english
stringlengths 4
1.22k
| non_english
stringlengths 6
1.21k
| source_lang_pred
stringclasses 34
values | source_score
float64 0.1
1
| target_lang_pred
stringclasses 36
values | target_score
float64 0.06
1
|
|---|---|---|---|---|---|
وبالتالى يحق له قانونا أن يوثق عقد زواجه بوصفه مواطنا أجنبيا، أو أن يغير أحدهما ملته، وفى هذه الحالة يمكن أن يقوم أى محامى بدور الموثق، حيث يعتمد القانون المصرى قواعد الزواج العامة فى حالة عدم تطابق ملة الطرفين طالبى الزواج».
|
وبالتالى يحق له قانونا أن يوثق عقد زواجه بوصفه مواطنا أجنبيا، أو أن يغير أحدهما ملته، وفى هذه الحالة يمكن أن يقوم أى محامى بدور الموثق، حيث يعتمد القانون المصرى قواعد الزواج العامة فى حالة عدم تطابق ملة الطرفين طالبى الزواج».
|
ar
| 0.979738 |
ar
| 0.979738 |
وللمره الأخيره النداء موجه للحكومه نريد حل قانوني مدني للأقباط وليس حل كنسي نريد طلاق مدني للأقباط , وليس من حق الكنيسه أن تلوم الدوله علي استجابتها لحقوق مواطنيها .
|
وللمره الأخيره النداء موجه للحكومه نريد حل قانوني مدني للأقباط وليس حل كنسي نريد طلاق مدني للأقباط , وليس من حق الكنيسه أن تلوم الدوله علي استجابتها لحقوق مواطنيها .
|
ar
| 0.940377 |
ar
| 0.940377 |
مطالبنا مدنيه نرفعها الي المشرع المصري والدوله ولا دخل للكنيسه بالأمر فهي أرقي من أن تتدخل في هذه المشاكل ولنترك الأمر للقضاء يفصل فيه لمن يريد فقط
|
مطالبنا مدنيه نرفعها الي المشرع المصري والدوله ولا دخل للكنيسه بالأمر فهي أرقي من أن تتدخل في هذه المشاكل ولنترك الأمر للقضاء يفصل فيه لمن يريد فقط
|
ar
| 0.996316 |
ar
| 0.996316 |
فإيه بقى موضوع المحكمة اللي تحكم لصالح المسيحي المطلق إنه يتجوز تاني، حتى لو الكنيسة بتاعته بتحرم ده؟
|
فإيه بقى موضوع المحكمة اللي تحكم لصالح المسيحي المطلق إنه يتجوز تاني، حتى لو الكنيسة بتاعته بتحرم ده؟
|
arz
| 0.534128 |
arz
| 0.534128 |
إيه يعني؟ حد يفهمني؟
|
إيه يعني؟ حد يفهمني؟
|
arz
| 0.638012 |
arz
| 0.638012 |
هو الراجل المسيحي ده مش راح اتجوز في الكنيسة وبمباركتها؟
|
هو الراجل المسيحي ده مش راح اتجوز في الكنيسة وبمباركتها؟
|
ar
| 0.650055 |
ar
| 0.650055 |
جاي عايز ياخد أحكام قضائية تجبر الكنيسة تعمل حاجة هي شايفاها غلط أو خطيئة؟
|
جاي عايز ياخد أحكام قضائية تجبر الكنيسة تعمل حاجة هي شايفاها غلط أو خطيئة؟
|
ar
| 0.942895 |
ar
| 0.942895 |
قال وبنستغرب إن الكنيسة زعلت!!
|
قال وبنستغرب إن الكنيسة زعلت!!
