model
stringclasses 3
values | language
stringclasses 6
values | audio_id
stringlengths 60
79
| reference
stringlengths 5
603
| prediction
stringlengths 0
1.33k
| wer
float64 0
36.8
| cer
float64 0
35.2
| difficulty_score
float64 -4.55
1.41
| tone_transition_rate
float64 0
0.96
| n_unique_tones
float64 1
5
| tone_clusters
int64 1
110
| f0_mean
float64 83.7
330
| f0_std
float64 5.89
155
| f0_range
float64 25.3
425
| duration
float64 1.39
30
| difficulty_bin
stringclasses 5
values | difficulty_quintile
int64 1
5
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-General-0014.wav
|
lezi zinhlanzi zihlala ziqukethe la poison njengesivikelo ezilwaneni ezidla ezinye ayikho ngenxa yezimo zemvelo
|
lezi zinhlanzi zihlala ziqukethela lipe poizon njengezivikelo ezilwanini eziidlezini ayikho ngenxa yezimo zemvelo
| 0.5
| 0.117117
| -0.918222
| 0.615385
| 4
| 13
| 165.118203
| 49.295046
| 398.599179
| 14.487938
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-General-0015.wav
|
emuva phezulu billboard 200 week of november 23 2002
|
emumva phezulu ibilbord 20 wek of novembar 23 2002
| 0.555556
| 0.134615
| -0.200935
| 0.7
| 5
| 10
| 184.724292
| 47.580325
| 399.475449
| 8.71925
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-General-0019.wav
|
umkhandlu wombuso uyinhloko yegatsha lokuphatha usihlalo wayo ngundunankulu uli qiang
|
umkhandlu wombuso uyintlobo yegaja lokuphatha usihlalo wayo nguntonankulu ulikhwangu
| 0.5
| 0.129412
| 0.274114
| 0.818182
| 4
| 11
| 207.58625
| 95.607294
| 416.269776
| 11.684
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-General-0025.wav
|
igazi elinomoyampilo bese libuyela eatrium engakwesobunxele lidlule kuventricle engakwesokunxele bese likhishwa ngeaorta
|
igazi elinomoya mpilo beselibuyela ericcrom ngakesekinxele idlule guventreti ingasuka ekinxele beselikhushe ngeasota
| 0.916667
| 0.275
| -0.24575
| 0.75
| 4
| 12
| 174.248348
| 74.257459
| 378.874069
| 13.786875
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-General-0030.wav
|
uozow uqinisekiswe yithawte iozow ihlinzeka ngengqalasizinda yenethiwekhi yokucubungula izinkokhelo zeinthanethi zabathengisi namakhasimende
|
uzow uqiniseke itow izow ihlinzeke ngengqalazizinda yenethiwekhi yokucubungula izinkokelo zeinthanethi zabathengi namakhasimeni
| 0.75
| 0.121429
| -1.519198
| 0.5
| 5
| 12
| 177.808867
| 28.580774
| 159.507932
| 15.290125
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-General-0032.wav
|
ngo1956 ngemuva kokuhola ezinye izinhlangano umasekela wajoyina ialfred herbert iafrican jazz revue
|
ngo1956 ngemuva kokukhola ezinye izinhlangano umasekela wajoina iafi abets iafrican jaz reviun
| 0.5
| 0.141414
| 0.076407
| 0.75
| 5
| 12
| 184.822787
| 52.832097
| 418.387803
| 13.266688
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-General-0034.wav
|
ucandululo lobuchwepheshe imvama luziveza ngenqubo yomngcikisho lapho inkinga exazululwayo kungeyesimo sobuchwepheshe noma inzululwazi
|
ukucandulula lobuchwepheshe imvama luveza ngenqubo yomciyiso lapho inkinga exa zolulwa kunye ngesisimu sobuchwepheshe noma inzuluwazi
| 0.615385
| 0.156716
| -0.380417
| 0.615385
| 5
| 13
| 168.315858
| 55.721156
| 395.999759
| 12.955688
|
Q2
| 2
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-Health-0001.wav
|
ngomnyaka wezi2013 umlimi wasendaweni wavuma ukucebisa umansfield futhi wamqashisela amahektha ayi12 omhlaba waphinde wamfakela uhlelo lokunisela olwenza umansfield akwazi ukutshala
|
ngonyaka wezi2013 umlimi wasendaweni wavuma ukucebisa umansfield futhi wamqashisela amahektha ayi1 omhlaba waphinda umfakela uhlelo lokumnisela olwenza umansfield akwazi ukutshala
| 0.25
| 0.033149
| -0.11817
| 0.85
| 4
| 20
| 187.878466
| 48.605584
| 376.906581
| 19.60525
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-Health-0002.wav
|
unyaka wesibili manje le micimbi yenzeke phakathi kobhubhane lomhlaba oseluthathe izimpilo zabantu abangaphezu kwezigidi ezi25 emhlabeni jikelele
|
unyaka wesibili manje le mcimbi yenzeka phakathi kobhubhane lo mhlaba oseluthathe izimpilo zabantu abangaphezu kwezigidi ezi25 emhlabeni jiyeleleni
| 0.294118
| 0.041379
| 0.030889
| 0.764706
| 5
| 17
| 183.523807
| 45.606186
| 386.847714
| 16.27625
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-Health-0003.wav
|
yazisa umndeni wakho kanye nabangani ukuthi uzama ukuyeka ugwayi ukuze bakusekele
|
yazisa umndini wakho kanye nabangane ukuthi uzama ukuyeka ugwayi ukuze bakusekele
| 0.181818
| 0.024691
| 0.334284
| 0.818182
| 5
| 11
| 173.809447
| 56.853771
| 415.277899
| 8.878563
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-Health-0006.wav
|
lezi zinguquko zifezeke ngenxa yokusebenzisana kuhulumeni ngokulandela uhlelo loguquko olulodwa
|
lezi zinguquko zifezeke ngenxa yokusebenzisana kuhulumeni ngokulandela uhlelo loguquko olulodwa
| 0
| 0
| -0.748314
| 0.7
| 4
| 10
| 191.141846
| 40.81232
| 398.976617
| 11.604188
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-SCR-Health-0008.wav
|
umbuzo ingabe umntwana uyawadinga yini amanzi uma kushisa
|
umbuzo yi ngava umntana uyuya wadinga yinamandzuma wuxisa
| 0.875
| 0.280702
| -2.335051
| 0.5
| 3
| 8
| 212.114193
| 38.248823
| 192.877284
| 6.616813
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-42645b5b-f299-11ef-bb32-0242ac120002-UNS-Transport-0005.wav
|
singcono kakhulu cause sinamanani aphansi isitimela compare to a taxi namabhasi ngicabanga ukuthi into ebaluleke kakhulu iyona itrain
|
singcono kakhulu khoze sinamananapat sitimele comper t atix namabhasi cangukuthi into ebaluleke kakhulu iyona etrani
| 0.611111
