bccf-14c4684a093b
1,532,667,592,137,138,200
5
ke khapile medi engwe e tlo booker date ya go tester license and ba mo file date ya monday
19
Tswana (tsn)
0.802187
Pedi (nso)
0.10501
Nigerian Pidgin (pcm)
0.045453
Negative
2024-04-11T10:27:27.106+00:00
Neutral
2024-04-11T15:21:45.888+00:00
Neutral
2024-04-10T08:03:38.246+00:00
Neutral
majority
2
d0b31ce9-47c1-4543-887d-37e431e3bfcd
1,514,886,923,596,279,800
7
dikereke ke tse ntshi
4
Tswana (tsn)
0.691347
Igbo (ibo)
0.110471
Twi (twi)
0.044466
Neutral
2024-05-24T10:47:40.764+00:00
Neutral
2024-04-27T12:57:58.941+00:00
Neutral
2024-04-28T11:48:17.611+00:00
Neutral
unanimous
2
b99be6d7-84ff-4b2d-8792-f714dc69244c
1,527,509,960,304,861,200
7
dating pool ke masepa fela
5
Tswana (tsn)
0.885042
Pedi (nso)
0.044831
Twi (twi)
0.024733
Negative
2024-05-24T12:01:24.519+00:00
Negative
2024-04-30T23:46:19.965+00:00
Negative
2024-05-24T08:48:16.131+00:00
Negative
unanimous
1
5ad8c691-27fb-4055-be2c-ee54b5ac2f45
1,545,756,185,638,355,000
6
di bra o phela a tshwere stoko se se nice
10
Tswana (tsn)
0.743068
Pedi (nso)
0.075356
Twi (twi)
0.064769
Positive
2024-04-25T18:57:30.24+00:00
Positive
2024-04-23T21:13:21.753+00:00
Neutral
2024-04-21T09:42:12.761+00:00
Positive
majority
0
2971e974-9c8b-4986-8697-b7d2c538c651
1,524,498,824,353,484,800
7
ere ke motlogele warra
4
Tswana (tsn)
0.917373
Pedi (nso)
0.058911
Twi (twi)
0.003258
Neutral
2024-05-02T08:17:19.186+00:00
Neutral
2024-04-24T08:47:05.424+00:00
Neutral
2024-04-28T10:52:29.071+00:00
Neutral
unanimous
2
adc60113-c45a-4feb-8363-3bbe242dfaaf
1,513,582,999,178,260,500
4
eacxtly ebe o itsi dilo di mo stofong
8
Tswana (tsn)
0.880469
Pedi (nso)
0.021747
Yoruba (yor)
0.021699
Negative
2024-04-02T11:58:14.063+00:00
Negative
2024-03-28T11:39:00.929+00:00
Neutral
2024-04-01T13:03:36.362+00:00
Negative
majority
1
22fbe4e6-9596-4bd6-9efb-1130ff031bab
1,552,684,462,609,137,700
7
bawe ba rata ditaba tsa batho kudukudu
7
Tswana (tsn)
0.961774
Zande (individual language) (zne)
0.005403
Tetela (tll)
0.004388
Negative
2024-05-14T12:49:22.007+00:00
Neutral
2024-04-27T12:41:28.275+00:00
Negative
2024-04-28T11:05:51.252+00:00
Negative
majority
1
7f8c7ec5-86aa-4416-b3a7-107982383f02
1,522,092,725,725,716,500
5
betway e reng ka mowe
5
Tswana (tsn)
0.958179
Pedi (nso)
0.013334
Twi (twi)
0.011331
Neutral
2024-04-18T09:10:00.702+00:00
Neutral
2024-04-13T14:01:51.109+00:00
Neutral
2024-04-10T08:58:20.882+00:00
Neutral
unanimous
2
076deb85-8b20-41bb-8562-49ac22c67a5d
1,519,967,706,191,122,400
6
ke saya vacation morwa akere wena o lekgolwa na lenna ke sa nyaka go itia ke moya wa lewatle