|
ar
| 0.848664 |
ar
| 0.848664 |
يعني لو أنا صحيت في يوم من الأيام لقيت المحكمة بتحكم عليا بحاجة ضد شريعة الإسلام، أسمع كلام المحكمة دي بتاع ايه؟
|
يعني لو أنا صحيت في يوم من الأيام لقيت المحكمة بتحكم عليا بحاجة ضد شريعة الإسلام، أسمع كلام المحكمة دي بتاع ايه؟
|
ar
| 0.958724 |
ar
| 0.958724 |
المشكلة هي أن في هذه الدولة عملية الزواج هي عملية مدنية بحتة تقوم بها الدولة أما المراسم الدينية فهي اختيارية يقوم بها أتباع الأديان المختلفة لإطفاء الروحانية علي هذا الزواج. أما في مصر فمبدأ الزواج المدني غير متاح فالموظف المختص بتوثيق زواج المسيحيين هو الكاهن نفسه و مصلحة الشهر العقاري لا توثق إلا زواج الأجانب. و من هنا تأتي المشكلة لأن وفقاً لهذا النظام لا يستطيع المسيحي المطلق من الزواج إلا عن طريق الحصول علي تصريح من الكنيسة.. الشيء الذي أصبح من المستحيلات في ظل تمسك البابا شنودة بعدم اعطاء هذه التصاريح إلا لعلة الزنا. هذا الواقع يضعنا أمام معضلة دستورية فوجود شخص لا يستطيع الزواج متناقص مع المادة التاسعة من الدستور التي تنص علي أن الأسرة أساس المجتمع
|
المشكلة هي أن في هذه الدولة عملية الزواج هي عملية مدنية بحتة تقوم بها الدولة أما المراسم الدينية فهي اختيارية يقوم بها أتباع الأديان المختلفة لإطفاء الروحانية علي هذا الزواج. أما في مصر فمبدأ الزواج المدني غير متاح فالموظف المختص بتوثيق زواج المسيحيين هو الكاهن نفسه و مصلحة الشهر العقاري لا توثق إلا زواج الأجانب. و من هنا تأتي المشكلة لأن وفقاً لهذا النظام لا يستطيع المسيحي المطلق من الزواج إلا عن طريق الحصول علي تصريح من الكنيسة.. الشيء الذي أصبح من المستحيلات في ظل تمسك البابا شنودة بعدم اعطاء هذه التصاريح إلا لعلة الزنا. هذا الواقع يضعنا أمام معضلة دستورية فوجود شخص لا يستطيع الزواج متناقص مع المادة التاسعة من الدستور التي تنص علي أن الأسرة أساس المجتمع
|
ar
| 0.999416 |
ar
| 0.999416 |
الحل اذن ليس في ارغام البابا شنودة علي تنفيذ أحكام القضاء انما في خلق نظام يسمح بالزواج المدني تنظمه الدولة لا يفرق ما بين مسلمين و مسيحيين أو عزاب و مطلقين. رضوخ البابا شنودة لحكم الإدارية العليا ليس حلاً للمشكلة و لا يعد أكثر من "تلصيماً" لها
|
الحل اذن ليس في ارغام البابا شنودة علي تنفيذ أحكام القضاء انما في خلق نظام يسمح بالزواج المدني تنظمه الدولة لا يفرق ما بين مسلمين و مسيحيين أو عزاب و مطلقين. رضوخ البابا شنودة لحكم الإدارية العليا ليس حلاً للمشكلة و لا يعد أكثر من "تلصيماً" لها
|
ar
| 0.997435 |
ar
| 0.997435 |
رسالة أخيرة للعلمانيين و الليبراليين.. ان كنتوا تؤمنون فعلاً بالدولة المدنية فطالبوا بالزواج المدني و كفوا عن هجومكم الساذج علي البابا و الكنيسة In a true secular state, marriage and its documentation is a civil procedure.
|
رسالة أخيرة للعلمانيين و الليبراليين.. ان كنتوا تؤمنون فعلاً بالدولة المدنية فطالبوا بالزواج المدني و كفوا عن هجومكم الساذج علي البابا و الكنيسة Dans un état véritablement laïc, le mariage et ses actes officiels sont une procédure civile.
|
ar
| 0.891816 |
arz
| 0.478291 |
Image by Flickr user Jorge.Delprado and used under a Creative Commons license.
|
Photo de Jorge.Delprado sur Flickr, sous licence Creative Commons
|
en
| 0.63921 |
fr
| 0.545102 |
The blog Fútbol desde Ayacucho writes a post titled ¡Y que viva el Mundial Sudáfrica 2010!
|
Le blogueur de Fútbol desde Ayacucho a écrit le jour de l'ouverture un billet intitulé ¡Y que viva el Mundial Sudáfrica 2010!