| 0.210526
| -1.686731
| 0.470588
| 4
| 17
| 168.025496
| 32.777964
| 325.947275
| 17.459938
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-Agriculture-0001.wav
|
indiza amabanga amafushane phakathi kwezitshalo uma iphazamisekile
|
indiza amabanga amafushane phakathi kwezitshalo uma iphazamisekile
| 0
| 0
| -0.916329
| 0.857143
| 3
| 7
| 182.736862
| 49.650767
| 246.993337
| 9.395375
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-Agriculture-0003.wav
|
izikhwebu zifanele ziqobolondwe zomiswe zibekwe endaweni efaneleile indawo eyomile evimbekile emnyama
|
izinkwebu zifanele ziqobolondwe zomiswe zibekwe endaweni efanelekile indawo eyomile evimbekile emnyama
| 0.181818
| 0.029703
| -1.577872
| 0.636364
| 3
| 11
| 220.297907
| 54.0111
| 247.715081
| 13.910875
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-Agriculture-0004.wav
|
ukhathegori a amacala amancane afuna nje ukuthethiswa ngomlomo
|
ukhathagori a amacala amancane afuna nje okuthethiswa ngomlomo
| 0.25
| 0.032258
| 0.189983
| 0.75
| 5
| 8
| 224.664995
| 78.214118
| 354.378938
| 10.39975
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-Agriculture-0006.wav
|
umlimi wonyaka ozikhulisayo uemmanuel hadebe
|
umlimi wonyaka ozikhulisayo uemanuel hadebe
| 0.2
| 0.022727
| -2.308405
| 0.4
| 2
| 5
| 223.786042
| 90.591787
| 352.631582
| 6.114375
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-General-0003.wav
|
kubikwa ukuthi njengoba ithelevishini yaseningizimu afrika yokuqala ngemuva kwempelasonto ishaye umdlalo wosomahlaya wangomsombuluko blues okhanga bonke abantu baseningizimu afrika
|
kubikwa ukuthi njengoba ithelevishini yaseningizimu afrika yokuqala ngemuva kwempela sonto ishaye umdlalo wosomahlayo wangomsombuluko blus okhanga bonke abantu baseningizimu afrika
| 0.210526
| 0.016667
| -0.516513
| 0.526316
| 5
| 19
| 213.584872
| 63.398247
| 412.320038
| 17.406188
|
Q2
| 2
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-General-0004.wav
|
nakuba sisemsbenzini ezikoleni sinesibathandayo kanye nezingane kumele siveze ukuzibophezela eukvilekeleni amulungelo esintu kanye nomlando wesizwe ukuze lelizwe liqhubekela phambili
|
nakuba sisemsebenzini ezikolweni sinesibathandayo kanye nezingane kumele siveze ukuzibophezela ekuvikeleni amalungelo esintu kanye nomlandu wesizwe ukuze leli lizwe liqhubekele phambili
| 0.421053
| 0.065934
| 0.267921
| 0.789474
| 5
| 19
| 212.90393
| 53.575848
| 413.956257
| 18.37125
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-General-0007.wav
|
ualfred hickling ubuyekeze inoveli ku guardian umorrissy usungula kabusha indaba kabella ngeso elibukhali ukuze uthole imininingwane engahlangani
|
ualfred hikling ubuyekeze inovel kugardian umorisce usungula kabusha indaba kabhela ngeso elibukhali ukuze athole imininingwane engahlangani
| 0.411765
| 0.068966
| 0.273439
| 0.777778
| 5
| 18
| 227.551679
| 60.22002
| 404.90316
| 15.928375
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-General-0010.wav
|
i provitamin a betacarotene evela kwizinqathe empeleni ayibasizi abantu ukuthi babone ebumnyameni ngaphandle uma behlushwa ukuntuleka kukavithamini a
|
ipro vitamin a bata cerotini evelwa kwizaqathe empeleni aybasizi abantu ukuthi babone umnyameni ngaphandle uma behlushwa ukuntuleka kokwavitamin a
| 0.5
| 0.114094
| 0.179851
| 0.722222
| 5
| 18
| 213.998295
| 67.524106
| 413.096569
| 17.141313
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-General-0015.wav
|
ngojulayi 2021 unoor waqokwa eqenjini le one day international odi lase afghanistan emdlalweni wabo owawuhlangene nepakistan esri lanka
|
ngojulayi 2021 uno waqokwa eqenjini le1 da international odi laseafganistan emdlalweni wabo uhlangene nepakistan eshirilanka
| 0.5
| 0.118519
| -0.049569
| 0.705882
| 5
| 17
| 200.036487
| 52.753775
| 408.503697
| 16.779438
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-General-0016.wav
|
ngalolu hlelo amalungu amasha aphilile afakwa emikhakheni ejwayelekile futhi egcinwayo minyaka yonke
|
ngalolu hlelo amalungu amasha aphilile afakwa emikhakheni ejwayelekile futhi egcinwayo minyaka yonke
| 0
| 0
| 0.009353
| 0.75
| 5
| 12
| 213.602027
| 54.945692
| 371.656936
| 10.90125
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-General-0020.wav
|
iyfm ibingenye yezindawo zokuqala zabaculi bekwaito kanti futhi lesi siteshi sikweletwa kakhulu yimpumelelo yekwaito
|
iwi_fm ibingenye yezindawo zokuqala zabaculi bekwayito kanti futhi lesi siteshi sikweletwa kakhulu impumelelo yekwaito
| 0.214286
| 0.043103
| -0.790749
| 0.571429
| 4
| 14
| 191.403621
| 73.150628
| 405.460231
| 10.739375
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-General-0021.wav
|
le nkulumo yaholela ekuvukeleni okukhulu kwenational party ebisiphelelwe amandla okhethweni lwango2002
|
le nkulumo yaholela ekuvikeleni okukhulu kenational party ibisiphelelwe amandla okkhethweni lwa ngo2002
| 0.545455
| 0.04902
| 0.363627
| 0.818182
| 5
| 11
| 204.330807
| 60.166738
| 412.194847
| 11.130688
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-General-0030.wav
|
kusukela ezinsukwini zokuqala kulo mdlalo eningizimu afrika kuze kube sekupheleni kobandlululo ibhola lezinyawo elihleliwe lathinteka ohlelweni lwaleli lizwe lokubandlululwa ngokohlanga
|
kusukela ezinsukwini zokuqala kulo mdlalo eningizing afrika kuze kube sekuphileni kobandlulula ibhola lezinyawo elihleliwe lashinteka ohlelweni laleli lizwe lokubandlululwa ngokohlanga
| 0.25
| 0.032432
| 0.156537
| 0.8
| 5
| 20
| 176.020454
| 38.406492
| 417.153438
| 19.315375
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-Health-0001.wav