19
Tswana (tsn)
0.644556
Pedi (nso)
0.351735
Duala (dua)
0.000206
Negative
2024-04-24T07:41:25.018+00:00
Negative
2024-04-23T19:33:44.388+00:00
Neutral
2024-04-21T08:39:33.491+00:00
Negative
majority
1
f14829cd-d521-46c2-99ef-5a79930dbf9f
1,531,996,733,122,683,000
7
akena nako yao debate ka rap tshentse ke tshware mei sister
11
Twi (twi)
0.642572
Tswana (tsn)
0.204155
Igbo (ibo)
0.037427
Neutral
2024-05-14T18:23:15.736+00:00
Neutral
2024-04-27T12:51:52.795+00:00
Neutral
2024-04-28T11:43:30.405+00:00
Neutral
unanimous
2
f088b11e-e850-468b-8d81-cc922a98a745
1,520,303,596,323,094,500
7
dumela abuti tlotlo ke go jele ka tsebe ke le mo pankop ka mme ebile ke re happy birthday to me cheers to second legal age ke keteka moletlo wa me le wena dankooo
34
Tswana (tsn)
0.947343
Pedi (nso)
0.045344
Nigerian Pidgin (pcm)
0.000714
Positive
2024-05-14T18:28:35.427+00:00
Positive
2024-04-27T12:54:33.051+00:00
Positive
2024-04-28T11:45:26.008+00:00
Positive
unanimous
0
81f965e4-4e1d-41b8-8f3d-56c6556be383
1,546,643,684,376,154,000
2
lona le tsamaya ledi bodyguard
5
Tswana (tsn)
0.532254
Moroccan Arabic (ary)
0.087984
Nigerian Pidgin (pcm)
0.075003
Neutral
2024-03-23T15:39:49.776+00:00
Neutral
2024-03-22T05:14:56.82+00:00
Neutral
2024-03-20T11:11:42.965+00:00
Neutral
unanimous
2
801ce1f3-3e9e-45c1-b10d-5babf7687259
1,542,152,735,314,907,100
3
lahlela di coordinates nna ke tla tlisa self
8
Moroccan Arabic (ary)
0.401332
Tswana (tsn)
0.32174
Twi (twi)
0.045693
Neutral
2024-03-28T10:29:24.423+00:00
Neutral
2024-03-27T18:55:27.84+00:00
Neutral
2024-03-27T12:09:59.184+00:00
Neutral
unanimous
2
93d5d6f1-58d6-42c6-ad04-c1e75482f63a
1,540,022,402,322,731,000
5
ha le mpotsa tshepo yaka ke mang ketlare ke jeso
10
Tswana (tsn)
0.987105
Pedi (nso)
0.010051
Chopi (cce)
0.000204
Positive
2024-04-18T09:00:17.93+00:00
Positive
2024-04-13T13:47:02.409+00:00
Positive
2024-04-10T08:47:18.098+00:00
Positive
unanimous
0
b9745eed-796e-438c-acd3-cb69fc7ea075
1,514,522,285,281,001,500
3
nna re timme kgale
4
Twi (twi)
0.943535
Tswana (tsn)
0.014074
Igbo (ibo)
0.011646
Neutral
2024-03-25T11:53:51.859+00:00
Neutral
2024-03-25T11:53:59.113+00:00
Neutral
2024-03-25T11:54:07.899+00:00
Neutral
unanimous
2
0ad18f24-fb61-4b4e-ae9d-47feb4fe8149
1,548,588,681,832,943,600
3
wa lapišha hle gona ja gago
6
Pedi (nso)
0.997728
Tswana (tsn)
0.000568
Gitonga (toh)
0.000397
Neutral
2024-03-28T10:37:49.372+00:00
Negative
2024-03-27T19:18:54.193+00:00
Negative
2024-03-27T12:24:25.049+00:00
Negative
majority
1
b735b19b-08c9-41ea-995f-54dbc21f7d74