|
es
| 0.908383 |
es
| 0.692354 |
Bangladesh: The Death Traps · Global Voices
|
Bangladesh : un incendie tragique
|
en
| 0.55293 |
fr
| 0.692536 |
Flickr Photo: João Perdigão, CC Licensed
|
Photo sur Flickr de João Perdigão, Licence CC
|
en
| 0.711935 |
fr
| 0.303838 |
Daniel Reeders (@onekind) stated:
|
Daniel Reeders (@onekind) constate :
|
en
| 0.569385 |
fr
| 0.230454 |
Fans watching Anxiously via Amekinfo on Flickr under Creative Commons License
|
Des supporters regardent anxieusement via Amekinfo sur Flickr sous licence Creative Commons
|
en
| 0.590375 |
fr
| 0.649836 |
إنتهاء الإحتفال بإفتتاح كأس العالم ... إفتتاح متواضع وبدون إبهار ولكنه مقبول The World Cup opening ceremony is over... a very modest opening, without that wow factor but acceptable
|
إنتهاء الإحتفال بإفتتاح كأس العالم ... إفتتاح متواضع وبدون إبهار ولكنه مقبول La cérémonie d'ouverture de la Coupe du Monde est terminée...c'était très simple, sans ce 'je ne sais quoi' mais correcte
|
ar
| 0.68051 |
fr
| 0.403212 |
St. Vincent & the Grenadines: Viva the Vuvuzela · Global Voices
|
Vincent et les Grenadines : Vive la Vuvuzela !
|
en
| 0.26917 |
fr
| 0.758342 |
Kyrgyzstan: Provocateurs seen behind ethnic clashes · Global Voices
|
Kirghizistan : Des provocateurs derrière les violences inter-ethniques?
|
en
| 0.576782 |
fr
| 0.799125 |
STOP talking about 'ethnic clashes'.
|
CESSEZ de parler d' 'affrontements ethniques'.
|
en
| 0.757981 |
fr
| 0.503435 |
Screenshot from the twitter profile of @galvaoinstitute
|
aperçu du profil twitter de @galvaoinstitute
|
en
| 0.298455 |
es
| 0.189426 |
CALA BOCA GALVAO stands for "Shut up Galvao".
|
CALA BOCA GALVAO signifie littéralement, "Ta gueule Galvao !".
|
en
| 0.458832 |
fr
| 0.5875 |
taianetai: #nowplaying Lady Gaga - CALA BOCA GALVAO EXPLICIT VERSION
|
taianetai: #nowplaying Lady Gaga - CALA BOCA GALVAO EXPLICIT VERSION
|
en
| 0.205296 |
en
| 0.205296 |
Antonionuneskd: Quem acha que devemos entrar pro Guiness por enganar o mundo dá RT .
|
Antonionuneskd: Quem acha que devemos entrar por Guiness por enganar o mundo da RT .
|
pt
| 0.780934 |
pt
| 0.784459 |
Morbid. #WorldCup What’s happening? bit.ly/aH2taj
|
Morbide. #WorldCup Qu'est-ce qui se passe ? bit.ly/aH2taj
|
en
| 0.219751 |
fr
| 0.61954 |
Voters lists in Cote d'Ivoire via UNDP on Flickr-Creative Commons License
|
Listes électorales en Côte d'Ivoire, photo UNDP sur Flickr-licence Creative Commons
|
en
| 0.22781 |
fr
| 0.751697 |
Russia: Anti-Corruption Cartoon Competition · Global Voices
|
Russie : Un concours de caricatures anti-corruption
|
en
| 0.739338 |
fr
| 0.519012 |
S-pravdoi.ru, civil society portal, launched an anti-corruption cartoon competition.
|
S-pravdoi.ru, portail de la société civile, a lancé un concours de caricatures anti-corruption.