|
abudingeki ubufakazi bendawo lapho umuntu ehlala khona
|
abudingeki ubufakazi bendawo lapho umuntu ehlala khona
| 0
| 0
| -1.367642
| 0.571429
| 4
| 7
| 183.890701
| 46.063231
| 285.708773
| 5.649938
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-Health-0002.wav
|
ukuhamba kwabantu kanye nokuthengiswa kotshwala abantu bazovunyelwa ukuba bakwazi ukuzivocavoca noma nini ngezikhathi zasemini kuye ngokuthi lokho abakwenzi ngamaqembu
|
ukuhamba kwabantu kanye nokuthengiswa kotshwala abantu bazovunyelwa ukuba bakwazi ukuzivocavoca noma nini ngezikhathi zasemini kuye ngokuthi lokho abakwenzi ngamaqeni
| 0.052632
| 0.017964
| 0.036372
| 0.777778
| 5
| 18
| 210.56002
| 58.798342
| 289.076486
| 16.9905
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-Health-0003.wav
|
inhlangano yeseka abantwana kanye nentsha enomdlavuza noma isifo esiyingozi segazi kanye nemindeni yabo
|
inhlangano yeseka abantwana kanye neentsha enomdlavuza noma yisifo esiingozi segazi kanye nemindeni yabo
| 0.230769
| 0.029126
| -1.280346
| 0.615385
| 3
| 13
| 227.251781
| 67.624129
| 355.420448
| 11.469313
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-SCR-Health-0006.wav
|
ubungozi obulengele impilo yesizwe njengamanje ukweqiwa injabulo bese sikhohlwa ubungozi
|
ubungozi obulengele impilo yesizwe njengamanje ukweqiwa injabulo besesikhohlwa ubungozi
| 0.2
| 0.011364
| -1.442237
| 0.5
| 4
| 10
| 206.723092
| 51.858335
| 326.832331
| 9.018688
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Agriculture-0010.wav
|
zobuchwepheshe zidlala indima enkulu kwezolimo ngoba ngosuku ngosuku ziyakwazi ukuphosa ihlo ezitshalweni lapho ezingakhoni ukubona khona ziyakwazi ukubuka ukuthi iziphi izinambuzane ezifikile ezitshalweni
|
zobucepheshe zidlala indima enkulu kwezolimo ngoba ngosuku ngosuku ziyakwazi ukupho sihlo ezitshalweni lapho szingakhona ukubona khona ziyakwazi ukubuka ukuthi yiziphizinambuzane ezifikile ezitshalweni
| 0.26087
| 0.04878
| -0.916875
| 0.608696
| 5
| 23
| 176.425971
| 28.084134
| 237.095102
| 17.979563
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Agriculture-0013.wav
|
ukuhlolwa kwenhlabathi kungakwenza ubone ukuthi ubhekene nohlobo luni lenhlabathi kudingeka umanyolo ongakanani uma ungavundile lowo umhlabathi
|
ukuhlola kwentlabathi kungakwenza ubona ukuthi ubhekene nohloboloni lentlabathi kudingeka umanyolo ongakanani uma ungavundile lowo mhlabathi
| 0.4375
| 0.048951
| -1.084603
| 0.588235
| 4
| 17
| 185.498679
| 35.181585
| 420.169987
| 15.570688
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Finance-0002.wav
|
umuntu ofana nodanny uma angafaka isicelo seoverdraft angeke asakhona ukuthola imali ephelele yomhlalaphansi yempesheni
|
umuntu ofana nodeni uma angafaka isicelo seoverdraft angeke asakhona ukuthola imali ephelele yomhlalaphantsi yempesheni
| 0.142857
| 0.033613
| -0.16073
| 0.714286
| 5
| 14
| 218.114926
| 58.634659
| 316.318333
| 15.929813
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Finance-0009.wav
|
ngingaqinisekisa ukuthi umngani wami ujulia ubanayo iakhawunti yemali kuselula phela ezobuchwepheshe esikhathini samanje seziyabiza yizona ezenza izinto zaba lula ukuthina
|
ngingaqinisekisa ukuthi umngane wam ujulia uba nayo iakhawunti yemali kuselula phela ezobucwepheshe esikhathini samanje zeziyabusa izona ezenza izinto zabalula kuthi na
| 0.5
| 0.064327
| -0.086495
| 0.736842
| 5
| 19
| 213.198856
| 46.26863
| 362.026344
| 19.975938
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Health-0007.wav
|
eqinisweni mina ngibona engazuthi uhulumeni kufuna uma ingane isiyenza ibanga lesishiyagalombili ifakwe phakathi imfundo yezempilo ifakwe phakathi ibalwe kanye nezifundo
|
ekqinisweni mina ngibonakangazo ukuthi uhulumeni kufuna uma ingane isiyenzi banga lesishakolombili ifakwe phakathi imfundo yezempilo ifakwe phakathi ibalekanye nezifundo
| 0.4
| 0.088757
| -0.021241
| 0.75
| 5
| 20
| 201.815385
| 38.56928
| 411.305078
| 18.726188
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Health-0012.wav
|
engingakwenza okokuqala ngingaqinisekisa noma ngingabuka ukuthi igenerator ikhona
|
engingakwenza okokuqala ngiyaqinisekisa noma ngingabuka ukuthi ijenerator ikhona
| 0.25
| 0.037037
| -0.017072
| 0.75
| 5
| 8
| 196.937842
| 49.253286
| 407.136103
| 12.058688
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Sports and Hobbies-0005.wav
|
ayikho into ejabulisa umphefumulo njengokunqoba mina nabangani bami uma besihlala nelinye iqembu ngakhoke uma sinqobile ngempela ngoba sizwana siliqembu kuyasiphoqa ukuthi sigubhe sonke sibonise ukujabula kwethu
|
ayikho into ejabulisa umphefumulo njengokunqoba mina nabangani bami uma bezidlala nelinye iqembu ngakhoke uma sinqobile ngempela ngoba siyizwana siliqembu kuyasiphoqa ukuthi sigubhe sonke sibonise ukujabula kwethu
| 0.076923
| 0.018957
| -0.222974
| 0.62963
| 5
| 27
| 179.801847
| 51.771619
| 413.26152
| 19.933688
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Telecommunication-0001.wav
|
ziningi izinkundla zokuxhumana ezikhona ezenza izinto zibe lula ezingehlisa izindleko ezifana nowhatsapp
|
ziningi izinkundla zokuxhumana ezikhona ezenza izinto zibelula ezinyihlisa izindleko ezifana nowatsapu
| 0.333333
| 0.048077
| -0.640359
| 0.75
| 4
| 12
| 193.626779
| 33.636183
| 398.499358
| 13.242875
|
Q2
| 2
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Transport-0001.wav
|
abashayeli bezokuthutha zesonto kuye kuqinisekiswe ukuthi kuba abantu abenesineke kwazise phela abantu asebagugilebadinga isineke
|
abashayeli bezokuthutsa zesonto kuyeqinisekiswe ukuthi kuba abantu abanesineke kwazise phela abantu asebagugile badinga isineke