1,539,493,098,958,495,500
2
musito o tswela pele
4
Tswana (tsn)
0.769429
Pedi (nso)
0.16032
Lozi (loz)
0.01002
Negative
2024-03-23T20:35:05.32+00:00
Neutral
2024-03-22T05:48:22.287+00:00
Neutral
2024-03-20T11:44:02.506+00:00
Neutral
majority
2
830a18a3-034b-427b-ac06-aa64a375513d
1,513,942,222,630,269,000
2
ke nale di trick
4
Tswana (tsn)
0.313325
Twi (twi)
0.113257
Igbo (ibo)
0.105414
Neutral
2024-03-23T16:49:23.699+00:00
Neutral
2024-03-22T05:43:56.061+00:00
Neutral
2024-03-20T11:37:31.436+00:00
Neutral
unanimous
2
9217f125-7e2b-412b-80f6-b52a5dbd1bab
1,520,056,979,770,818,600
7
mara wena nkare o na le maka a matsi matsatsi a ke gore ga o tlhole o dirisa black like me akere mo tlhogong invent something for chiskop lw go godisa moriri
32
Tswana (tsn)
0.994341
Pedi (nso)
0.002031
Nigerian Pidgin (pcm)
0.000328
Neutral
2024-05-24T11:24:37.78+00:00
Neutral
2024-04-30T23:17:37.167+00:00
Negative
2024-05-12T13:58:02.901+00:00
Neutral
majority
2
16ec3581-4b26-47f1-b1b9-4e8c0ab04295
1,525,751,101,290,602,500
1
ere ke etele stlatla se bareng ke kgaogelo
8
Tswana (tsn)
0.995185
Pedi (nso)
0.003189
Esan (ish)
0.000094
Negative
2024-03-17T12:56:10.772+00:00
Negative
2024-03-17T12:56:06.063+00:00
Negative
2024-03-17T12:56:04.094+00:00
Negative
unanimous
1
ad01fe00-1e81-44fc-b654-9f5d03b3a817
1,517,935,722,044,526,600
7
ere ke saya go tagwa boledi go tagwa gona a sahlo o tagwa nne
14
Tswana (tsn)
0.94013
Pedi (nso)
0.057712
Tsonga (tso)
0.000092
Neutral
2024-05-24T11:15:18.61+00:00
Negative
2024-04-30T23:07:46.57+00:00
Neutral
2024-05-09T17:48:58.794+00:00
Neutral
majority
2
14038552-19f5-4cfd-86a7-369f8589705b
1,541,300,741,150,851,000
6
ke kgopela omophe dinomoro tsa sella thekeng ke go sware moyeng moja sa gagwe owa i phihla
17
Tswana (tsn)
0.566935
Pedi (nso)
0.398177
Igbo (ibo)
0.00523
Neutral
2024-04-24T07:18:20.319+00:00
Positive
2024-04-23T13:54:13.863+00:00
Neutral
2024-04-21T08:30:30.349+00:00
Neutral
majority
2
b0965b84-4587-4df4-b443-32d4d25790b4
1,550,011,183,301,886,000
5
so di tracksuit le ditsupna ke fashion vele
8
Tswana (tsn)
0.717169
Pedi (nso)
0.058962
Moroccan Arabic (ary)
0.02675
Negative
2024-04-18T09:36:23.761+00:00
Neutral
2024-04-13T14:24:29.563+00:00
Negative
2024-04-15T12:44:07.195+00:00
Negative
majority
1
64206d5f-fb9e-43df-86b1-560169a4c53d
1,550,940,675,998,458,000
6
tlisa mo maan mabebeza
4
Bulu (Cameroon) (bum)
0.340188
Tswana (tsn)
0.134309
Pedi (nso)
0.106983
Neutral
2024-04-24T07:50:33.646+00:00
Neutral
2024-04-23T19:41:43.833+00:00
Neutral
2024-04-21T08:42:35.703+00:00
Neutral
unanimous
2