|
en
| 0.75925 |
fr
| 0.571192 |
Portugal: A Tribute in Unison to Nobel Prize Winner Jose Saramago · Global Voices
|
Portugal : Hommage unanime au prix Nobel de littérature José Saramago
|
en
| 0.640689 |
fr
| 0.769974 |
Fundação Jose Saramago; reprinted from Flickr under a CC license
|
Fundação Jose Saramago Flickr, CC
|
en
| 0.606237 |
pt
| 0.888819 |
Rwanda: Kigali Restaurant Reviews · Global Voices
|
Rwanda : les restaurants de Kigali
|
en
| 0.540336 |
fr
| 0.605507 |
Rwanda: Following The Peter Erlinder Case · Global Voices
|
Rwanda : le cas de Peter Erlinder
|
en
| 0.458988 |
fr
| 0.796359 |
Flag of India (from Wikimedia Commons)
|
Le drapeau national indien (photo Wikipedia Commons)
|
en
| 0.657154 |
fr
| 0.685776 |
South Africa: cueTV to make films for cityoneminutes project · Global Voices
|
Afrique du Sud : cueTV participera au projet multimedia Cityoneminutes project
|
en
| 0.70099 |
fr
| 0.771235 |
Aerogram: Afonso Loureiro's Blog
|
Aerogram : le blog d'Afonso Loureiro
|
en
| 0.432195 |
fr
| 0.299699 |
Trinidad & Tobago: In Through the Out Door · Global Voices
|
Trinité-et-Tobago : le nouveau web-magazine, Outlish
|
en
| 0.640424 |
fr
| 0.609394 |
I have to give a special shoutout to the #WITArmy (West Indian Twitter Army).
|
Je me dois de remercier publiquement la #WITArmy (West Indian Twitter Army).
|
en
| 0.732958 |
fr
| 0.40587 |
Cultural Perspectives
|
Perspectives culturelles Photo Marcp_dmoz via Flickr
|
en
| 0.60068 |
en
| 0.321071 |
Sakhnin United (Bnei Sakhnin) team logo sourced from Wikimedia Commons with Creative Commons license
|
Sakhnin United (Bnei Sakhnin) logo de l'équipe sous licences Wikimedia Commons et Creative Commons license
|
en
| 0.332636 |
fr
| 0.504805 |
Photo by Guillermo Sornoza used under Creative Commons license.
|
Photo de Guillermo Sornoza utilisée sous licence Creative Commons.
|
en
| 0.562453 |
fr
| 0.785904 |
Australians Challenge Afghanistan War Commitment · Global Voices
|
Les Australiens contestent l'engagement militaire en Afghanistan
|
en
| 0.504129 |
fr
| 0.722054 |
Afghanistan: a fool's errand
|
Afghanistan : un marché de dupes
|
en
| 0.367757 |
fr
| 0.743897 |
Oh my god.
|
Oh mon Dieu !
|
en
| 0.702888 |
fr
| 0.790528 |
Japan: A Hayao Miyazaki Profile · Global Voices
|
Japon : un portrait de Hayao Miyazaki
|
en
| 0.322821 |
fr
| 0.653616 |
LJ user Lenaswan suggested :
|
Ainsi, Lenaswan sur LiveJournal a suggéré :
|
en
| 0.628603 |
fr
| 0.600034 |
Rwanda: Worrying signs in Kigali · Global Voices
|
Rwanda : nouvelles inquiétantes de Kigali
|
en
| 0.656105 |
fr
| 0.505911 |
"CALA BOCA TADEU SCHMIDT" means "Shut up Tadeu Schmidt" .
|
"CALA BOCA TADEU SCHMIDT" veut dire "Ta gueule Tadeu Schmidt" .
|
en
| 0.737058 |
pt
| 0.329152 |
Sydnei Rezendo from the SRZD blog explains :
|
Sydnei Rezendo du blog SRZD explique :
|
en
| 0.277349 |
fr
| 0.591924 |
@andre802: CALA BOCA TADEU SCHMIDT - "Cala Boca" means SAVE.
|
@andre802: CALA BOCA TADEU SCHMIDT - "Cala Boca" veut dire SAUVEZ.
|
en
| 0.511546 |
fr
| 0.370606 |
We need ur help @ca_fontenele: @britnega "CALA BOCA TADEU SCHMIDT" is the Britney Spears' New Single.
|
On a besoin de votre aide. @ca_fontenele: @britnega "CALA BOCA TADEU SCHMIDT" est le nouveau single de Britney Spears.