| 0.428571
| 0.046512
| 0.136907
| 0.769231
| 5
| 13
| 211.33186
| 55.362058
| 397.715421
| 18.365938
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-615cb71f-0875-11f0-ae3c-0242ac120003-UNS-Transport-0006.wav
|
ezokuthutha ezizophatha abantu abadala kumele ziklanywe ngendlela yokuthi abantu abadala bazokwazi ukuhlala bangcebeleke bangamiintshani
|
ezokuthutha ezizophatha abantu abadala kumele ziklanywe ngendlela yokuthi abantu abadala bazokwazi ukuhlala bangcebeleke bangampintshani
| 0.071429
| 0.007353
| -0.031305
| 0.857143
| 5
| 14
| 210.015853
| 33.629961
| 271.754067
| 16.345688
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Agriculture-0001.wav
|
uma ibhizinisi lakho lilincane futhi ungeke ukwazi ukuthenga ikhompyutha amarekhodi ezimali ungawagcina ebhukwini eligcwaliswa ngesandla futhi lokho kulula ukukusebenzisa uma likhona
|
uma ibhizinisi lakho lilincane futhi ungeke ukwazi ukuthenga ikhompyutha amarekhodi ezimali ungawagcina ebhukwini eligqwaliswa ngesandla futhi kulula ukusebenzisa uma likho
| 0.190476
| 0.06044
| -0.108168
| 0.666667
| 5
| 21
| 199.251201
| 54.706229
| 418.309333
| 12.39075
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Agriculture-0002.wav
|
kodwake ikhona imikhuba yokuphatha ongayibeka endaweni engenza le nhloso iphumelele
|
kodwa ke khona imikhuba yokuphatha ongayibeka endaweni engenza le ntlosa eipfumelela
| 0.5
| 0.084337
| 0.041942
| 0.9
| 5
| 10
| 162.223652
| 28.006348
| 283.581117
| 7.606
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Agriculture-0004.wav
|
ukulimala endaweni yokusebenza okufanele abalimi bakwazi
|
ukulimala endaweni yokusebenza okufanele abalimi baakwazi
| 0.166667
| 0.017857
| -1.266392
| 0.714286
| 3
| 7
| 164.863923
| 37.250755
| 384.113853
| 6.072
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Agriculture-0005.wav
|
kungamhlomulisa umlimi ukufuna iseluleko kumdayisi wamakhemikhali ukuze awaphathe kahle nokufaka imijovo ngendlela econyiwe
|
ungamuhlomolisa umlimi ukufaka iziluleko komdayisi wamakhemikhali ukuze awaphathe kahle nokufaka imijovo ngendlela encinyiwe
| 0.384615
| 0.081301
| -0.083307
| 0.769231
| 5
| 13
| 178.876213
| 40.361275
| 366.087071
| 11.300438
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Agriculture-0008.wav
|
isithombe 3 ithemba lesilimo lokhona umlimi kudingeka alawule ukhula
|
isithombe 3 ithemba lesilimo lukhona umlimi kudingeka alawule ukhula
| 0.111111
| 0.014706
| -0.736205
| 0.555556
| 5
| 9
| 190.098808
| 55.740013
| 332.978075
| 7.547063
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0003.wav
|
ngokusho andrew lih ukwanda lamanje wikipedia izigidi zihloko kwakuyoba nzima ukucabanga ngaphandle kokusebenzisa bots enjalo
|
ngokusho uandre le ukwanda lwamanje wikibet izigidi zezihloko kwakuyoba nzima ukucabanga ngaphandle kokusebenzisa iboti nja
| 0.466667
| 0.128
| -1.699496
| 0.4
| 4
| 15
| 203.356464
| 51.164021
| 350.022707
| 12.652
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0007.wav
|
isigaba 5 ukubandlulula ngesizathu noma ngezizathu ezibalulwe esigatshaneni sesi isigaba 3 akufanele ngaphandle uma kuboniswa ukuthi lolo bandlululo lufanele
|
isigaba 5 ukubandlulula ngesizathu noma ngezizathu ezibalulwe esigatsheni sesigaba 3 okufanele ngaphandle uma kuboniswa ukuthi lolu bandlululo lufanele
| 0.263158
| 0.050955
| 0.157619
| 0.789474
| 5
| 19
| 194.112843
| 45.524242
| 401.101192
| 16.79925
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0008.wav
|
ngozibandlela wezi2021 uphiwa waqokwa njengomntu wonyaka wezokuxhumana kwezenhlalo yi times of swaziland
|
ngozibandlela wezi2021 uphiwa waqoka njengomuntu wonyaka ezokuxhomana wezihlanu yitimes of sarseland
| 0.583333
| 0.134615
| -0.066329
| 0.727273
| 5
| 11
| 167.026041
| 47.543824
| 417.601398
| 15.318375
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0011.wav
|
ngasekupheleni kwawo1950 isikole sawina umqhudelwano weligi ebholeni lasevarsity ibasketball nebaseball isikhathi esivame ukubizwa ngethe golden age of sports
|
ngasekupheleni kwa1950 isikolo sawina umgqudulwane weligi ebholeni lasivar sity ibascetbal nebaseball isikhathi esivame ukubizwa ngethe golden age of sports
| 0.333333
| 0.06962
| 0.780786
| 0.888889
| 5
| 18
| 186.71554
| 69.617507
| 422.307217
| 18.902125
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0018.wav
|
uxhaso lokuqala lwavumela umosia nozakwabo ukuthi benze ucwaningo ngokutholakala kwamandla kuyo yonke imindeni eyi1500 yasesierra leone
|
uqhaso lokuqala lwavumela umosia yozakabe ukuthi benze ucwaningu ngokutholakala kwamandla kuyo yonke imindeni eyi10e0 yaseciria dian
| 0.375
| 0.103704
| 0.662016
| 0.933333
| 5
| 15
| 176.604183
| 56.014543
| 371.028625
| 16.140813
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0019.wav
|
i khula education inkampani engenzi nzuzo eyasungulwa ngo 2007 isungulwa ngu david rattery kanye nomkakhe u nicky ngenhloso yokusiza intsha yasemakhaya ngezifundo zesayenzi
|
icula education yinkampani engenzinzuzo eyasungulwa ngo2007 isungulwa ngudavidde ratels kanye nomkaki uniki ngentloso yokusiza intsha yasemakhaya ngezifundo zesayensi
| 0.652174
| 0.110465
| 0.091504
| 0.782609
| 5
| 23
| 162.994914
| 41.156739
| 385.247901
| 19.1615
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0021.wav
|
kodwake ukubuyekezwa okungekuhle okuvela kubagxeki abaningi kuholele ekutheni izingcingo eziqhubekayo zikhanselwe
|
kodwa ke ukubuyekezwa okungekuhle okuvela kubagqiki abaningi kuholele ekutheni izingcingo eziqhubekayo zikhanselo
| 0.363636