|
en
| 0.42353 |
fr
| 0.742046 |
Michael Rolik believed that:
|
Michael Rolik pense que :
|
en
| 0.783101 |
fr
| 0.776028 |
Victim of press gallery canard,
|
Victime de l'acharnement de la presse,
|
en
| 0.563653 |
fr
| 0.770709 |
Warrior127 commented on the case:
|
Warrior127 commente :
|
en
| 0.798689 |
fr
| 0.311509 |
Wael Abbas (Misr Digital), Shahinaz Abdel Salam (Wa7da Masreya), Ramy Raoof (Human Rights Defender), Amr Gharbeia (Gharbeia), Noha Atef (Torture in Egypt), Mohamed Khaled (Mac), Sameh El Aroosy (Eye on the World), Malek Mostafa (Malek X), Hossam El Hamalawy (3arabawy), and many others have advocated human rights and uncovered police violations and corruption.
|
Wael Abbas (Misr Digital), Shahinaz Abdel Salam (Wa7da Masreya), Ramy Raoof (Human Rights Defender), Amr Gharbeia (Gharbeia), Noha Atef (Torture in Egypt), Mohamed Khaled (Mac), Sameh El Aroosy (Eye on the World), Malek Mostafa (Malek X), Hossam El Hamalawy (3arabawy), et bien d'autres ont défendu les droits humains en mettant à jour la corruption et les abus de la police égyptienne.
|
en
| 0.777319 |
fr
| 0.478274 |
حادث التعذيب و القتل الأخير و الذي راح ضحيته خالد سعيد أعاد الاهتمام بالتعذيب كواحد من أكبر ما يعوق حركة الناس نحو تحسين ظروف حياتهم. الأفراد المحتجزين هم أضعف من أن يمكنهم الدفاع عن أنفسهم، و لهذا فإن سلامة الأفراد مسؤولية المجتمع.
|
حادث التعذيب و القتل الأخير و الذي راح ضحيته خالد سعيد أعاد الاهتمام بالتعذيب كواحد من أكبر ما يعوق حركة الناس نحو تحسين ظروف حياتهم. الأفراد المحتجزين هم أضعف من أن يمكنهم الدفاع عن أنفسهم، و لهذا فإن سلامة الأفراد مسؤولية المجتمع.
|
ar
| 0.996275 |
ar
| 0.996275 |
يبدأ اليوم موقع جديد لقوة العمل المناهضة للتعذيب في العمل. تتكون قوة العمل من "مجموعة من المنظمات الحقوقية والأفراد – أطباء ومحامون وصحفيون ومدونون – اجتمعوا على العمل معا من أجل مناهضة التعذيب والتضامن مع من يتعرضون له مستخدمين في ذلك كافة الوسائل بداية من الدعم النفسي والقانوني وكشف جرائم التعذيب والنشر في الاعلام والأبحاث ومخاطبة الرأي العام بخطورة القضية ومعدل انتشارها وسبل التصدي للقائمين عليها"، و هي مدعومة من المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب في كوبنهاجن.
|
يبدأ اليوم موقع جديد لقوة العمل المناهضة للتعذيب في العمل. تتكون قوة العمل من "مجموعة من المنظمات الحقوقية والأفراد – أطباء ومحامون وصحفيون ومدونون – اجتمعوا على العمل معا من أجل مناهضة التعذيب والتضامن مع من يتعرضون له مستخدمين في ذلك كافة الوسائل بداية من الدعم النفسي والقانوني وكشف جرائم التعذيب والنشر في الاعلام والأبحاث ومخاطبة الرأي العام بخطورة القضية ومعدل انتشارها وسبل التصدي للقائمين عليها"، و هي مدعومة من المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب في كوبنهاجن.
|
ar
| 0.998622 |
ar
| 0.998622 |
باكورة إنتاج قوة العمل فيلم بعنوان رامي: قصة من تمي الأماديد، و رامي هو "طفل من قرية تمى الأماديد بمحافظة الدقهلية عذبته الشرطة في عام 2008 ليعترف بجريمة قتل لم يرتكبها"
|
باكورة إنتاج قوة العمل فيلم بعنوان رامي: قصة من تمي الأماديد، و رامي هو "طفل من قرية تمى الأماديد بمحافظة الدقهلية عذبته الشرطة في عام 2008 ليعترف بجريمة قتل لم يرتكبها"
|
ar
| 0.999362 |
ar
| 0.999362 |
نحيطكم علما بأنني قد أعتقلت من قبل الأمن الداخلي الليبي لمدة 43 يوم في حبس إنفرادي بأحد مقرات الأمن الداخلي الليبي بتحريض من ضابط الإتصال بالقنصلية المصرية ويدعي اللواء هشام النجار والذي توعدني
|
نحيطكم علما بأنني قد أعتقلت من قبل الأمن الداخلي الليبي لمدة 43 يوم في حبس إنفرادي بأحد مقرات الأمن الداخلي الليبي بتحريض من ضابط الإتصال بالقنصلية المصرية ويدعي اللواء هشام النجار والذي توعدني
|
ar
| 0.996629 |
ar
| 0.996629 |
كما قاموا بمصادرة جهازين لاب توب والباسبور الخاص بي
|
كما قاموا بمصادرة جهازين لاب توب والباسبور الخاص بي
|
ar
| 0.993323 |
ar
| 0.993323 |
وتم الإفراج عني بعد أن وقعت علي تعهد بعدم إنتقاد النظام المصري علي المدونة أوعلي أي موقع علي شبكة الإنترنيت
|
وتم الإفراج عني بعد أن وقعت علي تعهد بعدم إنتقاد النظام المصري علي المدونة أوعلي أي موقع علي شبكة الإنترنيت
|
ar
| 0.998761 |
ar
| 0.998761 |
وأنا الأن ومنذ ما يقرب من العام لم أتسلم جواز السفر ولا أجهزة الكمبيوتر ومحدد إقامتي بمدينة قمينس والتي تبعد عن مدينة بنغازي ب50 كيلو Dear Wael Abbas,
|
وأنا الأن ومنذ ما يقرب من العام لم أتسلم جواز السفر ولا أجهزة الكمبيوتر ومحدد إقامتي بمدينة قمينس والتي تبعد عن مدينة بنغازي ب50 كيلو Cher Wael Abbas,
|
ar
| 0.998838 |
ar
| 0.998565 |
Wael commented on his message saying: وانها لن تتسامح وأن لها ثأرا يتخطى حدود البلاد
|
Wael commente ce message : وانها لن تتسامح وأن لها ثأرا يتخطى حدود البلاد
|
ar
| 0.768735 |
ar
| 0.810788 |
Image courtesy of Maria José and Carlos.
|
Image de Maria José et Carlos.
|
en
| 0.644848 |
fr
| 0.711628 |
Guatemalan youth in Paxtoca.
|
Jeunes de Paxtoca au Guatemala.
|
en
| 0.38477 |
fr
| 0.743152 |
Image courtesy of Maria Jose and Carlos.
|
Image de Maria Jose et Carlos.
|
en
| 0.668733 |
fr
| 0.701122 |
The blog Pak Point reports:
|
Le blog Pak Point rapporte :
|
en
| 0.692077 |
fr
| 0.62397 |
Ndebele designBack to Jessica.
|
Ndebele design
|
en
| 0.160863 |
en
| 0.104575 |
Nyiti Tabiti notes:
|
Nyiti Tabiti remarque :
|
hu
| 0.222726 |
fr
| 0.429286 |
I sit down.. I stand up.. I curse.
|
Je m'assois...Je me lève...Je jure.
|
en
| 0.551731 |
fr
| 0.667211 |
Commenter NaniBcn, writing in Catalan, says:
|
NaniBcn commente, en catalan :
|
en
| 0.753981 |
fr
| 0.479393 |
China: Strong country, poor people · Global Voices
|
Chine : pays riche, population pauvre
|
en
| 0.782991 |
fr
| 0.696968 |
Gazan blogger Abu el Sharif writes at Shajar El ba6a6a: و كل واحد بدور على رزقتوا و فش فيها مشاكل...بس لما يكون مصفوف اكتر من 16 موتور جمب بعض بالسوق...كلهم بطلعوا صوت زي الحمار اللي عندوا عسر هضم و بطلعوا دخان اكتر من المحروس (Eyjafjallajökull) بعز شبابو !