| 0.044248
| 0.444802
| 0.818182
| 5
| 11
| 205.706792
| 66.21001
| 421.001357
| 9.797625
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0022.wav
|
amalungu omphakathi eziye zabangela ngentuthuko kokubili china nakwezinye izindawo kanye senze ngokuvumelana isiqubulo esithi inkululeko ukuvuleleka ukwabelana ukubambisana
|
amalungu emphakathi ezinye zabangela ngentuthuko kokubili thina nakwezinye izindawo kanye senze ngokuvumelana isiqubulo esithi inkululeko kuvukeleka kwabelana ukubambisana
| 0.277778
| 0.034884
| -1.148938
| 0.555556
| 4
| 18
| 187.33637
| 40.37612
| 410.743413
| 18.504938
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0025.wav
|
ngonyaka wezi1960 unyembezi wathola umsebenzi enkampanini yabashicileli emgungundlovu eyaziwa ngokuthi ishuter and shooter lapho aba khona ngumhleli omkhulu wezilimi zamaafrika
|
ngonyaka ka1960 unyembezi wathola umsebenzi enkampanini yabashicileli emigongundlovu eyaziwa ngokuthi i shuter and shuter lapho abakhona ngomhleli omkhulu wezilimi zamaafrika
| 0.4
| 0.0625
| 0.14025
| 0.75
| 5
| 20
| 187.271938
| 58.262757
| 386.229405
| 17.830563
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0026.wav
|
izithwebuli zendlozabukhoma noma izithwebuli zezokuphepha ziyizithwebula mbukiso ezisetshenziselwa injongo yokuqapha indawo ethile
|
izithwebuli zendlo zabukhoma noma izithwebuli zezokuphepha ziizithwebula mbukiso ezisetshenziselwa injongo yokuqapha indawo ethia
| 0.333333
| 0.030769
| -0.05301
| 0.666667
| 5
| 12
| 206.107505
| 66.532712
| 421.161066
| 11.892625
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0028.wav
|
ibarclays bank plc inamaphesenti angu149 eabsa group limited amasheya ayo asohlwini lwe jse limited
|
ibyclas bank plc inamaphesenti angu149 easagrop limited amasheya ayo asohlwinilwe gse limited
| 0.428571
| 0.080808
| -0.683925
| 0.642857
| 4
| 14
| 202.546388
| 58.089511
| 419.363781
| 15.076813
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0032.wav
|
ngo2015 ikleliswe endaweni yama225 yesikole samabanga aphezulu esihamba phambili ezweni yi newsweek
|
ngo2015 ikeliswe endaweni yamabanga 225 yesikolo samabanga aphezulu esihamba phambili ezweni yinewswik
| 0.5
| 0.111111
| 0.106382
| 0.75
| 5
| 12
| 201.377467
| 59.473641
| 397.151767
| 15.005938
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0034.wav
|
imali yasebhange noma imali ebanzi m1 m2 yimali eyenziwe ngamabhange azimele ngokuqoshwa kwemali mboleko njengamadiphozi amaklayenti abolekayo ngokuxhaswa okuyingxenye okukhonjiswe isilinganiso semali
|
imali yasebhange noma imali ebansi emano emthu yimali eyenziwa ngamabhangi azimele ngokuqoshwa kwemali mboleka njengamadeposit amaklyenti abolekayo ngokuqhashwa okuyingqenye okukhonjisiwe isilinganiso semali
| 0.5
| 0.105
| 0.292782
| 0.782609
| 5
| 23
| 182.411782
| 53.339588
| 422.641726
| 19.284188
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-General-0035.wav
|
ngo1985 wenza inhlolokhono yomculo kambongeni ngema okwakuzoba yiblockbuster yamazwe omhlaba isarafina njengamanje ushade nosomabhizinisi uskhutazo winston khanyile futhi wazala amawele abo uulwenzile nojamukelani khanyile
|
ngo1985 wenza inhlokokhono yomculo kambongeni ngema kwakuzoba yiblokbaster yamazi omhlaba esarafini njengamanje ushade nosomabhizinisi usikhuthazo wetsin khanyile futhi wazala amawele abo ulwenzile nojamukelana ekhanyile
| 0.416667
| 0.076577
| 0.546117
| 0.916667
| 5
| 24
| 183.652006
| 35.714284
| 412.809082
| 18.366
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Health-0001.wav
|
ngesikhathi esifanayo ngiphosela inselele intsha yezwe lakithi ukusungula nokuqamba izinhlelo ezizosisiza ukufezekisa amaphupho ethu okuthuthuka
|
ngesikhathi esifanayo ngiphosela intselelo intsha yezwelakithi ukusungula nokuqamba izinhlelo ezizosiza ukufezekisa amaphupho ethu okuthuthuka
| 0.266667
| 0.034722
| -0.071287
| 0.733333
| 5
| 15
| 190.634673
| 49.583514
| 375.380491
| 13.786875
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Health-0003.wav
|
izwe lethu libhekene nezikhathi ezinzima kodwa sisebenza zinsuku zonke ukwenyusa amathemba siyakubona ukulokoza kwethemba lokukhula emnothweni wethu futhi siyathemba ukuthi lokhu kuzoholela emathubeni angcono kithi sonke
|
izwe lethu libhekene nezikhathi ezinzima kodwa sisebenza zinsuku zonke ukwenyusa amathemba siyakubona ukulokoza kwethemba lokukhula emnothweni wethu futhi siyathemba ukuthi lokhu kuzoholela emathubeni angcono kithi sonke
| 0
| 0
| 0.389414
| 0.846154
| 5
| 26
| 197.676149
| 56.864988
| 328.621009
| 16.753188
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Health-0004.wav
|
ukwengeza kulokhu ukubhema ugwayi kubulala inqwaba yezitho zomzimba wakho futhi ngokuvamile uma sezifile umzimba awubi namandla anele ukulwa nezifo
|
ukwengeza kulokhu ukubhema ugwayi kubulala inqwaba yezithu zomzimba wakho futhi ngokuvamile uma sezifile umzimba owubi namantla anele ukulwa nezifo
| 0.157895
| 0.020408
| 0.29355
| 0.789474
| 5
| 19
| 193.327563
| 56.014564
| 413.789468
| 15.093
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Health-0005.wav
|
abagibeli abakhubazekile bakubonga kakhulu ukucatshangelwa kwezidingo zabo kanye nomshikashika wosuku nosuku wokufinyelela ezindaweni ezikude nekhaya nokuzimela okulethwa ukukwazi ukuzihambela ngokwabo
|
abagibeli abakhubazekile bakubonga kakhulu ukucatshangela kwezidingo zabo kanye nomshikashika wosuku nosuku wokufinyelela ezindaweni ezigudene ekhaya nokuzimela okuletha okukwazi ukuzihambela ngokwabo
| 0.25
| 0.034826
| 0.607433
| 0.95
| 5
| 20
| 180.59649
| 44.158088
| 357.026097
| 15.545563