|
Le blogueur de Gaza Abu el Sharif écrit sur le blog Shajar El ba6a6a : و كل واحد بدور على رزقتوا و فش فيها مشاكل...بس لما يكون مصفوف اكتر من 16 موتور جمب بعض بالسوق...كلهم بطلعوا صوت زي الحمار اللي عندوا عسر هضم و بطلعوا دخان اكتر من المحروس (Eyjafjallajökull) بعز شبابو !
|
ar
| 0.565309 |
arz
| 0.581886 |
Abu el Sharif continues: الاتحاد الاوروبي بطل يدفع مصاري عشان يشتري بنزين للمحطة...هادي قديمة!
|
Abu el Sharif continue : الاتحاد الاوروبي بطل يدفع مصاري عشان يشتري بنزين للمحطة...هادي قديمة!
|
ar
| 0.975416 |
ar
| 0.964895 |
و السلطة الفلسطينية هي اللي كانت تدفع المصاري عشان المحطة و زي ما انحكالي 100 مليون شيكل بالشهر !
|
و السلطة الفلسطينية هي اللي كانت تدفع المصاري عشان المحطة و زي ما انحكالي 100 مليون شيكل بالشهر !
|
ar
| 0.983389 |
ar
| 0.983389 |
بس المشكلة انو السلطة الفلسطينية بطلت بدها تدفع بحجة انو السلطة الفلسطينية التانية اللي في غزة بدهاش تشارك بدفع حق البنزين للمحطة...طيييييييب ؟!
|
بس المشكلة انو السلطة الفلسطينية بطلت بدها تدفع بحجة انو السلطة الفلسطينية التانية اللي في غزة بدهاش تشارك بدفع حق البنزين للمحطة...طيييييييب ؟!
|
ar
| 0.995108 |
ar
| 0.995108 |
بديش ابالغ احكي و كل غزة بتدفع حق فواتير الكهربا عشان كتير من اهلها مش لاقيين...بس يا جماعة تقريبا نص الشعب بدفع فواتير الكهربا...و يا عمي اسمها فواتير الكهربا....يعني للكهربا...يبقى ليش و بأي حجة و تندفع لغايتها و هي الكهربا !!
|
بديش ابالغ احكي و كل غزة بتدفع حق فواتير الكهربا عشان كتير من اهلها مش لاقيين...بس يا جماعة تقريبا نص الشعب بدفع فواتير الكهربا...و يا عمي اسمها فواتير الكهربا....يعني للكهربا...يبقى ليش و بأي حجة و تندفع لغايتها و هي الكهربا !!
|
ar
| 0.8497 |
ar
| 0.8497 |
بضل صراع سياسي بين احزاب و الاهل غزة مطحونين بالنص !
|
بضل صراع سياسي بين احزاب و الاهل غزة مطحونين بالنص !
|
ar
| 0.709972 |
ar
| 0.709972 |
So, WELCOME TO GAZA.
|
Alors, BIENVENUE A GAZA.
|
en
| 0.235802 |
fr
| 0.341856 |
Japan: The Hero, Sakamoto Ryoma · Global Voices
|
Japon : Sakamoto Ryoma, ce héros
|
en
| 0.313828 |
fr
| 0.691943 |
Altair, on the night of Tanabata. By Scyllarides; CC license.
|
Altair, la nuit de Tanabata, par Scyllarides; licence CC.
|
en
| 0.599158 |
fr
| 0.769456 |
الوضع من سيئ الى أسوأ !!
|
الوضع من سيئ الى أسوأ !!
|
ar
| 0.997676 |
ar
| 0.997676 |
Nasser vents: الديرة كل مالها تصير دولة بوليسية اكثر قبل كنا نتغنى بديموقراطيتنا بس باحداث الشهرين اللي طافوا اكتشفنا ان ديموقراطيتنا وهم وحجي فاااضي This country is turning into a police state more and more.
|
Nasser décharge sa bile : قبل كنا نتغنى بديموقراطيتنا بس باحداث الشهرين اللي طافوا اكتشفنا ان ديموقراطيتنا وهم وحجي فاااضي Ce pays se transforme de plus en plus en état policier.