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Health-0007.wav
|
sihlose ukwenza ngcono ukushesha ukutholakala kwalesi sifo kanye nokulawula ukwelashwa okuyimpumelelo
|
sihlose ukwenza ngcono kukusheshe kutholakale kwalesi sifo kanye nokulawulwa ukwelwasha okuyimpumelela
| 0.454545
| 0.079208
| 0.039841
| 0.727273
| 5
| 11
| 190.121237
| 57.626709
| 417.020826
| 8.732125
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-SCR-Health-0008.wav
|
ukungezela kulemisebenzi eyenzekayo ezindaweni zikahulumeni kuwo wonke amazinga kumele basisebenzise isibophezelo kumele kwesinye isikhathi uthathe izinyathelo ezehlukile ekwenzeni izinto ngendlela eyiyo
|
ukungenzela kule misebenzi eyenzekayo ezindaweni zikahulumeni kuwo wonke amazinga kumele basisebenzise isibophezelo kumele kwesinye isikhathi kuthathe izinyathelo ezehlukile ekwenzeni izinto ngendlela eyiyo
| 0.190476
| 0.014778
| -0.105192
| 0.714286
| 5
| 21
| 181.88776
| 44.010093
| 395.604582
| 16.694563
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-UNS-Agriculture-0001.wav
|
ezolimu zisiza kakhulu ezindaweni ezifana njengasemakhaya ngapha nje ngasemakhaya basilethela ilo
|
ezo limo zisiza kakhulu ezindaweni ezifana njengasemakhaya ngapha nje ngasemakhaya balethela ilo
| 0.272727
| 0.041237
| -0.092234
| 0.692308
| 5
| 13
| 210.791697
| 54.478408
| 418.167873
| 16.629125
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-UNS-Culture and Society-0006.wav
|
singasiza ngokuthi sifundisane amasiko ngokuthi umuntu nomuntu azi amasiko amasiko akhe ufundise nalabo ohlobene nabo
|
ngingasiza ngokuthi sifundisane amasiko ngokuthi umnnomntu aza masiko amasiko akhe ufundise nalabohlobene nabo
| 0.466667
| 0.094017
| 0.135075
| 0.705882
| 5
| 17
| 182.2589
| 67.695383
| 421.897229
| 14.053813
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-UNS-Telecommunication-0001.wav
|
ngingafonela ebhenki la ngavula khona iakhawunti bakwazi ukuthi bangikhanselele noma ngifonele iynamba lezi baye bakunike zona ukuthi ukwazi ukuthi uthole uthole usizo noma ukude nebhenki noma nala wavula khona iakhawunti
|
ngingafonela ebhanki langavula khon achawunt bakwazi ukuthi bangikhanselele noma ngifoyinela iinamber lezi ababaye bakunike zona ukuthi ukwazi ukuthi utlauthole usizo nomgudi nebhanki noma nala wavulakhoni achawunti
| 0.533333
| 0.131222
| -0.041356
| 0.666667
| 5
| 33
| 195.038311
| 51.431664
| 418.378317
| 18.497625
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-6352e110-e23a-11ef-931f-0242ac120004-UNS-Transport-0008.wav
|
likhulu iqhinga elingabanjwa izinhlangano zamataxi nokuthi nje bayakwazi ukuthola indlela eyaphambili ezosebenzela wonke umuntu babambisane kungabikhona ukulwa babe nesivumelwano kuwowonke indawo like baqhamuke nesolution ezosebenzela wonke umuntu
|
likhulu iqhina engabanjwa izinhlangano zamathex ngokuthi nje bayakwazi ukuthola indlela eyaphambili ezosebenzela wonke umuntu ababambisane kungabi khona ukulwa babe nezikumelane kuwo wonke iindawo likh baqhamuke neesolutsini ezosebenzela wonke umuntu
| 0.481481
| 0.080972
| 0.241704
| 0.733333
| 5
| 30
| 169.187527
| 60.272379
| 413.143676
| 19.888
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Agriculture-0002.wav
|
ngenxa yalokho umswakama umunceka kancane enhlabathini
|
ngenxa yalokho umswakama umunceka kancane entlabathini
| 0.166667
| 0.018519
| -0.154371
| 0.833333
| 4
| 6
| 124.289725
| 54.300414
| 417.482031
| 7.036125
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Agriculture-0003.wav
|
ubunzima bokuphatha nokuthola izinto zokwembesa umhlabathi izinhlanga ezikwanele
|
ubunzima nokuphatha nokuthola izinto zokwembeza umhlabathi izintlanga ezikwanele
| 0.375
| 0.0375
| -0.613395
| 0.625
| 4
| 8
| 120.198481
| 75.687636
| 416.313124
| 9.321188
|
Q2
| 2
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Agriculture-0004.wav
|
kulo nyaka abalimi babhekene nesenzo esinobungozi ezilethe nokudangala ezimweni eziningi
|
kulo nyaka abalimi babhekene nesenzo esinobungotzi ezilethe nokudangala ezimweni eziningi
| 0.1
| 0.011364
| -0.415677
| 0.7
| 4
| 10
| 130.152517
| 67.756971
| 422.953744
| 10.1865
|
Q2
| 2
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Agriculture-0005.wav
|
ezinye izindaba ezibalulekile okuxoxwe ngazo emhlanganweni zigxile kunhlalo yendawo yezomnotho nasemandleni ekusasa lomkhiqizo wokusanhlamvu
|
ezinye izindaba ezibalulekile okuxoxwe ngazo emhlanganweni zigxike kunhlalo yendawo yezomnotho nasemandleni ekusasa lomkhiqizo wokusanxaa
| 0.142857
| 0.042857
| 0.626281
| 0.928571
| 5
| 14
| 101.758758
| 51.931281
| 387.833192
| 15.17225
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Agriculture-0006.wav
|
hlola onke amawayeli ukubona ukuthi asegugile noma awasaphili kahle faka amasha lapho ubona ukuthi amanye ahlephukile noma azodabuka masinya
|
hlola wonke amawayeli ukubona ukuthi asegukile noma awasaphili kahle faka amasha lapho kubona ukuthi amanye ahlephukile noma azodabuka masinye
| 0.210526
| 0.028571
| 0.178168
| 0.736842
| 5
| 19
| 114.104278
| 60.38715
| 421.751286
| 15.850188
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Agriculture-0009.wav
|
ngikufisela inhlanhla futhi ngiyethemba ukuthi isivuno sakho sizoba ngaphezulu kwalokho obekade ukulindele
|
ngikufisela inhlandla futhi ngiyethemba ukuthi isivuno sakho sizoba ngaphezulu kwalokho obekade ukulindele
| 0.083333
| 0.009434
| -0.546925
| 0.75
| 5
| 12
| 119.042164
| 32.73456
| 204.680803
| 10.638313
|
Q2
| 2
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0001.wav
|
ngenxa yalokhuumthetho wezinyunyana waqala ukusebenza ngomhlaka 30 novemba 2006 wenza iningizimu afrika yaba yizwe lesihlanu emhlabeni ukuqaphela umshado wobungqingili
|
ngenxa yalokhu umthetho wezinyunyana waqala ukusebenza ngomhlaka30 novemba 2006 wenza iningizimu afrika yaba yizwe lesihlanu emhlabeni ukuqaphela umshato wobunqengili
| 0.315789
| 0.02994
| 0.035287
| 0.789474
| 5
| 19
| 120.158036
| 33.349599
| 404.86219
| 17.150125
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0004.wav
|
phakathi yasekuqaleni isipho mthetho ethempelini amalungu esonto wathuthela emkhatsini mthetho amakamelo ukuthi wayemelele imibuso emithathu ehlukene wenkazimulo
|
phakathi yasekuqaleni isipho mthetho ethempelini amalungu esondo wathuthela emkhathini mthetho amakamelo ukuthi wayemele imibuso emithathu ehlukene wenkazimulo
| 0.176471
| 0.024845
| 0.218081
| 0.705882
| 5
| 17
| 132.967812
| 75.397586
| 422.447164
| 17.528625
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0005.wav
|
ingenye yezizwe ezintathu kuphela kanye nespain nefrance ukuba nazo zombili izindawo ezisogwini lweatlantic nolwemedithera
|
ingenye yezizwe ezintathu kuphela kanye nespain nefrance ukuba nazo zombili izindawo ezisogwini lweandatic nolwemeditera
| 0.142857
| 0.032787
| 0.143471
| 0.785714
| 5
| 14
| 115.766701
| 46.05321
| 419.460063
| 12.76975
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0009.wav
|
ukuze abantu bakhone ukufinyelela ebulungisweni kalula noma izinxabano ezingaphakathi kwabo zixazululwe ngokushesha kunezinkantolo zokufaka izicelo ezincane
|
ukuze abantu bakhone ukufinyelela ebulungisweni kalula noma izingxabano ezingaphakathi kwabo zigxazululwe ngokushesha kunezinkantolo zokufaka izicelo ezincane
| 0.125
| 0.012821
| -0.046671
| 0.75
| 5
| 16
| 119.961975
| 45.865299
| 375.18041
| 18.738625
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0011.wav
|
nakuba uyoung akhuthaza amamormon ukuthi alandele ikhodi yezwi lokuhlakanipha isonto lalibabekezelela labo abangalilandeli
|
nakuba uyung akhuthaza amamormon ukuthi alandele ikhodi yezwi lokuhlakaniba isonto lalibabekezelela labo abangalilandeli
| 0.153846
| 0.02459
| 0.518809
| 0.846154
| 5
| 13
| 138.107872
| 64.622566
| 410.470294
| 13.952688
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0013.wav
|
udonaldson uthweswe iziqu egreenville christian academy okuyisikole samabanga aphansi esizimele kule ndawo e2016
|
udonald sen uthweswe iziqu egren village cristian accademy okuyisikole samabanga aphantsi esizimele kule ndawo e2016 noma e2016
| 0.692308
| 0.178571
| -0.94824
| 0.538462
| 5
| 13
| 126.794212
| 41.296002
| 314.894348
| 18.941188
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0018.wav
|
umkhathilibe uvame ukuchasiswa njengesamba sobukhona noma konke okukhona konke okwake kwaba khona nakho konke okusazoba khona
|
umkhathilibe uvame ukuchasiswa njengesamba sobukhona noma konke okukhona konke okwake kwaba khona nakho konke okusazoba khona
| 0
| 0
| 0.382914
| 0.75
| 5
| 16
| 129.747424
| 79.035919
| 415.181563
| 13.14625
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0022.wav
|
leli dolobba lithi alibe ngamakhilomitha angama22 enyakathompumalanga nedolobha lakwadukuza elalaziwa ngelasestanger ngaphesheya komfula uthukela
|
leli dolobha lithi alibe ngamakhilomitha angamashi aal enyakathu pumalanga nedolobha lakwadukuza elalaziwa ngelasesitenga ngaphesheya komfula kuthukela
| 0.5
| 0.103448
| -0.019222
| 0.714286
| 5
| 14
| 105.698046
| 52.41449
| 424.708258
| 16.561438
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0026.wav
|
enye yezindiza zayo zangaphambili eyaziwa nge flying 101 yayimbozwe inganekwane echaza izingxenye ezihlukene zendiza
|
enye yezindiza zayo zangaphambili eyaziwa ngeflayi wo1 yayimbozwe inganekwane echaza izingxenyi ezihlukene zendiza
| 0.285714
| 0.060345
| -0.251873
| 0.714286
| 5
| 14
| 124.539381
| 43.493623
| 352.828117
| 16.225375
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-General-0030.wav
|
lokhu kuphawule ukusungulwa kweswaziland yanamuhla kanti inhlokodolobha yokuqala ezombodze yasungulwa kungekudala ngemuva kokwenyuka kwakhe
|
lokhu kuphawule ukusungulwa kweswaziland yanamuhla kanti inhlokodolobha yokuqala ezomboze yasungulwa kungekudala ngemuva kokwenyuka kwakhe
| 0.071429
| 0.007194
| -0.470719
| 0.785714
| 4
| 14
| 114.649877
| 45.309096
| 350.643642
| 16.761625
|
Q2
| 2
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Health-0001.wav
|
kuluphawu lwenqubekelaphambili esiyenzayo ukunciphisa ukusuleleka okusha kanye nomthamo ezikhungweni zethu zezempilo
|
kuluphawu lwenqubekela phambili esiyenzayo ukunciphisa ukusuleleka obusha kanye nomthamo ezigungweni zethu zezempilo
| 0.363636
| 0.034483
| 0.202364
| 0.818182
| 5
| 11
| 112.132697
| 46.126107
| 406.000276
| 13.125938
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Health-0002.wav
|
isiko lokuzibophezela lichaza ukuthi kumele sizibandakanya ocansini oluphephile kanye nokuthi singaziphosi egciwaneni lesandulela ngculazi
|
isiko lokuzibhophezela lichaza ukuthi kumele sizibandakanya ocansini oluphephile kanye nokuthi singaziphosi egciwaneni lesandulela ngxulazi
| 0.142857
| 0.014493
| 0.372709
| 0.857143
| 5
| 14
| 119.243791
| 46.446952
| 411.430689
| 15.19475
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Health-0004.wav
|
ngalesi sikhathi usakhulelwe futhi uma usancelisa qinisekisa ukuthi usebenzisa ijazi lomkhwenyana uma uya ocansini ukuze uzogwema ukusuleleka ngegciwane okusha
|
ngalesi sikhathi usakhulelwe futhi uma usancelisa qinisekisa ukuthi usebenzisa ijazi lomkhwenyana uma uya ocansini ukuze uzokwema ukusuleleka ngegciwane okusha