|
ar
| 0.831288 |
arz
| 0.465514 |
اذا نهايه العالم ماصارت 2012 :P
|
اذا نهايه العالم ماصارت 2012 :P
|
ar
| 0.915567 |
ar
| 0.915567 |
نهايه الكويت بتصير ب 2010 لووول
|
نهايه الكويت بتصير ب 2010 لووول
|
ar
| 0.852582 |
ar
| 0.852582 |
للأسف خلاص الكويت الحين على الحفه.. وانطر بعد جم سنه بتشوف شلون راح تنتهي
|
للأسف خلاص الكويت الحين على الحفه.. وانطر بعد جم سنه بتشوف شلون راح تنتهي
|
ar
| 0.687141 |
ar
| 0.687141 |
وراح تصير مثلها مثل اي دوله افريقيه فقيره
|
وراح تصير مثلها مثل اي دوله افريقيه فقيره
|
arz
| 0.605574 |
arz
| 0.605574 |
واذا صرنا مثل البحرين نعمه
|
واذا صرنا مثل البحرين نعمه
|
ar
| 0.955695 |
ar
| 0.955695 |
وقتها تدري شراح يصير؟ راح ننطرد من مجلس التعاون الخليجي
|
وقتها تدري شراح يصير؟ راح ننطرد من مجلس التعاون الخليجي
|
ar
| 0.968848 |
ar
| 0.968848 |
وقتها لما ننطرد.. شوف عاد منو ياخذ الكويت يا السعوديه يا ايران :)
|
وقتها لما ننطرد.. شوف عاد منو ياخذ الكويت يا السعوديه يا ايران :)
|
ar
| 0.506294 |
ar
| 0.506294 |
الله يرحم الحال بس
|
الله يرحم الحال بس
|
ar
| 0.914488 |
ar
| 0.914488 |
لا حكومه سنعه ولا مجلس سنع
|
لا حكومه سنعه ولا مجلس سنع
|
ar
| 0.837723 |
ar
| 0.837723 |
ولا كباريه ومدراء سنعين.. كلن يبوق بخير هالديره Look,
|
ولا كباريه ومدراء سنعين.. كلن يبوق بخير هالديره Attention,
|
ar
| 0.846392 |
ar
| 0.771241 |
7moon notes: و شنو فيها المراقبه؟ بالعكس شي جيد المدونه يمكن تكون سلاح قوي , و تغير افكار ناس , سواء الى الاحسن او العكس
|
7moon note : المدونه يمكن تكون سلاح قوي , و تغير افكار ناس , سواء الى الاحسن او العكس
|
ar
| 0.764049 |
ar
| 0.645337 |
لازم يكون في كنترول شوي, و خطوط حمره واضحه And what is wrong with monitoring the blogs?
|
لازم يكون في كنترول شوي, و خطوط حمره واضحه Et quel mal y a-t-il à surveiller les blogs ?
|
ar
| 0.573598 |
arz
| 0.572025 |
انا مستانس على كل شي يسوونه الحكومه لانه كل شي يسوونه قاعد يرجع عكسي عليهم ومن حسن حظ الشعب انه الحكومه موقادره تستوعب
|
انا مستانس على كل شي يسوونه الحكومه لانه كل شي يسوونه قاعد يرجع عكسي عليهم ومن حسن حظ الشعب انه الحكومه موقادره تستوعب
|
ar
| 0.891312 |
ar
| 0.891312 |
قبل 30سنه كانت مظاهرات الاثنين عباره مئات او الف الفين شخص
|
قبل 30سنه كانت مظاهرات الاثنين عباره مئات او الف الفين شخص
|
ar
| 0.673167 |
ar
| 0.673167 |
اما اليوم قمنا نشوف مظاهرات العقيله والاندلس الحضور وصل 15-20 الف يعني جمهور ملعب
|
اما اليوم قمنا نشوف مظاهرات العقيله والاندلس الحضور وصل 15-20 الف يعني جمهور ملعب
|
ar
| 0.923295 |
ar
| 0.923295 |
قبل 30 سنه اغلب المعارضين كانت اعمارهم فوق ال30
|
قبل 30 سنه اغلب المعارضين كانت اعمارهم فوق ال30
|
ar
| 0.705353 |
ar
| 0.705353 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.