| 0.052632
| 0.006289
| -0.461147
| 0.684211
| 5
| 19
| 118.851348
| 37.081277
| 309.97589
| 19.0385
|
Q2
| 2
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Health-0005.wav
|
impendulo cha ubisi lokuqala oluphuma kuqala lunamanzi amaningi futhi luyakuqeda ukoma komntwana
|
impendulo ca ubisi lokuqala oluphuma kuqala lunamanzi amaningi futhi luyakuqeda ukoma komntwana
| 0.083333
| 0.010417
| -1.194809
| 0.545455
| 4
| 11
| 139.921022
| 55.609567
| 350.86572
| 14.560313
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-SCR-Health-0006.wav
|
isomiso inhlekelele yemvelo ehambisana nesimo sezulu
|
isomiso yintlekelele yemvelo ehambisana nesimo sezulu
| 0.166667
| 0.038462
| -0.708833
| 0.666667
| 4
| 6
| 138.635814
| 61.435633
| 381.279462
| 7.00325
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-69af1d38-ed11-11ef-aaa8-0242ac120003-UNS-Culture and Society-0002.wav
|
ingoba suke bekholelwa ekuthenini uzobuya abavikele ezintweni ezimbi futhi abakhombise indlela eya phambili
|
ingoba suke bekholelwa ekuthenini uzobuya abavikele ezintweni ezimbi futhi abakhombise indlela eyaphambili eqhono
| 0.153846
| 0.074766
| 0.512506
| 0.857143
| 5
| 14
| 133.533908
| 66.07403
| 375.401537
| 10.980313
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-7f2b33bb-04b6-11f0-8300-0242ac120004-SCR-Agriculture-0002.wav
|
kepha kuzo zonke izindawo zokuphatha ukuphathwa kwezimali yikho okubaluleke kakhulu mayelana nokuzilungiselela kwakho kwesizini elandelayo
|
kepha kuzo zonke izindawo zokuphatha ukuphathwa kwezimali yikho okubaluleke kakhulu mayelana nokuzilungiselela kwakho kwezizini elandelayo
| 0.066667
| 0.007246
| 0.104645
| 0.733333
| 5
| 15
| 213.358872
| 58.062901
| 420.111613
| 19.739875
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-7f2b33bb-04b6-11f0-8300-0242ac120004-SCR-General-0002.wav
|
izintatheli zaveza amacala ahlukahlukene okubulala afana nelikagrace millane kanye nofutura junko
|
izintatheli zaveza amacala ahlukahlukene okubulala afana nelekagrase melan kanye nofutura dunko
| 0.272727
| 0.061856
| -1.745676
| 0.454545
| 4
| 11
| 193.226727
| 40.050044
| 309.477176
| 12.722688
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-7f2b33bb-04b6-11f0-8300-0242ac120004-SCR-General-0003.wav
|
wayedlala emtatsheni wezincwadi endaweni enabantu abamnyama kakhulu lapho izethameli ezazilokhu zilokhu zimmema
|
wayedlala amtatheni wezincwadi endaweni enabantu abamnyama kakhulu lapho izethameli ezilakho ziloku zimema
| 0.333333
| 0.072072
| -0.035231
| 0.75
| 5
| 12
| 203.351381
| 43.002972
| 414.705765
| 15.189125
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-7f2b33bb-04b6-11f0-8300-0242ac120004-SCR-General-0005.wav
|
ngemuva kwalokho wajoyina isharks academy lapho ayedlala khona ezingeni likaunder19 ngo2007 nasezingeni likaunder21 ngo2008 nango2009
|
ngemuva kwalokho wajoyina ishak academy lapho ayidlala khona ezingeni likande19 ngo207 nasezingeni likand 21 ngo2008 nango2009
| 0.4
| 0.067669
| 0.171927
| 0.866667
| 5
| 15
| 203.672876
| 38.625446
| 328.93203
| 17.418688
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-7f2b33bb-04b6-11f0-8300-0242ac120004-SCR-General-0007.wav
|
ngo16 okthoba 2009 wasayina inkontileka yonyaka owodwa neqembu lasedenmark ifc nordsjaelland
|
ngo16 okthoba 2009 wasayina inkotileka yonyaka owodwa yexembu lasedenmark ifc nort shaland
| 0.363636
| 0.086957
| -1.75739
| 0.454545
| 4
| 11
| 194.46658
| 47.284453
| 263.192264
| 14.496
|
Q1
| 1
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-7f2b33bb-04b6-11f0-8300-0242ac120004-SCR-General-0011.wav
|
ukwengezwa kukavitamin e sekufundwe amashumi eminyaka futhi impumelelo ethile ibikiwe ezivivinyweni ezindala kepha leyo mpumelelo ayiphindwanga ngokuthembekile ezifundweni ezinkulu ezintsha
|
ukwengeza kukavitamin sekufundwe amashumi eminyaka futhi impumelelo ethile ibikwe ezivivinyweni ezindala kepha leyo mpumelelo ayiphindwanga ngokuthembekile ezifundweni ezikhulu ezintsha
| 0.2
| 0.031746
| 0.271186
| 0.8
| 5
| 20
| 209.934121
| 49.270143
| 416.662565
| 18.32
|
Q5
| 5
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-7f2b33bb-04b6-11f0-8300-0242ac120004-SCR-General-0012.wav
|
lesi kwakuyisikhathi sesibili eminyakeni emine ukuthi amachiefs ajeziswe yicaf ngokwenqaba ukuhlanganyela emncintiswaneni
|
lesi kwakuyisikhathi sesibili eminyakeni emine ukuthi amachifs ajeziswe ikaf ngokwenxaba ukuhlanganyela emncintiswaneni
| 0.25
| 0.033058
| -0.257289
| 0.833333
| 5
| 12
| 204.707757
| 31.049796
| 218.800515
| 15.717313
|
Q3
| 3
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-7f2b33bb-04b6-11f0-8300-0242ac120004-SCR-General-0013.wav
|
ihype house yasetiktok iyikhaya lezinkanyezi ezinkulu kakhulu zohlelo lokusebenza kufaka phakathi ucharli damelio
|
iippouz yasetictok iikhaya lezinkanyezi ezikhulu kakhulu zohlelo lokusebenza kufaka phakathi ucharly de emelio
| 0.615385
| 0.132743
| 0.158883
| 0.769231
| 5
| 13
| 208.751616
| 57.267831
| 398.601769
| 11.536
|
Q4
| 4
|
W2V-BERT-2.0
|
zul
|
ZUL-7f2b33bb-04b6-11f0-8300-0242ac120004-SCR-General-0015.wav
|
ngaphezu kokukhulunywa kolimi lwasespain ifox deportes elingisa nefox bukhoma eunited states nokusakazwa kwamabutho asemelika athunyelwe phesheya kwezilwandle ku afn sports 2
|
ngaphezu kkokhulunywa kolimi lasespaine ifox deportes elingisa nefox bekukhoma eunited states nakusakwaza kumabutho asemelika athonyelwe phesheya kwezilwandle kuafn sports t
| 0.428571
| 0.08046
| -0.151428
| 0.7
| 5
| 20
| 221.310435
| 45.602416
| 392.143518
| 19.784
|
Q3
| 3
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.